User manual

ManualsBrandsAEG ManualsOtherLTX6G6210AM

USER

MANUAL

AR 

󰁵󰃀󰁯󰂕󰂰 󰂓󰁲󰃝󰃅󰃀

LTX6G6210AM

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫غسالة الملابس‬ ‫‪LTX6G6210AM‬‬ ‫‪USER‬‬ ‫‪MANUAL‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪3 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‪5 .............................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬لوحة التحكم‪6 ..............................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪.1‬‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .‬احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن‬ ‫ويمكن الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً ‪.‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫ويجب عدم إعادة استخدام مجموعات الخراطيم القديمة‪.‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫أوقف تشغيل الجهاز وافصل قابس التيار الرئيسي عن مقبس‬ ‫التيار قبل أي عمليات صيانة‪.‬‬ ‫لا تستخدم رشاش الماء عالية الضغط أو البخار لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫نظف الجهاز بقطعة قماش مبللة‪ .‬لا تستخدم إلا المنظفات‬ ‫المحايدة‪ .
PAGE 5
‫العربية‬ ‫‪ 2.4‬الاستخدام‬ ‫تحذير‬ ‫خطر التعرض للإصابة أو حدوث‬ ‫صدمة كهربائية أو نشوب حريق أو‬ ‫احتراق أو إتلاف الجهاز‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الجهاز مصمم للاستخدام المنزلي فقط‪.‬‬ ‫التزم بتعليمات السلامة الموجودة على عبوة‬ ‫المنظف‪.‬‬ ‫لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال أو‬ ‫مبللة بمواد قابلة للاشتعال في الجهاز أو‬ ‫بالقرب منه أو فوقه‪.‬‬ ‫تأكد من إزالة جميع الأجسام المعدنية من‬ ‫الغسيل‪.‬‬ ‫لا تغسل الأقمشة المتسخة اتساخًا شديدًا‬ ‫بالزيت أو الدخون أو المواد الشحمية الأخرى‪.
PAGE 6
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 3.2‬نظرة عامة على الجهاز‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫الغطاء‬ ‫مقبض الغطاء‬ ‫فلتر مضخة التصريف‬ ‫ذراع رفع لتحريك الجهاز‬ ‫قوائم تسوية الجهاز‬ ‫لوحة التقديرات‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ .4‬لوحة التحكم‬ ‫‪ 4.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ .Temp 12‬زر اللمس‬ ‫‪ Spin 11‬زر التقليل باللمس‬ ‫‪ 4.2‬عرض‬ ‫‪MIX‬‬ ‫يومض مؤشر أثناء مرحلة تقدير حمل الغسيل‪.‬‬ ‫مؤشر قفل الباب‪.‬‬ ‫مؤشر بداية التأخير‪.‬‬ ‫يمكن أن يظهر المؤشر الرقمي ‪:‬‬ ‫•‬ ‫مدة البرنامج )مثل‬ ‫•‬ ‫وقت التأخير )مثل‬ ‫•‬ ‫نهاية الدورة) (‪.‬‬ ‫•‬ ‫رمز التحذير )‬ ‫(‪.‬‬ ‫أو‬ ‫(‪.‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫مؤشر مرحلة الغسيل‪ .‬فإنه يومض خلال في مرحلة ما قبل الغسيل وغسل المرحلة‪.‬‬ ‫مؤشر مرحلة الشطف‪ .‬يومض أثناء مرحلة الشطف‪.‬‬ ‫خيار النعومة الإضافية‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫مؤشر السكون الإضافي‪.‬‬ ‫مؤشر توفير الوقت‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫العربية‬ ‫البرنامج‬ ‫درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫الافتراضية‪:‬‬ ‫نطاق درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫‪ 30‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫‪30 - 40 min. - 3 kg 20‬‬ ‫درجة مئوية‬ ‫الحد الأقصى الحد‬ ‫لسرعة العصر الأقصى‬ ‫للحمولة‬ ‫نطاق سرعة‬ ‫الدوران‬ ‫وصف البرنامج‬ ‫‪ 1200‬لفة في‬ ‫الدقيقة‬ ‫‪ 3 400 - 1200‬كجم‬ ‫لفة في‬ ‫الدقيقة‬ ‫الملابس القطنية والاصطناعية المتسخة قليلاً‬ ‫أو التي تم ارتداؤها مرة واحدة‪.‬‬ ‫لا تستخدم منعم الأقمشة‬ ‫وتأكد من عدم وجود بقايا‬ ‫منعم في وعاء المنظف‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫البرنامج‬ ‫درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫الافتراضية‪:‬‬ ‫نطاق درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫‪Drain/Spin‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد الأقصى الحد‬ ‫لسرعة العصر الأقصى‬ ‫للحمولة‬ ‫نطاق سرعة‬ ‫الدوران‬ ‫وصف البرنامج‬ ‫‪ 1200‬لفة في‬ ‫الدقيقة‬ ‫‪ 1200‬لفة في‬ ‫الدقيقة ‪400‬‬ ‫لفة في‬ ‫الدقيقة‬ ‫لعصر الغسيل وتصريف المياه الموجودة في‬ ‫الحلة‪ .‬جميع الأقمشة‪ ،‬باستثناء الصوف‬ ‫والأقمشة الرقيقة‪.‬‬ ‫‪ 6‬كجم‬ ‫‪ (1‬خلال هذه الدورة تدور الحلة ببطء لضمان الغسيل الخفيف‪ .
PAGE 11
‫العربية‬ ‫‪20‬‬ ‫‪Cottons‬‬ ‫‪Synthetics‬‬ ‫‪Delicates‬‬ ‫‪Wool/Silk‬‬ ‫‪Anti-Allergy‬‬ ‫‪min. - 3 kg‬‬ ‫‪Outdoor‬‬ ‫‪Duvet‬‬ ‫‪Easy Iron‬‬ ‫‪Soft Plus‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Drain/Spin‬‬ ‫‪Liquid Detergent‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪ (1‬لا يتوفر هذا الخيار مع درجات حرارة أقل من ‪ 40‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫‪ (2‬لا يتوفر هذا الخيار مع درجات حرارة أقل من ‪ 30‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫‪ (3‬إذا قمت بتحديد أقصر مدة‪ ،‬فنوصيك بتقليل حجم الحمولة‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫‪ .‬يظل الغطاء‬ ‫تعرض الشاشة المؤشر‬ ‫مقفولاً وتدور الحلة بانتظام لتقليل التجعد‪.‬‬ ‫يجب تصريف المياه حتى يفتح الغطاء‪.‬‬ ‫إذا قمت بلمس زر ‪ ، Start/Pause‬يقوم‬ ‫الجهاز بمرحلة العصر ثم يصرف المياه‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪Rinse 7.6‬‬ ‫يمكنك من خلال هذا الزر ضبط أحد هذه‬ ‫الخيارات‪:‬‬ ‫•‬ ‫يقوم الجهاز بتفريغ المياه‬ ‫تلقائيًا بعد حوالي ‪ 18‬ساعة‬ ‫تقريبًا‪.‬‬ ‫قم بتنشيط خيار الهدوء الإضافي‪.‬‬ ‫يتم تقليل كل مراحل العصر وينتهي البرنامج‬ ‫مع وجود ماء في الحلة‪ .‬يساعد هذا في تقليل‬ ‫التجعد‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪Start/Pause 7.11‬‬ ‫المس الزر ‪ Start/Pause‬لتشغيل الجهاز أو‬ ‫إيقافه مؤقتًا أو إيقاف برنامج جاري‪.‬‬ ‫‪ .8‬الإعدادات‬ ‫‪ 8.1‬إشارات صوتية‬ ‫‪Soft Plus 8.3‬‬ ‫لالغاء تنشيط الاشارات الصوتية عند اكتمال‬ ‫البرنامج المس الزرين‪ Delay Start‬و ‪Stain/‬‬ ‫‪ Prewash‬في نفس الوقت لمدة حوالي ‪ 6‬ثوانٍ‪.‬‬ ‫قم بضبط ‪ Soft Plus‬لزيادة توزيع منعم الأقمشة‬ ‫وتحسين نعومة الأقمشة‪.‬‬ ‫تستمر الإشارات الصوتية بالعمل‬ ‫عند حدوث عطل بالجهاز‪.‬‬ ‫‪ 8.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫احرص على عدم وضع كمية غسيل زائدة جدًا‬ ‫في الحلة‪.‬‬ ‫‪ .5‬أغلق الحلة والغطاء‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫تحذير‬ ‫قبل غلق غطاء الجهاز‪ ،‬تأكد من‬ ‫إغلاق الحلة بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪ 10.3‬حجيرات المنظف استخدام‬ ‫المنظف والإضافات‬ ‫‪ .1‬لتقدير كمية المنظف ومنعم الأقمشة المناسبين‬ ‫للغسالة‪.‬‬ ‫‪ .2‬ضع المنظف ومنعم الأقمشة في الحجيرات‬ ‫الخاصة بهما‪.‬‬ ‫اتبع دائمًا التعليمات التي تجدها‬ ‫على عبوة المنتجات المنظفة‪.‬‬ ‫حجيرة المنظف المخصصة لمرحلة الغسيل‬ ‫الأولية‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 10.4‬سائل أو مسحوق التنظيف‬ ‫‪CLICK‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪CLICK‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الموضع ‪ A‬لمسحوق الغسيل )إعداد المصنع(‪.‬‬ ‫الموضع ‪ B‬لسائل التنظيف‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫عند استخدام المنظف السائل‪:‬‬ ‫• لا تستخدم منظفات هلامية أو سائلة سميكة‪.‬‬ ‫• لاتضع كمية منظف سائل أكبر من أقصى مستوى‪.‬‬ ‫‪ 10.5‬إعداد برنامج‬ ‫‪ .1‬قم بتدوير مقبض البرامج لضبط البرنامج‪:‬‬ ‫• يضيء مؤشر البرنامج ذو الصلة‪.‬‬ ‫• يومض المؤشر ‪.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫‪ 10.8‬بدء برنامج مع البدء المؤجل‬ ‫‪ .1‬اضغط زر ‪ Delay Start‬مرارًا وتكرارًا حتى‬ ‫تظهر الشاشة عدد دقائق أو ساعات التأخير‪.‬‬ ‫يضيء المؤشر ذو الصلة‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على الزر ‪.Start/Pause‬‬ ‫يبدأ الجهاز العد التنازلي للبدء المؤجل‪.‬‬ ‫عند اكتمال العد التنازلي‪ ،‬يبدأ لبرنامج تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪ .2‬يبدأ ‪ ProSense‬في الكشف عن حمولة‬ ‫الغسيل لحساب مدة البرنامج الفعلية‪ .‬يومض‬ ‫ومقياس الوقت ‪.‬‬ ‫المؤشر‬ ‫‪ .3‬بعد حوالي ‪ 15‬دقيقة تعرض الشاشة مدة‬ ‫ومقياس‬ ‫البرنامج الجديد‪ :‬يومض المؤشر‬ ‫الوقت ‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على الزر ‪ On/Off‬لإلغاء تنشيط‬ ‫الغسالة‪.‬‬ ‫بعد خمس دقائق من انتهاء البرنامج‪ ،‬تقوم‬ ‫وظيفة توفير الطاقة تلقائيًا بإلغاء تنشيط الغسالة‪.‬‬ ‫عند تفعيل الغسالة مرة أخرى‪،‬‬ ‫تظهر الشاشة انتهاء آخر برنامج‬ ‫مضبوط‪ .‬قم بتدوير مقبض البرامج‬ ‫لضبط دورة جديدة‪.‬‬ ‫‪ .2‬أخرج الغسيل من الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .3‬تأكد من أن الحلة فارغة‪.‬‬ ‫‪ .4‬حافظ على فتح الباب جزئيًا لمنع تكون‬ ‫الفطريات والروائح الكريهة‬ ‫‪ 10.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪ 11.3‬المنظفات والإضافات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تستخدم سوى المنظفات والإضافات‬ ‫المصنعة خصيصًا لغسالات الملابس‪:‬‬ ‫– مساحيق منظفة لجميع أنواع الأقمشة‬ ‫– مساحيق منظفة للأقمشة الناعمة )‪40‬‬ ‫درجة مئوية كحد أقصى( والأصواف‪،‬‬ ‫– منظفات سائلة‪ ،‬يُفضل استخدامها في‬ ‫برامج الغسيل ذات درجة الحرارة‬ ‫المنخفضة )‪ 60‬درجة مئوية كحد أقصى(‬ ‫لكافة أنواع الأقمشة‪ ،‬أو تٌستخدم بشكل‬ ‫خاص مع الأصواف فقط‪.‬‬ ‫لا تخلط أنواعًا مختلفة من المنظفات‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 12.4‬تنظيف وعاء المنظف‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪ 12.5‬تنظيف فلتر التصريف‬ ‫لا تقم بتنظيف فلتر التصريف إذا كانت المياه الموجودة في الجهاز ساخنة‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫العربية‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪ 12.6‬تنظيف خرطوم الإدخال ومرشح الصمام‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫˚‪90‬‬ ‫‪ 12.7‬تصريف الطوارئ‬ ‫لن تتمكن الغسالة من تصريف المياه بسبب‬ ‫الأعطال‪.‬‬ ‫في حالة حدوث هذا‪ ،‬قم بالخطوات من )‪ (1‬إلى‬ ‫)‪ (5‬من "تنظيف فلتر التصريف"‪ .‬إذا لزم الأمر‪،‬‬ ‫فنظّف المضخة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أغلق صنبور المياه‪.‬‬ ‫ضع نهايتي خرطوم الإدخال في حاوية ثم‬ ‫اترك الماء يخرج من الخرطوم‪.‬‬ ‫قم بتفريغ مضخة التصريف‪ .‬راجع إجراء‬ ‫تصريف الطوارئ‪.‬‬ ‫عند تفريغ مضخة التصريف‪ ،‬قم بتركيب‬ ‫خرطوم الإدخال مرة أخرى‪.
PAGE 23
‫العربية‬ ‫‪ 13.2‬الأعطال المحتملة‬ ‫المشكلة‬ ‫يتعذر بدء تشغيل البرنامج‪.‬‬ ‫الحل المحتمل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا يتم ملء الجهاز بالماء كما‬ ‫ينبغي‪.‬‬ ‫يمتلئ الجهاز بالمياه ويقوم‬ ‫بالتصريف فورًا‪.‬‬ ‫لا تقوم الغسالة بتصريف‬ ‫المياه‪.‬‬ ‫مرحلة العصر لا تعمل أو أن‬ ‫دورة الغسيل تدوم لوقت‬ ‫أطول من المعتاد‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكدي من توصيل قابس التيار الرئيسي بمقبس التيار الرئيسي‪.‬‬ ‫تأكد من إغلاق بابي غطاء الجهاز والحلة بشكل سليم‪.‬‬ ‫تأكد من عدم وجود منصهر تالف في صندوق المنصهرات‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المشكلة‬ ‫نتائج التنظيف غير مرضية‪.‬‬ ‫كثير جدًا من الرغوة في الحلة‬ ‫أثناء دورة الغسيل‪.‬‬ ‫الحل المحتمل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قم بزيادة كمية المنظف أو استخدام منظف مختلف‪.‬‬ ‫استخدم منتجات خاصة لإزالة البقع الصعبة قبل غسل الغسيل‪.‬‬ ‫تأكد من أنك قمت بضبط درجة الحرارة المناسبة‪.‬‬ ‫قم بتقليل حمولة الغسيل‪.‬‬ ‫•‬ ‫قلل كمية المنظف‪.‬‬ ‫•‬ ‫تأكد من أن الجيب في الوضع الصحيح )"يسار" لمسحوق التنظيف ‪-‬‬ ‫"يمين" للمنظف السائل(‪.
PAGE 25
‫العربية‬ ‫‪25‬‬
PAGE 26
www.aeg.
PAGE 27
‫العربية‬ ‫‪27‬‬
PAGE 28
192938490-A-492017 www.aeg.