LWX7E9612B USER MANUAL TR Kullanma Kılavuzu Kurutmalı Çamaşır Makinesi
www.aeg.com İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI..........................................................................................3 2. GÜVENLIK TALIMATLARI....................................................................................6 3. MONTAJ............................................................................................................... 7 4. ÜRÜN TANIMI.....................................................................................................12 5. KONTROL PANELI....
TÜRKÇE 3 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. 1. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz için her zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun. 1.1 Çocukların ve savunmasız kişilerin güvenliği UYARI! Boğulma, yaralanma ya da kalıcı sakatlık riski.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • Bu cihaz, aşağıdaki gibi ev ve benzeri alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır: – mağaza, ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki mutfak bölümleri; – otel, motel ve diğer konaklama tarzı yerlerdeki müşteriler tarafından; – apartman binalarının ortak alanları veya çamaşırhaneler için. Alan kenar boşlukları uygunsa, cihaz, bağımsız bir ürün olarak veya mutfak tezgahının altına kurulmalıdır.
TÜRKÇE • • • • • • • • • • • • 5 Ana güç kaynağı kablosunun zarar görmesi durumunda, bir elektrik hasarının meydana gelmesine engel olmak için, kablonun değişimi, üretici, Yetkili Servis veya benzer nitelikteki kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. Cihazın etrafında biriken tiftiği veya ambalaj artıklarını silerek temizleyin.
www.aeg.com • Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı bırakın ve elektrik fişini prizden çekin. 2. GÜVENLIK TALIMATLARI 2.1 Montaj Kurulum, ülke düzenlemelerine uygun olarak yapılmalıdır. • • • • • • • • • • • • Cihazla birlikte verilen montaj talimatlarını takip edin. Cihazı, sıcaklığın 0°C'den daha az olduğu ya da hava durumundan etkilenebileceği yerlere monte etmeyin veya buralarda kullanmayın. Cihazı taşırken hep dikey halde tutun.
TÜRKÇE • çamaşırları kurutun. Eşya etiketinde yazan temizlik talimatlarını takip edin. Plastik eşyalar ısıya dayanıklı değildir. – Deterjan topu kullanıldıysanız, kurulama programı başlamadan önce çıkarın. – Duraklamasız bir program ayarlayacaksanız deterjan topu kullanmayın. UYARI! Yaralanma veya cihazın zarar görme riski söz konusudur. • • Açık kapak üzerine oturmayın veya basmayın. Üzerinden su damlayacak kadar ıslak çamaşırları, cihazda kurutmayın. 2.
www.aeg.com 7. Polistiren korumayı alt taraftan çıkarın. 1 3. İç filmi çıkarın. 2 8. Cihazı dikey pozisyona kaldırın. 4. Kapağı açın ve kapak contasından polistiren parçayı ve tamburdaki tüm malzemeleri çıkarın. 9. Elektrik kablosunu ve tahliye hortumunu hortum tutucularından çıkarın. Tahliye hortumundan suyun aktığını görmek mümkündür. Bu da cihazın, fabrikada su ile test edilmesinden kaynaklanır. 5. Cihazı dikkatlice arka tarafı üzerine gelecek şekilde yere koyun. 6.
TÜRKÇE 11. Plastik pulları çıkarın. 12. Kullanma kılavuzu poşeti içerisinden çıkan plastik tıpalarla delikleri kapatın. x4 Makine düz ve sabit olmalıdır. Makinenin doğru ve düz şekilde seviyesinin ayarlanması titreşimi, gürültüyü ve çalışma sırasında hareket etmesini engeller. Daha sonra cihazın taşınması olasılığına karşı ambalajı ve nakliye cıvatalarını saklamanızı tavsiye ederiz. 3.
www.aeg.com 45 20 O O A Bu durum gerçekleşirse, su musluğunu kapatın ve hortumun değiştirilmesi için yetkili servis merkezi ile iletişime geçin. 3.5 Su tahliyesi Giriş hortumunun dikey konumda olmadığından emin olun. 3. Gerekirse, doğru konumda ayarlamak için halka somunu gevşetin. 4. Su giriş hortumunu 3/4 inç ebatlarında vida dişli bir soğuk su musluğuna bağlayın. Tahliye hortumu, 60 cm'den az ve 100 cm'den fazla olmayacak bir yükseklikte konumlanmalıdır.
TÜRKÇE 11 5. Plastik hortum kılavuzu olmadan, lavaboyu tahliye etmek için Tahliye hortumunu lavaboya yerleştirin ve kelepçe ile sıkın. Resme bakın. Tahliye hortumu ucunun suya batmadığından emin olun. Bu durumda kirli su makineye geri dönebilir. 3. Hava deliği olan tezgah burusu için - Tahliye hortumunu direk olarak tahliye borusuna bağlayın. Resme bakın.
www.aeg.com 4. ÜRÜN TANIMI 4.
TÜRKÇE 13 5. KONTROL PANELI 5.1 Kontrol paneli açıklaması 3 2 1 4 5 12 1 Program düğmesi 2 Ekran 3 Kurutma süresi dokunmatik tuşu (Süreli Kurutma) 4 Kurutma seviyesi dokunmatik tuşu (Otomatik kurutma) 5 Yıkama ve kurutma modu dokunmatik tuşu (Fonksiyon) • Yıkama • Kurutma 6 Başlat/Beklet dokunmatik tuşu (Başlat/Beklet) 7 Leke karşıtı ve ön yıkama dokunmatik tuşu (Lekeliler/Ön Yıkama) 5.
www.aeg.com Maksimum yük göstergesi. Çamaşır yükleme tahmini sırasında sim‐ gesi yanıp söner ("PROSENSE yük algılama" paragrafında bakın). Maksimum çamaşır göstergesi. Çamaşır yükü seçilen programın mak‐ simum yük miktarını geçerse yanıp söner. Tambur aşırı yüklendiğinde bir program çalıştırırsanız, program sonunda yanıp söner. Kurutma zamanı göstergesi Kapak kilitli göstergesi. Dijital göstergede şunlar gösterilebilir: • Program süresi (örn. • Gecikme süresi (örn. • Devir sonu ( ).
TÜRKÇE 15 6. DÜĞMELER 6.1 Açma/Kapama Cihazı çalıştırmak veya kapatmak için birkaç saniye süreyle bu düğmeye basın. Cihazı açarken veya kapatırken iki farklı ses tonu duyulur. • Birkaç durumda enerji tüketimini azaltmak için Bekleme işlevi otomatik olarak cihazı kapattığı için cihazı tekrar çalıştırmanız gerekebilir. Daha fazla bilgi için Günlük Kullanım bölümündeki Bekleme paragrafına bakınız. Ekran • 6.2 Önsöz Bu seçenekler/işlevler tüm yıkama programlarında seçilemez.
www.aeg.com Bu seçenek program süresini artırabilir. Bu tuşa her dokunduğunuzda, süre değeri 5'er dakikalık kademelerle artar. Farklı türde kumaşlar için aynı süre değerlerini seçemezsiniz. 6.6 Gecikmeli Başlatma Bu seçenek ile çok daha uygun bir zamanda programın başlamasını geciktirebilirsiniz. İstenilen gecikmeyi ayarlamak için düğmeye art arda basın. Adımlarla süre 30 ila 90 dakika ve 2 saat ile 20 saat arasında artırılabilir.
TÜRKÇE Programı 17 Program tanımı Beyaz ve renkli pamuklular. Normal yoğun veya hafif kirli. Pamuklular Pamuklular Eco Beyaz ve renkli pamuklular. Normal yoğun veya hafif kirli. Pamuklular enerji tasarrufu programı. 9 kg'lık çamaşır ile 60°C'deki bu program, 96/60/EC standartları uyarınca enerji etiketindeki veriler için referans programdır. İyi yıkama sonuç‐ ları almak ve enerji tüketimini azaltmak için bu programı ayarla‐ yın. Yıkama programının süresi uzatılır.
www.aeg.com Programı Buhar Program tanımı Buhar programları2) Buhar, kuru, yıkanmış veya bir kez giyilmiş çamaşırlar için kullanılabilir. Bu programlar giysilerin üzerindeki kokuları ve kırışıklıkları giderir. Giysileri yumuşatır. Deterjan kullanmayın. Gerekiyorsa yıkayarak ya da lekeli kısma leke çıkarıcı uygulayarak lekeleri çıkarın. Buhar programları, hijyen sağlama amacı ile tasarlanma‐ mıştır.
TÜRKÇE Programı Varsayılan sı‐ caklık Sıcaklık aralığı Referans devir hızı Sıkma hızı aralığı 19 Maksimum yük Hassas Giysiler 40 °C 40 °C - Soğuk 1200 dev./dak. 1200 dev./dak. - 400 dev./dak. 4 kg Yünlüler/Elde yıkama 40 °C 40 °C - Soğuk 1200 dev./dak. 1200 dev./dak. - 400 dev./dak. 1.5 kg Outdoor Giyim 30 °C 40 °C - Soğuk 1200 dev./dak. 1200 dev./dak. - 400 dev./dak. 2 kg Anti-Alerji 60 °C 1600 dev./dak. 1600 dev./dak. - 400 dev./dak.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Gecikmeli Başlat‐ ma ■ ■ ■ ■ Program Hızlan‐ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■4) Ekstra Durulama Ön Yıkama Leke Çıkarma2) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Durulama ■ Buhar Hassas Giysiler ■ Yıka&Kurut 60dk Sentetikler ■ Sadece Sıkma1) Anti-Alerji Pamuklular Eco ■ Seçenekler Outdoor Giyim Pamuklular Yünlüler/Elde yıkama www.aeg.
TÜRKÇE 7.2 Woolmark Apparel Care Mavi • Bu makinenin yünlü yıkama fonksiyonu, yıkama kodunda verilen ve bu çamaşır makinesinin üreticisi tarafından belirtilen talimatlara uyulması şartıyla, "elde yıkama" etiketine sahip kıyafetlerin yıkanmasında kullanılması için The Woolmark Company tarafından onaylanmıştır. M1230 • Bu makinenin yünlü kurutma programı The Woolmark Company tarafından test edilmiş ve onaylanmıştır.
www.aeg.com Kuruluk Seviyesi Kumaş tipi Çamaşır Miktarı Ütülük Kurutma Ütülenecek çamaşırlar için uygun‐ dur Pamuklular ve Keten (çarşaflar, masa örtüleri, gömlekler, vb.) maksimum 6 kg 1) Test enstitüsü için bilgiler EN 50229 uyarınca test performansı, maksimum belirtilen kurutma kapa‐ sitesinde BİRİNCİ kurutma yükü ile (yük bileşimi EN61121'e uygun) Pamuklular Eco için OTOMATİK DO‐ LAPLIK KURUTMA programı ayarlanarak yapılmalıdır.
TÜRKÇE 23 8. İLK KULLANIMDAN ÖNCE Kurulum esnasında veya ilk kullanım öncesi cihazda biraz su olduğunu fark edeceksiniz. Bu su, cihazın müşteriye kusursuz bir çalışma düzeni içinde teslim edilmesini ve endişe nedeni olmamasını sağlamak için fabrikada tam fonksiyonel bir test işleminden geçtikten sonra cihazda kalan sudur. 3. ile işaretli deterjan bölmesine 2 litre su dökün. Bu eylem, boşaltma sistemini etkinleştirir. 4. ile işaretli bölmeye küçük bir miktar deterjan koyun. 5.
www.aeg.com ekstra durulamayı kaldırabilirsiniz. Ekranda sadece görüntülenir. 10. GÜNLÜK KULLANIM - SADECE YIKAMA UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. 10.1 Cihazın etkinleştirilmesi 1. Fişi prize takınız 2. Musluğu açın. 3. Cihazı çalıştırmak için birkaç saniye süreyle Açma/Kapama düğmesine basın. Başlat/Beklet düğmesinin göstergesi yanıp sönmeye başlar. Program düğmesi otomatik olarak Pamuklu programına ayarlanır ve Yıkama düğmesinin üstünde sadece Fonksiyon göstergesi yanar.
TÜRKÇE 10.4 Kanatçık konumunu kontrol edin 1. Deterjan gözünü durana kadar dışarıya çekin. 2. Gözü çıkarmak için "Push" olarak işaretli kısmı aşağı doğru bastırın. 1 2 25 Kanatçık AŞAĞI konumundayken: • Jel veya katı sıvı deterjanlar kullanmayın. • Kanatçıkta gösterilen sınırı geçecek miktarda sıvı deterjan koymayın. • Ön yıkama aşamasını ayarlamayın. • Gecikmeli başlatma fonksiyonunu ayarlamayın. 5. Deterjanı ve çamaşır yumuşatıcıyı ölçerek kullanın. 6. Deterjan gözünü dikkatle kapayın. 3.
www.aeg.com Sadece yıkama yapmak için sadece Fonksiyon düğmesinin üzerindeki Yıkama göstergesinin yandığından emin olun. Seçimin mümkün olmadığı durumlarda, gösterge görünmez ve sesli sinyal sesi gelmez. 2. Ekranda öğesi görünene kadar Gecikmeli Başlatma düğmesine dokunun. 3. Programı hemen başlatmak için Başlat/Beklet düğmesine tekrar dokunun. Geri sayım başladıktan sonra gecikmeli başlatmayı değiştirmek 10.
TÜRKÇE üç defaya kadar tekrarlanabilir (bkz. nokta 1). Önemli! Eğer çamaşır miktarı azaltılmazsa, yıkama programı aşırı yüke rağmen başlar. Bu duruda, en iyi yıkama sonuçlarının garanti edilmesi mümkün olmayacaktır. Program başladıktan 20 dakika sonra, program süresi çamaşırların su emme kapasitesine bağlı olarak tekrar ayarlanabilir. ProSense algılama sadece tamamlanan yıkama programları ile birlikte yürütülür (faz geçişi seçilmediğinde). 10.
www.aeg.com 10.13 Program sonu • Program sona erdiğinde, cihaz otomatik olarak durur. Sesli ikaz duyulur (etkin ise). • • Ekranda tüm yıkama fazı göstergeleri sabitlenir ve zaman alanında görüntülenir. Başlat/Beklet düğmesinin göstergesi söner. Kapak kilidi açılır ve gösterge kaybolur. Tambur aşırı yüklendiğinde programın sonunda yanıp söner. 1. Cihazı devre dışı bırakmak için Açma/Kapama tuşuna basın.
TÜRKÇE 11.1 Komple yıkama ve kurutma programları Otomatik Kesintisiz program Cihaz, Kurutma modunun ayarlanmasına gerek olmayan otomatik bir yıkama ve kurutma programı olan Yıka&Kurut 60dk programı ile donatılmıştır. Bu programı çalıştırmak için: 1. Çamaşırları yükledikten ve deterjanı koyduktan sonra makineyi çalıştırmak için Açma/Kapama düğmesine birkaç saniye basın. 2. Program seçim düğmesini kullanarak Yıka&Kurut 60dk programını ayarlayın. Gösterge ekranda yeniden görüntülenir 3.
www.aeg.com Ekranda ayarlanan yeni süre değeri görüntülenir. 2. Programı başlatmak için Başlat/ Beklet tuşuna dokunun. PROSENSE tahmini başlar. Ekranda kapı kilitli göstergesi yanar, çalışma fazı göstergesi yanıp sönmeye başlar. Ekran ayrıca kalan program süresini görüntüler. 11.4 Kurutma programının sonunda • • Cihaz otomatik olarak durur. Sesli ikaz duyulur (etkin ise). • • Gösterge ekranında belirir. Başlat/Beklet tuşunun göstergesi söner. Kapak kilidi kaybolur.
TÜRKÇE Daha az enerjiyle ve daha kısa zamanda iyi bir kurutma sonucu elde etmek amacıyla cihaz yıkanacak ve kurutulacak çamaşırlar için düşük bir sıkma hızı seçmenize izin vermez. 2. Programı başlatmak için Başlat/ Beklet tuşuna dokunun. Ekranda kapı kilitli göstergesi yanar, çalışma fazı göstergesi yanıp sönmeye başlar. Ekran ayrıca kalan program süresini görüntüler. 12.3 Zamanlamalı Kurutma 1. İstenilen zaman değerini ayarlamak için Süreli Kurutma düğmesine art arda dokunun (bkz.
www.aeg.com 14. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. 14.1 Çamaşırları doldurma • • • • • • • • • • • • • Çamaşırları şu şekilde bölün: beyazlar, renkliler, sentetikler, hassaslar ve yünlüler. Çamaşır bakım etiketlerinde yazan yıkama talimatlarına uyun. Beyaz ve renkli çamaşırları birlikte yıkamayın. Bazı renkli çamaşırlar ilk yıkamada renk salabilir. İlk yıkamalarda bu çamaşırları ayrı olarak yıkamanızı tavsiye ederiz.
TÜRKÇE • Doğru miktarda deterjan kullanmak için ev tesisatına gelen suyun sertliğinin uygun olup olmadığını kontrol edin. Bkz. "Su sertliği". 14.5 Su sertliği Bulunduğunuz bölgede su sertliği yüksek veya orta seviyedeyse, çamaşır makinelerine özel su yumuşatıcıları kullanmanızı tavsiye ederiz. Su sertliğinin yumuşak olduğu bölgelerde su yumuşatıcı kullanılması gerekli değildir. Bulunduğunuz bölgedeki su sertliği hakkında bilgi almak üzere yerel su idarenizle iletişime geçin.
www.aeg.com 15. BAKIM VE TEMIZLIK UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. 15.1 Dış temizlik Cihazı sadece sabun ve ılık su ile temizleyin. Temizlik sonrası tüm yüzeyleri tamamen kurulayın. 2. Pamuklu programını en yüksek sıcaklık ile çalıştırın ve az miktarda toz deterjan ekleyin veya mümkünse Makine Temizliği programını çalıştırın. 15.4 Kapak contası DİKKAT! Alkol, çözücü ya da kimyasal ürünler kullanmayın. DİKKAT! Metal yüzeyleri klor esaslı deterjan ile temizlemeyin. 15.
TÜRKÇE 35 15.6 Deterjan gözünün temizlenmesi Deterjan gözünde kurumuş deterjan kalıntısı veya pıhtılaşmış çamaşır yumuşatıcı ve/veya küf oluşumunu önlemek için ara sıra aşağıdaki temizleme prosedürünü gerçekleştirin: 1. Çekmeceyi açın. Resimde gösterildiği gibi düğmeye basın ve yukarı doğru çekin. 4. Deterjan çekmecesini kılavuz rayların içine yerleştirin ve kapatın. Tambura çamaşır koymadan durulama programını çalıştırınız. 1 2 2.
www.aeg.com UYARI! • Cihaz çalışır vaziyetteyken filtreyi sökmeyin. • Cihaz içerisindeki su sıcaksa tahliye pompasını temizlemeyin. Su soğuyana kadar bekleyin Pompayı temizlemek için aşağıdaki işlemleri yapın: 1. Pompanın kapağını açın. 5. Kap suyla dolduğunda, filtreyi tekrar çevirin ve kabı boşaltın. 6. Su sızıntısı sona erene kadar 4. ve 5. adımları tekrarlayın. 7. Filtreyi saatin tersi yönünde çevirerek çıkarın. 2 1 2.
TÜRKÇE 37 15.8 Giriş hortumu ve valf filtresi temizliği Zamanla biriken kalıntıları temizlemek için giriş hortumu ve valfinin filtrelerinin temizlenmesi önerilir: 1. Giriş hortumunu musluktan çıkarın ve filtreyi temizleyin. 1 11. Saat yönünde çevirerek filtreyi özel yuvalara geri takın. Sızıntıların önüne geçmek için filtreyi doğru şekilde sıktığınızdan emin olun. 2 2 3 2. Halka somunu gevşeterek giriş hortumunu cihazdan çıkarın. 1 12. Pompa kapağını kapatın. 2 3.
www.aeg.com 15.10 Donmaya karşı önlemler Cihaz sıcaklığın 0°C'nin altına düşebileceği bir alana kurulmuşsa, kalan suyu giriş hortumundan ve tahliye pompasından boşaltın. 45° 20° 15.9 Acil boşaltma Cihaz suyu boşaltamazsa, "Tahliye pompasını temizleme" paragrafında belirtilen prosedürü gerçekleştirin. Gerekirse pompayı temizleyin. 1. Elektrik fişini prizden çekiniz. 2. Su musluğunu kapatın. 3. Giriş hortumunun iki ucunu bir kap içerisine koyun ve suyun hortumdan dışarı akmasına izin verin. 4.
TÜRKÇE • - Şebeke elektriği (voltaj) düzenli değil. Şebeke elektriği (voltaj) düzenli olana dek bekleyin. • - Cihazın elektronik devreleri arasında bağlantı yoktur. Cihazı kapatıp tekrar açın. Program düzgün tamamlanmadı veya cihaz çok erken durdu. Alarm kodu görünürse, Yetkili Servis Merkezi ile temasa geçin. • 39 - Taşma emniyeti aygıtı çalışıyor. Cihazın fişini prizden çekin ve su musluğunu kapatın. Yetkili Servis Merkezini arayın.
www.aeg.com Problem Olası çözüm • • Sıkma programını ayarlayın. Tahliye filtresinin tıkalı olmadığından emin olun. Gerekirse, filtreyi temizleyin. "Bakım ve temizlik" bölümüne başvurun. Tamburda bulunan çamaşırları elle dengeli şekilde açın ve sıkma aşamasını tekrar başlatın. Dengesiz dağılan çamaşır yükü, bu soruna neden olabilir. • Su hortumu bağlantılarının sıkı olduğundan ve su kaçağı bulunmadığından emin olun. Su giriş hortumunda ve tahliye hortumunda hasar olma‐ dığından emin olun.
TÜRKÇE Problem Olası çözüm Makine kurutma yapmı‐ yor veya uygun şekilde kurutmuyor. • • • • Çamaşır farklı renklerde‐ ki tüylerle dolu. 41 Su musluğunu açın. Tahliye filtresinin tıkalı olmadığından emin olun. Çamaşırları azaltın. Doğru programı ayarladığınızdan emin olun, gerekirse yeni‐ den kısa bir kurutma süresi ayarlayın. Önceki sefer yıkanan kumaşlar, farklı renkte tüyler bırakmıştır: • Kurutma aşaması tüylerin bir kısmından kurtulmanıza yar‐ dımcı olur.
www.aeg.com 5. Çamaşırları çıkarın ve ardından makinenin kapağını kapayın. 6. Filtre kapakçığını kapayın. 17. TÜKETIM DEĞERLERI Belirtilen değerler ilgili standartlara göre laboratuar koşullarında elde edilmiştir. Farklı nedenler verileri değiştirebilir: çamaşırın miktarı ve türü ve ortam sıcaklığı. Su basıncı, besleme gerilimi ve giriş suyu sıcaklığı da yıkama programı süresini etkileyebilir. Teknik özellikler ürün kalitesini iyileştirmek için önceden haber vermeksi‐ zin değiştirilebilir.
TÜRKÇE Koruyucu kapak tarafından sağlanan nem ve katı parçacıkların girmesine karşı koruma seviyesi, dü‐ şük gerilim ekipmanının neme karşı korumasız ol‐ duğu yer hariç IPX4 Su bağlantısı 1) Soğuk su Su girişi basıncı Minimum Maksimum 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Maksimum çamaşır yü‐ kü Pamuklu 9 kg Maksimum kurutma yü‐ kü Pamuklu Sentetik 6 kg 4 kg Sıkma Hızı Maksimum sıkma hızı 1550 dev./dak. 43 1) Su giriş hortumunu 3/4'' vida dişli bir su musluğuna bağlayın. 19. AKSESUARLAR 19.
www.aeg.com b. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c. Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, d. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. 2.
TÜRKÇE 45
www.aeg.
TÜRKÇE 47
157024910-A-422018 www.aeg.
