Operation Manual

PORTUGUÊS
31
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
5. Com um AUDIO CD:
No visor surgirão as indicações „CD“, o número dos títulos e
a duração total do disco. Pressione a tecla
 II (14/3) para
reproduzir o CD. Este será tocado a partir do primeiro título.
Serão indicadas no visor a canção actual e o tempo decorrido.
Com um CD em formato MP3:
No visor surgirão as indicações „MP3”, o número dos
directórios, por exemplo F04, e o número total dos títulos.
Pressione a tecla
 II (14/3) para reproduzir o CD. Este
será tocado a partir do primeiro título e do primeiro direc-
tório. Serão indicadas no visor a canção actual e o tempo
decorrido. Com as teclas DN/UP FOLDER (6 mo comando
remoto) e FOLDER UP (10 no aparelho) pode seleccionar
os diversos directórios.
6. Para retirar um CD, accione a tecla de  STOP (17) (4 do
comando), abra o compartimento com a tecla OPEN/
CLOSE (12) e levante o CD com todo o cuidado.
Mantenha a tampa do leitor de CDs sempre fechada.
 INDICAÇÃO:
• Se um disk é colocado ao contrário, ou se não foi colo-
cado disk nenhum, acende o aviso „READING“, e „NO
DISC“ (não) no ecrã.
• Devido à grande variedade de Software que está à
disposição bem como de ou- tros meios para a gravação
de CDs, não se poderá garantir uma boa reprodução dos
CDs que tenham sido gravados pelo próprio utilizador.
Descrição das teclas CD
 II (14/3)
Poderá interromper brevemente a reprodução e arrancar nova-
mente. No ecrã pisca o período de tempo já tocado. Voltando a
pressioná-la, a reprodução continuará.
I  /  I SEARCH/SKIP (16/15-5)
Em CD- Áudio em funcionamento ou num CD com formato
MP3:
Com  I (15/5) poderá saltar para o título seguinte.
• Se mantiver esta tecla pressionada, iniciar-se-á uma busca
de músicas (o som fi ca mudo).
• Mantendo a tecla premida no modo stop, iniciar-se-á uma
busca rápida até ao título desejado. Accionando a tecla
 II, será iniciada a reprodução do título.
A tecla I  (16/5) poderá ser accionada da forma seguinte:
Pressionar 1x = A canção actual recomeçará a partir do
princípio.
Pressionar 2 x = Salta para o título anterior.
Pressionar 3 x = Reproduz o título anterior, etc. Se mantiver
esta tecla pressionada, iniciar-se-á uma
busca de músicas (o som fi ca mudo).
Mantendo a tecla premida no modo stop,
iniciar-se-á uma busca rápida até ao título
desejado. Accionando a tecla  II, será
iniciada a reprodução do título.
 STOP (17/4)
O CD será parado.
REP/RAN (7 do comando)
Pressionar 1x: a canção actual será continuamente repetida
( iluminar-se-á).
Pressionar 2x: o CD completo será continuamente repetido
( ALL iluminar-se-á).
Pressionar 3x: no visor (13) surgirá a indicação RAN. e o
número do título que será tocado em primeiro
lugar. Os títulos serão todos reproduzidos
numa sequência casual.
Pressionar 4x: serão anuladas todas as funções. Continuará
o funcionamento normal.
Apenas para CDs em formato MP3
Pressionar 1x: a canção que se está ouvindo repete-se
constantemente (no Display aparece ).
Pressionar 2x: o CD todo repete-se constante- mente (no
Display aparece ALL).
Pressionar 3x: o directório seleccionado do CD MP3
será continuamente repetido (no Display
aparece FOLDER). Com as teclas
DN/UP FOLDER (6 mo comando remoto) e
FOLDER UP (10 no aparelho) pode seleccio-
nar os diversos directórios.
Pressionar 4x: no visor (13) surgirá a indicação RAN., MP3
e o número do título que será tocado em
primeiro lugar. Os títulos serão todos reprodu-
zidos numa sequência casual.
Pressionar 5x: a função será desactivada e o CD tocará de
modo normal.
FOLDER DN (6 do comando)
Accione esta tecla, durante a reprodução, para passar para um
directório abaixo. Visualiza-se uma indicação, por ex. F 01. Em
seguida, iniciar-se-á automaticamente a reprodução do CD. Se
a tecla é premida no modo Stopp, a indicação é de igual modo
visualizada no ecrã. Inicie seguidamente a reprodução com a
tecla  II.
FOLDER UP (10) (6 do comando)
Accione esta tecla, durante a reprodução, para passar para um
directório acima. Proceda então da forma descrita no parágrafo
anterior.
 INDICAÇÃO:
Algumas teclas encontram-se não só no aparelho como
também no telecomando. As teclas com o mesmo nome
têm também a mesma função.
05-MC 4406 AEG New4 31 31.10.2006, 14:39:24 Uhr