Operation Manual

РУССИЙ
75
РУССИЙ
РУССИЙ
к сожалению, их полной совместимости друг с другом. По
этой причине, в редких случаях, могут появится проблемы
с воспроизведением с мультимедиальной памяти,
имеющей разъем USB. Это происходит не по причине
неисправностью данного изделия.
1. Включите изделие, нажав кнопку STANDBY/ON (4/12).
2. При помощи кнопки FUNCTION (6/8) выберите режим
CARD-USB.
3. Вставьте в гнездо USB внешнее запоминающее
устройство (контрольная лампочка (26) светится
красным светом).
4. Нажмите кнопку PLAY/PAUSE (14/1), чтобы включить
чтение музыкальных данных. Как управлять изделием
описано в главе „Воспроизведение дисков CD/MP3“.
Как управлять изделием описано в главе „Воспроизведение
дисков CD/MP3“.
Примечание:
• Режим FIND функционирует с некоторыми
ограничениями.
• Если вставлена карта SD/MMC Card, то переключение
на разъем USB невозможно.
Важно: Перед тем как удалить мультимедиальную память
с разъемом USB, переключите прибор при помощи кнопки
TUNER/BAND (27/13) в режим TUNER.
Гнездо SD/MMC-Card (9)
1. Чтобы воспроизвести запись с карты SD/MMC-Card,
вставьте ее в предусмотренное для нее отверстие.
2. При помощи кнопки FUNCTION (6/8) выберите режим
CARD-USB (контрольная лампочка (26) светится
зеленым светом).
3. Нажмите кнопку PLAY/PAUSE (14/1), чтобы включить
чтение музыкальных данных. Как управлять изделием
описано в главе „Воспроизведение дисков CD/MP3“.
Как управлять изделием описано в главе „Воспроизведение
дисков CD/MP3“.
Примечание:
Режим FIND функционирует с некоторыми ограничениями.
Прослушивание радиопередач
1. Нажимая кнопку TUNER/BAND (27/13) сделайте выбор
между FM и MW диапазонами.
УКВ = FM, средние волны = MW (моно)
2. Настройтесь при помощи кнопок << SKIP/TUNING >>
(8/3) на желаемую радиостанцию.
3. Светоиндикатор FM.ST ((ST)) (на дисплее) светится
только в том случае, если выбранная радиостанция
принимается в режиме Stereo. Если прием плохой и с
помехами, лампочка будет мигать. Попробуйте улучшить
прием, вращая, скручивая или раскручивая антенну
(30). Во время приема радиостанций в диапазоне УКВ
(FM) имеется возможность переключения из режима
STEREO на MONO при помощи кнопки ID3/FIND/ST./
ESP (кнопка 11 на ПДУ). В случае плохого приема
рекомендуется переключиться на режим MONO.
4. Для приема радиопередач в диапазоне СВ (АМ) в центр
встроена антенна. Вращая или изменяя ее положение
настройтесь на радиостанцию. В этом диапазоне
радиопередачи транслируются только в режиме ”моно“.
5. Когда будет найдена необходимая радиостанция,
нажмите кнопку ”MEM/CLK-ADJ“ (10/6). На дисплее
засветится сообщение PRG и начнет мигать номер
ячейки памяти.
6. Для выбора ячейки памяти нажимайте кнопки << ALBUM/
MEM >> (16/4).
7. Для запоминания нажмите кнопку ”MEM/CLK-ADJ“ (10/
6). Учтите, что номер ячейки памяти необходимо задать
в течении 5 секунд, иначе процедура прервется.
Чтобы вызвать из памяти запомненную радиостанцию
нажмите одну из кнопок << ALBUM/MEM или ALBUM/MEM >>.
Примечание: Нажав кнопку TUNER/BAND (27/13) можно
переключиться в режим радиоприема.
Кассетный магнитофон
Воспроизведение записей
1. Нажимайте кнопку FUNCTION (6/8) до тех пор, пока на
дисплее не появится сообщение „TAPE“.
2. Нажмите кнопку  /  стоп/выброс (21), чтобы открыть
отсек кассеты (19).
3. Вставьте в отсек аудио-кассету со звукозаписью,
лентой вниз и прослушиваемой стороной к себе (полной
катушкой влево). Закройте отсек (19) обратно.
4. Для воспроизведения записи нажмите кнопку ”  “ (24).
5. Кнопкой  /  стоп/выброс можно остановить
воспроизведение.
6. При необходимости кассету можно перемотать вперед
или назад при помощи кнопок со стрелками
 = вперед (22),  = назад (23).
7. Между переключениями, для остановки ленты, всегда
нажимайте кнопку  /  стоп/выброс (21). Это страхует
от поломки лентопротяжного механизма и нанесения
повреждений ленте.
8. Повторное нажатие кнопки  /  стоп/выброс
открывает крышку отсека кассеты.
9. Что преостановить воспроизведение кассеты на
короткое время нажмите кнопку ”II“ (20). Повторное
нажатие кнопки продолжит воспроизведение.
Примечание: Нажав кнопку TAPE (кнопка 17 на ПДУ)
можно переключиться в режим кассетный магнитофон.
Запись на кассету
1. Вставьте в отсек пустую аудио-кассету, записываемой
стороной к себе (полная катушка слева). Проверьте, не
защищена ли кассета от записи (пластмассовый язычок
с узкой стороны кассеты не должен быть выломан).
2. Выберите при помощи кнопки FUNCTION (6/8) источник
звука и включите его. Записывается то, что вы слышите.
Уровень записи регулируется автоматически. Вращение
регулировок громкости и тембра не влияет на запись.
05-MC 4409 CD AEG 75 28.07.2006, 11:04:36 Uhr