Operation Manual
Deutsch
27
9. Wenn eine Disk ein Diskmenü hat oder sich darauf viele Titel (Filme) benden, erscheint ein Diskmenü auf dem
Bildschirm.
10. Mit den Navigationsstasten ▲▼►◄ können Sie einzelne Menüpunkte z.B. Film starten oder einzelne Titel
(Filme) wählen. Sehen Sie auch das Kapitel „MENU: Wiedergabe mit Hilfe des Diskmenüs“.
11. Haben Sie einen Menüpunkt gewählt, drücken Sie die Taste PLAY/ENTER, um die Wieder-gabe zu starten.
Anmerkung:
Der Inhalt und die Bedienoptionen jeder Disk und jedes Diskmenüs hängen vom jeweiligen Disk-Hersteller ab. Das
Gerät hat darauf keinen Einuss.
Disk entfernen
1. Bevor Sie die Diskschublade önen, um die Disk zu entnehmen, drücken Sie die Taste STOP zweimal, um die
Wiedergabe vollständig abzubrechen.
2. Drücken Sie die Taste EJECT
, um die Diskschublade zu önen.
3. Danach entfernen Sie die Disk aus der Disk-Schublade.
4. Drücken Sie die Taste EJECT
, um die Diskschublade zu schließen.
DVD-Player: Wiedergabefunktionen
PAUSE und PLAY/ENTER: Wiedergabe anhalten und wieder aufnehmen
1. Während der Wiedergabe einer Disk drücken Sie die Taste PAUSE, um die Wiedergabe vorübergehend anzu-
halten.
2. Das aktuelle Bild wird „eingefroren“.
3. Drücken Sie die Taste PAUSE nochmals oder die Taste PLAY/ENTER, um die Wiedergabe von der Stelle fortzu-
setzen, wo sie angehalten worden ist.
4. Das Gerät gibt alle Titel, Kapitel oder Soundtracks der Reihe nach wieder.
STOP: Wiedergabe abbrechen
1. Während der Wiedergabe einer Disk drücken Sie die Taste STOP einmal, um die Wieder-gabe anzuhalten.
2. Das Gerät speichert die Diskstelle, wo die Wiedergabe angehalten worden ist.
3. Drücken Sie die Taste PLAY/ENTER, um die Wiedergabe von der Stelle fortzusetzen, wo sie angehalten worden
ist.
4. Drücken Sie die Taste STOP zweimal, um die Wiedergabe vollständig abzubrechen und zum Diskanfang
zurückzukehren.
5. Danach drücken Sie die Taste PLAY/ENTER, um die Wiedergabe vom Diskanfang zu starten.
6. Das Gerät gibt alle Titel, Kapitel oder Soundtracks der Reihe nach wieder.
MENU: Wiedergabe mit Hilfe des Diskmenüs
Üblicherweise, haben DVD-, SVCD- und VCD 2.0-Disks ihr eigenes Diskmenü. Die Wiedergabe mit Hilfe vom
Diskmenü ist auch für MPEG4-Disks möglich. Im Diskmenü können Sie z.B. einen Titel (Film) direkt wählen oder
die gewünschte Untertitel- bzw. Audio-Sprache festlegen. Der Inhalt jedes Disk-Menüs hängt vom Disk-Hersteller
ab. Deswegen können sich Diskmenüs voneinander erheblich unterscheiden. Das Gerät hat keinen Einuss auf den
Inhalt eines Diskmenüs.