Operation Manual

2
3
Deutsch
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3
Bedienungsanleitung ..................................................... Seite 4
Technische Daten .............................................................Seite 9
Garantiebedingungen ....................................................Seite 10
Garantieabwicklung ....................................................... Seite 10
Ausbau der Akkus /
Batterieentsorgung ......................................................... Seite 11
ESPAÑOL
Contenidos
Ubicación de los controles .........................................página 3
Manual del usuario .......................................................página 12
Especicaciones técnicas ............................................página 17
Extracción/eliminación
de las baterías .................................................................página 17
ITALIANO
Contenuto
Posizione dei comandi .................................................pagina 3
Manuale dell'utente .....................................................pagina 19
Speciche tecniche .......................................................pagina 24
Rimozione delle batterie/
smaltimento delle batterie ........................................pagina 25
ENGLISH
Contents
Location of Controls ....................................................... page 3
User manual ....................................................................... page 26
Technical Specications ................................................ page 31
Removal of the batteries/
battery disposal ................................................................ page 31
Inhalt