Operation Manual

Français
28
Port USB
Cet appareil a été conçu en conformité avec la technologie
USB la plus récente. Compte tenu de la grande variété de
supportsdestockagesUSBexistantsurlemarché,iln‘est
pas possible de garantir une compatibilité totale avec tous
lessupportsdestockageUSBexistants.Ilpeutarriverqu‘à
certaines rares occasions des erreurs se produisent lors de
la lecture de supports de stockage USB. Il ne s‘agit pas d‘un
disfonctionnement de ce lecteur.
1. Ouvrez le couvercle (3) sur le dessus de l‘appareil.
2. Servez-vousdelatoucheCD/iPOD/USB/CARD(13/1)
pour sélectionner le mode USB. L‘affichage va alors
afficher USB MODE.
3. Branchez un stockage USB directement dans la prise.
USBREADING,lenombretotaldedossiers(F)etle
nombre de titres (T) s’affichent.
4. Si la lecture ne commence pas automatiquement :
Veuillez appuyer sur
SCAN/ENTER(14/13)pour
commencerlalecturedeschiersmusicaux.
Veuillez consulter le chapitre “Lire des CD/MP3” sur la façon
de vous en servir.
CAUTION :
Avant de retirer un support de stockage USB, appuyez sur
latoucheDAB/FM/AUXpourpasserenmodeRADIO.
Emplacement pour carte SD/MMC
1. Ouvrez le couvercle (3) sur le dessus de l‘appareil.
2. Si vous désirez lire des fichiers à partir d‘une carte SD/
MMC, veuillez insérer la carte dans le port correspondant.
3. UtilisezensuitelatoucheCD/iPOD/USB/CARD(13/1)
poursélectionnerlemodeCARD.CARDMODEapparaît
surl’écran.CARDREADING,lenombretotaldedossiers
(F) et le nombre de titres (T) s’affichent.
4. Si la lecture ne commence pas automatiquement :
Appuyez sur la touche
SCAN/ENTER(14/13)pour
débuterlalecturedeschiersmusicaux.
Veuillez consulter le chapitre “Lire des CD/MP3” sur la façon
de vous en servir.
Prise LINE IN
Connexionauxappareilsdelectureanalogiques.Lorsque
vous les connectez sur cette prise, vous pouvez également
écouter la radio ou d‘autres appareils comme des lecteurs
MP3 ou CD, etc. par les enceintes.
1. Veuillezconnecterl‘appareilexternesurlapriseLINEIN
(23) à l‘aide de la fiche 3,5mm.
2. Utilisez ensuite la touche DAB/FM/AUX (12/2) pour sélec-
tionner le mode AUX. AUX MODE apparaît sur l’écran.
3. Vousécouterezlesondel‘appareilexterneparlesen-
ceintes;utilisezlestouchesVOLUME+/-(4/8)pourrégler
le volume. Les touches du CD ne sont plus actives.
4. Pour les autres fonctions, veuillez consulter le manuel de
l‘utilisateurdel‘appareilaudioexterne.
NOTE :
Réglezlevolumedel‘appareilaudioexternesurunniveau
audible.
Rétablir les paramètres d’usine par défaut
Toutes les stations de radio préréglées et l’heure sont suppri-
mées.
1. Mettez l’appareil en mode Veille.
2. Maintenez le bouton
/MENU/INFO (15/13) enfoncé
pendantenviron3secondes.“SYSTEMRESETPLEASE
WAIT” apparaît sur l’écran. Une fois la réinitialisation
effectuée,“SYSTEMRESETOK”apparaîtsurl’écran.
3. L’appareil recherche alors l’heure. SCAN TIME apparaît
sur l’écran.
Ecouter la radio
Balayer les stations FM
1. Appuyez plusieurs fois sur la touche DAB/FM/AUX
(12/2)jusqu‘àcequel‘écranindique“RADIOINITIALIZE
PLEASE WAIT”.
2. Vousavezdeuxoptionspourréglerunestation:
- Appuyez sur les boutons
/ SKIP/TUNESEARCH
(16/13).
- Si vous appuyez sur le bouton SCAN/ENTER
(14/13), l’appareil balaie jusqu’à la prochaine station.
Maintenez ce bouton enfoncé pour balayer jusqu’à la
station précédente.
3. En cas de réception trop faible et de présence d’un para-
site sur la station reçue, essayez d’améliorer la réception
en tournant et en roulant/déroulant l’antenne. Pour les
stations FM, vous pouvez basculer entre les réceptions
AUDIO MODE : MONO et AUTO (stéréo) à l’aide du
bouton SELECT/MONO/ST (3 de la télécommande). Si
la réception est insatisfaisante, nous vous conseillons de
passer en MONO.
Balayer les stations DAB
Digital Audio Broadcasting(DAB)estunsystèmederadio-
diffusion numérique standardisé pour la réception terrestre
de la radio numérique. Une liste répertoriant les stations de
radioquipeuventêtrereçuesenAllemagneestdisponible
sur le site Internet : www.digitalradio.de.
1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton DAB/FM/AUX
(12/2)jusqu’àceque“WELCOMETODIGITALRADIO”
apparaisse sur l’écran.
2. Appuyez sur le bouton
SCAN/ENTER(14/13)pour
démarrer un balayage automatique. “AUTOTUNE FULL
SCAN”apparaîtbrièvementsurl’écran.L’appareilrecher-
chéalorslesstationsderadioquipeuventêtrereçues.