MC2664E KK МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ 2
Мазмұны КЕРЕМЕТ НӘТИЖЕЛЕР ҮШІН Осы AEG өнімін таңдағаныңыз үшін рақмет. Біз оны көп жылдар бойы мінсіз қызмет атқаруы үшін, кәдімгі құрылғылардан табыла қоймайтын, өмір сүруді қарапайым етуге көмектесетін жаңашыл технологиялармен жасадық. Құрылғыны барынша нәтижелі пайдалану үшін бірнеше минутыңызды бөліп, оқыңыз. КЕРЕК-ЖАРАҚТАР МЕН ТҰТЫНЫЛАТЫН МАТЕРИАЛДАР AEG веб-дүкенінен барлық AEG құрылғыларының керемет сырты көрінісі мен мінсіз жұмысын қамтамасыз етуге қажетті нәрсенің барлығын табасыз.
Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 3 МАңЫзДЫ ҚАУІПСІзДІК НҰСҚАУЛАРЫ: Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары: Мұқият оқып шығып, болашақта анықтама ретінде пайдалану үшін сақтап қойыңыз Өрт шығу қаупін болдырмау үшін Пайдалану кезінде микротолқынды пешті қараусыз қалдырмаған жөн. Тым жоғары қуат деңгейлері немесе тым ұзақ тамақ пісіру уақыты тамақты шамадан тыс қыздырып, нәтижесінде өрт шығуы мүмкін. Төтенше жағдайда оңай ажыратылу үшін, электр розеткасы қол оңай жететін жерде болуы керек.
Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары г) Пеш қуысында немесе есікте: майысқан жерлердің жоқ екеніне көз жеткізіңіз. д) Қуат сымы мен ашасы: олардың зақымданбағанына көз жеткізіңіз. Пешті өз бетіңізше реттеуші, жөндеуші немесе өзгертуші болмаңыз. Білікті маманнан басқа кез келген кісінің микротолқын энергиясынан қорғайтын қақпақты ашып, қандай да бір қызмет көрсету немесе жөндеу жұмысын жүргізуі қауіпті.
Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 5 Жұмыртқаларды қабығымен ысытпаңыз және бүтін қатты қайнатылған жұмыртқаларды микротолқынды пеште ысытпаған жөн, себебі микротолқынмен пісіру аяқталғанда олар жарылуы мүмкін. Шайқалмаған немесе араластырылмаған жұмыртқаларды пісіру немесе қайта ысыту үшін, сарылары мен ақ уыздарын тесіңіз. Әйтпесе жұмыртқалар жарылуы мүмкін. Қатты қайнатылған жұмыртқаларды микротолқынды пеште қайта ысытардан бұрын қабықтарын аршып, тілімдеп тураңыз.
Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары Пештің ақаусыз жұмысын қамтамасыз ету және зақымдарды болдырмау үшін Пешті еш уақытта бос күйде жұмыс істетпеңіз. Қызартып қуыратын ыдыс немесе өздігінен қызатын материал пайдаланған кезде, айналмалы диск пен айналмалы диск тірегі температура кернеуінен зақымданбау үшін, оның астына әрдайым қыш табақ сияқты қызу өткізбейтін оқшаулағыш зат қойыңыз. Табақтың нұсқауларында көрсетілген алдын ала ысыту уақытынан асырмауы керек.
Құрылғыға жалпы шолу 7 ҚҰРЫЛҒЫҒА ЖАЛПЫ ШОЛУ Микротолқынды пеш пен керек-жарақтары 1 2 3 4 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 7 6 5 Алдыңғы маңдайшасы Пеш шамы 13 Басқару панелі Есікті ашу түймесі Толқын бағыттағыш қақпағы Пеш қуысы Тығыздағыш орамы Есік тығыздағыштары мен тығыздағыш беттері Бекіту нүктелері (4 нүкте) Желдеткіш саңылаулары Сыртқы қақпағы Артқы корпусы Қуат сымы Мына керек-жарақтардың берілгеніне көз жеткізіңіз: 1 Айналмалы диск 2 Айналмалы диск тірегі 3 4 бекіткіш бұранда (көрсетілм
Құрылғыға жалпы шолу және алғаш қолданар алдында Басқару панелі 1 Сандық дисплей индикаторлары Сағат Нанды автоматты түрде жібіту Автоматты түрде мұзды еріту Пісіру сатылары Салмақ Микротолқын 1 2 3 4 Плюс/Минус 2 АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ПІСІРУ индикаторлары 3 АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ПІСІРУ түймесі 4 АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ МҰзДЫ ЕРІТУ түймесі 5 ГРИЛь түймесі 6 ТАЙМЕР/САЛМАҚ тұтқасы 7 START/QUICK түймесі 8 STOP түймесі 9 ЕСIKTI АШУ түймесі 5 6 7 8 9 АЛҒАШ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА Сағатты орнату Пеште 12 жә
Алғаш қолданар алдында 9 Мысалы: Сағат уақытын 23:30 етіп орнату үшін (24 сағаттық пішім). 1. Пешті розеткаға жалғаңыз. 2. Дисплейде былай көрсетіледі: 3. START/QUICK түймесін басыңыз. Дисплейде былай көрсетіледі: 4. Сағатты реттеу үшін, ТАЙМЕР/САЛМАҚ тұтқасын бұраңыз. 5. START/QUICK түймесін бір рет басып, минуттарды реттеу үшін ТАЙМЕР/САЛМАҚ тұтқасын бұраңыз. 6. START/QUICK түймесін басыңыз. 7. Дисплейді тексеріңіз: Маңызды: 1. ТАЙМЕР/САЛМАҚ тұтқасын оңға немесе солға бұрауыңызға болады. 2.
Микротолқынмен пісіру бойынша кеңес Балалардан қорғау құлпы Пеште баланың пешті абайсызда іске қосып жіберуінің алдын алатын қауіпсіздік мүмкіндігі бар. Құлып орнатылған кезде, қалыптау мүмкіндігінен бас тартылмайынша микротолқынның ешбір бөлігі жұмыс істемейді. Мысалы: Балалардан қорғау құлпын орнату үшін. 1. STOP түймесін 5 секунд басып тұрыңыз.
Микротолқынмен пісіру бойынша кеңес 11 Дайындау әдістері Реттеу Тамақтың қалыңырақ бөліктерін табақтың сыртына қаратып орналастырыңыз. Мысалы, тауық сандары. Жабын Тесіктері бар микротолқынды пештің жапқыш пленкасын немесе лайықты бір қақпақты пайдаланыңыз. Тесу Қабығы бар тағамдарды пісіру немесе қайта ысыту алдында бірнеше жерден тесу керек, себебі бу жиналып, тамақтың жарылуына себепші болуы мүмкін. Мысалы, картоп, балық, тауық, шұжықтар.
Микротолқынды пайдалану МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПАЙДАЛАНУ Микротолқынмен пісіру Пешті 90 минутқа дейін бағдарламалауға болады. Пісіру уақытының енгізу бірлігі – 15 секундтан бес минутқа дейін. Ол, кестеде көрсетілгендей, пісіру уақытының жалпы ұзақтығына байланысты.
Микротолқынды пайдалану 13 Мысалы: Сорпаны 630 Вт микротолқын энергиясында 2 минут 30 секунд ысыту үшін. 1. ҚУАТ ДЕңГЕЙІ түймесін екі рет басыңыз. x2 2. Дисплейде 2.30 көрінгенше, ТАЙМЕР/САЛМАҚ тұтқасын оңға/солға бұрап, уақытты енгізіңіз. 3. START/QUICK түймесін басыңыз. x1 4. Дисплейді тексеріңіз: Маңызды: Қуат деңгейі таңдалмаса, 900 Вт/ЖOҒАРЫ автоматты түрде орнатылады. Ескертпе: • Пісіру барысында есік ашылған кезде, сандық дисплейдегі пісіру уақыты автоматты түрде тоқтайды.
Микротолқынды пайдалану 30 секунд қосу START/QUICK түймесі төмендегі екі функцияны басқаруға мүмкіндік береді: 1. Тікелей бастау Тамақ пісіруді 900 Вт/ЖОҒАРЫ микротолқын энергиясы деңгейінде 30 секунд тамақ пісіруді START/QUICK түймесін басу арқылы тікелей бастауыңызға болады. x1 2. Пісіру уақытын ұзарту Пеш жұмыс істеп тұрғанда түйме басылса, пісіру уақытын 30 секундтық көбейту қадамымен ұзартуға болады.
Микротолқынды пайдалану Бірнеше кезекпен пісіру 3 сатыдан (ең көп) тұратын кезекті МИКРОТОЛҚЫН, Гриль немесе Қосарлы гриль тіркесімдерін қолдану кезінде бағдарламалауға болады. Мысалы: Пісіру үшін: 5 минут 900 Вт қуатпен 16 минут 270 Вт қуатпен (1-саты) (2-саты) 1-саты 1. ҚУАТ түймесін екі рет басыңыз. x1 2. Дисплейде 2.30 көрінгенше, ТАЙМЕР/САЛМАҚ тұтқасын оңға бұрап, керекті уақытты енгізіңіз. 3. Дисплейді тексеріңіз: 2-саты 1. ГРИЛь түймесін бір рет басыңыз. x4 2. Дисплейде 5.
Микротолқынды пайдалану Автоматты түрде пісіру және автоматты түрде мұзды еріту әрекеті АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ПІСІРУ және АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ МҰзДЫ ЕРІТУ автоматты түрде дұрыс пісіру режимі мен пісіру уақытын жасап шығарады. 6 АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ПІСІРУ және 2 АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ МҰзДЫ ЕРІТУ мәзірінің біреуін таңдауыңызға болады.
Микротолқынды пайдалану 17 Автоматты түрде мұзды еріту Тамақ Белгі Ет/балық/құс еті Нан Мысалы: 0,2 кг нанды жібіту үшін. 1. Автоматты түрде мұзды түймесін екі рет басу арқылы қажетті мәзірді таңдаңыз. x2 2. ТАЙМЕР/САЛМАҚ тұтқасын дисплейде 0.2 пайда болғанша бұраңыз. 3. START/QUICK түймесін басыңыз. x1 4. Дисплейді тексеріңіз: Әрекет қажет болғанда (мысалы, тамақты аудару үшін), пеш тоқтап, қоңырау дыбыстарын шығарады, ал қалған пісіру уақыты мен индикатор дисплейде жыпылықтап тұрады.
Бағдарлама диаграммалары БАҒДАРЛАМА ДИАГРАММАЛАРЫ Автоматты түрде пісіру және автоматты түрде мұзды еріту диаграммалары Автоматты түрде пісіру Сусын (Шай/кофе) Салмақ (көбейту бірлігі) / Аспаптар Түйме 1-6 кесе 1 кесе = 200 мл Процедура • Кесені айналмалы дискінің жиегіне қарай қойыңыз x1 Қайнаған 0,2 - 1,0 кг (100 г) және мундирлі Ыдыс және қақпақ картоп Қатулы көкөністер x2 0,1 - 0,8 кг (100 г) Ыдыс және қақпақ x3 Жас көкөністер 0,1 - 0,8 кг (100 г) Ыдыс және қақпақ x4 Қатулы дайын 0,3
Бағдарлама диаграммалары Автоматты түрде мұзды еріту Ет/балық құс еті Салмақ (көбейту бірлігі) / Аспаптар Түйме 0,2 - 1,0 кг (100 г) Кастард табағы (Бүтін балық, балық стейктері, балық жон еттері, тауық сандары, тауық төс еті, ет фаршы, стейк, котлеттер, бургерлер, шұжықтар) Нан Процедура • x1 • • • 0,1 - 1,0 кг (100 г) Кастард табағы 19 • x2 • • Тамақты кастард табағына салып, айналмалы дискінің ортасына қойыңыз. Қоңырау дыбысы шыққанда, тамақты аударып, орнын ауыстырыңыз да, бөліңіз.
Бағдарлама диаграммалары Автоматты түрде пісіруге арналған рецептілер Балықтың сүбесі тұздықпен 1. Ингредиенттерді тұздық үшін бұлға-. 2. Орналастыр- балықтың сүбесін домалақ табақта жіңішке адақтармен ара бағыт орталықтың және тұзбен. 3. Тұздықты балықтың сүбесінде таратып жібер-. 4. Жапқыш пешпен фильмді қымтады және бас Автоматты түрде пісіру пісіреді, "балықтың сүбесі тұздықпен". 5. Кейін cooking, жақын тұр-. 2 мин.
Бағдарлама диаграммалары Тамақ/сусын Көкөністер Ет, 1 тілім* Балық жон еті* Торт, 1 тілім Балалар тағамы, 1 банка Уақыт Қуат Мөлшері -мин-деңгейі-г/мл2-3 900 Вт 200 3-5 900 Вт 500 900 Вт шамамен 3 200 3-5 900 Вт 200 1/ 450 Вт 150 2 -1 1/ 450 Вт 190 2 -1 Еріген маргарин немесе сары май* Еріген шоколад 50 900 Вт 1/ 100 450 Вт 3-4 2 21 Әдіс қажет болса, біраз су қосып, үстін жабыңыз да, қыздыру барысында араластырып тұрыңыз тұздықты үстіне жұқа етіп жайып, үстін жабыңыз жабын кастард табағына салыңы
Рецептілер РЕцЕПТІЛЕР Осы кітаптағы барлық рецептілер, басқаша көрсетілмесе, 4 кісіге арнап есептелген. Рецептілерді микротолқынды пешке бейімдеу Егер сүйікті рецептілеріңізді микротолқынды пешке бейімдегіңіз келсе, мыналарды ескеріңіз: Пісіру уақыттарын үштен бір-жарты бөлікке қысқартыңыз. Осы кітаптағы мысалдарды орындаңыз. Ет, балық, құс еті, көкөністер, жеміс-жидектер, рагу және сорпалар сияқты құрамындағы ылғал мөлшері жоғары азық-түліктерді микротолқынды пеште еш қиындықсыз пісіруге болады.
Рецептілер 23 цюрих бұзау бұқтырмасы 1. Бұзау етін ұзынша етіп тураңыз. 2. Табақты сары маймен майлаңыз. Табаққа ет пен пияз салып, үстін жабыңыз да, пісіріңіз. Пісіру кезінде бір рет араластырыңыз. 6-9 мин. 900 Вт 3. Ақ шарап, қуырылған тұздық пен қаймақ қосыңыз да, үстін жауып, ары қарай пісіріңіз. Ара-тұра араластырыңыз. 3-5 мин. 900 Вт 4. Пісіргеннен кейін, қоспаны араластырып, шамамен 5 мин. тұрғызып қойыңыз. Ақжелкенмен безендіріңіз.
Рецептілер Лазанья 1. Қызанақтарды турап, ветчинамен және пиязбен, сарымсақпен, туралған сиыр етімен және қызанақ езбесімен араластырыңыз. Дәмдеуіш қосыңыз да, үстін жауып, пісіріңіз. 5-8 мин. 900 Вт 2. Крем-фрешті сүтпен, пармезан ірімшігімен, шөптермен, маймен және дәмдеуіштермен араластырыңыз. 3. Табақты майлап, түбін макаронның шамамен 1/ бөлігімен жабыңыз. Туралған ет 3 қоспасының жартысын макаронға салып, біраз тұздық құйыңыз. Қайталап, қалған макаронмен аяқтаңыз.
Рецептілер 25 Таңқураймен тұздықталған манка пудингі 1. Ыдысқа сүт, қант пен бадам салыңыз да, қақпағын жауып, қайнатыңыз. 3-5 мин. 900 Вт 2. Манка жармасын қосыңыз да, үстін жауып, пісіріңіз. 10-12 мин. 270 Вт 3. Жұмыртқаның сарысын бір кеседе сумен араластырып, ыстық қоспа жасаңыз. Жұмыртқаның ағын қатайып, қоспаға айналғанша шайқаңыз. Пудингті қалыптарға құйыңыз. 4. Тұздық жасау үшін, таңқурайларды жуып, кептіріңіз де, су мен қанты бар бір кесеге салыңыз. Үстін жауып, ысытыңыз. 2-3 мин. 900 Вт 5.
Күту және тазалау КҮТУ ЖӘНЕ ТАзАЛАУ АБАйлАҢЫЗ! ӨНЕрКӘСІПТІК ПЕШ ТАЗАлАғЫШТАрДЫ, БУМЕН ТАЗАлАғЫШТАрДЫ, АБрАЗиВТІ, ҚАТТЫ, КЕЗ КЕлГЕН ҚҰрАМЫНДА НАТрий ГиДрОКСиДІ БАр ТАЗАлАғЫШТАрДЫ НЕМЕСЕ ТАЗАрТҚЫШ ЖАСТЫҚШАлАрДЫ МиКрОТОлҚЫНДЫ ПЕШТІҢ ЕШҚАНДАй БӨлІГІНЕ ҚОлДАНБАҢЫЗ. ПЕШТІ ТҰрАҚТЫ УАҚЫТ АрАлЫҚТАрЫНДА ТАЗАлАП, ЖиНАлЫП ҚАлғАН ТАМАҚ ҚАлДЫҚТАрЫН КЕТІрІҢІЗ. Пешті таза күйде ұстамау беттің нашарлауына әкеліп, бұл құрылғының қызмет ету мерзіміне кері әсерін тигізіп, қауіпті жағдайдың туындауына себеп болуы мүмкін.
Мәселені шешу әдісі . . . және сипаттамалар 27 МӘСЕЛЕНІ ШЕШУ ӘДІСІ . . . Мыналарды тексеріңіз. . . Мәселе Микротолқынды құрылғы дұрыс жұмыс істемей тұр ма? • • • Микротолқын режимі жұмыс • • істемей тұр ма? • Айналмалы диск айналмай • • тұр ма? • Микротолқын өшпей тұр ма? Ішкі жарық жұмыс істемей тұр ма? Тамақ бұрынғыдан да ұзақ уақыт ысытылып, пісіріле ме? • • • • • • • Сақтандырғыштар блогындағы сақтандырғыштар жұмыс істеп тұр. Электр қуаты сөнген жоқ.
Орнату ОРНАТУ Микротолқынды пешті А немесе В позициясына орналастыруға болады: Орналасу Орынның өлшемі Е Қ Б A 560 x 550 x 450 B 560 x 500 x 450 B Орналасу A Орналасу Өлшемдер (мм) D Әдеттегі пеш Құрылғыны орнату 1. Барлық орауыштарды алып тастап, зақымдалу белгілері баржоғын мұқият тексеріңіз. 2. Құрылғыны ас үй шкафына баяу, күш салмастан, пештің алдыңғы жақтауы шкафтың алдыңғы ойығына тура келгенше кіргізіңіз. 3. Құрылғының нық және қисаймай тұруын қамтамасыз етіңіз.
Орнату Құрылғыны қуат көзіне жалғау • Төтенше жағдайда оңай ажырату мүмкін болу үшін, электр розеткасы қол оңай жететін жерде болуы тиіс. Не болмаса, сымдарды жүргізу ережелеріне сәйкес, бекітілген сым жолына орнатылған қосқыш арқылы пешті қуат көзінен ажырату мүмкіндігі болуы тиіс. • розетка шкафтың артында болмауы тиіс. • Ең дұрысы – шкафтың үстіне орналастырған жөн. (A) суретін қараңыз. • Құрылғыны бір фазалы 230 В/50 Гц айнымалы ток көзіне дұрыс орнатылған, жерге қосылған розетка арқылы жалғаңыз.
Қоршаған орта туралы ақпарат ҚОРШАҒАН ОРТА ТУРАЛЫ АҚПАРАТ Материалдар мен ескірген құрылғыларды экологиялық талаптарға сәйкес тастау Орауыш материалдар AEG микротолқынды пештері тасымалдау кезінде қорғау үшін тиімді орауды қажет етеді. Орауға қажетті материалдар барынша аз қолданылады. Орауыш материалдар (мысалы, фольга немесе стирофом) балаларға қауіп төндіруі мүмкін. Тұншығу қаупі бар. Орауыш материалды балалардан аулақ ұстаңыз.
www.electrolux.com ˚ ☎ ✉ Albania Belgique/België/ Belgien Česká republika Danmark Deutschland Eesti España +35 5 4 261 450 +32 2 363 04 44 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek +420 2 61 12 61 12 +45 70 11 74 00 +49 180 32 26 622 +37 2 66 50 030 +34 902 11 63 88 Budĕjovická 3, Praha 4, 140 21 Strevelinsvej 38-40, 7000 Fredericia Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn Carretera M-300, Km.
www.aeg-electrolux.
