MCD242 Mikrohullámú sütő Használati útmutató
Kedves Vásárló! Köszönjük Önnek, hogy az AEG-cég által gyártott mikrohullámú készüléket vásárolta meg. Mielőtt ezt az új mikrohullámú készüléket üzembe helyezi - kérjük, hogy gondosan olvassa át ezt a Használati útmutatót. Ez a füzet fontos információkat tartalmaz a készülék biztonságos használatához, az elhelyezéséhez és az ápolásához. A leírt információk betartása biztosítja a zavartalan működést és a szerviz szükségtelen hívását.
Tartalomjegyzék Műszaki adatok 2 Biztonsági tudnivalók Edények biztonsága A főzőedények alkalmasságának vizsgálata Fólia tárolóedények Élelmiszerek biztonsága Biztonsági tudnivalók grillezésnél, illetve kombinált üzemmódnál 4 4 5 5 6 7 Kicsomagolás 7 Elhelyezés Csatlakoztatás az elektromos hálózatra 8 8 A mikrohullámú sütő és tartozékai A fő részek megnevezése és funkciói Kezelőpanel 9 9 10 A mikrohullámú sütő első használata előtt Forgótányér behelyezése Az óra beállítása Biztonsági gyermekzár 1
Biztonsági tudnivalók • A beépített biztonsági kapcsoló megakadályozza, hogy nyitott ajtó esetén mikrohullám jöjjön ki a készülékből. FIGYELMEZTETÉS: Semmilyen körülmények között se próbálkozzon saját maga a készülék javításával. A készülék javítását, beleértve a csatlakozó vezeték cseréjét is, csak a jótállási jegyben kijelölt szerviz végezheti. • Ne engedje meg, hogy étel-, vagy tisztítószer maradványok rakódjanak le az ajtótömítés felületén.
A főzőedények alkalmasságának vizsgálata • A használatot megelőzően minden főzőedényt ellenőrizni kell, hogy az alkalmas lesz-e a mikrohullámú sütőben történő főzéshez. • Helyezze be a főzőedényt egy fél pohár vízzel együtt a készülékbe. Kapcsolja be egy percre a készüléket a legmagasabb (900W-os) teljesítményre való beállítással. Ha a főzőedényt forrónak találja, akkor az nem használható. Ha csak éppen meleg, akkor felmelegítésre igen, de főzésre nem alkalmas.
Élelmiszerek biztonsága • Ne melegítsen ételeket lezárt edényben, pl. konzervdobozban. Mindig tegye át az ételt egy megfelelő tartóba. • A mikroban fritőzés (bő zsiradékban történő sütés) nem végezhető, mert a zsiradék hőfoka nem ellenőrizhető és a zsír könnyen meggyulladhat. • Kukorica pattogtatása végezhető a készülékben, de kizárólag olyan csomagolásban, amelyet a gyártója mikrozásra készített. Ez a művelet kizárólag állandó felügyelet mellett végezhető. • A "bőrös" és "héjas" élelmiszereket, - mint pl.
Biztonsági tudnivalók grillezésnél, illetve kombinált üzemmódnál 1. Az üvegablak könnyen eltörhet, ha akár grillezésnél, akár hagyományos főzésnél víz fröccsen rá. 2. Mindig használjon kesztyűt, amikor berakja, vagy kiveszi az ételt a sütőből. Az edények is nagyon forróak, ezért legyen óvatos, hogy ne égesse meg magát. A forgótányér és a fémrács szintén nagyon forró, ezért mindig kesztyűvel fogja meg őket. 3.
Elhelyezés 1. Távolítson el minden reklámfóliát az ajtóról. 2. Helyezze rá a sütőt egy vízszintes felületre. A felületnek erősnek és stabilnak kell lenni, hogy biztonsággal megtartsa a sütőt (18 kg) és a benne lévő edény- és élelmiszer tömegét. A megfelelő vízszintbe állítással elkerülheti a működés közben jelentkező vibrációs és egyéb kellemetlen zajokat. 3. A sütőt tartsa távol a víztől és a sugárzó hőtől. A sugárzó hő csökkenti a sütő hatékonyságát és hibás működéshez vezet.
A mikrohullámú sütő és tartozékai A fő részek megnevezése és funkciói 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Sütőtér. Használat után nedves ruhával törölje ki. Ellenőrző ablak az ajtóban. A mikrohullámú sütő működése alatt ezen keresztül ellenőrizhetők az ételek. Sütőajtó. A sütőajtónak mindig jól kell záródni. Záró karmantyú és biztonsági ajtózár rendszer. Kezelőpanel. Meghajtó tengely a forgótányérhoz Grill Forgótányér. Speciális hőálló üvegből készült.
Kezelőpanel 1. Kijelző ablak – a napi időt, az üzemmódot és a főzési időt mutatja 2. Automatikus programok Készételek Fagyasztott pizza Burgonya Csirke darabok Vagdalt Grillezett hal 3. Grill – a grill, vagy a grill + mikrohullámú funkcióhoz 4. Automatikus felolvasztás – a tömeg figyelembe vételével 5. Teljesítmény 6. Beállító gomb – az idő és tömeg, vagy mennyiség beállítására 7. Start – a kívánt program elindításához, vagy a Start + 1 perc program megadásához 8.
A mikrohullámú sütő első használata előtt Forgótányér behelyezése 1. Helyezze a forgótányér támaszt a sütőtér aljára. 2. Helyezze rá a forgótányért a támaszra a képen látható módon. Ügyeljen arra, hogy a forgótányér aljának közepén lévő kialakítás pontosan illeszkedjen a meghajtó tengelyre. Soha ne használja a forgótányért a felső oldalával lefelé forgatva. • Főzésnél a forgótányér támasznak is és a forgótányérnak is a mikroban kell lennie.
Biztonsági gyermekzár A sütő biztonsági gyermekzár funkciója megakadályozza, hogy a gyerekek véletlenszerűen elindítsák a mikrohullámú sütőt. A funkció érvényesítését követően a készülék nem működtethető. Ha a készüléket ismét használni akarja, akkor érvényteleníteni kell a gyermekzár funkciót. A gyermekzár funkció beállítása: 1. Nyomja meg egyszer a Szünet / Törlés gombot. A napi idő kerül kijelzésre. 2. Nyomja meg a Szünet / Törlés gombot, majd tartsa benyomva 5 mp-ig.
Idő és teljesítmény 1. Az idő a beállító gomb elforgatásával a következő módon növekszik: 0-5 perc között 15mp-cel 5-10 perc között 30 mp-cel 10-30 perc között 1 perccel 30-90 perc között 5 perccel 2. A beállító gombbal maximum 90 perces idő állítható be. A gomb az egyes pozíciókból az óramutató járásával megegyezően (90 percről 0/15 mp-re), vagy az óramutató járásával ellentétesen is elforgatható(15/0 mp-ről 90 percre). 3. A megfelelő teljesítmény beállítása a Power gomb segítségével lehetséges.
Mikrohullámú főzés Ez a mikrohullámú főzési módszer lehetővé teszi, hogy az étel főzését a kívánt ideig végezze. Ráadásul arra is lehetőség van, hogy 6 különböző mikrohullámú teljesítményszint közül válasszon, 100 W-tól 900 W-ig. A nagy nedvességtartalmú ételeket maximális teljesítményen célszerű főzni, mivel így jobban megtartják természetes ízüket és összetételüket. Példa: Főzés 400 W-os teljesítménnyel 1 perc 30 másodpercig 1. Nyomja meg a Szünet / Törlés gombot. 2. Nyomja meg négyszer a Power gombot.
Mikrohullámú teljesítmény táblázat Teljesítmény beállítás Felhasználási javaslat 0W Konyhai óra 100 W Melegen tartás – Ételek melegen tartásához 150 W Felolvasztás - Fagyasztott ételek felengedtetéséhez 400 W Párolás, főzés - Ragu és egyszemélyes ételek befejező főzéséhez Casserole készítése. Tejsodó és sajtos tészta készítése. 650 W Közepes teljesítmény, gyors felolvasztás és felmelegítés Casserole és gulyás gyorsabb felolvasztása. Kekszek, pudingok készítése.
Konyhai óra Példa: A konyhai óra 7 percre történő beállítása 1. Nyomja meg 7-szer a Teljesítmény gombot. A jelzőlámpák felgyulladnak és villog a „0 W” szimbólum. 2. Forgassa el a beállító gombot az óramutató járásával megegyezően, vagy ellentétesen, amíg a kijelzőben a 7:00 jelenik meg. 3. Nyomja meg a Start gombot. Az idő visszaszámlálása megkezdődik. Amikor az idő letelt, 3 lágy tónusú hangjelzés lesz hallható. A kijelzőben a napi idő jelenik meg.
Grill főzés Ez az üzemmód kis mennyiségű főzéshez, vékony hússzeletekhez, pirítóshoz, ételek tetejének a lebarnításához (burgonya, lasagne) alkalmas a mikrohullámú főzés után. Ne felejtse el, hogy a sütő is és az edény is forró. Példa: Grillezés beállítása 15 percre 1. Nyomja meg a Szünet / Törlés gombot. 2. Nyomja meg egyszer a Grill gombot. 3. Forgassa el a beállító gombot az óramutató járásával megegyezően a 15:00 percre. 4. Nyomja meg a Start gombot. A főzési idő végén a grill automatikusan leáll.
Mikrohullám és grill Ez a sütő 2 fajta mikrohullám és grill beállítást ajánl, amellyel tökéletesen kombinálhatja a hagyományos mikrohullámú főzés gyorsaságának előnyeit a grillezés barnító és sütő tulajdonságával. • Grillezés 450 W-os mikrohullámmal (nyomja meg kétszer a Grill gombot – vagy nyomja meg egyszer a Grill gombot és egyszer a Teljesítmény gombot). • Grillezés 150 W-os mikrohullámmal (nyomja háromszor meg a Grill gombot – vagy nyomja meg egyszer a Grill gombot és kétszer a Teljesítmény gombot).
Automatikus felolvasztás A tömeg alapján történő automatikus felolvasztás egy precíz felolvasztási módszer fagyasztott húsok, baromfi, vagy hal számára. A Power gomb segítségével az Ön igényétől függően növelhető, vagy csökkenthető az előre beállított felolvasztási idő. Más változtatás a programokhoz nem lehetséges, így ha a beállítás nem megfelelő, akkor törölje az időbeállítást és végezze el újra a programozását. Az automatikus felolvasztó funkció egy ún.
Kézi felolvasztás A kézi felolvasztáshoz (automatikus felolvasztási funkció nélkül) a készülék a 150 W-os beállítást használja. A kijelzőben a kék felolvasztási szimbólum jelenik meg. Ha a 450 g-nál nagyobb mennyiségű érzékeny étel felolvasztását gyorsítani akarja, akkor először 1-3 percre a 900 W-os teljesítményt állítsa be, majd utána csökkentse 185 W-ra a teljesítményt a felolvasztás befejezéséig. Példa: 1200 g étel felolvasztása 1. Nyomja meg a Szünet / Törlés gombot. 2.
Javaslatok a mikrozáshoz • Tartsa mindig tisztán a sütőt. Mindenek előtt az ajtótömítésekre és a forgótányér alsó oldalára ügyeljen. • Fedővel ellátott széles, kerek, vagy ovális edényeket használjon. • Ne használjon fémből készült, vagy fémdíszítésű edényeket. A műanyagok megolvadhatnak és eldeformálódhatnak. • Az ételeket fedje le üvegfedővel, tányérral, vagy zsírpapírral. • A süteményeket, pékárut közvetlenül kenyérkosárban, vagy háztartási papírra (papírtörölközőre) helyezve olvassza fel.
Automatikus programok Az automatikus programok a leggyakrabban használt főzési és felolvasztási módok használatát egyszerűsíti.
Automatikus programok Példa: 400 g fagyasztott pizza megfelelő elkészítése 1. Nyomja meg a Szünet / Törlés gombot. 2. Nyomja meg kétszer az Auto cook gombot. 3. Forgassa el a beállító gombot az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a 400 g kerül kijelzésre. 4. Nyomja meg egyszer a Teljesítmény gombot, hogy kiválaszthassa a beállítást. 5. Nyomja meg a Start gombot. A főzési idő letelte után a mikrohullámú készülék automatikusan leáll.
Sütőedények és tartozékok A mikrohullámú sütőben való főzéshez / sütéshez számos eszköz és anyag használható. Egy adott főzési / sütési módhoz biztonsági okok miatt mindig a legalkalmasabb eszközöket és anyagokat válassza ki. Vegye figyelembe az alábbi táblázatot.
Táblázatok Ajánlások grillel történő főzéshez A legtöbb ételt a magasabb grill rácsra kell betenni. A rács alá helyezzen egy edényt, hogy a lecsepegő zsírt és szaftot összegyűjtse és minimálisra csökkentse a tisztítási időt. A behelyezett ételt félidőben fordítsa meg.
Javaslatok a 150 W-on végzett felolvasztáshoz Néhány élelmiszer fajta (kekszek, gyümölcsök) automatikus felolvasztása nem túl sikeresen végezhető el. Ezekhez az élelmiszerekhez a 150 W-os kézi felolvasztás ajánlott. Vegye figyelembe az alábbi táblázat ajánlásait. ÉTEL ELŐKÉSZITÉS (150W) ÁLLÁSIDŐ Kenyér Kis adag Helyezze mikrohullámálló rácsra, vagy papírtörölközőre. A felolvasztás félidejében fordítsa meg.
Automatikus programok (univerzális felolvasztási táblázat) BEÁLLITÁS ÉTEL ELŐKÉSZITÉS SZÜNETBEN ÁLLÁSIDŐ Távolítsa el a fagyasztott kockákat és keverje meg. Ügyeljen arra, hogy a fagyos kockák az edény szélénél legyenek. 10–15 perc Távolítsa el a fagyott részeket és fordítsa meg. 5–10 perc Helyezze egy felfordított csészealjra egy tányéron, vagy mikrohullámálló rácsra. A külső részeket és a széleket egy sima fóliával burkolja be.
Automatikus programok (univerzális felolvasztási táblázat) BEÁLLITÁS ÉTEL ELŐKÉSZITÉS SZÜNETBEN ÁLLÁSIDŐ Válassza szét, amint lehetséges. A bacon mindkét végét sima fóliával burkolja be. Távolítsa el a fóliát. Fordítsa meg, rendezze el és távolítsa el a felolvadt darabokat. 10–15 perc Helyezze egy felfordított csészealjra egy tányéron, vagy mikrohullámálló rácsra. A külső részeket és a széleket egy sima fóliával burkolja be. Távolítsa el a külső fóliát, de a vékony részeken hagyja rajta.
Automatikus programok táblázata ÉTEL KEZDETI HŐFOK EDÉNYEK ELŐKÉSZITÉS SZÜNET ÁLLÁSIDŐ Készételek 1 csomag csak Hűtött 5o C Forgótányér Kövesse az étel gyártójának a csomagoláson feltüntetett útmutatóját. Távolítsa el a csomagolást. Tegye egy edénybe, vagy a forgótányérra. Nem 2–3 perc vagy .a csomag méretétől, az étel érzékenységétől függően, pl. lasagne, pudinghoz. Fagyasztott pizza 100, 300, 400, vagy 500g Fagyasztott -18o C Alacsony rács Távolítsa el a csomagolásból.
Automatikus programok táblázata (burgonya) ÉTEL KEZDETI HŐFOK EDÉNYEK ELŐKÉSZITÉS SZÜNET ÁLLÁSIDŐ BEÁLLITÁS Burgonya 20o C Alacsony rács Lásd a burgonya gratinra vonatkozó automatikus főzési folyamatot Nincs 2 perc vagy mennyiségtől és kezdeti hőfoktól függően Burgonya gratin automatikus főzési folyamata ÖSSZETÉTEL 1 ADAG 2 ADAG 4 ADAG Vaj 2.
Tisztítás és ápolás A sütőt mindig tisztán kell tartani. A kifröccsenő, kiszóródó ételmaradványok a mikrohullámú energiát elnyelik és meggyulladhatnak. Ezáltal csökken a sütő hatékonysága és egyúttal kellemetlen szagok is keletkezhetnek. Ne végezzen semmilyen módosítást a készüléken és ne próbálja meg a hibát saját maga kijavítani. A meghibásodott készülék javítását, beleértve a csatlakozó vezeték és dugó cseréjét is, csak a jótállási jegyben megjelölt szerviz végezheti.
Mit kell tenni, ha … Ha a készülék működésében zavart észlel, akkor a szerviz kihívása előtt ellenőrizze a következőket. Ha a sütő nem kapcsol be: • Ellenőrizze, hogy csatlakoztatta-e a készüléket az elektromos hálózatra. • Ellenőrizze, hogy a dugót megfelelően csatlakoztatta-e a konnektorba. • Ellenőrizze, hogy bekapcsolta-e a biztosítékot és a sütőt. • Ha a csatlakozó dugóval van probléma, akkor cseréltesse ki a dugóban lévő biztosítékot. • Ellenőrizze, hogy van-e áram a konnektorban.
Szerviz és pótalkatrészek Ha a szervizhez fordul, akkor adja meg a készülék termék- és modellszámát. Ezek az adatok az adattáblán találhatók. Saját érdekében írja fel ide a fenti számokat, hogy mindig kéznél legyenek: Modell: MCD242 Gyártási szám: P.N.C: Vásárlás dátuma: A jótállási jegyet és a vásárlási számlát jól őrizze meg, mivel jótállási, illetve szavatossági igénye csak ezek megléte esetén érvényesíthető.
