MTH 350 Deutsch Hydraulisch gesteuerter, offener Klein-Durchlauferhitzer mit Blankdraht-Heizsystem Gebrauchs- und Montageanweisung MTH 350 English Hydraulically controlled, open small-instantaneous water heater with bare-wire heating system Operating and Installation instructions MTH 350 DE_GB.p65 1 14.04.
190 82 120 4 5 4,8 143 6 165 7 3 95 G 3/8 30 2 20 1 MTH 350 MTH 350 mit / with AHo 40 MTH n n o MTH 350 mit / with AHo 40 MTH p MTH 350 mit / with AHu 40 MTH MTH 350 mit / with AHu 40 MTH q MTH 350 mit / with AHEu 40 MTH 120 MTH 350 mit / with AHEu 40 MTH r 2 MTH 350 DE_GB.p65 2 14.04.
Deutsch English Table of Contents Inhaltsverzeichnis 1. Gebrauchsanweisung _________________________ 1.1 Gerätebeschreibung _____________________ 1.2 Das Wichtigste in Kürze __________________ 1.3 Warmwasserleistung _____________________ 1.3 Wichtige Hinweise ______________________ 1.5 Erste Hilfe bei Störungen _________________ 1.6 Wartung und Pflege _____________________ 1.7 Gebrauchs- und Montageanweisung ________ 4 4 4 4 4 4 4 4 2. Montageanweisung __________________________ 2.
Für den Benutzer und den Fachmann 1. Gebrauchsanweisung 1.1 Gerätebeschreibung Der hydraulisch gesteuerte offene (drucklose) Klein-Durchlauferhitzer MTH ist zur Warmwasserversorgung einer offenen Armatur vorgesehen. Beim Öffnen der Entnahmearmatur schaltet die Heizleistung automatisch ein und das Wasser wird erwärmt. Die Warmwasserleistung hängt von der Kaltwassertemperatur, der Heizleistung und der Durchflussmenge ab. 1.
Für den Fachmann Deutsch 2. Montageanweisung 2.1 Geräteaufbau 1 2 3 4 5 6 7 Kaltwasseranschluss mit Sieb, SW 14 Warmwasseranschluss, SW 14 Kappen-Befestigungsschraube Geräte-Rückwand Geräte-Vorderkappe Befestigungslöcher für Untertisch-Montage Schnappverschluss 2.2 Liefervarianten MTH 350 MTH 350 mit AHo 40 MTH MTH 350 mit AHu 40 MTH MTH 350 mit AHEu 40 MTH 2.3 Wichtige Hinweise Luft in der Kaltwasserleitung kann das Blankdraht-Heizsystem des Gerätes zerstören.
Für den Fachmann 2.6 Vorschriften und Bestimmungen • Die Montage (Wasser- und Elektroinstallation) sowie die Erstinbetriebnahme und die Wartung dieses Gerätes dürfen nur von einem Fachmann entsprechend dieser Anweisung ausgeführt werden. • Eine einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit ist nur mit den für das Gerät bestimmten OriginalZubehör- und Ersatzteilen gewährleistet. • DIN VDE 0100. • Bestimmungen des örtlichen Energieversorgungs-Unternehmens. • DIN 1988 / DIN 4109.
Für den Fachmann Angabe als spezifischer elektrischer Widerstand entspricht spezifische elektrische Leitfähigkeit Deutsch Einsatzbereiche für Durchlauferhitzer bezogen auf den spezifischen elektrischen Widerstand des Wassers / die spezifische elektrische Leitfähigkeit Einsatzbereiche für verschiedene Bezugstemperaturen* der Wasseranalyse Normangabe bei bei bei 15 °C 20 °C 25 °C ≥ 1100,9 Ωcm ≥ 1970 Ωcm ≥ 1900 Ωcm ≤ 1190,9 mS/m ≤ 1909,9 µS/cm ≤ 1103 mS/m ≤ 1030 µS/cm ≤ 1111 mS/m ≤ 1110 µS/cm Tabelle 2
Für den Fachmann 2.11 Erstinbetriebnahme (darf nur durch einen Fachmann erfolgen!) n EIN o EIN n Gerät befüllen und entlüften. Achtung Trockenganggefahr! Das Zapfventil so lange mehrfach öffnen und schließen, bis das Leitungsnetz und das Gerät luftfrei sind. Luft siehe Hinweis „2.3 Wichtige Hinweise“. o Netzspannung einschalten! p Arbeitsweise des Durchlauferhitzers und Armatur prüfen! Hinweis: Beiliegendes Firmenlogo nach der Gerätemontage entsprechend aufkleben.
Für den Benutzer und den Fachmann Störung Deutsch 2.12 Störungsbeseitigung Behebung Ursache Störungsbeseitigung durch den Benutzer Kein warmes Wasser trotz voll geöffnetem Warmwasserventil. • Keine Spannung. • Sicherungen in der Hausinstallation überprüfen. • Die erforderliche Einschaltmenge zum Einschalten der Heizleistung wird nicht erreicht. Verschmutzung oder Verkalkung des Strahlreglers. • Strahlregler der Armatur reinigen ggf. erneuern (siehe „2.12 Sonderzubehör“).
Für den Benutzer und den Fachmann 3. Kundendienst und Garantie Sollte einmal eine Störung an einem der Produkte auftreten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite. Rufen Sie uns einfach unter nachfolgender Service-Nummer an: Tel.: 01 80 3/70 20 20 (0,09 EUR/Min., Stand 08/03) oder schreiben Sie uns an: AEG Haustechnik Kundendienst Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden E-Mail: kundendienst@eht-haustechnik.de Telefax: 0 18 03/70 20 25 (0,09 EUR/Min.
Für den Benutzer und den Fachmann Deutsch Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausgehend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch ein AEG-Gerät verursacht werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche Ansprüche des Kunden gegen AEG oder Dritte bleiben jedoch unberührt.
Adressen und Kontakte Vertriebszentrale Regionen EHT Haustechnik GmbH Markenvertrieb AEG Gutenstetter Straße 10 90449 Nürnberg info@eht-haustechnik.de www.aeg-haustechnik.de Tel. 0 18 03 / 91 13 23 Fax 09 11 / 96 56 - 44 4 AEG Kundendienst Kundendienstzentrale Holzminden Fürstenberger Str. 77 37603 Holzminden Briefanschrift 37601 Holzminden Der Kundendienst und Ersatzteilverkauf ist in der Zeit von Montag bis Donnerstag von 7.15 bis 18.00 Uhr und Freitag von 7.15 bis 17.
255661/33604/1/7939 · WI · Technische Änderungen vorbehalten · Subject to technical modifications EHT Haustechnik GmbH Markenvertrieb AEG Gutenstetter Straße 10 D-90449 Nürnberg GERMANY www.aeg-haustechnik.de info@eht-haustechnik.de EHT-Haustechnik GmbH MTH 350 DE_GB.p65 20 14.04.
