Operation Manual

ManualsBrandsAEG ManualsAudioNDR 4156

Język polski

NDR 4156 DAB+_K2 15.06.16

Wyszukiwanie stacji FM

1. Naciśnij kilka razy przycisk FUNCTION, aż na wyświetlaczu

pojawi się komunikat „FM”.

2. Dostępne są dwa sposoby ustawiania stacji:

- Naciskaj przycisk

UP / DOWN

- Naciśnij przycisk AUTO SCAN / ENTER. W zależności

od tego, który przycisk został wcześniej naciśnięty (UP

lub DOWN), rozpocznie się wyszukiwanie następnej lub

poprzedniej stacji.

3. Jeśli jakość jest zbyt niska i odtwarzanie stacji jest za-

kłócone szumem, spróbuj poprawić odbiór, zmieniając

ustawienie anteny teleskopowej.

Wyświetlanie informacji FM

Naciśnij przycisk INFO w celu wyświetlenia poniższych infor

macji, o ile są one zapewniane przez daną stację radiową.

• Na wyświetlaczu wyświetlany jest tekst nadawany przez

stację radiową. Jeśli informacje nie są dostępne, na

wyświetlaczu pojawi się komunikat <No RadioText>.

• Typ programu (PTY) danej stacji jest wyświetlany domyśl

nie (np. muzyka pop, wiadomości itp.). Jeśli informacje o

typie programu (PTY) nie są odbierane, na wyświetlaczu

pojawi się komunikat <No PTY>.

• Wskazanie siły sygnału.

• Wskazanie daty i godziny.

Wyszukiwanie stacji DAB

Digital Audio Broadcasting (DAB) to standard nadawania

programów radiowych w formie cyfrowej w przypadku

naziemnego odbioru radia cyfrowego. Lista stacji radiowych,

które można odbierać w Niemczech, jest dostępna w witrynie

internetowej www.digitalradio.de.

WSKAZÓWKA:

W Niemczech cyfrowa transmisja radiowa obejmuje ok.

70 % obszaru kraju (od listopada 2011 r.). W niektórych

obszarach jednak zasięg i jakość znacznie się różnią. Jeśli

w danym regionie stacje DAB nie są odbierane lub są

odtwarzane z zakłóceniami, poprawny odbiór tych stacji

można uzyskać po przełączeniu do trybu FM. Jest to jednak

możliwe tylko wtedy, gdy stacje te są nadawane w paśmie

UKF. Więcej informacji można znaleźć na stronie interneto

wej danej stacji radiowej.

1. Naciśnij kilka razy przycisk FUNCTION, aż na wyświetlaczu

pojawi się komunikat „Connecting”.

2. Naciśnij przycisk AUTO SCAN / ENTER. Rozpocznie się

wyszukiwanie stacji radiowych, które mogą być odbierane

przez urządzenie.

3. Następną lub poprzednią stację można wybrać za

pomocą przycisku

UP / DOWN

. Naciśnij przycisk AUTO

SCAN / ENTER aby uruchomić wybraną stację.

4. Jeśli jakość jest zbyt niska i odtwarzanie stacji jest zakłó-

cone, spróbuj poprawić odbiór, zmieniając ustawienie

anteny.

WSKAZÓWKA:

Aby ręcznie ustawić częstotliwość stacji DAB, należy wyko

nać czynności opisane w części „Menu ustawień”.

Wyświetlanie dodatkowych informacji DAB

W trybie DAB można wyświetlić poniższe informacje dodat

kowe, o ile są one zapewniane przez daną stację radiową.

Aby to zrobić, należy nacisnąć przycisk INFO.

• DLS: skrót od Dynamic Label Segment. Wyświetlanie

danych uzupełniających. Mogą to być np. informacje o

stacji lub tytuł i wykonawca odtwarzanego utworu.

• Wyświetlanie informacji o kategorii stacji (np. muzyka pop,

wiadomości itp.).

• Wyświetlanie nazwy grupy stacji (np. DR Deutschland).

• Wskazanie daty i godziny.

• Częstotliwość bieżącej stacji radiowej.

• Wyświetlanie szybkości przesyłania cyfrowego sygnału

audio.

• Wskazanie siły odbieranego sygnału.

• Komunikat „SIGNAL ERROR” wskazuje na jakość sygnału.

Im niższa liczba, tym wyższa jakość.

Zapisywanie stacji

1. Po znalezieniu żądanej stacji przytrzymaj przycisk PRESET.

Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie pierwszej pozycji

w pamięci. Jeśli pozycja pamięci będzie pusta, pojawi się

komunikat (PRESET EMPTY).

2. W celu wybrania pozycji w pamięci naciśnij przycisk

UP / DOWN.

3. Naciśnij przycisk AUTO SCAN / ENTER w celu zapisania

ustawień. Na wyświetlaczu na moment pojawi się wiado

mość „PRESET SAVED”.

Wybieranie ustawionej stacji

1. Naciśnij przycisk PRESET.

2. Naciśnij przycisk

UP / DOWN

, aby wybrać pozycję w

pamięci.

3. Potwierdź wybór za pomocą przycisku AUTO SCAN /

ENTER.

Menu ustawień

To menu zawiera wiele różnych ustawień (patrz strona 4).

Menu ustawień składa się z menu głównego i powiązanych

podmenu z poszczególnymi opcjami.

Aby wejść do menu, przytrzymaj wciśnięty przycisk SETUP w

trybie DAB lub FM.

• Użyj przycisku UP / DOWN do nawigacji po menu.

• Użyj przycisku AUTO SCAN / ENTER, aby wybrać podme-

nu lub potwierdzić wybór ustawienia.

• Przycisk SETUP powoduje przejście do poprzedniego

menu.