EnergiesparGefrierschrank ÖKO_ARCTIS 1749 GS 1743 GS Gebrauchsanweisung AUS ERFAHRUNG GUT
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Bevor Sie Ihr neues Kältegerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Sie enthält wichtige Informationen zum sicheren Gebrauch, zum Aufstellen und zur Pflege des Gerätes. Erläuterungen zu Fachbegriffen, die in der Gebrauchsanweisung verwendet werden, finden Sie ganz zum Schluß im Abschnitt “Fachbegriffe”. Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf.
Inhalt Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Information zur Geräteverpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entsorgung von Altgeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportschutz entfernen . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheit Die Sicherheit unserer Kältegeräte entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen wir uns veranlaßt, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen: Bestimmungsgemäße Verwendung ❒ Das Kältegerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt. Es eignet sich zum Kühlen, Einfrieren und Tiefkühllagern von Lebensmitteln sowie zur Eisbereitung.
❒ Berühren Sie Tiefkühlgut nicht mit nassen Händen. Die Hände könnten daran festfrieren. ❒ Keine Elektrogeräte (z. B. elektrische Eismaschinen, Rührgeräte etc.) im Kältegerät betreiben. ❒ Vor Reinigungsarbeiten das Gerät grundsätzlich abschalten und den Netzstecker ziehen oder Sicherung in der Wohnung abschalten bzw. herausdrehen. ❒ Netzstecker immer am Stecker aus der Steckdose ziehen, nie am Kabel.
Entsorgung Entsorgungshinweise: – – – Das Gerät darf nicht mit dem Haus- oder Sperrmüll entsorgt werden. Der Kältemittelkreislauf, insbesondere der Wärmetauscher an der Geräterückseite, darf nicht beschädigt werden. Auskunft über Abholtermine oder Sammelplätze erhalten Sie bei der örtlichen Stadtreinigung oder der Gemeindeverwaltung. Transportschutz entfernen Das Gerät sowie Teile der Innenausstattung sind für den Transport geschützt.
Das Kältegerät braucht Luft Die Luftzuführung erfolgt vorne unter der Tür, die Entlüftung entlang der Rückwand nach oben (Bild 1/A und B). Damit die Luft zirkulieren kann, dürfen diese Lüftungsöffnungen nicht abgedeckt oder verstellt werden. Achtung! Falls das Gerät z.B. unter einem Oberschrank aufgestellt wird, muß ein Abstand von mindestens 10 cm zwischen Oberkante Gerät und dem darüber angebrachten Möbel eingehalten werden (Bild 1/B).
Aufstellen Gerät ausrichten Das Gerät muß einen waagerechten und festen Stand haben. Gleichen Sie Bodenunebenheiten durch Ein- oder Herausdrehen der vorderen beiden Verstellfüße aus (Bild 3). AEG70 Bild 3 Elektrischer Anschluß Für den elektrischen Anschluß ist eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose erforderlich. Die elektrische Absicherung muß mindestens 10 Ampere betragen.
Wechsel des Türanschlages Der Türanschlag kann von rechts (Lieferzustand) nach links gewechselt werden, falls der Aufstellort und die Bedienbarkeit dies erfordern. Warnung! Beim Türanschlagwechsel darf das Gërat nicht am Stromnetz angeschlossen sein. Vorher Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw. herausdrehen. ❒ Gerät schräg nach hinten legen. ❒ Bei geschlossener Tür unteren Lagerzapfen herausdrehen und Distanzstück herausnehmen (Bild 4). ❒ Türe nach unten abnehmen und beiseite stellen.
Wechsel des Türanschlages ❒ Oberen Lagerzapfen herausdrehen und an der anderen Seite oben einschrauben (Bild 6). ❒ Die Türstöpsel gemäß Bild 8 herausnehmen und auf der gegenüberliegenden Seite montieren. ❒ Tür in oberen Lagerzapfen einsetzen und schließen. ❒ Tür ausrichten; Distanzstück zwischen Tür und unterem Türlager einsetzen und unteren Lagerzapfen einschrauben (Bild 7). ❒ Türgriff gemäß Bild 8 umsetzen. Mit einem Senkstift die Plastkstöpsel, durchlöchern.
Gerätebeschreibung Geräteansicht 1 2 3 N S 4 4 3 4 5 AEG76 Bild 9 1 Bedienblende 2 Kälteakku (nur bei geöffneter Gefriergutschublade zu entnehmen) 3 Gefriergutschubladen (Einfrieren und Lagern) 4 Gefriergutschubladen (nur Lagern) 5 Schlitz zum Einstecken des beiliegenden Kunststoffschabers, (Kunststoffschaber dient auch als Tauwasserablauf, siehe dazu Abschnitt "Abtauen") 11
Gerätebeschreibung Bedienblende N S 1 2 3 4 5 AEG78 Bild 10 1 Temperaturregler 2 Schnellgefrierschalter 3 Netzkontrollampe (grün) 4 Kontrollampe für Schnellgefrieren (gelb) 5 Temperatur-Alarmlampe (rot) Kälteakku Ganz oben im Gefrierraum, innerhalb der obersten Gefriergutschublade, ist ein Kälteakku eingeschoben. Er verzögert die Erwärmung und das Antauen von eingelagertem Tiefk ü h l g u t b e i e v e n t u e l l e m S t ro m a u s f a l l o d e r e i n e r S t ö r u n g a m G e r ä t .
AEG25 Bild 11 Inbetriebnahme - Temperatur einstellen Zum Drehen des Temperaturreglers ist eine Münze erforderlich. Dadurch wird versehentliches Ausschalten erschwert (Kindersicherung). Achtung! Von Stellung "O" aus darf der Temperaturregler nur im Uhrzeigersinn gedreht werden.
Einfrieren Aufgrund der Bauweise des Geräts sind die erste und vierte Gefriergutschublade von oben gesehen speziell zum Einfrieren geeignet (siehe auch Bild 9). Frieren Sie frische Lebensmittel immer in diesen beiden Schubladen ein. Achtung! – Bevor Sie Lebensmittel einfrieren, muß die Temperatur im Gefrierraum -18°C oder kälter sein. – Einmal aufgetaute Lebensmittel dürfen auf keinen Fall ein zweites Mal eingefroren werden. Beachten Sie bitte das auf dem Typschild angegebene Gefriervermögen.
Tiefkühllagern Achtung! Vor Erstbeladung des Gefrieraums mit bereits gefrorenem Tiefkühlgut muß die erforderliche Lagertemperatur von -18 °C erreicht sein. Nur verpacktes Tiefkühlgut einlagern, damit es nicht austrocknet, nicht den Geschmack verliert und keine Geschmacksübertragung auf anderes Tiefkühlgut erfolgen kann. Achten Sie auf die Lagerzeit bzw. auf das Haltbarkeitsdatum von Tiefkühlprodukten.
Abtauen Vorsicht! Berühren Sie Tiefkühlgut nicht mit nassen Händen. Die Hände könnten daran festfrieren. ❒ Tiefkühlgut herausnehmen, in mehrere Lagen Zeitungspapier einpacken und abgedeckt an einem kühlen Ort lagern. ❒ Gerät abschalten und den Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw. herausdrehen. ❒ Gefriergutschubladen sowie Kälteakku herausnehmen und Tür geöffnet lassen.
Achtung! – Gewisse organische Lösungsmittel greifen ebenso wie ätherische Öle (z. B. Saft von Zitronen- oder Apfelsinenschalen, Buttersäure) die Kunststoffteile an. – Verwenden Sie keine scheuernden und keine essigsäurehaltigen Reinigungsmittel. ❒ Nach dem Abtauen, Innenraum einschließlich Innenausstattung mit einem Lappen und lauwarmem Wasser reinigen. Eventuell etwas handelsübliches Geschirrspülmittel beigeben. Anschließend mit klarem Wasser nachwischen und gut trockenreiben.
Abhilfe bei Störungen Störung Mögliche Ursachen/Abhilfe Rote TemperaturAlarmlampe leuchtet – Falls das Gerät gerade in Betrieb genommen wurde, leuchtet die rote Alarmanzeige solange, bis die Lagertemperatur im Gefrierraum erreicht ist. – DieTür war längere Zeit geöffnet oder es wurden zu große Mengen Lebensmittel frisch eingefroren. Schnellgefrierschalter auf Stellung "S" drehen (siehe auch Abschnitt "Einfrieren").
Betriebsgeräusche Folgende Geräusche sind charakteristisch für Kältegeräte: Klicken Immer wenn der Temperaturregler den Kompressor ein- oder ausschaltet, ist ein Klicken zu hören. Summen Sobald der Kompressor arbeitet, können Sie ihn summen hören. Blubbern/ Wenn Kältemittel in dünne Rohre einströmt, können Sie ein blubbernPlätschern des bzw. plätscherndes Geräusch hören. Auch nach dem Abschalten des Kompressors ist dieses Geräusch noch kurze Zeit hörbar.
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg © Copyright by AEG AUS ERFAHRUNG GUT H 271 282 000 - 0796/151 2222 330-04 ET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 / 96
