User Manual

18 19
TรœRKร‡E
ฤŒESKY
HOMOLOGACE
๎€ท๎ˆ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎‘๎ฉ๎–๎—๎„๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎™๎ฉ๎๎ˆ๎‘๎ƒช๎€ƒ๎Ž๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎Œ๎—๎ด๎€ƒ๎–๎€ƒ๎‘๎ฉ๎–๎๎ˆ๎‡๎˜๎๎ด๎†๎ด๎๎Œ๎€ƒ๎‹๎‘๎„๎†๎ด๎๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‘๎’๎—๎Ž๎„๎๎Œ๎€
๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€•๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€•๎€ƒ๎€น๎€
๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€›๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€›๎€ƒ๎€น๎€
๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€–๎€“๎€“๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€•๎€•๎€“๎€๎€•๎€—๎€“๎€ƒ๎€น๎€ƒ๎ก
TECHNICKร DATA OMNI-RAD
๎€น๎ƒช๎•๎’๎…๎‘๎ด๎€ƒ๎ƒพ๎ด๎–๎๎’๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€—๎€“๎€š๎€ƒ๎€“๎€™๎€ƒ๎€“๎€•๎€‘๎€‘๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€“๎€“๎€“๎€“๎€“๎€”๎€๎€œ๎€œ๎€œ๎€œ๎€œ๎€œ
๎€ต๎’๎๎–๎„๎‹๎€ƒ๎˜๎“๎‘๎˜๎—๎ด๎€ƒ๎–๎Ž๎๎ด๎ƒพ๎Œ๎‡๎๎„๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€๎€”๎€“๎€ƒ๎๎
๎€น๎•๎—๎„๎†๎ด๎€ƒ๎‚ก๎€ƒ๎™๎€ƒ๎’๎†๎ˆ๎๎Œ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€“๎€ƒ๎๎
๎€น๎•๎—๎„๎†๎ด๎€ƒ๎‚ก๎€ƒ๎™๎€ƒ๎‡๎„œ๎ˆ๎™๎„Œ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€›๎€ƒ๎๎
๎€น๎•๎˜๎—๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‡๎„œ๎ˆ๎™๎„๎€ƒ๎€‹๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎“๎„œ๎ˆ๎‡๎™๎•๎—๎ฉ๎‘๎ด๎€Œ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€—๎€ƒ๎๎
๎€ณ๎’๎ƒพ๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎—๎ฉ๎ƒพ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎“๎„œ๎Œ๎€ƒ๎…๎„Œ๎‹๎˜๎€ƒ๎‘๎„๎“๎•๎ฉ๎๎‡๎‘๎’๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€“๎€๎€˜๎€˜๎€“๎€ƒ๎๎Œ๎‘
๎€๎€”
๎€ฎ๎•๎’๎˜๎—๎ด๎†๎ด๎€ƒ๎๎’๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€•๎€ƒ๎€ฑ๎
๎€ซ๎๎’๎—๎‘๎’๎–๎—๎€ƒ๎“๎’๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎ฉ๎‡๎„Œ๎†๎ด๎‹๎’๎€ƒ๎“๎„œ๎ˆ๎‡๎“๎Œ๎–๎˜๎€ƒ๎€จ๎€ณ๎€ท๎€ค๎€ƒ๎€“๎€”๎€’๎€•๎€“๎€“๎€–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€š๎€œ๎€•๎€ƒ๎Š
Informace o vibracรญch
๎€ฆ๎ˆ๎๎Ž๎’๎™๎ฐ๎€ƒ๎‹๎’๎‡๎‘๎’๎—๎œ๎€ƒ๎™๎Œ๎…๎•๎„๎†๎ด๎€ƒ๎€‹๎™๎ˆ๎Ž๎—๎’๎•๎’๎™๎ƒช๎€ƒ๎–๎’๎˜๎ƒพ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎„œ๎ด๎€ƒ๎–๎๎„Œ๎•๎„ค๎€Œ๎€ƒ๎๎๎Œ๎ƒฃ๎—๎„Œ๎‘๎ฐ
๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎œ๎–๎๎˜๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€—๎€˜๎€‘
๎€ซ๎’๎‡๎‘๎’๎—๎„๎€ƒ๎™๎Œ๎…๎•๎„๎ƒพ๎‘๎ด๎†๎‹๎€ƒ๎ˆ๎๎Œ๎–๎ด๎€ƒ๎„
๎‹
๎€ƒ ๎€น๎•๎—๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ๎Ž๎’๎™๎„ค
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€•๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€Ÿ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€›๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€•๎€‘๎€“๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€–๎€“๎€“๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€Ÿ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฎ๎’๎๎ด๎–๎„๎™๎’๎–๎—๎€ƒ๎€ฎ๎€ƒ๎€ ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎ƒข๎•๎’๎˜๎…๎’๎™๎ฉ๎‘๎ด
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€•๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€Ÿ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€›๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€Ÿ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€–๎€“๎€“๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€Ÿ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฎ๎’๎๎ด๎–๎„๎™๎’๎–๎—๎€ƒ๎€ฎ๎€ƒ๎€ ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎Ž๎ฐ๎€ƒ๎พ๎‡๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎’๎™๎’๎๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎—๎ƒช๎Ž๎„๎๎ด๎†๎ด๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‹๎‘๎„๎†๎ด๎†๎‹๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‘๎’๎—๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎“๎„œ๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎Œ๎—๎ด๎€ƒ๎–๎€ƒ
๎•๎„ค๎๎‘๎ƒช๎๎Œ๎€ƒ๎‘๎ฉ๎–๎—๎„๎™๎†๎Œ๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎–๎ด๎๎€ƒ๎๎๎Œ๎–๎—๎„Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎’๎๎‘๎ด๎‹๎’๎€ƒ๎‘๎ฉ๎™๎’๎‡๎˜๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎ด๎™๎„๎‘๎ฐ๎€ƒ๎‹๎‘๎„๎†๎ด๎€ƒ
๎๎ˆ๎‡๎‘๎’๎—๎Ž๎œ๎€‘
VAROVรN
๎ƒ’๎•๎’๎™๎ˆ๎„–๎€ƒ๎†๎‹๎™๎„Œ๎‘๎ด๎€ƒ๎˜๎™๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎ฉ๎€ƒ๎™๎€ƒ๎—๎’๎๎—๎’๎€ƒ๎‘๎ฉ๎™๎’๎‡๎˜๎€ƒ๎…๎œ๎๎„๎€ƒ๎‘๎„๎๎„Œ๎„œ๎ˆ๎‘๎„๎€ƒ๎“๎’๎‡๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎’๎‡๎œ๎€ƒ
๎๎„Œ๎„œ๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎’๎™๎ˆ๎‘๎ฐ๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎’๎˜๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€—๎€˜๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎„ค๎ƒฅ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ƒช๎—๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎Œ๎—๎„๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎“๎’๎•๎’๎™๎‘๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ
๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎†๎Ž๎ฐ๎‹๎’๎€ƒ๎‘๎ฉ๎„œ๎„๎‡๎ด๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎’๎‡๎ด๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ฐ๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎“๎•๎„ค๎…๎„Œ๎ƒฅ๎‘๎ƒช๎€ƒ๎’๎‡๎‹๎„๎‡๎€ƒ๎๎„๎—๎ด๎ƒฅ๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎†๎‹๎™๎„Œ๎‘๎ด๎๎€‘๎€ƒ
๎€ธ๎™๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎ฉ๎€ƒ๎พ๎•๎’๎™๎ˆ๎„–๎€ƒ๎†๎‹๎™๎„Œ๎‘๎ด๎€ƒ๎“๎„œ๎ˆ๎‡๎–๎—๎„๎™๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎๎„๎™๎‘๎ด๎€ƒ๎พ๎ƒพ๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎Œ๎—๎ด๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎†๎Ž๎ฐ๎‹๎’๎€ƒ
๎‘๎ฉ๎„œ๎„๎‡๎ด๎€‘๎€ƒ๎€ญ๎ˆ๎–๎—๎๎Œ๎ƒฅ๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎†๎Ž๎ฐ๎€ƒ๎‘๎ฉ๎„œ๎„๎‡๎ด๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎ด๎™๎ฉ๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ฐ๎€ƒ๎พ๎ƒพ๎ˆ๎๎œ๎€๎€ƒ๎–๎€ƒ๎’๎‡๎๎Œ๎ƒฃ๎‘๎ƒช๎๎Œ๎€ƒ
๎‘๎ฉ๎–๎—๎•๎’๎๎Œ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎…๎’๎€ƒ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎‡๎’๎–๎—๎„๎—๎ˆ๎ƒพ๎‘๎’๎˜๎€ƒ๎พ๎‡๎•๎ƒฅ๎…๎’๎˜๎€๎€ƒ๎๎„ค๎ƒฅ๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎พ๎•๎’๎™๎ˆ๎„–๎€ƒ๎†๎‹๎™๎„Œ๎‘๎ด๎€ƒ๎’๎‡๎๎Œ๎ƒฃ๎’๎™๎„๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎’๎€ƒ๎๎„ค๎ƒฅ๎ˆ๎€ƒ๎๎‘๎„๎ƒพ๎‘๎„Œ๎€ƒ๎๎™๎ƒช๎ƒฃ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎„๎—๎ด๎ƒฅ๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎†๎‹๎™๎„Œ๎‘๎ด๎๎€ƒ๎…๎„Œ๎‹๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎ฐ๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎’๎™๎‘๎ด๎€ƒ๎‡๎’๎…๎œ๎€‘
๎€ณ๎•๎’๎€ƒ๎“๎„œ๎ˆ๎–๎‘๎ƒช๎€ƒ๎’๎‡๎‹๎„๎‡๎€ƒ๎๎„๎—๎ด๎ƒฅ๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎†๎‹๎™๎„Œ๎‘๎ด๎๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎ด๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ฐ๎€ƒ๎๎’๎‹๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎ƒพ๎„๎–๎œ๎€๎€ƒ๎…๎„Œ๎‹๎ˆ๎๎€ƒ
๎Ž๎—๎ˆ๎•๎ƒช๎†๎‹๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎„œ๎ด๎–๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎™๎œ๎“๎‘๎˜๎—๎ƒช๎€ƒ๎‘๎ˆ๎…๎’๎€ƒ๎Ž๎‡๎œ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎™๎€ƒ๎†๎‹๎’๎‡๎˜๎€๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎Ž๎˜๎—๎ˆ๎ƒพ๎‘๎„Œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎€ƒ๎‘๎ด๎๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎“๎•๎„๎†๎˜๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎๎„ค๎ƒฅ๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ด๎ƒฅ๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎†๎‹๎™๎„Œ๎‘๎ด๎๎€ƒ๎…๎„Œ๎‹๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎ฐ๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎’๎™๎‘๎ด๎€ƒ๎‡๎’๎…๎œ๎€ƒ๎๎‘๎„๎ƒพ๎‘๎„Œ๎€ƒ
๎–๎‘๎ด๎ƒฅ๎Œ๎—๎€‘
๎€ถ๎—๎„๎‘๎’๎™๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎“๎๎„–๎Ž๎’๎™๎ฉ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎“๎ˆ๎ƒพ๎‘๎’๎–๎—๎‘๎ด๎€ƒ๎’๎“๎„๎—๎„œ๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎’๎†๎‹๎•๎„๎‘๎˜๎€ƒ๎’๎…๎–๎๎˜๎‹๎œ๎€ƒ๎“๎„œ๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎พ๎ƒพ๎Œ๎‘๎Ž๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎™๎„Œ๎‘๎ด๎€ƒ๎๎„๎Ž๎’๎€ƒ๎‘๎„๎“๎„œ๎ด๎Ž๎๎„๎‡๎€๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎Ž๎ฉ๎€ƒ๎พ๎‡๎•๎ƒฅ๎…๎„๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎†๎Ž๎ฐ๎‹๎’๎€ƒ๎‘๎ฉ๎„œ๎„๎‡๎ด๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎‘๎ฉ๎–๎—๎•๎’๎๎„ค๎€๎€ƒ๎˜๎‡๎•๎ƒฅ๎’๎™๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ๎—๎ˆ๎“๎๎’๎—๎œ๎€ƒ๎•๎˜๎Ž๎’๎˜๎€๎€ƒ๎’๎•๎Š๎„๎‘๎Œ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎’๎™๎‘๎ด๎†๎‹๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎„ค๎€‘
UPOZORNฤšNร! Pล™eฤtฤ›te si vลกechny bezpeฤnostnรญ pokyny a
nรกvody.๎€ƒ๎€ฝ๎„๎‘๎ˆ๎‡๎…๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ๎“๎„œ๎Œ๎€ƒ๎‡๎’๎‡๎•๎ƒฅ๎’๎™๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ๎™๎„๎•๎’๎™๎‘๎ƒช๎†๎‹๎€ƒ๎˜๎“๎’๎๎’๎•๎‘๎„Œ๎‘๎ด๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎’๎Ž๎œ๎‘๎„ค๎€ƒ
๎๎’๎‹๎’๎˜๎€ƒ๎๎ด๎—๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‘๎ฉ๎–๎๎ˆ๎‡๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎พ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎†๎Ž๎ƒช๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎˜๎‡๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎“๎’๎ƒฅ๎ฉ๎•๎€ƒ๎„๎€’๎‘๎ˆ๎…๎’๎€ƒ๎—๎„Œ๎ƒฅ๎Ž๎ฉ๎€ƒ
๎“๎’๎•๎„๎‘๎„Œ๎‘๎ด๎€‘๎€ƒ
Vลกechna varovnรก upozornฤ›nรญ a pokyny do budoucna uschovejte.
SPECIรLNร BEZPEฤŒNOSTNร UPOZORNฤšNร
Pล™รญstroj drลพte za izolovanรฉ plochy rukojeti, jestliลพe vykonรกvรกte prรกce,
pล™i kterรฝch by nasazenรฝ nรกstroj mohl zasรกhnout skrytรฉ elektrickรฉ
vedenรญ nebo vlastnรญ kabel. ๎€ฎ๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎€ƒ๎ƒฃ๎•๎’๎˜๎…๎˜๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎„œ๎ˆ๎๎‘๎ฐ๎‹๎’๎€ƒ๎‘๎ฉ๎–๎—๎•๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎ด๎๎€๎€ƒ
๎Ž๎—๎ˆ๎•๎ฐ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎‡๎€ƒ๎‘๎„๎“๎„Œ๎—๎ด๎๎€๎€ƒ๎๎„ค๎ƒฅ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎™๎’๎™๎ฐ๎€ƒ๎ƒพ๎ฉ๎–๎—๎Œ๎€ƒ๎“๎„œ๎ด๎–๎—๎•๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎–๎—๎„๎—๎€ƒ๎“๎’๎‡๎€ƒ๎‘๎„๎“๎„Œ๎—๎ด๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎๎„ค๎ƒฅ๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎€ƒ๎๎“๎„ค๎–๎’๎…๎Œ๎—๎€ƒ๎๎ฉ๎–๎„๎‹๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎†๎Ž๎ƒช๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎˜๎‡๎ˆ๎๎€‘
๎€ณ๎’๎Ž๎˜๎‡๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎…๎„Œ๎ƒฅ๎ด๎€๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎๎ด๎€ƒ๎…๎ƒช๎—๎€ƒ๎’๎‡๎–๎—๎•๎„๎„–๎’๎™๎ฉ๎‘๎œ๎€ƒ๎—๎„œ๎ด๎–๎Ž๎œ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎…๎’๎€ƒ๎’๎‡๎ƒฃ๎—๎„Œ๎“๎Ž๎œ๎€‘
๎€ณ๎„œ๎Œ๎€ƒ๎™๎•๎—๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎๎‡๎Œ๎€๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎“๎˜๎€ƒ๎‘๎ˆ๎…๎’๎€ƒ๎“๎’๎‡๎๎„๎‹๎œ๎€ƒ๎‡๎ฉ๎™๎„๎—๎€ƒ๎“๎’๎๎’๎•๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎†๎Ž๎ฐ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎œ๎€๎€ƒ
๎“๎๎œ๎‘๎’๎™๎ฉ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎™๎’๎‡๎’๎™๎’๎‡๎‘๎ด๎€ƒ๎“๎’๎—๎•๎˜๎…๎ด๎€‘
๎€ณ๎•๎„๎†๎‹๎€ƒ๎™๎๎‘๎Œ๎Ž๎„๎๎ด๎†๎ด๎€ƒ๎“๎„œ๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎ฉ๎†๎Œ๎€ƒ๎…๎ƒช๎™๎ฉ๎€ƒ๎๎‡๎•๎„๎™๎ด๎€ƒ๎ƒฃ๎Ž๎’๎‡๎๎Œ๎™๎ƒช๎€๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎’๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎๎„Œ๎๎œ๎€ƒ
๎™๎‡๎ˆ๎†๎‹๎’๎™๎„๎—๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎’๎˜๎ƒฅ๎ด๎™๎ˆ๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎‡๎–๎ฉ๎™๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎‹๎˜๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎„๎™๎ด๎†๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎•๎„๎„–๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎‹๎’๎‡๎‘๎’๎˜๎€ƒ
๎’๎†๎‹๎•๎„๎‘๎‘๎’๎˜๎€ƒ๎๎„๎–๎Ž๎’๎˜๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎–๎„๎๎ˆ๎‘๎ƒช๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎‹๎€ƒ๎‡๎’๎…๎„œ๎ˆ๎€ƒ๎’๎‡๎–๎—๎•๎„๎„–๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎‘๎„๎“๎„œ๎€‘๎€ƒ๎’๎‡๎–๎ฉ๎—๎ด๎
๎€ณ๎„œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎„๎‹๎ฉ๎๎ˆ๎‘๎ด๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎ƒฃ๎Ž๎ˆ๎•๎ƒช๎†๎‹๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎ด๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎™๎•๎—๎„๎†๎ด๎๎€ƒ๎ƒฃ๎•๎’๎˜๎…๎’๎™๎ฉ๎Ž๎˜๎€ƒ๎™๎œ๎๎๎’๎˜๎—๎€ƒ๎™๎ƒช๎๎„Œ๎‘๎‘๎ƒช๎€ƒ๎€ƒ
๎„๎Ž๎˜๎๎˜๎๎ฉ๎—๎’๎•๎€‘
๎€ณ๎„œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎„๎‹๎ฉ๎๎ˆ๎‘๎ด๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎ƒฃ๎Ž๎ˆ๎•๎ƒช๎†๎‹๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎ด๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎๎Œ๎€ƒ๎™๎œ๎—๎ฉ๎‹๎‘๎’๎˜๎—๎€ƒ๎–๎ด๎„ข๎’๎™๎’๎˜๎€ƒ๎๎ฉ๎–๎—๎•๎ƒพ๎Ž๎˜๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ
๎๎ฉ๎–๎˜๎™๎Ž๎œ๎€‘๎€ƒ
OBLAST VYUลฝITร
๎€น๎€ƒ๎Ž๎’๎๎…๎Œ๎‘๎„๎†๎Œ๎€ƒ๎–๎€ƒ๎‹๎‘๎„๎†๎ด๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‘๎’๎—๎Ž๎’๎˜๎€ƒ๎€ค๎€จ๎€ช๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‹๎๎„๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎–๎€ƒ๎พ๎‹๎๎’๎™๎’๎˜๎€ƒ
๎™๎•๎—๎„๎ƒพ๎Ž๎’๎˜๎€ƒ๎๎„ค๎ƒฅ๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎ด๎—๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎™๎•๎—๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ๎„๎€ƒ๎ƒฃ๎•๎’๎˜๎…๎’๎™๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‡๎„œ๎ˆ๎™๎„๎€๎€ƒ๎Ž๎’๎™๎˜๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎๎„๎–๎—๎˜๎€‘
๎€ท๎’๎—๎’๎€ƒ๎๎„๎„œ๎ด๎๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎ด๎™๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎˜๎™๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎ƒช๎€ƒ๎พ๎ƒพ๎ˆ๎๎€‘
CE-PROHLรล ENร O SHODฤš
๎€น๎ƒช๎‹๎•๎„๎‡๎‘๎„Œ๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎™๎๎„๎–๎—๎‘๎ด๎€ƒ๎๎’๎‡๎“๎’๎™๎„Œ๎‡๎‘๎’๎–๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‹๎๎„๎ƒฃ๎˜๎๎ˆ๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎ƒฅ๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎™๎ƒช๎•๎’๎…๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎“๎’๎“๎–๎„๎‘๎ƒช๎€ƒ๎™๎€ƒ
๎ƒ„๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎Ž๎ƒช๎†๎‹๎€ƒ๎พ๎‡๎„๎๎ด๎†๎‹๎‚ณ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎‡๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎™๎ƒฃ๎ˆ๎๎Œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎™๎„๎‘๎—๎‘๎ด๎๎Œ๎€ƒ๎“๎„œ๎ˆ๎‡๎“๎Œ๎–๎œ๎€ƒ๎–๎๎„Œ๎•๎‘๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ
๎€•๎€“๎€”๎€”๎€’๎€™๎€˜๎€’๎€จ๎€ธ๎€ƒ๎€‹๎€ต๎’๎€ซ๎–๎€Œ๎€๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€—๎€’๎€–๎€“๎€’๎€จ๎€ธ๎€๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€™๎€’๎€—๎€•๎€’๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎€ƒ๎‘๎ฉ๎–๎๎ˆ๎‡๎˜๎๎ด๎†๎ด๎๎Œ๎€ƒ
๎‹๎„๎•๎๎’๎‘๎Œ๎๎’๎™๎„๎‘๎ƒช๎๎Œ๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎™๎‘๎ด๎๎Œ๎€ƒ๎‡๎’๎Ž๎˜๎๎ˆ๎‘๎—๎œ๎€
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€—๎€˜๎€๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€œ๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€ค๎€”๎€”๎€๎€•๎€“๎€”๎€“
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€—๎€˜๎€๎€•๎€๎€”๎€๎€•๎€“๎€”๎€“
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€—๎€˜๎€๎€•๎€๎€•๎€๎€•๎€“๎€”๎€“
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€”๎€—๎€๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€™๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€ค๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€œ๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€ค๎€•๎€๎€•๎€“๎€”๎€”๎€ƒ
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€”๎€—๎€๎€•๎€๎€”๎€œ๎€œ๎€š๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€ค๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€”๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€ค๎€•๎€๎€•๎€“๎€“๎€›
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€˜๎€“๎€˜๎€›๎€”๎€๎€•๎€“๎€”๎€•
๎€บ๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€™๎€๎€“๎€–๎€๎€•๎€œ
๎€ค๎๎ˆ๎›๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฎ๎•๎˜๎Š๎€ƒ
๎€ฐ๎„๎‘๎„๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ง๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ
๎€ฝ๎“๎๎‘๎’๎๎’๎†๎‘๎„Œ๎‘๎€ƒ๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎–๎—๎„๎™๎’๎™๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎Ž๎ƒช๎†๎‹๎€ƒ๎“๎’๎‡๎Ž๎๎„๎‡๎„ค๎€‘
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ช๎๎…๎€ซ
๎€ฐ๎„๎›๎€๎€จ๎œ๎—๎‹๎€๎€ถ๎—๎•๎„๎‚‰๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€“
๎€š๎€”๎€–๎€™๎€—๎€ƒ๎€บ๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘
๎€ช๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎œ
รšDRลฝBA
๎€ณ๎’๎˜๎ƒฅ๎ด๎™๎ˆ๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎ƒช๎‹๎•๎„๎‡๎‘๎„Œ๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‹๎•๎„๎‡๎‘๎ด๎€ƒ๎‡๎ด๎๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎„œ๎ด๎–๎๎˜๎ƒฃ๎ˆ๎‘๎–๎—๎™๎ด๎€ƒ๎€ค๎€จ๎€ช๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ด๎๎œ๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎๎Œ๎†๎‹๎ƒฅ๎€ƒ๎™๎ƒช๎๎„Œ๎‘๎„๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎…๎œ๎๎„๎€ƒ๎“๎’๎“๎–๎ฉ๎‘๎„๎€๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎‹๎ฉ๎™๎ˆ๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎œ๎๎„Œ๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎™๎€ƒ๎’๎‡๎…๎’๎•๎‘๎ฐ๎๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎˜๎€ƒ๎€ค๎€จ๎€ช๎€‘๎€ƒ๎€‹๎€น๎Œ๎๎€ƒ๎๎ฉ๎•๎˜๎ƒพ๎‘๎ด๎€ƒ
๎๎Œ๎–๎—๎€‘๎€Œ
๎€น๎€ƒ๎“๎„œ๎ด๎“๎„๎‡๎„Œ๎€ƒ๎“๎’๎—๎„œ๎ˆ๎…๎œ๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ๎๎„ค๎ƒฅ๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎‘๎ด๎๎€ƒ๎†๎ˆ๎‘๎—๎•๎˜๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎๎ฉ๎Ž๎„๎๎‘๎ด๎Ž๎œ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎…๎’๎€ƒ
๎“๎„œ๎ด๎๎’๎€ƒ๎’๎‡๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎•๎๎œ๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ช๎๎…๎€ซ๎€๎€ƒ๎€ฐ๎„๎›๎€๎€จ๎œ๎—๎‹๎€๎€ถ๎—๎•๎„๎‚‰๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€“๎€๎€ƒ
๎€š๎€”๎€–๎€™๎€—๎€ƒ๎€บ๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€ฑ๎„Œ๎๎ˆ๎†๎Ž๎’๎€ƒ๎™๎œ๎ƒฅ๎ฉ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎–๎†๎‹๎ˆ๎๎„๎—๎Œ๎†๎Ž๎ƒช๎€ƒ๎‘๎ฉ๎Ž๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‘๎’๎—๎๎Œ๎™๎ƒช๎†๎‹๎€ƒ
๎‡๎ด๎๎„ค๎€ƒ๎“๎„œ๎ด๎–๎—๎•๎’๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎Ž๎‡๎œ๎ƒฅ๎€ƒ๎˜๎™๎ˆ๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎€ƒ๎“๎„œ๎ด๎–๎—๎•๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎ƒฃ๎ˆ๎–๎—๎Œ๎๎ด๎–๎—๎‘๎ฐ๎€ƒ๎ƒพ๎ด๎–๎๎’๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ
๎™๎ƒช๎Ž๎’๎‘๎’๎™๎ฐ๎๎€ƒ๎ƒฃ๎—๎ด๎—๎Ž๎˜๎€‘
SYMBOLY
๎€ณ๎€ฒ๎€ฝ๎€ฒ๎€ต๎€„๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ต๎€ฒ๎€น๎ƒˆ๎€ฑ๎€„๎€ƒ๎€ฑ๎€จ๎€ฅ๎€จ๎€ฝ๎€ณ๎€จ๎ƒฝ๎ƒ‹๎€„
๎€ณ๎„œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎„๎‹๎ฉ๎๎ˆ๎‘๎ด๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎ƒฃ๎Ž๎ˆ๎•๎ƒช๎†๎‹๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎ด๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎™๎•๎—๎„๎†๎ด๎๎€ƒ
๎ƒฃ๎•๎’๎˜๎…๎’๎™๎ฉ๎Ž๎˜๎€ƒ๎™๎œ๎๎๎’๎˜๎—๎€ƒ๎™๎ƒช๎๎„Œ๎‘๎‘๎ƒช๎€ƒ๎€ƒ๎„๎Ž๎˜๎๎˜๎๎ฉ๎—๎’๎•๎€ƒ
๎€‹๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€”๎€•๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€›๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€Œ๎€‘
๎€ณ๎„œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Ž๎„๎ƒฅ๎‡๎’๎˜๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎ด๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎๎Œ๎€ƒ๎™๎œ๎—๎ฉ๎‹๎‘๎’๎˜๎—๎€ƒ๎“๎„œ๎ด๎™๎’๎‡๎‘๎ด๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎€ƒ
๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ฉ๎–๎˜๎™๎Ž๎œ๎€ƒ๎€ƒ๎€‹๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€–๎€“๎€“๎€๎€ณ๎€ฅ๎€Œ๎€‘
๎€ณ๎„œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎“๎˜๎ƒฃ๎—๎„Œ๎‘๎ฉ๎๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎ƒพ๎๎Œ๎™๎„Œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎ƒพ๎—๎„Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ฉ๎™๎’๎‡๎€ƒ๎Ž๎€ƒ
๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎ด๎™๎ฉ๎‘๎ด๎€‘
๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎†๎Ž๎ฐ๎€ƒ๎“๎„œ๎ด๎–๎—๎•๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎๎ด๎€ƒ๎๎Œ๎Ž๎™๎Œ๎‡๎’๎™๎„๎—๎€ƒ๎–๎“๎’๎๎ˆ๎ƒพ๎‘๎„Œ๎€ƒ๎–๎€ƒ
๎’๎‡๎“๎„๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎๎€ƒ๎‡๎’๎๎ฉ๎†๎‘๎’๎–๎—๎ด๎€‘
๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎†๎Ž๎ฐ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎Ž๎ฐ๎€ƒ๎“๎„œ๎ด๎–๎—๎•๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎„œ๎ˆ๎…๎„๎€ƒ๎–๎…๎ด๎•๎„๎—๎€ƒ
๎’๎‡๎‡๎„Œ๎๎ˆ๎‘๎„Œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎™๎๎‡๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎™๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎œ๎Ž๎๎„๎ƒพ๎‘๎ด๎๎€ƒ๎“๎’๎‡๎‘๎Œ๎Ž๎˜๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ
๎ˆ๎Ž๎’๎๎’๎Š๎Œ๎†๎Ž๎’๎˜๎€ƒ๎๎Œ๎Ž๎™๎Œ๎‡๎„๎†๎Œ๎€‘
๎€ฑ๎„๎€ƒ๎๎ด๎–๎—๎‘๎ด๎†๎‹๎€ƒ๎พ๎„œ๎„๎‡๎ˆ๎†๎‹๎€ƒ๎‘๎ˆ๎…๎’๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎™๎„๎ƒฃ๎ˆ๎‹๎’๎€ƒ
๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎Œ๎๎’๎™๎„๎‘๎ฐ๎‹๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎ˆ๎๎†๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎˜๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ
๎•๎ˆ๎†๎œ๎Ž๎๎„๎ƒพ๎‘๎ด๎€ƒ๎“๎’๎‡๎‘๎Œ๎Ž๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎…๎„Œ๎•๎‘๎ฐ๎€ƒ๎‡๎™๎’๎•๎œ๎€‘
๎€ฝ๎‘๎„๎ƒพ๎Ž๎„๎€ƒ๎€ฆ๎€จ
๎€ฑ๎ฉ๎•๎’๎‡๎‘๎ด๎€ƒ๎๎‘๎„๎Ž๎€ƒ๎–๎‹๎’๎‡๎œ๎€ƒ๎€ธ๎Ž๎•๎„๎๎Œ๎‘๎œ
๎€จ๎˜๎•๎’๎„๎–๎Œ๎๎–๎Ž๎ฉ๎€ƒ๎๎‘๎„๎ƒพ๎Ž๎„๎€ƒ๎–๎‹๎’๎‡๎œ
BELGELEME
๎€ฅ๎˜๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎Œ๎“๎๎„๎‘๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎„๎ƒบ๎„๎ƒท๎ƒ•๎‡๎„๎€ƒ๎„๎ฏ๎ƒ•๎Ž๎๎„๎‘๎„๎‘๎€ƒ๎—๎„๎‹๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‚๎‘๎Œ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎‚๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎๎„๎–๎ƒ•๎‘๎„๎€ƒ๎Œ๎๎Œ๎‘๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎Œ๎๎๎Œ๎ƒบ๎—๎Œ๎•๎€
๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€•๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€•๎€ƒ๎€น๎€
๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€›๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€›๎€ƒ๎€น๎€
๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€–๎€“๎€“๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€•๎€•๎€“๎€๎€•๎€—๎€“๎€ƒ๎€น๎€ƒ๎ก
TEKNIK VERILER OMNI-RAD
๎จ๎•๎ˆ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‘๎˜๎๎„๎•๎„๎–๎ƒ•๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€—๎€—๎€“๎€š๎€ƒ๎€“๎€™๎€ƒ๎€“๎€•๎€‘๎€‘๎€‘
๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€“๎€“๎€“๎€“๎€“๎€”๎€๎€œ๎€œ๎€œ๎€œ๎€œ๎€œ
๎€ฐ๎„๎‘๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎“๎„๎–๎Œ๎—๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€๎€”๎€“๎€ƒ๎๎
๎€ง๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎ฏ๎„๎“๎ƒ•๎€ƒ๎ฏ๎ˆ๎๎Œ๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€“๎€ƒ๎๎
๎€ง๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎ฏ๎„๎“๎ƒ•๎€ƒ๎—๎„๎‹๎—๎„๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€›๎€ƒ๎๎
๎€ค๎ƒท๎„๎ฏ๎€ƒ๎™๎Œ๎‡๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎€‹๎Ž๎ƒ•๎๎„๎™๎˜๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎Ž๎–๎Œ๎๎€Œ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€ƒ๎๎
๎€ฅ๎’๎ƒบ๎—๎„๎Ž๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎•๎€ƒ๎–๎„๎œ๎ƒ•๎–๎ƒ•๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€“๎€๎€˜๎€˜๎€“๎€ƒ๎๎Œ๎‘
๎€๎€”
๎€ท๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎€”๎€•๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€ฑ๎
๎€ค๎ƒท๎ƒ•๎•๎๎ƒ•๎ƒท๎ƒ•๎€ƒ๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎€จ๎€ณ๎€ท๎€ค๎€๎‚๎•๎ˆ๎—๎Œ๎†๎Œ๎€ƒ๎€“๎€”๎€’๎€•๎€“๎€“๎€–๎€Š๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ผ๎•๎ˆ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€š๎€œ๎€•๎€ƒ๎Š
Vibrasyon bilgileri
๎€ท๎’๎“๎๎„๎๎€ƒ๎—๎Œ๎—๎•๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ƒท๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎€‹๎‚๎ฏ๎€ƒ๎œ๎ผ๎‘๎‚๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎Ž๎—๎ผ๎•๎€ƒ๎—๎’๎“๎๎„๎๎ƒ•๎€Œ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€—๎€˜๎‚ถ๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ผ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎๎Œ๎•๎๎ˆ๎‘๎๎ˆ๎Ž๎—๎ˆ๎‡๎Œ๎•๎€
๎—๎Œ๎—๎•๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎๎€ƒ๎ˆ๎๎Œ๎–๎œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ƒท๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎„
๎‹
๎€ƒ ๎€ฐ๎ˆ๎—๎„๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎๎ˆ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€•๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€Ÿ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€›๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€•๎€‘๎€“๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€–๎€“๎€“๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€Ÿ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ท๎’๎๎ˆ๎•๎„๎‘๎–๎€ƒ๎€ฎ๎€ƒ๎€ ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€น๎Œ๎‡๎„๎€ƒ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎˜๎—๎—๎˜๎•๎๎„
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€•๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€Ÿ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€›๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€Ÿ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€–๎€“๎€“๎€๎€ณ๎€ฅ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€Ÿ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ท๎’๎๎ˆ๎•๎„๎‘๎–๎€ƒ๎€ฎ๎€ƒ๎€ ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€๎€˜๎€ƒ๎๎€’๎–
๎€•
๎ค๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎—๎๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎Œ๎“๎๎„๎‘๎๎„๎•๎€ƒ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎๎„๎Ž๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎๎ƒ•๎•๎๎„๎‘๎„๎‘๎€ƒ๎—๎„๎‹๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‚๎‘๎Œ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎Ž๎€ƒ
๎ผ๎๎ˆ๎๎๎Œ๎Ž๎๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎„๎œ๎๎„๎•๎ƒ•๎€๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎„๎‘๎€ƒ๎—๎„๎‹๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‚๎‘๎Œ๎—๎ˆ๎–๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎€ƒ๎Ž๎ƒ•๎๎„๎™๎˜๎๎˜๎‘๎‡๎„๎€ƒ
๎„๎ฏ๎ƒ•๎Ž๎๎„๎‘๎๎ƒ•๎ƒบ๎—๎ƒ•๎•๎€‘
UYARI
๎€ฅ๎˜๎€ƒ๎—๎„๎๎Œ๎๎„๎—๎๎„๎•๎‡๎„๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎Œ๎•๎—๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎—๎•๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎๎€ƒ๎–๎ˆ๎™๎Œ๎œ๎ˆ๎–๎Œ๎€๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€—๎€˜๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎•๎‡๎ƒ•๎‘๎„๎€ƒ๎˜๎œ๎Š๎˜๎‘๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎€ƒ
๎ผ๎๎ฏ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎’๎‡๎˜๎€ƒ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎ผ๎๎ฏ๎‚๎๎๎‚๎ƒบ๎—๎‚๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎—๎๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎…๎Œ๎•๎Œ๎œ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎•๎ƒบ๎ƒ•๎๎„๎ƒบ๎—๎ƒ•๎•๎๎„๎Ž๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎€‘๎€ƒ๎ง๎๎ฏ๎‚๎๎€ƒ๎–๎’๎‘๎˜๎ฏ๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎„๎œ๎•๎ƒ•๎†๎„๎€ƒ๎—๎Œ๎—๎•๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎๎€ƒ๎œ๎‚๎Ž๎‚๎‘๎‚๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ฏ๎Œ๎†๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ƒท๎ˆ๎•๎๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎•๎๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ
๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎˜๎œ๎Š๎˜๎‘๎‡๎˜๎•๎€‘
๎€ฅ๎ˆ๎๎Œ๎•๎—๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎—๎•๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎๎€ƒ๎–๎ˆ๎™๎Œ๎œ๎ˆ๎–๎Œ๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎—๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎˜๎œ๎Š๎˜๎๎„๎๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ฏ๎ˆ๎•๎๎Œ๎‡๎Œ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ค๎‘๎†๎„๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎—๎Œ๎€ƒ๎…๎„๎ƒบ๎Ž๎„๎€ƒ๎˜๎œ๎Š๎˜๎๎„๎๎„๎๎„๎•๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€๎€ƒ๎‰๎„๎•๎Ž๎๎ƒ•๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎€ƒ๎“๎„๎•๎ฏ๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎œ๎๎„๎€ƒ๎œ๎„๎€ƒ๎‡๎„๎€ƒ
๎œ๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎–๎Œ๎๎€ƒ๎…๎„๎Ž๎ƒ•๎๎€ƒ๎Ž๎’๎ƒบ๎˜๎๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎ƒ•๎•๎–๎„๎€๎€ƒ๎—๎Œ๎—๎•๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎๎€ƒ๎–๎ˆ๎™๎Œ๎œ๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ๎‰๎„๎•๎Ž๎๎ƒ•๎๎ƒ•๎Ž๎€ƒ๎Š๎ผ๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ฅ๎˜๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎˜๎๎‡๎„๎€๎€ƒ๎—๎Œ๎—๎•๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎๎€ƒ๎œ๎‚๎Ž๎‚๎€ƒ๎—๎’๎“๎๎„๎๎€ƒ๎ฏ๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎๎„๎€ƒ๎๎„๎๎„๎‘๎€ƒ๎„๎•๎„๎๎ƒ•๎ƒท๎ƒ•๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎ˆ๎•๎Œ๎–๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎Œ๎•๎Š๎Œ๎‘๎€ƒ
๎ผ๎๎ฏ๎‚๎‡๎ˆ๎€ƒ๎œ๎‚๎Ž๎–๎ˆ๎๎ˆ๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎€‘
๎€ท๎Œ๎—๎•๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎๎€ƒ๎œ๎‚๎Ž๎‚๎‘๎‚๎‘๎€ƒ๎—๎„๎๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ƒท๎ˆ๎•๎๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎•๎๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎œ๎•๎ƒ•๎†๎„๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎“๎„๎๎ƒ•๎€ƒ๎’๎๎‡๎˜๎ƒท๎˜๎€ƒ
๎–๎‚๎•๎ˆ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎ฏ๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎ƒ•๎•๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎˜๎๎‡๎„๎€ƒ๎’๎๎‡๎˜๎ƒท๎˜๎€๎€ƒ๎„๎‘๎†๎„๎Ž๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎ฏ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎‡๎„๎€ƒ
๎…๎˜๎๎˜๎‘๎๎„๎‡๎ƒ•๎ƒท๎ƒ•๎€ƒ๎–๎‚๎•๎ˆ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎Ž๎Ž๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎ƒ•๎‘๎๎„๎๎ƒ•๎‡๎ƒ•๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ผ๎œ๎๎ˆ๎๎Œ๎Ž๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎’๎“๎๎„๎๎€ƒ๎ฏ๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎๎„๎€ƒ๎๎„๎๎„๎‘๎ƒ•๎€ƒ
๎„๎•๎„๎๎ƒ•๎ƒท๎ƒ•๎€ƒ๎…๎’๎œ๎˜๎‘๎†๎„๎€ƒ๎๎ˆ๎œ๎‡๎„๎‘๎„๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎—๎•๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎๎€ƒ๎œ๎‚๎Ž๎‚๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎Œ๎•๎Š๎Œ๎‘๎€ƒ๎ผ๎๎ฏ๎‚๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎„๎๎—๎ƒ•๎๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎€‘
๎€ฎ๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎†๎ƒ•๎œ๎ƒ•๎€ƒ๎—๎Œ๎—๎•๎ˆ๎ƒบ๎Œ๎๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎—๎Ž๎Œ๎–๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎˜๎๎„๎Ž๎€ƒ๎‚๎๎ˆ๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎ผ๎•๎‘๎ˆ๎ƒท๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ
๎„๎๎ˆ๎—๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎€ƒ๎“๎„๎•๎ฏ๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎…๎„๎Ž๎ƒ•๎๎ƒ•๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎ƒ•๎†๎„๎Ž๎€ƒ๎—๎˜๎—๎˜๎๎๎„๎–๎ƒ•๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎ƒบ๎€ƒ
๎„๎Ž๎ƒ•๎ƒบ๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎’๎•๎Š๎„๎‘๎Œ๎๎„๎–๎œ๎’๎‘๎˜๎€ƒ๎Š๎Œ๎…๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎Š๎‚๎™๎ˆ๎‘๎๎Œ๎Ž๎€ƒ๎—๎ˆ๎‡๎…๎Œ๎•๎๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎Œ๎•๎๎ˆ๎œ๎Œ๎‘๎Œ๎๎€‘
UYARI! Bรผtรผn gรผvenlik notlarฤฑnฤฑ ve talimatlarฤฑ okuyunuz.๎€ƒ๎€ค๎ฏ๎ƒ•๎Ž๎๎„๎‘๎„๎‘๎€ƒ
๎˜๎œ๎„๎•๎ƒ•๎๎„๎•๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎๎Œ๎๎„๎—๎€ƒ๎‹๎‚๎Ž๎‚๎๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎˜๎œ๎˜๎๎๎„๎‡๎ƒ•๎ƒท๎ƒ•๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎Œ๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎ฏ๎„๎•๎“๎๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎„๎€๎€ƒ
๎œ๎„๎‘๎Š๎ƒ•๎‘๎๎„๎•๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎€’๎™๎ˆ๎œ๎„๎€ƒ๎„๎ƒท๎ƒ•๎•๎€ƒ๎œ๎„๎•๎„๎๎„๎‘๎๎„๎๎„๎•๎„๎€ƒ๎‘๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎˜๎‘๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎€‘๎€ƒ
Bรผtรผn uyarฤฑlarฤฑ ve talimat hรผkรผmleini ileride kullanmak รผzere saklayฤฑn.
GรœVENLIฤžINIZ Iร‡IN TALIMATLAR
KullandฤฑฤŸฤฑnฤฑz aletin gizli cereyan kablolarฤฑna veya aletin kendi elektrik
kablosuna temas etme olasฤฑlฤฑฤŸฤฑ olduฤŸunda aleti izolasyonlu saplarฤฑndan
tutunuz๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎Œ๎™๎„๎—๎„๎‘๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎–๎Œ๎†๎Œ๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎—๎Œ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎Œ๎๎Œ๎๎€ƒ๎„๎๎—๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎Ž๎Œ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎๎’๎๎„๎•๎„๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎„๎–๎€ƒ๎ˆ๎—๎๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ
๎–๎’๎‘๎˜๎†๎˜๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎—๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎€ƒ๎“๎„๎•๎ฏ๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎Œ๎๎Œ๎๎€ƒ๎„๎๎—๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎Ž๎„๎๎ƒ•๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎ฏ๎„๎•๎“๎๎„๎–๎ƒ•๎‘๎„๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎€‘
๎€ค๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ฏ๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎ƒ•๎•๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎˜๎๎‡๎„๎€ƒ๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎„๎๎„๎ƒบ๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ƒ•๎•๎“๎ƒ•๎‘๎—๎ƒ•๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎Œ๎๎๎ˆ๎๎ˆ๎œ๎ˆ๎€ƒ๎ฏ๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎๎„๎œ๎ƒ•๎‘๎€‘
๎€ง๎˜๎™๎„๎•๎€๎€ƒ๎—๎„๎™๎„๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎Ž๎€ƒ๎„๎ฏ๎„๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎๎’๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎„๎€๎€ƒ๎Š๎„๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎€ƒ
๎…๎’๎•๎˜๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎Ž๎Ž๎„๎—๎€ƒ๎ˆ๎‡๎Œ๎‘๎€‘
๎€ท๎„๎‹๎—๎„๎๎„๎•๎€ƒ๎˜๎๎˜๎‘๎€ƒ๎–๎‚๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎ƒบ๎๎ˆ๎‘๎Œ๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎œ๎„๎€ƒ๎–๎„๎ƒท๎๎ƒ•๎ƒท๎„๎€ƒ๎๎„๎•๎„๎•๎๎ƒ•๎€ƒ๎—๎’๎๎€ƒ๎ฏ๎ƒ•๎Ž๎„๎•๎„๎‘๎€ƒ๎๎„๎๎๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎•๎€ƒ
๎“๎•๎’๎‰๎ˆ๎–๎œ๎’๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎๎„๎•๎„๎Ž๎€ƒ๎Œ๎ƒบ๎๎ˆ๎‘๎Œ๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎œ๎Š๎˜๎‘๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎€ƒ๎—๎’๎๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎‘๎„๎‘๎ƒ•๎๎ƒ•๎‘๎„๎€ƒ๎…๎„๎ƒท๎๎„๎‘๎๎„๎Ž๎€ƒ
๎๎’๎•๎˜๎‘๎‡๎„๎‡๎ƒ•๎•๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎‰๎ˆ๎–๎œ๎’๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎†๎ƒ•๎๎„๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎ƒท๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎๎๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎Œ๎ƒบ๎Ž๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎‚๎Ž๎‚๎๎๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎œ๎ˆ๎—๎Ž๎Œ๎๎Œ๎€ƒ
๎๎ˆ๎–๎๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎˜๎•๎˜๎๎˜๎ƒบ๎˜๎€ƒ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎ฏ๎ƒ•๎Ž๎๎ƒ•๎ƒท๎„๎€ƒ๎Ž๎„๎™๎˜๎ƒบ๎—๎˜๎•๎๎„๎Ž๎€ƒ๎๎’๎•๎˜๎‘๎‡๎„๎‡๎ƒ•๎•๎€‘
๎€ค๎๎ˆ๎—๎Œ๎‘๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎€ƒ๎ฏ๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎๎„๎€ƒ๎œ๎„๎“๎๎„๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎ผ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎•๎—๎˜๎ƒบ๎€ƒ๎„๎Ž๎‚๎œ๎‚๎€ƒ๎ฏ๎ƒ•๎Ž๎„๎•๎ƒ•๎‘๎€‘
๎€ค๎๎ˆ๎—๎Œ๎‘๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎€ƒ๎ฏ๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎๎„๎€ƒ๎œ๎„๎“๎๎„๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎ผ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒบ๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ฏ๎ˆ๎Ž๎Œ๎‘๎€‘
KULLANIM
๎€ง๎Œ๎Ž๎€ƒ๎„๎ฏ๎ƒ•๎๎ƒ•๎€ƒ๎๎„๎—๎Ž๎„๎“๎€ƒ๎Ž๎„๎‰๎„๎–๎ƒ•๎€ƒ๎€ค๎€จ๎€ช๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ƒ๎—๎„๎‹๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‚๎‘๎Œ๎—๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎๎…๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‡๎Œ๎๎‡๎Œ๎ƒท๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‹๎ƒบ๎„๎“๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎–๎—๎Œ๎Ž๎€ƒ๎๎„๎๎๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎Œ๎‡๎„๎๎„๎๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎€‘
๎€ฅ๎˜๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎„๎‡๎ˆ๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎Œ๎•๎—๎Œ๎ƒท๎Œ๎€ƒ๎Š๎Œ๎…๎Œ๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎˜๎๎‚๎‘๎ˆ๎€ƒ๎˜๎œ๎Š๎˜๎‘๎€ƒ๎’๎๎„๎•๎„๎Ž๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎€‘
CE UYGUNLUK BEYANI
๎€ท๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎–๎’๎•๎˜๎๎๎˜๎€ƒ๎’๎๎„๎•๎„๎Ž๎€ƒ๎ƒ„๎€ท๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎Ž๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎Œ๎๎ˆ๎•๎‚ณ๎€ƒ๎…๎ผ๎๎‚๎๎‚๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎•๎Œ๎‰๎€ƒ๎ˆ๎‡๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‚๎•๎‚๎‘๎‚๎‘๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€”๎€’๎€™๎€˜๎€’๎€จ๎€ธ๎€ƒ
๎€‹๎€ต๎’๎€ซ๎–๎€Œ๎€๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€—๎€’๎€–๎€“๎€’๎€จ๎€ธ๎€๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€™๎€’๎€—๎€•๎€’๎€จ๎€ฆ๎€ƒ๎–๎„๎œ๎ƒ•๎๎ƒ•๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎Ž๎—๎Œ๎‚ฟ๎€ƒ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎ƒบ๎„๎ƒท๎ƒ•๎‡๎„๎Ž๎Œ๎€ƒ๎‹๎„๎•๎๎’๎‘๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ
๎—๎ˆ๎๎ˆ๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎€ƒ๎…๎‚๎—๎‚๎‘๎€ƒ๎ผ๎‘๎ˆ๎๎๎Œ๎€ƒ๎‹๎‚๎Ž๎‚๎๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎˜๎œ๎Š๎˜๎‘๎€ƒ๎’๎๎‡๎˜๎ƒท๎˜๎‘๎˜๎€ƒ๎…๎ˆ๎œ๎„๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎—๎๎ˆ๎Ž๎—๎ˆ๎œ๎Œ๎๎€
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€—๎€˜๎€๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€œ๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€ค๎€”๎€”๎€๎€•๎€“๎€”๎€“
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€—๎€˜๎€๎€•๎€๎€”๎€๎€•๎€“๎€”๎€“
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€—๎€˜๎€๎€•๎€๎€•๎€๎€•๎€“๎€”๎€“
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€”๎€—๎€๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€™๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€ค๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€œ๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€ค๎€•๎€๎€•๎€“๎€”๎€”๎€ƒ
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€”๎€—๎€๎€•๎€๎€”๎€œ๎€œ๎€š๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€ค๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€”๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎€ค๎€•๎€๎€•๎€“๎€“๎€›
๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€˜๎€“๎€˜๎€›๎€”๎€๎€•๎€“๎€”๎€•
๎€บ๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€™๎€๎€“๎€–๎€๎€•๎€œ
๎€ค๎๎ˆ๎›๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฎ๎•๎˜๎Š๎€ƒ
๎€ฐ๎„๎‘๎„๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ง๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎™๎•๎„๎Ž๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎‹๎„๎๎ƒ•๎•๎๎„๎๎„๎Ž๎๎„๎€ƒ๎Š๎ผ๎•๎ˆ๎™๎๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎•๎Œ๎๎๎Œ๎ƒบ๎—๎Œ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ช๎๎…๎€ซ
๎€ฐ๎„๎›๎€๎€จ๎œ๎—๎‹๎€๎€ถ๎—๎•๎„๎‚‰๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€“
๎€š๎€”๎€–๎€™๎€—๎€ƒ๎€บ๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘
๎€ช๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎œ
BAKIM
๎€ถ๎„๎‡๎ˆ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎€จ๎€ช๎€ƒ๎„๎Ž๎–๎ˆ๎–๎˜๎„๎•๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎œ๎ˆ๎‡๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎“๎„๎•๎ฏ๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎ƒท๎Œ๎ƒบ๎—๎Œ๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ
๎„๎ฏ๎ƒ•๎Ž๎๎„๎‘๎๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎€ƒ๎’๎๎„๎‘๎€ƒ๎“๎„๎•๎ฏ๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎€ƒ๎€ค๎€จ๎€ช๎€ƒ๎๎‚๎ƒบ๎—๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ƒท๎Œ๎ƒบ๎—๎Œ๎•๎Œ๎‘๎€ƒ๎€‹๎€ช๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎€ƒ
๎…๎•๎’๎ƒบ๎‚๎•๎‚๎‘๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎๎‚๎ƒบ๎—๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎Œ๎€ƒ๎„๎‡๎•๎ˆ๎–๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎Ž๎Ž๎„๎—๎€ƒ๎ˆ๎‡๎Œ๎‘๎€Œ๎€‘
๎€ช๎ˆ๎•๎ˆ๎Ž๎—๎Œ๎ƒท๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎„๎œ๎•๎ƒ•๎‘๎—๎ƒ•๎๎ƒ•๎€ƒ๎ฏ๎Œ๎๎Œ๎๎Œ๎‘๎Œ๎€๎€ƒ๎Š๎‚๎ฏ๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎‹๎„๎–๎ƒ•๎€ƒ๎‚๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎Ž๎Œ๎€ƒ๎๎„๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‡๎ˆ๎๎Œ๎‘๎Œ๎€ƒ
๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎—๎ƒ•๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎ˆ๎๎Œ๎€ƒ๎•๎„๎Ž๎„๎๎ƒ•๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎Œ๎•๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎๎‚๎ƒบ๎—๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎œ๎„๎€ƒ๎‡๎’๎ƒท๎•๎˜๎‡๎„๎‘๎€ƒ
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ช๎๎…๎€ซ๎€๎€ƒ๎€ฐ๎„๎›๎€๎€จ๎œ๎—๎‹๎€๎€ถ๎—๎•๎„๎‚‰๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€“๎€๎€ƒ๎€š๎€”๎€–๎€™๎€—๎€ƒ๎€บ๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ
๎€ช๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎„๎‡๎•๎ˆ๎–๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎ˆ๎œ๎ˆ๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎–๎Œ๎‘๎Œ๎๎€‘
SEMBOLLER
๎€ง๎ƒธ๎€ฎ๎€ฎ๎€ค๎€ท๎€„๎€ƒ๎€ธ๎€ผ๎€ค๎€ต๎€ฌ๎€„๎€ƒ๎€ท๎€จ๎€ซ๎€ฏ๎ƒธ๎€ฎ๎€จ๎€„
๎€ค๎๎ˆ๎—๎Œ๎‘๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎€ƒ๎ฏ๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎๎„๎€ƒ๎œ๎„๎“๎๎„๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎ผ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎•๎—๎˜๎ƒบ๎€ƒ
๎„๎Ž๎‚๎œ๎‚๎€ƒ๎ฏ๎ƒ•๎Ž๎„๎•๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎€‹๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€”๎€•๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€”๎€›๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฅ๎€Œ๎€‘
๎€ค๎๎ˆ๎—๎Œ๎‘๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎€ƒ๎ฏ๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎๎„๎€ƒ๎œ๎„๎“๎๎„๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎ผ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎€ƒ๎ƒบ๎Œ๎€ƒ
๎“๎•๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ฏ๎ˆ๎Ž๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ƒ๎€‹๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฌ๎€ƒ๎€–๎€“๎€“๎€๎€ณ๎€ฅ๎€Œ๎€‘
๎€ฏ๎‚๎—๎‰๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎—๎Œ๎€ƒ๎ฏ๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎—๎ƒ•๎•๎๎„๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎ผ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎๎„๎€ƒ๎Ž๎ƒ•๎๎„๎™๎˜๎๎˜๎‘๎˜๎€ƒ
๎‡๎Œ๎Ž๎Ž๎„๎—๎๎Œ๎€ƒ๎…๎Œ๎ฏ๎Œ๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎Ž๎˜๎œ๎˜๎‘๎€‘
๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎๎Œ๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎ˆ๎™๎–๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎—๎ƒ•๎Ž๎๎„๎•๎๎„๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎๎Œ๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎—๎„๎•๎„๎‰๎€ƒ
๎ˆ๎‡๎Œ๎๎๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ๎œ๎„๎–๎„๎Ž๎—๎ƒ•๎•๎€‘
๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎๎Œ๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎Ž๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎๎„๎•๎€ƒ๎„๎œ๎•๎ƒ•๎๎„๎•๎„๎Ž๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎Œ๎Ž๎—๎Œ๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎๎Œ๎€ƒ
๎™๎ˆ๎€ƒ๎ฏ๎ˆ๎™๎•๎ˆ๎œ๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎•๎„๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎—๎„๎•๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎‡๎Œ๎๎๎ˆ๎๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎…๎Œ๎•๎€ƒ๎„๎—๎ƒ•๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ƒท๎ˆ๎•๎๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎Œ๎–๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ผ๎—๎‚๎•๎‚๎๎๎ˆ๎๎Œ๎‡๎Œ๎•๎๎ˆ๎•๎€‘
๎€ผ๎ˆ๎•๎ˆ๎๎€ƒ๎๎„๎Ž๎„๎๎๎„๎•๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎œ๎„๎€ƒ๎–๎„๎—๎ƒ•๎†๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎๎„๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎‡๎ผ๎‘๎‚๎ƒบ๎‚๎๎€ƒ
๎—๎ˆ๎–๎Œ๎–๎๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎ƒ•๎Ž๎€ƒ๎—๎’๎“๎๎„๎๎„๎€ƒ๎๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎€ƒ๎œ๎ˆ๎•๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Œ๎€ƒ
๎‡๎„๎‘๎ƒ•๎ƒบ๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎๎€‘
๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎Œ๎ƒบ๎„๎•๎ˆ๎—๎Œ
๎€ธ๎๎˜๎–๎„๎๎€ƒ๎˜๎œ๎Š๎˜๎‘๎๎˜๎Ž๎€ƒ๎Œ๎ƒบ๎„๎•๎ˆ๎—๎Œ๎€ƒ๎€ธ๎Ž๎•๎„๎œ๎‘๎„
๎€จ๎˜๎•๎€ค๎–๎Œ๎„๎‘๎€ƒ๎€ธ๎œ๎˜๎๎๎˜๎๎˜๎Ž๎€ƒ๎Œ๎ƒบ๎„๎•๎ˆ๎—๎Œ