TÄYDELLISTEN TULOKSIEN SAAVUTTAMISEKSI Kiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta. Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teille huipputason suorituskyvyn moneksi vuodeksi. Laitteen innovatiiviset teknologiat tekevät elämästänne yksinkertaisempaa – kyseisiä ominaisuuksia ei välttämättä löydy tavallisista laitteista. Käyttäkää muutama minuutti lukemiseen, jotta voitte hyödyntää laitteen ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla.
FI SISÄLLYSLUETTELO Keittimen puhdistus.......................................................15 Sakkasäiliön puhdistus...................................................15 Tippa-alustan puhdistus.................................................15 Vesisäiliön puhdistus......................................................16 Suuttimien puhdistus.....................................................16 Esijauhetun kahvin suppilon puhdistus...........................16 Keittimen sisäosien puhdistus.............
FI JOHDANTO Tärkeää: Tämän symbolin avulla käyttäjän huomio halutaan kiinnittää tärkeisiin ohjeisiin ja tietoihin. Käyttöohjeessa käytetyt symbolit Tärkeimmät varoitukset on varustettu seuraavilla symboleilla. Noudata ehdottomasti näitä varoituksia. Annettujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskuja, vakavia vammoja, palovammoja, tulipaloja tai laitteelle syntyviä vahinkoja.
FI VAIN EUROOPAN MARKKINOILLE Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää tätä laitetta valvonnan alaisina tai jos heitä on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät voi tehdä käyttäjän vastuulla olevat puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja ellei heitä valvota. Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
FI Ohjauspaneelin kuvaus virheellisestä käytöstä. Tämä laite voidaan asentaa upotettavan uunin päälle jos se on varustettu takaosassa olevalla jäähdyttimellä (mikroaaltouunin maksimiteho 3kW). (sivu 3 - B) Tärkeää: Ohjauspaneelilla syttyvät vain ikonit B6, B7, B8, B9 ja B14, jotka koskevat käytössä olevia komentoja. Käyttöohjeet Tärkeää: Kuvakkeiden aktivoimiseksi riittää, että niitä hipaistaan. Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen keittimen käyttöönottoa. • Säilytä ohjeita huolellisesti.
FI Keittimen asennus • • • • 2. Kielen ohjelmointia varten käytä kuvakkeita (B7 ja B8), kunnes löydät haluamasi (kuva 2). Kun näyttöön ilmestyy viesti: “PAINA OK VALITSE SUOMI“, pidä OK-kuvaketta (B9) (kuva 3) painettuna vähintään 3 sekunnin ajan, kunnes näyttöön ilmestyy viesti “SUOMI ASENNETTU“. Jos valitsemasi kieli ei ole oikea, noudata luvussa “Kielen ohjelmointi“ annettuja ohjeita. Mikäli kielesi ei ole käytettävissä, valitse yksi näytöllä olevista kielistä.
FI HUOM 1: Jos kahvi valuu tippumalla tai ei valu kokonaan, lue kappaleessa “Kahvimyllyn säätö“ annetut ohjeet. HUOM 2: Jos kahvi valuu liian nopeasti ja pienellä määrällä vaahtoa, lue kappaleessa “Kahvimyllyn säätö“ annetut ohjeet. HUOM 3: Jos haluat kuumempaa kahvia: • Toimi kappaleessa “Valikon parametrien muuttaminen ja ohjelmointi“ “Huuhtelu“ –toiminto annettujen ohjeiden mukaan. • Älä käytä liian paksuja kuppeja ellei niitä ole esikuumennettu, sillä ne imevät liikaa lämpöä.
FI KAHVIMYLLYN SÄÄTÖ HUOM 8: Kun keitin annostelee kahvia, älä koskaan irrota vesisäiliötä. Jos se irrotetaan, keitin ei kykene enää valmistamaan kahvia ja näyttöön ilmestyy kirjoitus: “JAUHE LIIAN HIENOA, SÄÄDÄ JAUHE PAINA OK“ ja sen jälkeen “TÄYTÄ SÄILIÖ“. Tarkista veden taso säiliössä ja aseta se takaisin paikoilleen. Käynnistääksesi keittimen vesisuutin on kytkettävä mikäli sitä ei ole kytketty (kuva 6). Paina OK (B9) ja näyttöön ilmestyy “KUUMA VESI, PAINA OK“.
FI kahvia, sillä tällöin keitin ei valmista kahvia. HUOM 3: Käytä kahvimäärän mittauksessa ainoastaan keittimen mukana toimitettua mittalusikkaa. HUOM 4: Kaada suodattimeen ainoastaan espressokeittimille tarkoitettua esijauhettua kahvia. HUOM 5: Jos laitat keittimeen enemmän kuin yhden mittalusikallisen esijauhettua kahvia ja suppilo tukkiutuu, työnnä kahvijauhetta alas veitsellä (kuva 21). Poista ja puhdista se ja keitin luvussa “Suodatusyksikön puhdistus“ annettujen ohjeiden mukaan.
FI • • Aseta astia maidon suuttimen alle (kuva 26). Paina ja pidä kanteen asetettua CLEAN-painiketta (C3) painettuna vähintään 5 sekunnin ajan (kuva 26), puhdistustoiminnan käynnistämiseksi. Keittimen näyttöön ilmestyy viesti “PUHDISTUS!“ ja sen alle etenemispalkki. Älä vapauta CLEAN-painiketta, kunnes palkki on täyttynyt ja koko puhdistusvaihe päättynyt. Jos CLEAN-painike vapautetaan, toiminto keskeytyy. Kun puhdistus on päättynyt, irrota maitoastia ja laita se jääkaappiin.
FI • • tavalla. Irrota kannu ja tarkasta näyttöön ilmestynyt viesti luvusta “NÄYTÖLLE NÄKYVÄT VIESTIT“. Ota kannu nyt pois, jätä kansi CLOSE-asentoon jotta kahvi pysyy lämpimänä pitkään. Kahvin kaatamista varten, kierrä kantta vastapäivään, kunnes nuoli osuu kannun nokan kohdalle. • • Varoitus! Kun kahvipavut eivät riitä halutun toimenpiteen suorittamiseen, keitin keskeyttää toiminnon ja odottaa niin kauan että kahvipapusäiliö täytetään uudelleen ja kuvaketta (B14) painetaan.
FI kuin punainen osoitin alkaa työntymään alustan lävitse. Poista alusta seuraavalla tavalla: 1. Aukaise huoltoluukku (kuva 16). 2. Poista tippa-alusta ja sakkasäiliö paikoiltaan (kuva 17). 3. Puhdista tippa-alusta ja sakkasäiliö (A4). 4. Aseta tippa-alusta ja sakkasäiliö takaisin paikoilleen (A4). 5. Sulje huoltoluukku. vedä suodatusyksikkö samanaikaisesti ulos (kuva 31).
FI Kahvikannun puhdistus 8. Aseta tippa-alusta ja sakkasäiliö takaisin paikoilleen. 9. Sulje huoltoluukku. Puhdista kahvikannu kostealla rätillä ja miedolla pesuaineella. Maitosäiliön puhdistus Tärkeää: Kannun ulkopinnan vahingoittumisen estämiseksi älä pese sitä astianpesukoneessa. Varoitus! Puhdista aina maitosäiliön sisäiset putket (C) maidon valmistamisen jälkeen. Jos säiliössä on vielä maitoa, älä jätä sitä pitkään pois jääkaapista.
FI Huuhtelu • • Tätä toimintoa tarvitaan kuumemman kahvin saantiin. Toimi seuraavasti: • Jos heti keittimen käynnistyksen jälkeen pyydetään pienen kahvikupillisen valmistamista (alle 60cc), käytä huuhteluun tarkoitettua vettä kupin esikuumennusta varten.
FI • • • • by (A7). Paina kuvaketta (B2) päästäksesi valikkoon ja sitten kuvakkeita (B7) ja (B8), kunnes näyttöön ilmestyy kirjoitus “VEDENKOVUUS“. Paina OK (B9). Paina kuvakkeita (B7) ja (B8), kunnes valitset reagenssiliuskalle syntyviä punaisia neliöitä vastaavan numeron (esimerkiksi jos reagenssiliuskalle on muodostunut 3 punaista neliötä, valitse viesti “VEDEN KOVUUS 3“). Paina OK (B9) arvon vahvistamiseksi. Keitin on nyt ohjelmoitu ilmoittamaan kalkinpoistosta kun se on todella tarpeen.
FI KEITTIMEN SAMMUTUS Tilasto Tämän toiminnon avulla voidaan visualisoida keittimeen liittyviä tilastotietoja. Niiden visualisoimiseksi toimi seuraavalla tavalla: • Paina kuvaketta (B2) päästäksesi valikkoon ja sitten kuvakkeita (B7) ja (B8), kunnes näyttöön ilmestyy kirjoitus “TILASTO“. • Paina OK (B9).
FI NÄYTÖLLE ILMESTYVÄT VIESTIT NÄKYVÄ VIESTI MAHDOLLINEN SYY KORJAUSTOIMEPIDE TÄYTÄ SÄILIÖ Vesisäiliö on tyhjä tai asetettu väärin Täytä vesisäiliö ja/tai aseta se oikein paikoilleen paikoilleen. painamalla se pohjaan saakka. JAUHE LIIAN HIENOA SÄÄDÄ JAUHE (vuorotellen) PAINA OK Kahvi on liian hienoksi jauhettu ja Käännä jauhatuskarkeuden säätönuppia yhden kahvi valuu tämän vuoksi liian hi- naksahduksen verran myötäpäivään numeroa 7 taasti. kohden.
FI VIANETSINTÄ Esittelemme seuraavassa joitakin mahdollisia toimintahäiriöitä. Mikäli et kykene poistamaan ongelmaa ohjeiden avulla, ota yhteys tekniseen huoltopalveluun. ONGELMA MAHDOLLINEN SYY Kahvi ei ole kuumaa. Kuppeja ei ole esikuumennettu. Kahvissa on vähän vaahtoa. Kahvi on jauhettu liian karkeaksi. KORJAUSTOIMEPIDE Kuumenna kahvikupit huuhtelemalla ne kuumalla vedellä.
FI ONGELMA MAHDOLLINEN SYY KORJAUSTOIMEPIDE Maitoa ei valu suuttimesta (C5). Imuputkea ei ole asetettu paikoilleen tai Aseta imuputki (C4) tukevasti maitosäise on asetettu virheellisesti. liön kannella olevaan kumiseen osaan (kuva 24). Maito vaahdottuu vain vähän. Maitosäiliön kansi on likainen. Puhdista maitosäiliön kansi kappaleessa ”Maitosäiliön puhdistus” kuvatulla tavalla. Maidon vaahdottimen osoitin on asetet- Säädä kappaleessa “Cappuccinon valmistu väärin. tus” annettujen ohjeiden mukaan.
