RCB63326OW USER MANUAL RU Инструкция по эксплуатации Холодильник-морозильник
www.aeg.com СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...................................................2 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..................................................................... 4 3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ..................................................................................... 7 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ...................................................................9 5. УХОД И ОЧИСТКА.............................................................................
РУССКИЙ 3 возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните данное руководство под рукой в надежном месте для последующего использования. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • Не перекрывайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора или в мебели, в которую он встроен. Не используйте механические устройства или любые другие средства, кроме рекомендованных производителем, для ускорения процесса размораживания. Не допускайте повреждения холодильного контура. Не используйте внутри отсеков для хранения пищевых продуктов электрические приборы, если они не рекомендованы производителем.
РУССКИЙ • • • • • чем подключать прибор к сети электропитания. Это необходимо сделать для того, чтобы масло могло вернуться в компрессор. Перед выполнением любой операции с прибором (например, перевешивание дверцы) выньте вилку из сетевой розетки. Не устанавливайте прибор рядом с радиаторами отопления, кухонными плитами, духовыми шкафами или варочными панелями. Не устанавливайте прибор там, где на него может падать прямой солнечный свет.
www.aeg.com • • • • Не прикасайтесь к компрессору или конденсатору. Они горячие. Не извлекайте и не касайтесь предметов в морозильном отделении мокрыми или влажными руками. На замораживайте повторно уже размороженные продукты. Соблюдайте инструкции по хранению, приведенные на упаковке замороженных продуктов. 2.4 Внутреннее освещение • Тип установленной в приборе лампы не подходит для комнатного освещения. • 2.6 Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • • • 2.
РУССКИЙ 7 3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 3 4 1 Шкала температуры 2 Значок LongFresh 0° 3 Значок FROSTMATIC 4 Клавиша температуры 3.1 Включение светодиодный индикатор. Нажимая на клавишу регулировки температуры, добейтесь установки требуемой температуры. Настройка будет завершена. 1. Подключите прибор к розетке электросети. 2. Для включения прибора коснитесь клавиши регулировки температуры и удерживайте ее до тех пор, пока не загорятся все светодиоды. 3.2 Выключение 1.
www.aeg.com яркости только светодиодный индикатор, соответствующий заданной температуре. Все остальные светодиодные индикаторы гаснут. Для отмены данного режима нажмите на клавишу регулировки температуры. Многократным нажатием кнопки выбора температуры добейтесь включения светодиодного индикатора в одной из следующих конфигураций: 1. 3.
РУССКИЙ 3.7 Индикация открытой дверцы Если дверца остается открытой примерно в течение 5 минут, включается индикация открытой дверцы. Клавиша регулировки температуры и светодиодный 9 индикатор заданной температуры мигают. Данную индикацию можно отключить, закрыв дверцу или нажав на клавишу регулировки температуры. 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 4.1 Замораживание свежих продуктов 4.
www.aeg.com 4.3 Хранение продуктов в холодильном отделении 4.6 Фильтр CLEANAIR CONTROL Закрывайте или заворачивайте продукты, в особенности если они имеют сильный запах. Этот фильтр с активированным углем поглощает неприятные запахи и обеспечивает сохранение наилучшего вкуса и аромата всех пищевых продуктов без смешения запахов. Располагайте продукты таким образом, чтобы вокруг них мог свободно циркулировать воздух.
РУССКИЙ 6 месяцев. Новые фильтры можно приобрести в местном магазине или 11 через веб-сайт. Номер запчасти указан на полиэтиленовом пакете. 5. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 5.1 Очистка внутренних поверхностей Перед первым включением прибора вымойте его внутренние поверхности и все внутренние принадлежности теплой водой с нейтральным мылом, чтобы удалить запах, характерный для недавно изготовленного изделия, а затем тщательно протрите их.
www.aeg.com примите следующие меры предосторожности: 1. Отключите прибор от сети электропитания. 2. Извлеките из холодильника все продукты. 3. Вымойте прибор и все принадлежности. 4. Оставьте дверцы приоткрытыми, чтобы предотвратить появление неприятного запаха. 5.4 Перерывы в эксплуатации Если прибор не будет использоваться в течение длительного времени, 6. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.1 Что делать, если...
РУССКИЙ Неисправность Возможная причина 13 Решение Слишком высокая темпе‐ См. климатический класс в ратура воздуха в помеще‐ табличке с техническими нии. данными. Положенные в прибор пи‐ Прежде чем положить пище‐ щевые продукты были вые продукты на хранение, слишком теплыми. дайте им остыть до комнат‐ ной температуры. Компрессор не включает‐ ся сразу после нажатия выключателя FROSTMATIC или после изменения температуры. Включена функция FROSTMATIC. См. Главу «Функция FROSTMATIC».
www.aeg.com Неисправность Возможная причина Решение Включена функция FROSTMATIC. См. Главу «Функция FROSTMATIC». Боковые панели прибора теплые. Это нормальное состоя‐ ние, причиной которого является работа теплооб‐ менника. Если температура воздуха превышает 38°C, следует обеспечить зазор не менее 30 мм между обеими стенка‐ ми прибора и соседними предметами мебели. На задней стенке холо‐ дильника слишком много сконденсированной воды. Слишком часто открыва‐ лась дверца.
РУССКИЙ Клима‐ тиче‐ ский класс Температура окружающей среды N от +16°C до + 32°C ST от +16°C до + 38°C T от +16°C до + 43°C 7.2 Выбор места установки Необходимо обеспечить возможность отключения прибора от сети электропитания; к вилке шнура питания прибора после его установки должен быть обеспечен легкий доступ. Прибор следует устанавливать вдали от источников тепла, таких как радиаторы отопления, котлы, прямые солнечные лучи и т.д.
www.aeg.com 7.5 Перевешивание дверцы Для изменения направления открывания дверцы обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр. Специалист авторизованного сервисного центра перевесит дверцу за отдельную плату. 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Высота 1845 мм Напряжение 230-240 В Ширина 595 мм Частота 50 Гц Глубина 647 мм Время повышения тем‐ пературы 20 час Технические данные указаны на табличке с техническими данными на наружной или внутренней стенке прибора и на табличке энергопотребления.
РУССКИЙ 17
www.aeg.
РУССКИЙ 19
280157657-A-122018 www.aeg.