5'% $; &6 +8 3/ 6.
ZZZ DHJ FRP 2%6$+ %(=3(Î12671 ,1)250$&( %(=3(Î12671 32.
Î(6.
ZZZ DHJ FRP ವ ವ ವ ವ ವ 9 SURVWRUX FKODGLF¯FK VSRWěHELÏı QHSRXŀ¯YHMWH MLQ« HOHNWULFN« Sě¯VWURMH QHŀ W\S\ VFKY£OHQ« N WRPXWR ¼ÏHOX Y¿UREFHP .
Î(6.
ZZZ DHJ FRP 35292= =DSQXW¯ VSRWěHELÏH =DVXĊWH ]£VWUÏNX GR V¯ħRY« ]£VXYN\ 2WRÏWH UHJXO£WRUHP WHSORW\ SR VPÝUX KRGLQRY¿FK UXÏLÏHN QD VWěHGQ¯ QDVWDYHQ¯ 9\SQXW¯ VSRWěHELÏH &KFHWH OL VSRWěHELÏ Y\SQRXW RWRÏWH UHJXO£WRUHP WHSORW\ GR SRORK\ ಱ2ಯ 5HJXODFH WHSORW\ 7HSORWD VH UHJXOXMH DXWRPDWLFN\ &KFHWH OL VSRWěHELÏ QDVWDYLW SRVWXSXMWH WDNWR ವ RWRÏWH UHJXO£WRUHP WHSORW\ VPÝUHP QD QLŀģ¯ QDVWDYHQ¯ Y¿NRQX FKFHWH OL GRV£KQRXW Y\ģģ¯ WHSORW\ ವ RWRÏWH UHJXO£WRUHP WHSORW\ VPÝUHP QD Y\ģģ¯ QDVWDYHQ¯
Î(6.
ZZZ DHJ FRP 7LS\ SUR FKOD]HQ¯ ವ 8ŀLWHÏQ« UDG\ ವ ವ ವ ವ ವ 0DVR YģHFKQ\ GUXK\ ]DEDOWH GR YKRGQ«KR REDOX D SRORŀWH QD VNOHQÝQRX SROLFL QDG ]£VXYNX VH ]HOHQLQRX 0DVR VNODGXMWH QHMG«OH GQ\ 9DěHQ£ M¯GOD VWXGHQ£ M¯GOD ]DNU\MWH D SRORŀWH QD OLERYROQRX SROLFL 2YRFH D ]HOHQLQD GıNODGQÝ RÏLVWÝWH D YORŀWH GR ]YO£ģWQ¯ ]£VXYN\ %DQ£Q\ EUDPERU\ FLEXOH D ÏHVQHN VP¯ E¿W Y FKODGQLÏFH SRX]H WHKG\ MVRX OL ]DEDOHQ« 0£VOR D V¿U YORŀWH GR VSHFL£OQ¯ Y]GXFKRWÝVQ« Q£GRE\ QHER ]DEDOWH GR KOLQ¯NRY« IµO
Î(6.
ZZZ DHJ FRP $VL KRGLQ SěHG RGPUD]RY£Q¯P QDVWDYWH QLŀģ¯ WHSORWX DE\ VH Y\WYRěLOD GRVWDWHÏQ£ ]£VRED FKODGX SUR SěHUXģHQ¯ SURYR]X VSRWěHELÏH 1D SROLF¯FK PUD]QLÏN\ D RNROR KRUQ¯KR RGG¯OX VH YŀG\ EXGH WYRěLW XUÏLW« PQRŀVWY¯ Q£PUD]\ 0UD]QLÏNX RGPUD]XMWH NG\ŀ YUVWYD Q£PUD]\ GRV£KQH WORXģħN\ NROHP ದ PP 9\SQÝWH VSRWěHELÏ QHER Y\W£KQÝWH ]£VWUÏNX ]H ]£VXYN\ 9\MPÝWH YģHFKQ\ ]PUD]HQ« SRWUDYLQ\ ]DEDOWH MH GR QÝNROLND YUVWHY QRYLQ D GHMWH MH QD FKODGQ« P¯VWR 9$5291 1HGRW¿NHMWH VH ]PUD]HQ¿FK S
Î(6.< 3UREO«P 0RƿQ£ Sě¯ÏLQD ĚHƢHQ¯ 6SRWěHELÏ MH KOXÏQ¿ 6SRWěHELÏ QHQ¯ VSU£YQÝ SRಣ VWDYHQ =NRQWUROXMWH VWDELOQ¯ SRORKX VSRWěHELÏH 2VYÝWOHQ¯ QHIXQJXMH 2VYÝWOHQ¯ MH Y SRKRWRYRVWಣ Q¯P UHŀLPX =DYěHWH D RWHYěHWH GYHěH 9DGQ£ ŀ£URYND 9L] ಱ9¿PÝQD ŀ£URYN\ಯ .
ZZZ DHJ FRP 3UREO«P 0RƿQ£ Sě¯ÏLQD ĚHƢHQ¯ 'YHěH QHMVRX VSU£YQÝ ]DYěHQ« 9L] ಱ=DYěHQ¯ GYHě¯ಯ 7HSORWD SRWUDYLQ MH Sě¯OLģ Y\ಣ VRN£ 3ěHG XORŀHQ¯P QHFKWH SRWUDಣ YLQ\ Y\FKODGQRXW QD WHSORWX P¯VWQRVWL 8ORŀLOL MVWH Sě¯OLģ YHON« PQRŀಣ VWY¯ SRWUDYLQ QDMHGQRX 1DMHGQRX XNO£GHMWH PHQģ¯ PQRŀVWY¯ SRWUDYLQ 6¯OD Q£PUD]\ MH YÝWģ¯ QHŀ 6SRWěHELÏ RGPUD]WH PP 2WY¯UDOL MVWH ÏDVWR GYHěH 'YHěH RWHY¯UHMWH MHQ Y Sě¯SDGÝ SRWěHE\ 9H VSRWěHELÏL QHRE¯K£ FKODGಣ =NRQWUROXMWH ]GD YH Q¿ Y]GXFK VSRWěHELÏL PıŀH
Î(6.< 3ěHVYÝGÏWH VH ŀH VH RVYÝWOHQ¯ UR]VY¯W¯ =DYěHQ¯ GYHě¯ 9\ÏLVWÝWH WÝVQÝQ¯ GYHě¯ 3RNXG MH WR QXWQ« GYHěH VHěLÑWH ĚLÑWH VH SRN\Q\ N PRQW£ŀL 9 Sě¯SDGÝ SRWěHE\ YDGQ« WÝVQÝQ¯ GYHě¯ Y\PÝĊWH .RQWDNWXMWH DXWRUL]RYDQ« VHUYLVQ¯ VWěHGLVNR ,167$/$&( 9$5291 9L] NDSLWRO\ R EH]SHÏQRVWL 2 1 8P¯VWÝQ¯ 6SRWěHELÏ LQVWDOXMWH QD VXFK«P GREěH YÝWUDQ«P P¯VWÝ MHKRŀ RNROQ¯ WHSORWD RGSRY¯G£ NOLPDWLFN« Wě¯GÝ XYHGHQ« QD W\SRY«P ģW¯WNX VSRWěHELÏH 45° A 45° 2 .
ZZZ DHJ FRP 7(&+1,&. '$-( 7HFKQLFN« ¼GDMH 9 VRXODGX V PLQLVWHUVN¿P QDě¯]HQ¯P ,.,0 , 9¿UREFH (OHFWUROX[ .
0$*<$5 7$57$/20 %,=7216*, ,1)250&,. %,=7216*, 87$6762. 0IJ.'6 1$3, +$6=1/$7 +$6=126 7$1&62. 6 -$9$6/$72.
ZZZ DHJ FRP %,=7216*, ,1)250&,.
0$*<$5 ವ ವ ವ ವ ವ .
ZZZ DHJ FRP ವ ವ ವ ವ ವ ವ 0LQGLJ PHJIHOHOēHQ IHOV]HUHOW £UDP¾W«V HOOHQ Y«GHWW DOM]DWRW KDV]Q£OMRQ 1H KDV]Q£OMRQ K£Oµ]DWL HORV]WµNDW «V KRVV]DEE¯Wµ N£EHOHNHW J\HOMHQ D] HOHNWURPRV DONDWU«V]HN SO K£Oµ]DWL FVDWODNR]µGXJDV] K£Oµ]DWL N£EHO NRPSUHVV]RU «SV«J«UH +D D] HOHNWURPRV DONDWU«V]HN FVHU«UH V]RUXOQDN IRUGXOMRQ D KLYDWDORV P£UNDV]HUYL]KH] YDJ\ HOHNWURPRV V]DNHPEHUKH] $ K£Oµ]DWL N£EHOQHN D K£Oµ]DWL DOM]DW V]LQWMH DODWW NHOO HOKHO\H]NHGQLH &VDN D] ¾]HPEH KHO\H]«V EHIHMH]«VH XW£Q FVDWODNR]WDVV
0$*<$5 ವ ವ $ N«V]¾O«N KijWēN¸UH «V V]LJHWHO«VH µ]RQEDU£W DQ\DJRNDW WDUWDOPD] $ V]LJHWHOēKDE J\¼O«NRQ\ J£]W WDUWDOPD] $ N«V]¾O«N PHJIHOHOē £UWDOPDWODQ¯W£V£UD YRQDWNR]µ W£M«NR]WDW£V«UW O«SMHQ NDSFVRODWED D KHO\L KDWµV£JRNNDO ವ J\HOMHQ DUUD KRJ\ QH V«U¾OM¸Q PHJ D KijWēHJ\V«J D]RQ U«V]H PHO\ D KēFVHU«Oē N¸]HO«EHQ WDO£OKDWµ 0Ʊ.
ZZZ DHJ FRP 9,*<=$7 (EEHQ D] HVHWEHQ D IDJ\DV]WµUHNHV] KēP«UV«NOHWH r& DO£ LV HVKHW +D H] D] HVHW HOēIRUGXO £OO¯WVD PDJDVDEE «UW«NUH D KēP«UV«NOHW V]DE£O\]µW )DJ\DV]WRWW «OHOPLV]HUHN W£URO£VD $] DMWµ SROFDLQDN HOKHO\H]«VH +D HOW«Uē P«UHWij «OHOPLV]HUFVRPDJRN V]£P£UD V]HUHWQH KHO\HW EL]WRV¯WDQL D] DMWµSROFRNDW N¾O¸QE¸]ē PDJDVV£JRNED £OO¯WKDWMD )RNR]DWRVDQ K¼]]D D SROFRW D Q\LODN LU£Q\£ED DP¯J NL QHP V]DEDGXO 3R]¯FLRQ£OMD ¼MUD V]¾NV«J V]HULQW $] HOVē LQG¯W£VNRU LOOHWYH KRVV]
0$*<$5 ವ ವ +LUWHOHQ UHFVHJē ]DM KDOOKDWµ D N«V]¾O«N EHOVHMH IHOēO PHO\HW D KēW£JXO£V RNR] H] WHUP«V]HWHV «V QHP YHV]«O\HV IL]LNDL MHOHQV«J *\HQJH NDWWDQµ ]DM KDOOKDWµ D KēP«UV«NOHW V]DE£O\R]µEµO D NRPSUHVV]RU EH YDJ\ NLNDSFVRO£VDNRU (QHUJLDWDNDU«NRVV£JL WDQ£FVRN ವ ವ 1H Q\LWRJDVVD J\DNUDQ D] DMWµW LOOHWYH QH KDJ\MD D IHOW«WOHQ¾O V]¾NV«JHVQ«O WRY£EE Q\LWYD +D D N¸UQ\H]HWL KēP«UV«NOHW PDJDV «V D KēP«UV«NOHW V]DE£O\R]µ DODFVRQ\ KēP«UV«NOHWUH YDQ £OO¯WYD D N«V]¾O«N SHGLJ WHOMHVHQ PHJ YDQ W¸OWY
ZZZ DHJ FRP WOHWHN IDJ\DV]WRWW «OHOPLV]HUHN W£URO£V£KR] ವ $QQDN «UGHN«EHQ KRJ\ D OHJMREE WHOMHV¯WP«Q\W «UMH HO D N«V]¾O«NQ«O ವ ವ ವ HOOHQēUL]]H KRJ\ D NHUHVNHGHOPLOHJ OHIDJ\DV]WRWW «OHOPLV]HUHNHW PHJIHOHOēHQ W£UROWD H D] HODGµ JRQGRVNRGMRQ UµOD KRJ\ D IDJ\DV]WRWW «OHOPLV]HUHN D OHKHWē OHJU¸YLGHEE LGēQ EHO¾O HONHU¾OMHQHN D] «OHOPLV]HU¾]OHWEēO D IDJ\DV]WµED ವ QH Q\LWRJDVVD J\DNUDQ D] DMWµW LOOHWYH QH KDJ\MD D IHOW«WOHQ¾O V]¾NV«JHVQ«O WRY£EE Q\LWYD D NLROYDV]WRWW «OHOPLV]HUHN QDJ\RQ J\R
0$*<$5 $ KƲWēV]HNU«Q\ OHROYDV]W£VD 5HQGHOWHW«VV]HUij KDV]Q£ODW VRU£Q D] ROYDG«NY¯] PLQGHQ DONDORPPDO DXWRPDWLNXVDQ W£YR]LN D KijWēUHNHV] HOS£URORJWDWµM£UµO DPLQW D NRPSUHVV]RU OH£OO $ M«JPHQWHV¯W«VVHO NHOHWNH]HWW Y¯] D KijWēW«U K£WVµ IDO£Q OHYē Y£O\¼V]HUij FVDWRUQ£Q NHUHV]W¾O D N«V]¾O«N K£WXOM£Q D NRPSUHVV]RU IHOHWW HOKHO\H]HWW WDUW£O\ED MXW DKRQQDQ HOS£URORJ )RQWRV KRJ\ D KijWēV]HNU«Q\ FVDWRUQD N¸]HS«Q O£WKDWµ OHIRO\µQ\¯O£VW DPHO\ D M«JPHQWHV¯W«VEēO V]£UPD]µ YL]HW EHIRJDGMD UHQGV]HUHVHQ PHJWLV]W¯W
ZZZ DHJ FRP 7LV]W¯WVD PHJ D N«V]¾O«NHW «V D] ¸VV]HV WDUWR]«NRW +DJ\MD U«VQ\LUH Q\LWYD D] DMWµW DMWµNDW KRJ\ QH N«S]ēGMHQHN NHOOHPHWOHQ V]DJRN ),*<(/0(=7(76 +D D N«V]¾O«NHW EHNDSFVROYD V]HUHWQ« KDJ\QL N«UMHQ PHJ YDODNLW LGēQN«QW HOOHQēUL]]H KRJ\ D EHQQH O«Yē «WHO QHP URPORWW H PHJ £UDPNLPDUDG£V PLDWW +,%$(/+576 ),*<(/0(=7(76 /£VG D %L]WRQV£JUµO V]µOµ U«V]W 0LW WHJ\HN KD -HOHQV«J /HKHWV«JHV RN $ N«V]¾O«N QHP PijN¸GLN $ N«V]¾O«N NL YDQ NDSFVROYD .
0$*<$5 -HOHQV«J /HKHWV«JHV RN 7¼O VRN G«U «V M«J N«S]ēG¸WW $] DMWµ QLQFV PHJIHOHOēHQ EH]£UYD YDJ\ D] DMWµW¸P¯W«V GHIRUP£OµGRWW HOV]HQQ\H]ēಣ G¸WW 0HJROG£V 2OYDVVD HO ಱ$] DMWµ EHFVXN£ಣ VDರ F¯Pij U«V]W $ Y¯]OHHUHV]Wē GXJµ HOKHಣ O\H]NHG«VH QHP PHJIHOHOē +HO\H]]H HO PHJIHOHOēHQ D Y¯]OHHUHV]Wē GXJµW $] «OHOPLV]HUHN QLQFVHQHN PHJIHOHOēHQ EHFVRPDJROYD &VRPDJROMD EH MREEDQ D] «OHOPLV]HUHNHW $ KēP«UV«NOHW EH£OO¯W£VD QHP PHJIHOHOē 2OYDVVD HO D ಱ0ijN¸G«Vರ F V]DNDV]W 9¯] IRO\LN D KijWēV]HNU«Q\ K£ಣ $] D
ZZZ DHJ FRP -HOHQV«J $] DMWµ QHKH]HQ Q\LWKDWµ /HKHWV«JHV RN 0HJROG£V $] DMWµ QLQFV WHOMHVHQ EHಣ FVXNYD (OOHQēUL]]H KRJ\ D] DMWµ WHOಣ MHVHQ EH YDQ H FVXNYD $ N«V]¾O«NEH KHO\H]HWW «OHOಣ PLV]HUHN QLQFVHQHN EHFVಣ RPDJROYD 0LHOēWW D] «OHOPLV]HUW D N«ಣ V]¾O«NEH KHO\H]L FVRPDJROಣ MD EH PHJIHOHOēHQ $] DMWµW EHFVXNWD «V D]RQQDO $] DMWµ EHFVXN£VD XW£Q Y£Uಣ XW£QD SUµE£OWD PHJ NLQ\LWQL MRQ Q«K£Q\ P£VRGSHUFHW PLHOēWW NLQ\LWQ£ D] DMWµW $PHQQ\LEHQ D IHQWL WDQ£FVRN QHP YH]HWQHN HUHGP«Q\UH K¯YMD D O
0$*<$5 .O¯PD഻ RV]W£O\ .
ZZZ DHJ FRP 0Ʊ6=$., $'$72. 0ƲV]DNL DGDWRN $] , ,.
0$*<$5 NDSFVRODWED D KXOODG«NNH]HO«V«UW IHOHOēV KLYDWDOODO
ZZZ DHJ FRP 63,6 75(Ĝ&, ,1)250$&-( '27<&=Æ&( %(=3,(&=(ą67:$ :6.$=:., '27<&=Æ&( %(=3,(&=(ą67:$ (.63/2$7$&-$ &2'=,(11$ (.63/2$7$&-$ :6.$=:.
32/6.
ZZZ DHJ FRP ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 2WZRU\ ZHQW\ODF\MQH Z REXGRZLH XU]ÇG]HQLD OXE Z ]DEXGRZLH QLH PRJÇ E\É ]DNU\WH DQL ]DQLHF]\V]F]RQH 1LH ZROQR Xľ\ZDÉ ľDGQ\FK XU]ÇG]HĆ DQL ĝURGNµZ GR SU]\VSLHV]DQLD RGPUDľDQLD XU]ÇG]HQLD ] Z\MÇWNLHP W\FK NWµUH ]DOHFD SURGXFHQW 1DOHľ\ ]DFKRZDÉ RVWURľQRĝÉ DE\ QLH XV]NRG]LÉ XNĄDGX FKĄRGQLF]HJR 'R ZQÛWU]D XU]ÇG]HQLD QLH ZROQR ZNĄDGDÉ ľDGQ\FK XU]ÇG]HĆ HOHNWU\F]Q\FK ]D Z\MÇWNLHP W\FK NWµUH ]DOHFD SURGXFHQW 8U]ÇG]HQLD QLH ZROQR F]\ĝFLÉ ZRGÇ SRG FLĝQLHQLHP DQL SDUÇ ZRGQÇ
32/6.
ZZZ DHJ FRP :HZQÛWU]QH RĝZLHWOHQLH ವ .RQVHUZDFMD L F]\V]F]HQLH 2675=(Ƽ(1,( :\VWÛSXMH ]DJURľHQLH RGQLHVLHQLHP REUDľHĆ L XV]NRG]HQLHP XU]ÇG]HQLD ವ ವ ವ 8W\OL]DFMD 7\S RĝZLHWOHQLD ]DVWRVRZDQHJR Z XU]ÇG]HQLX QLH MHVW RGSRZLHGQL GR RĝZLHWODQLD SRPLHV]F]HĆ GRPRZ\FK 3U]HG SU]\VWÇSLHQLHP GR NRQVHUZDFML QDOHľ\ Z\ĄÇF]\É XU]ÇG]HQLH L Z\MÇÉ ZW\F]NÛ SU]HZRGX ]DVLODMÇFHJR ] JQLD]GD HOHNWU\F]QHJR : XNĄDG]LH FKĄRGQLF]\P XU]ÇG]HQLD ]QDMGXMÇ VLÛ ]ZLÇ]NL ZÛJORZRGRURZH .
32/6., -HĝOL WHPSHUDWXUD RWRF]HQLD MHVW Z\VRND OXE XU]ÇG]HQLH MHVW Z SHĄQL ]DĄDGRZDQH D Z\EUDQR XVWDZLHQLH QDMQLľV]HM WHPSHUDWXU\ XU]ÇG]HQLH PRľH SUDFRZDÉ EH] SU]HUZ\ FR SRZRGXMH RVDG]DQLH VLÛ V]URQX QD W\OQHM ĝFLDQFH : WDNLP SU]\SDGNX QDOHľ\ XVWDZLÉ SRNUÛWĄR QD Z\ľV]Ç WHPSHUDWXUÛ DE\ XPRľOLZLÉ DXWRPDW\F]QH RGV]UDQLDQLH L Z HIHNFLH ]PQLHMV]\É ]Xľ\FLH HQHUJLL &2'=,(11$ (.63/2$7$&-$ 2675=(Ƽ(1,( 3DWU] UR]G]LDĄ GRW\F]ÇF\ EH]SLHF]HĆVWZD =DPUDƽDQLH ĝZLHƽHM ƽ\ZQRĝFL .
ZZZ DHJ FRP PRľQD XPLHV]F]DÉ QD UµľQ\FK Z\VRNRĝFLDFK XPLHV]F]HQLH SµĄHN ]JRGQLH ] ELHľÇF\PL SRWU]HEDPL 6WRSQLRZR Z\FLÇJDÉ SµĄNÛ Z NLHUXQNX ZVND]\ZDQ\P SU]H] VWU]DĄNL DE\ MÇ Z\MÇÉ 8PLHĝFLÉ SRQRZQLH ZHGĄXJ SRWU]HE 1LH ZROQR Z\MPRZDÉ V]NODQHM SµĄNL ]QDG V]XIODG\ QD ZDU]\ZD SRQLHZDľ ]DSHZQLD RQD RGSRZLHGQL RELHJ SRZLHWU]D =PLDQD SRĄRƽHQLD SµĄHN ĜFLDQ\ NRPRU\ FKĄRG]LDUNL Z\SRVDľRQR Z NLOND SURZDGQLF XPRľOLZLDMÇF\FK :6.$=:.
32/6.
ZZZ DHJ FRP .
32/6.
ZZZ DHJ FRP 52=:,Æ=<:$1,( 352%/(0: 2675=(Ƽ(1,( 3DWU] UR]G]LDĄ GRW\F]ÇF\ EH]SLHF]HĆVWZD &R ]URELÉ JG\ 3UREOHP 3UDZGRSRGREQD SU]\F]\഻ QD 5R]ZLÇ]DQLH 8U]ÇG]HQLH QLH G]LDĄD 8U]ÇG]HQLH MHVW Z\ĄÇF]RQH :ĄÇF]\É XU]ÇG]HQLH :W\F]NL SU]HZRGX ]DVLODMÇಣ FHJR QLH ZĄRľRQR SUDZLGĄRಣ ZR GR JQLD]GD HOHNWU\F]QHಣ JR :ĄRľ\É SUDZLGĄRZR ZW\F]NÛ GR JQLD]GD HOHNWU\F]QHJR %UDN QDSLÛFLD Z JQLHļG]LH HOHNWU\F]Q\P 3RGĄÇF]\É LQQH XU]ÇG]HQLH HOHNWU\F]QH GR WHJR VDPHJR JQLD]GD HOHNWU\F]QHJR 6NRQWDNWR
32/6.
ZZZ DHJ FRP 3UREOHP 3UDZGRSRGREQD SU]\F]\഻ QD 5R]ZLÇ]DQLH 1D W\OQHM ĝFLDQLH FKĄRG]LDUNL ]ELHUD VLÛ ]D GXľR VNURSOLQ 'U]ZL RWZLHUDQR ]D F]ÛVWR 'U]ZL XU]ÇG]HQLD RWZLHUDÉ W\ONR ZWHG\ JG\ MHVW WR NRಣ QLHF]QH 'U]ZL QLH ]DPNQLÛWR SUDZLGಣ ĄRZR 6SUDZG]LÉ F]\ GU]ZL ]Dಣ PNQLÛWR SUDZLGĄRZR 1LH RSDNRZDQR SURGXNWµZ VSRľ\ZF]\FK 2SDNRZDÉ RGSRZLHGQLR SURಣ GXNW\ VSRľ\ZF]H SU]HG LFK XPLHV]F]HQLHP Z XU]ÇG]Hಣ QLX 3UµERZDQR RWZRU]\É GU]ZL ]DUD] SR LFK ]DPNQLÛFLX 3R ]DPNQLÛFLX GU]ZL QDOHľ\ RGF]HNDÉ NLON
32/6., ,167$/$&-$ 2675=(Ƽ(1,( 3DWU] UR]G]LDĄ GRW\F]ÇF\ EH]SLHF]HĆVWZD 8VWDZLDQLH 8U]ÇG]HQLH QDOHľ\ ]DLQVWDORZDÉ Z VXFK\P GREU]H ZLHWU]RQ\P SRPLHV]F]HQLX Z NWµU\P WHPSHUDWXUD RWRF]HQLD EÛG]LH RGSRZLDGDÉ NODVLH NOLPDW\F]QHM ZVND]DQHM QD WDEOLF]FH ]QDPLRQRZHM XU]ÇG]HQLD 2 1 45° A 45° 2 .
ZZZ DHJ FRP ವ 8U]ÇG]HQLH VSHĄQLD Z\PRJL G\UHNW\Z (:* '$1( 7(&+1,&=1( 'DQH WHFKQLF]QH =JRGQLH ] UR]SRU]ÇG]HQLHP ,.,0 , 3URGXFHQW (OHFWUROX[ .DWHJRULD SURGXNWµZ &KĄRG]LDUNR ]DPUDಣ ľDUND :\VRNRĝÉ PP 6]HURNRĝÉ PP *ĄÛERNRĝÉ PP 3RMHPQRĝÉ QHWWR FKĄRG]LDUNL /LWU\ 3RMHPQRĝÉ QHWWR ]DPUDľDUNL /LWU\ .
32/6.
ZZZ DHJ FRP 2%6$+ %(=3(Î12671 ,1)250&,( %(=3(Î12671 32.<1< 35(9'=.$ .
6/29(16.
ZZZ DHJ FRP ವ ವ ವ ವ ವ 9Q¼WUL VNODGRYDFLHKR SULHVWRUX QHSRXŀ¯YDMWH HOHNWULFN« VSRWUHELÏH DN LFK QHRGSRUXÏLO Y¿UREFD 1D ÏLVWHQLH VSRWUHELÏD QHSRXŀ¯YDMWH SU¼G YRG\ DQL SDUX 6SRWUHELÏ ÏLVWLWH YOKNRX P¦NNRX KDQGULÏNRX 3RXŀ¯YDMWH LED QHXWU£OQH VDSRQ£W\ 1HSRXŀ¯YDMWH DEUD]¯YQH SURVWULHGN\ GU¶WHQN\ UR]S¼ģħDGO£ DQL NRYRY« SUHGPHW\ 9 WRPWR VSRWUHELÏL QHVNODGXMWH Y¿EXģQ« O£WN\ DNR QDSU DHURVµORY« SOHFKRYN\ V KRUĀDY¿P SURSHODQWRP $N MH SRģNRGHQ¿ HOHNWULFN¿ QDS£MDF¯ N£EHO PXV¯WH KR GDħ Y\PHQLħ X Y¿UREFX
6/29(16.
ZZZ DHJ FRP 35(9'=.
6/29(16.
ZZZ DHJ FRP 5DG\ QD FKODGHQLH ÏHUVWY¿FK SRWUDY¯Q ವ ವ 9 ]£XMPH RSWLP£OQHM ¼ÏLQQRVWL ವ ವ ವ GR FKODGQLÏN\ QHYNODGDMWH WHSO« SRWUDYLQ\ DQL RGSDUXM¼FH VD NYDSDOLQ\ SRWUDYLQ\ SULNU\WH DOHER ]DEDĀWH KODYQH DN PDM¼ SUHQLNDY¼ DUµPX SRWUDYLQ\ XORŀWH WDN DE\ Y]GXFK PRKRO YRĀQH FLUNXORYDħ RNROR QLFK ವ ವ 5DG\ SUH FKODGHQLH 8ŀLWRÏQ« UDG\ ವ ವ ವ ವ ವ 0¦VR YģHWN\ GUXK\ ]DEDĀWH GR YKRGQ«KR EDOHQLD D SRORŀWH QD VNOHQHQ¼ SROLFX QDG ]£VXYNRX QD ]HOHQLQX 0¦VR XVNODGQLWH QD PD[LP£OQH GQL 9DUHQ
6/29(16.
ZZZ DHJ FRP 2GPUD]RYDQLH PUD]QLÏN\ 832=251(1,( 1D RGVWUDĊRYDQLH Q£PUD]\ ] Y¿SDUQ¯ND QLNG\ QHSRXŀ¯YDMWH RVWU« SUHGPHW\ 0RKOL E\ VWH VSRWUHELÏ SRģNRGLħ 1D XU¿FKOHQLH RGPUD]RYDQLD QHSRXŀ¯YDMWH PHFKDQLFN« Q£VWURMH DQL LQ« SURVWULHGN\ V Y¿QLPNRX SURVWULHGNRY NWRU« RGSRUXÏLO Y¿UREFD 3RÏDV RGPUD]RYDQLD VSRWUHELÏD VW¼SQH WHSORWD EDOHQ¿FK PUD]HQ¿FK SRWUDY¯Q SUHWR VD P¶ŀH VNU£WLħ LFK WUYDQOLYRVħ 3ULEOLŀQH KRG¯Q SUHG RGPUD]RYDQ¯P QDVWDYWH QLŀģLX WHSORWX DE\ VL SRWUDYLQ\ Y\WYRULOL UH]HUYX FKODGX SU
6/29(16.
ZZZ DHJ FRP 3UREO«P 0RƿQ« SU¯ÏLQ\ 5LHƢHQLH 3R ]DGQHM VWHQH FKODGQLÏN\ VWHN£ YRGD 3RÏDV DXWRPDWLFN«KR RGPಣ -H WR QRUP£OQH UD]RYDQLD VD Q£PUD]D UR]W£ಣ SD QD ]DGQHM VWHQH 9RGD VWHN£ GR FKODGLDFHKR SULHVWRUX 8SFKDQ¿ RGWRNRY¿ NDQ£OLN QD UR]PUD]HQ¼ YRGX 9\ÏLVWLWH RGWRNRY¿ NDQ£OLN 3RWUDYLQ\ XORŀHQ« Y VSRWUHಣ ELÏL EU£QLD RGWHNDQLX YRG\ GR RGWRNRY«KR NDQ£OLND '£YDMWH SR]RU DE\ VD SRWUDಣ YLQ\ QHGRW¿NDOL ]DGQHM VWHQ\ 9RGD Y\WHN£ QD SRGODKX 2GWRNRY¿ NDQ£OLN QD YRGX ] UR]PUD]HQHM Q£PUD]\ QLH MH
6/29(16.
ZZZ DHJ FRP 5R]SHUQ« YORŀN\ RWRÏWH SURWL VPHUX SRK\EX KRGLQRY¿FK UXÏLÏLHN R r DE\ VD ]DLVWLOL Y VSU£YQHM SRORKH 3UL SUHY£G]NH PLPR XYHGHQ«KR UR]VDKX P¶ŀH G¶MVħ SUL QLHNWRU¿FK W\SRFK PRGHORY N XUÏLW¿P IXQNÏQ¿P SUREO«PRP 6SU£YQX SUHY£G]NX MH PRŀQ« ]DUXÏLħ OHQ Y U£PFL XYHGHQ«KR WHSORWQ«KR UR]VDKX $N P£WH DN«NRĀYHN SRFK\EQRVWL W¿NDM¼FH VD PLHVWD LQģWDO£FLH VSRWUHELÏD REU£ħWH VD QD SUHGDMFX QD Q£ģ ]£ND]Q¯FN\ VHUYLV DOHER QD QDMEOLŀģLH DXWRUL]RYDQ« VHUYLVQ« VWUHGLVNR 8PLHVWQHQLH 3UL LQģWDO£
6/29(16.< 9¿ģND PP Ģ¯UND PP +üEND PP ÎLVW¿ REMHP FKODGQLÏN\ O ÎLVW¿ REMHP PUD]QLÏN\ O (QHUJHWLFN£ WULHGD RG $ SR * NGH $ MH QDM¼VSRUQHMģLD * QDMPHQHM ¼Vಣ SRUQ£ 6SRWUHED HQHUJLH Y ]£YLVORVWL RG SRXಣ ŀLWLD D XPLHVWQHQLD $ N:K URN $NXPXODÏQ£ GRED KRG¯Q .DSDFLWD ]PUD]RYDQLD NJ K 3RÏHW KYLH]GLÏLHN .
" www.aeg.
