User manual

ManualsBrandsAEG ManualsOtherS53420CTW2

AR 

󰂋󰃅󰂁󰃄 󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

S53420CTW2

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫مجمد الثلاجة‬ ‫‪S53420CTW2‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‪5 .............................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬التشغيل‪6 ..................................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام هذا الجهاز بمعرفة الأطفال بدءًا من سن ‪8‬‬ ‫سنوات فما فوق والأشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات‬ ‫البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم الخبرة أو المعرفة شريطة‬ ‫توفير الإشراف والتوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة‬ ‫آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة‪.‬‬ ‫لا تسمحي للأطفال بالعبث في الجهاز‪.‬‬ ‫يجب ألا يتم التنظيف أو الصيانة المنزلية بواسطة الأطفال من دون‬ ‫رقابة‪.‬‬ ‫احتفظي بجميع مواد التغليف بعيدًا عن متناول يد الأطفال‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا‬ ‫بمعرفة شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزيلي جميع الأغلفة‪.‬‬ ‫لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫التزمي بتعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫توخَّي دائمًا الحذر عند نقل الجهاز نظرًا لأنه‬ ‫ثقيل الوزن‪ .‬احرصي دائمًا على ارتداء قفازات‬ ‫الأمان‪.‬‬ ‫تأكد أن الهواء يستطيع أن ينتشر حول الجهاز‪.‬‬ ‫انتظر لمدة ‪ 4‬ساعات على الأقل قبل توصيل‬ ‫الجهاز بمصدر الطاقة‪ .
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫افحصي تصريف الجهاز فحصا منتظما ونظفيه‬ ‫إذا لزم الأمر‪ .‬في حالة انسداد التصريف‪،‬‬ ‫فسوف تتجمع مياه الثلج الذائب أسفل الجهاز‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ 2.5‬التخلص من الجهاز‬ ‫•‬ ‫تحذير‬ ‫هناك خطر حدوث إصابة أو‬ ‫اختناق‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قومي بإزالة الباب لمنع احتباس الأطفال أو‬ ‫الحيوانات الأليفة في الجهاز‪.‬‬ ‫دائرة الثلاجة والمواد العازلة في هذا الجهاز‬ ‫غير مضرة بطبقة الأوزون‪.‬‬ ‫تحتوي الإسفنجات العازلة على غاز قابل‬ ‫للاشتعال‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .4‬التشغيل‬ ‫‪ 4.1‬لوحة التحكم‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 1‬مؤشرات درجات الحرارة ‪LED‬‬ ‫‪FROSTMATIC 2‬‬ ‫‪ 3‬منظم درجة الحرارة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 4.2‬التشغيل‬ ‫أدخل القابس في المقبس بالجدار‪.‬‬ ‫‪ 4.3‬وظيفة ‪FROSTMATIC‬‬ ‫يمكنك تنشيط وظيفة ‪ FROSTMATIC‬بالضغط‬ ‫على الزر ‪.FROSTMATIC‬‬ ‫يضيء مؤشر ‪ LED‬المتوافق مع الرمز‬ ‫‪.FROSTMATIC‬‬ ‫يمكنك تعطيل وظيفة ‪ FROSTMATIC‬بالضغط‬ ‫على الزر ‪.FROSTMATIC‬‬ ‫سينطفئ مؤشر ‪.FROSTMATIC‬‬ ‫تتوقف هذه الوظيفة تلقائيًا بعد‬ ‫مرور ‪ 52‬ساعة‪.‬‬ ‫‪ 4.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫وفي هذه الحالة‪ ،‬قد تنخفض‬ ‫درجة حرارة الثلاجة إلى أقل من ‪0‬‬ ‫درجة مئوية‪ .‬وإذا حدث ذلك‪ ،‬فأعد‬ ‫ضبط منظم درجات الحرارة على‬ ‫إعداد أكثر سخونة‪.‬‬ ‫‪ 5.2‬تخزين الطعام المجمد‬ ‫‪A‬‬ ‫عند بدء تشغيل الجهاز لأول مرة أو بعد فترة‬ ‫طويلة من عدم الاستخدام‪ ،‬اجعل الجهاز يعمل‬ ‫لمدة ساعتين على الأقل مع الوظيفة‬ ‫‪ FROSTMATIC‬قبل وضع المنتجات في القسم‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫في حالة تخزين كميات كبيرة من الأطعمة‪ ،‬قم‬ ‫بإزالة كافة الأدراج من الجهاز وضع الطعام على‬ ‫رف زجاجي للحصول على أفضل أداء‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 5.8‬إزالة سلال التجميد من المجمد‬ ‫تحتوي سلال التجميد على ماسك مقيّد لمنع إزالتها‬ ‫أو سقوطها عن غير قصد‪ .‬عند إزالتها من المجمد‪،‬‬ ‫اسحب السلة نحوك وفور وصولها إلى نقطة‬ ‫النهاية‪ ،‬قم بإزالة السلة بإمالة مقدمتها لأعلى‪.‬‬ ‫‪ 5.7‬حامل الزجاجات‬ ‫‪2‬‬ ‫ضع الزجاجات )مع جعل الفتحة لأعلى( في الرف‬ ‫الموضوع مسبقًا‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫لا تضع سوى الزجاجات المغلقة‪.‬‬ ‫وعند إعادتها لمكانها‪ ،‬ارفع بصورة طفيفة مقدمة‬ ‫السلة لإدراجها داخل المجمد‪ .
PAGE 9
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تحفظ الطعام الدافئ أو السوائل المتبخرة‬ ‫في الثلاجة‬ ‫قم بتغطية أو تغليف الأطعمة‪ ،‬خصوصًا إذا‬ ‫كانت ذات نكهة قوية‬ ‫ضع الطعام بحيث يتمكن الهواء من تخلله‬ ‫بحرية‬ ‫‪ 6.4‬تلميحات للتبريد‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تلميحات مفيدة‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اللحوم )جميع الأنواع(‪ :‬قم بتغليفه في أكياس‬ ‫البوليثين ووضعه في الرف الزجاجي فوق‬ ‫درج الخضروات‪.‬‬ ‫لأغراض السلامة‪ ،‬قم بتخزين اللحوم بهذه‬ ‫الطريقة فقط ليوم أو يومين على الأكثر‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 7.2‬تشغيل الطاقة المبدئي‬ ‫تحذير‬ ‫قبل إدخال مقبس الطاقة في‬ ‫المنفذ وتشغيل الخزانة للمرة‬ ‫الأولى‪ ،‬اترك الجهاز في وضعٍ‬ ‫مستقيم لمدة ‪ 4‬ساعات على‬ ‫الأقل‪ .‬سيعمل هذا على ضمان‬ ‫وجود كمية كافية من الوقت ليعود‬ ‫الزيت إلى الضاغط‪ .‬وخلاف ذلك‬ ‫قد يحدث تلف دائم في الضاغط أو‬ ‫المكونات الإلكترونية‪.‬‬ ‫‪ 7.5‬إذابة ثلج الثلاجة‬ ‫يتم التخلص من الثلوج تلقائيًا من المبخر الخاص‬ ‫بحجيرة الثلاجة في كل مرة يتوقف فيها محرك‬ ‫الضاغط‪ ،‬أثناء الاستخدام العادي‪ .
PAGE 11
‫العربية‬ ‫‪ 8.1‬ماذا تفعل لو‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الجهاز لا يعمل‪.‬‬ ‫الجهاز في وضع عدم التشغيل‪.‬‬ ‫قم بتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫قابس التيار الرئيسي غير متصل قم بتوصيل قابس التيار الكهربائي‬ ‫بالمقبس الرئيسي بشكل صحيح‪ .‬بمقبس التيار الرئيسي بشكل صحيح‪.‬‬ ‫ليس هناك جهد في المقبس‬ ‫الرئيسي‪.‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز إلكتروني مختلف‬ ‫بالمقبس الرئيسي‪ .‬اتصل بفني‬ ‫كهربائي مؤهل‪.‬‬ ‫الجهاز يصدر ضوضاء‪.‬‬ ‫الجهاز غير موزون بالشكل‬ ‫السليم‪.‬‬ ‫افحص ثبات الجهاز‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫محاذاة الباب غير صحيحة أو‬ ‫تتداخل مع شبكة التهوية‪.‬‬ ‫الجهاز غير مستوٍ‪.‬‬ ‫راجع "الاستواء"‪.‬‬ ‫درجة الحرارة في الجهاز مرتفعة‪/‬‬ ‫منخفضة جدًا‪.‬‬ ‫عدم ضبط منظم درجات الحرارة اضبط الجهاز على درجة حرارة‬ ‫أعلى‪/‬أقل‪.‬‬ ‫بشكل صحيح‪.‬‬ ‫لم يتم غلق الباب بشكل صحيح‪ .‬راجع "غلق الباب"‪.‬‬ ‫درجة حرارة المنتجات الغذائية‬ ‫مرتفعة للغاية‪.‬‬ ‫دع درجة حرارة المنتجات الغذائية‬ ‫تنخفض إلى درجة حرارة الغرفة قبل‬ ‫التخزين‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫‪ 9.3‬للتوصيل الكهربي‬ ‫قد تحدث بعض المشكلات‬ ‫الوظيفية مع بعض الأنواع من‬ ‫الموديلات عند العمل خارج ذلك‬ ‫النطاق‪ .‬يمكن ضمان التشغيل‬ ‫الصحيح فقط في حدود نطاق‬ ‫درجة الحرارة المحدد‪ .‬إذا كانت‬ ‫لديك أي شكوك بخصوص مكان‬ ‫تركيب الجهاز‪ ،‬فضلاً توجه إلى‬ ‫البائع أو إلى خدمة العملاء لدينا أو‬ ‫إلى أقرب مركز خدمة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 9.2‬الموقع‬ ‫•‬ ‫يجب أن يكون من الممكن فصل‬ ‫الجهاز من مصدر الطاقة الرئيسي؛‬ ‫ولذلك يجب أن يكون من السهل‬ ‫الوصول إلى القابس بعد التركيب‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫أخرج الباب من محور المفصلة الوسطى )‪.(2‬‬ ‫ضع غطاء المفصلة العلوية في الفتحات‬ ‫الموجودة على الجانب المقابل‪.‬‬ ‫قم بفك مسامير المفصلة السفلية )‪.(3‬‬ ‫قم بإزالة القوابس في الجانب الأعلى من‬ ‫كل من البابين وانقلهم إلى الجانب الآخر‪.‬‬ ‫أخرج الباب السفلي من محور المفصلة‬ ‫السفلية )‪.(4‬‬ ‫‪ .9‬قم بفك مسامير المفصلة السفلية وإزالة‬ ‫المفصلة )‪.(8‬‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫العربية‬ ‫‪ .17‬ركّب مقابض وقوابس الباب على الجانب‬ ‫المقابل‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ .15‬ضع الباب العلوي على محور المفصلة‬ ‫الوسطى )‪.(12‬‬ ‫‪ .16‬ثبّت الباب بالمفصلة العلوية وثبتّها بمساميرها‬ ‫)‪.(13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫تحقق لآخر مرة للتأكد من أن‪:‬‬ ‫• جميع المسامير محكمة الربط‪.‬‬ ‫• يلتصق مانع التسرب‬ ‫المغناطيسي بالخزانة‪.‬‬ ‫• الباب يفتح ويغلق بشكل‬ ‫صحيح‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على‬ ‫الجانب الخارجي أو الداخلي للجهاز وعلى ملصق‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .11‬المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع‬ ‫الأغلفة في حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .‬ساعد‬ ‫في حماية البيئة والصحة الإنسانية وقم بإعادة‬ ‫تصنيع مخلفات الأجهزة الإلكترونية والكهربائية‪ .‬لا‬ ‫تتخلص من الأجهزة التي تحمل رمز‬ ‫من المخلفات المنزلية الأخرى‪ .‬ومن ثم قم بإعادة‬ ‫المنتج إلى الجهة المسئولة عن إعادة التصنيع‬ ‫بمنطقتك أو اتصل بالمجلس المحلي التابع له‪.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫‪17‬‬
PAGE 18
www.aeg.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
280156374-A-392016 www.aeg.