S75348KG2 S75388KG2 ET Kasutusjuhend LV Lietošanas instrukcija LT Naudojimo instrukcija 2 17 33
www.aeg.com SISUKORD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. OHUTUSJUHISED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 JUHTPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ESIMENE KASUTAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 IGAPÄEVANE KASUTAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EESTI 1. 3 OHUTUSJUHISED Teie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget kasutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited ja hoiatused, hoolikalt lä‐ bi, enne kui paigaldate masina ja kasuta‐ te seda esimest korda. Et vältida asja‐ tuid vigu ja õnnetusi, on tähtis tagada, et kõik seadet kasutavad inimesed tunnek‐ sid põhjalikult selle käitamist ja ohutus‐ seadiseid.
www.aeg.com Toitejuhtme pikendamine on kee‐ latud. 2. Veenduge, et toitepistik ei ole seadme tagakülje poolt muljutud ega kahjustatud. Muljutud või kah‐ justatud toitepistik võib üle kuume‐ neda ja põhjustada tulekahju. 3. Tagage juurdepääs seadme toite‐ pistikule. 4. Ärge eemaldage pistikut juhtmest tõmbamise teel. 5. Kui toitepesa logiseb, siis ärge toi‐ tepistikut sisestage. Elektrilöögivõi tuleoht! 6. Seadet ei tohi kasutada ilma sise‐ valgusti katteta (kui see on ette nähtud). See seade on raske.
EESTI • Käesolev toode tuleb teenindusse viia volitatud teeninduskeskussesse ja ka‐ sutada tohib ainult originaal varuosi. 5 meprügiga. Isolatsioonivaht sisal‐ dab kergestisüttivaid gaase: sea‐ de tuleb utiliseerida vastavalt ko‐ haldatavatele määrustele, mille saate oma kohalikust omavalitsu‐ sest. Vältige jahutusseadme kah‐ justamist, eriti taga soojusvaheti läheduses. Selles seadmes ka‐ sutatud materjalid, millel on süm‐ , on korduvkasutatavad. bol 1.
www.aeg.com 2.4 COOLMATIC funktsioon 2.6 FROSTMATIC funktsioon COOLMATIC funktsioon sobib suurte toi‐ dukoguste kiireks jahutamiseks külmi‐ kus. Funktsiooni aktiveerimiseks toimige järg‐ miselt: 1. Vajutage nupule COOLMATIC. 2. COOLMATIC indikaator lülitub sisse. Funktsioon COOLMATIC pakub inten‐ siivjahutust. Automaatselt valitakse tem‐ peratuur +2°C. COOLMATIC funktsioon lõppeb auto‐ maatselt 6 tunni pärast. Funktsiooni saab igal ajal uuesti aktivee‐ rida: 1. Vajutage nupule COOLMATIC. 2.
EESTI 7 4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE 4.1 Värske toidu sügavkülmutamine Sügavkülmuti vahe sobib värske toidu sügavkülmutamiseks ja külmutatud ning sügavkülmutatud toidu pikaajaliseks säi‐ litamiseks. Värskete toiduainete külmutamiseks ei ole vajalik muuta seadeid. Ükskõik, millist külmutust soovite, keera‐ ke regulaator maksimaalse külmutuse asendisse. Selles asendis langeb jahuti tem‐ peratuur alla 0°C. Kui juhtute ter‐ moregulaatorit seadma soojema‐ le temperatuurile.
www.aeg.com Ventilaatorit saab sisse lülitada, va‐ jutades nupule (1). Süttib roheline tuli (2). 2. Seadke temperatuuri regulaator VENTILAATORI asendisse. See seade võimaldab toiduaineid kiiresti jahutada ja hoiab kambris ühtlasemat temperatuuri. 1. 4.7 Ukseriiulite paigutamine Erineva suurusega toidupakendite hoius‐ tamiseks saab ukseriiuleid paigutada eri‐ nevatele kõrgustele. Selleks võite teha järgmist: Lülitage ventilaator sisse, kui üm‐ britseva õhu temperatuur on üle 25°C. 4.
EESTI 9 5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID 5.1 Normaalse tööga kaasnevad helid • Võite kuulda nõrka kurisevat ja mulise‐ vat heli, kui külmutusagensit pumba‐ takse läbi spiraalide või torude. See on normaalne. • Kui kompressor töötab, pumbatakse külmutusagensit ringi ja kuulete kom‐ pressorist vihisevat heli ning pulseeri‐ mist. See on normaalne. • Terminiline laienemine võib põhjusta‐ da äkilist pragisevat heli. See on loo‐ mulik ohutu füüsikaline nähtus. See on normaalne. 5.
www.aeg.com • soovitatakse märkida külmutamise kuupäev igale pakendile, et saaksite säilitusaega jälgida. 5.
EESTI 6.3 Sügavkülmuti sulatamine Seevastu on selle mudeli sügavkülmiku osa "mittejäätuvat" tüüpi. See tähendab, et jääkirmet ei teki, kui seade töötab, ei sisemistele seintele ega toidule. 11 Jääkirme puudumine on tingitud auto‐ maatjuhitava ventilaatori poolt liikuma pandud külma õhu pidevast ringlemisest sügavkülmikus. 7. MIDA TEHA, KUI... ETTEVAATUST Enne probleemide lahendamist eemaldage toitejuhe vooluvõr‐ gust.
www.aeg.com Probleem Võimalik põhjus Vesi voolab maha. Sulamisvesi ei voola kom‐ Kinnitage sulamisvee väl‐ pressori kohal asuvasse javoolujuhik aurustumis‐ aurustumisrenni. renni. Lahendus Härmatist ja jääd on liiga palju. Toiduained ei ole korrali‐ kult pakendatud. Pakendage toiduained pa‐ remini. Seadme uks ei ole korrali‐ Vt jaotist "Ukse sulgemi‐ kult suletud. ne". Võimalik, et temperatuuri‐ Valige kõrgem tempera‐ regulaator on valesti sea‐ tuur. distatud.
EESTI 7.2 Ukse sulgemine 1. 2. 3. Puhastage ukse tihendid. Vajadusel reguleerige ust. Vt jaotist "Paigaldamine". 13 Vajadusel asendage katkised ukseti‐ hendid uutega. Pöörduge teenindus‐ keskusse. 8.
www.aeg.com 100 mm min 1. 2. 3. 4. 9.5 Loodimine B Seadme paigaldamisel jälgige, et see oleks loodis. Seadme paikaloodimiseks kasutage kahte reguleeritavat jalga seadme all esiküljel. 20 mm A Keerake lahti kruvi. Paigutage vahepuks kruvi alla. Keerake vahepuks õigesse asendis‐ se. Kinnitage kruvid uuesti. HOIATUS Seadet peab olema võimalik la‐ hutada elektrivõrgust; seetõttu peab toitepistik olema pärast pai‐ galdamist kergesti ligipääsetav. 9.
EESTI 9.7 Ukse avanemissuuna muutmine b1 HOIATUS Enne mistahes toimingute teos‐ tamist tõmmake pistik pistikupe‐ sast välja. Järgnevate toimingute juures soovitame kasutada teise inime‐ se abi, kes aitaks ukse avane‐ missuuna muutmisel ust kinni hoida. 1. Avage uksed. Kruvige lahti keskmine hing (m2). Eemaldage plastist seib (m1). m1 m5 b2 b3 Pange kate (b1) vastasküljele tagasi. Tõstke ümber lukustuselemendid (d2,d3), viige need ukse teisele kül‐ jele ja kinnitage kruvi kinnikeeramise teel (d4). 7.
www.aeg.com 11. Paigaldage käepide vastasküljele. h4 h5 h6 Kruvige käepideme kronstein ukse (h4) külge tagasi. Keerake käepide‐ me kronsteini käepidemega ja kruvi‐ ge need ukse (h5) ja käepideme kronsteini (h6) külge. 12. Pange alumine uks tagasi alumise hinge liigendile (b2). 13. Paigaldage keskmine hing (m2) alu‐ mise ukse vasakpoolsesse auku. 14. Keerake ülemise hinge tihvt lahti (t1) ja paigutage see vastasküljele. 15. Pange ülemine uks tagasi ülemise ukse liigendile. 16.
LATVIEŠU 17 SATURS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VADĪBAS PANELIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PIRMĀ IESLĒGŠANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IZMANTOŠANA IKDIENĀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.aeg.com 1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Jūsu drošības un ierīces pareizas lieto‐ šanas dēļ pirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lietošanas reizes rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un iepazīstieties ar visiem tajā ietvertajiem padomiem un brīdināju‐ miem. Lai nepieļautu nelaimes gadījumu iespējamību un nepareizu ierīces darbī‐ bu, ir svarīgi, lai visi šīs ierīces lietotāji rūpīgi iepazītos ar lietošanas un drošības norādījumiem.
LATVIEŠU BRĪDINĀJUMS Lai nepieļautu bīstamību, elektri‐ skās sastāvdaļas, piemēram, strāvas kabeli, kontaktdakšu vai kompresoru, drīkst nomainīt tikai sertificēts servisa pārstāvis vai kvalificēts apkopes speciālists. Nepagariniet strāvas kabeli. Pārbaudiet, vai ierīces aizmugurē‐ jā daļa nevar saspiest vai sabojāt strāvas kabeļa kontaktspraudni. Saspiests vai bojāts kontakt‐ spraudnis var pārkarst un izraisīt ugunsgrēku. 3. Pārbaudiet, vai varat piekļūt ierī‐ ces strāvas kabeļa kontaktspraud‐ nim. 4.
www.aeg.com • Pieslēdziet ierīci tikai dzeramā ūdens piegādes avotam (ja ir paredzēts ūdens pieslēgums). vielu, kas var negatīvi ietekmēt ozona slāni. Šo ierīci nedrīkst iz‐ mest kopā ar citiem mājsaimnie‐ cības atkritumiem. Izolācijas slā‐ nis satur viegli uzliesmojošas gā‐ zes: atbrīvojieties no ierīces atbil‐ stoši spēkā esošiem noteiku‐ miem. Nepieļaujiet dzesētājagre‐ gāta bojājumus, it īpaši aizmugu‐ rē esošā siltummaiņa tuvumā.
LATVIEŠU 2.2 Izslēgšana Lai izslēgtu visu ierīci: 1. Iestatiet slēdzi ON/OFF stāvoklī Iz‐ slēgt. 2. Atvainojiet kontaktdakšu no kontakt‐ ligzdas. 2.3 Temperatūras regulēšana Ledusskapja un saldētavas iestatīto tem‐ peratūru var mainīt, nospiežot attiecīgo temperatūras regulatora taustiņu. Tem‐ peratūras indikatori rāda iestatīto tempe‐ ratūru. Lai pareizi uzglabātus produktus, jāiesta‐ ta šāda temperatūra: • ledusskapī +5 °C; • saldētavā -18 °C. Iestatītā temperatūra tiks sasniegta 24 stundu laikā.
www.aeg.com 3. PIRMĀ IESLĒGŠANA 3.1 Ierīces iekšpuses tīrīšana Lai neitralizētu sākotnējo izstrādājuma aromātu, pirms ierīces pirmās lietošanas reizes, mazgājiet iekšpusi un iekšējos piederumus ar remdenu ziepjūdeni un pēc tam rūpīgi nosusiniet tos. Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus vai abrazīvus pulverus, jo tie sa‐ bojās apdari. 4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ 4.1 Svaigas pārtikas sasaldēšana Saldētava ir piemērota svaigu produktu sasaldēšanai un sasaldētu produktu ilg‐ stošai uzglabāšanai.
LATVIEŠU 23 pakāpeniski bīdiet plauktus bultiņas vir‐ zienā līdz tie brīvi ieiet, tad pārvietojiet tos vajadzīgā stāvoklī. 4.8 Gaisa atdzesēšana Dinamiskās dzesēšanas sistēmas venti‐ lators ātri atdzesē produktus un nodroši‐ na vienmērīgāku temperatūru nodalīju‐ mā. Ja plaukts uzstādīts horizontāli, novietojiet tikai aiztaisītas pude‐ les. Lai uzglabātu atvērtās pudeles, šo pude‐ ļu turētāju var novietot slīpā stāvoklī.
www.aeg.com 4.10 Saldēšanas grozu izņemšana no saldētavas Saldēšanas atvilktnēm ir ierobežojoša atdure, kas neļauj tām nejauši izkrist vai tikt nejauši izņemtām. Izņemot atvilktni no saldētavas, velciet to pret sevi līdz at‐ durei, tad izņemiet to, ceļot atvilktnes priekšpusi uz augšu. Ieliekot atvilktni atpakaļ, nedaudz pace‐ liet tās priekšpusi uz augšu un ievietojiet saldētavā. Kad tā ievietota līdz gala punktam, spiediet atvilktni vietā. 2 1 5. NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI 5.
LATVIEŠU citronu sulu var izraisīt to izbalēšanu. Tā‐ dēļ ir ieteicams uzglabāt citrusaugus at‐ sevišķos konteineros. Sviests un siers: tas jāievieto īpašos gai‐ sa necaurlaidīgos traukos vai jāiesaiņo alumīnija folijā vai arī polietilnēna maisi‐ ņos. Pudeles: jāaizvāko un jānovieto ledus‐ skapja durvju pudeļu plauktā. Leduskapī nedrīkst uzglabāt banānus, kartupeļus, sīpolus un ķiplokus (ja vien tie nav iesaiņoti). 5.
www.aeg.com Nesabojājiet atdzesēšanas sistē‐ mu. Daudzi virtuves virsmu tīrīšanas līdzekļi satur ķīmikālijas, kas var sabojāt ledus‐ skapja plastmasas daļas. Tādēļ ietei‐ cams ledusskapja korpusu tīrīt tikai ar sil‐ ta ūdens un tam pievienota šķidra maz‐ gāšanas līdzekļa maisījumu. Pēc tīrīšanas pievienojiet ledusskapi elektrotīklam. aizplūdes atveri. Lietojiet šim nolūkam paredzēto tīrītāju, kas jau ievietots ūdens aizplūdes atverē. 6.
LATVIEŠU Problēma 27 Iespējamais iemesls Risinājums Produkta temperatūra ir pārāk augsta. Ļaujiet produkta tempera‐ tūrai nokristies līdz telpas temperatūrai pirms to no‐ vietojiet uzglabāšanai. Istabas temperatūra ir pā‐ Samaziniet telpas tempe‐ rāk augsta. ratūru. Ir aktivizēta funkcija FROSTMATIC. Skatiet sadaļu "Funkcija FROSTMATIC". Ir aktivizēta funkcija COOLMATIC. Skatiet sadaļu "Funkcija COOLMATIC". Pa ledusskapja aiz‐ mugurējo sieniņu plūst ūdens.
www.aeg.com Problēma Lampa nedeg. Iespējamais iemesls Risinājums Kontaktspraudnis nav pa‐ reizi pievienots elektrotīk‐ la kontaktligzdai. Pievienojiet pareizi kon‐ taktspraudni elektrotīkla kontaktligzdai. Ierīcei nav strāvas pade‐ ves. Elektrotīklā nav strā‐ vas. Pievienojiet elektrotīkla kontaktligzdai citu elektro‐ ierīci. Sazinieties ar kvalifi‐ cētu elektriķi. Lampa darbojas gaidīša‐ nas režīmā. Aizveriet un atveriet durvis.
LATVIEŠU 29 Tehniskā informācija atrodas ledusskap‐ ja iekšpusē, kreisajā pusē uz datu plāks‐ nītes. 9.1 Novietojums Uzstādiet šo ierīci vietā, kuras tempera‐ tūra atbilst ierīces tehnisko datu plāksnī‐ tē norādītajai klimatiskajai klasei: Klimati‐ Apkārtējās vides tempera‐ skā tūra klase SN no +10 °C līdz +32 °C N no +16 °C līdz +32 °C ST no +16 °C līdz +38 °C T no +16 °C līdz +43 °C 9.
www.aeg.com 2 A 1 4 3 Lai uzliktu starplikas, veiciet šādus pasā‐ kumus: 1. Palaidiet vaļīgāk skrūvi. 2. Ielieciet starpliku zem skrūves. 3. Pagrieziet starpliku vajadzīgā stā‐ voklī. 4. Pievelciet atkārtoti skrūves. 9.5 Līmeņošana Uzstādot ierīci, raugieties, lai tā būtu pa‐ reizi nolīmeņota. To var izdarīt ar divām regulējamām kājiņām, kas atrodas zem tās priekšpusē. B C Lai tos noņemtu, rīkojieties šādi: 1. Pārvietojiet plaukta turētājus bultiņas virzienā (A). 2.
LATVIEŠU m1 31 m2 d2 m5 m6 d3 d4 d6 m3 d5 m4 Ievietojiet atdures atpakaļ (d5, d6) otrā durtiņu pusē. 10. Noņemiet rokturi. Noskrūvējiet aug‐ šējā roktura kronšteinu no roktura stieņa (h1). Noskrūvējiet no durvīm apakšējā roktura kronšteinu (h2). 9. 2. 3. 4. 5. 6. Noņemiet fiksatorus (m6) un pārvie‐ tojiet tos uz eņģu pretējo pusi (m5). Noņemiet durvis. Izņemiet no vidējās eņģes (m3, m4) kreisās puses tapu un pārvietojiet to uz pretējo pusi.
www.aeg.com 17. Ieskrūvējiet vidējo eņģi (m2). Neaiz‐ t1 15. Salāgojiet augšējās durvis ar augšē‐ jo durvju asi. 16. Ievietojiet atpakaļ augšējās durvis uz vidējās eņģes ass (m5), nedaudz sa‐ sverot abas durvis. mirstiet plastmasas starpliku (m1). Veiciet galīgo pārbaudi, lai pārliecinātos, vai: • Visas skrūves ir pievilktas. • Magnētiskais blīvējums cieši saskaras ar ierīces korpusu. • Durvis atveras un aizveras pareizi.
LIETUVIŲ 33 TURINYS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VALDYMO PULTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NAUDOJANTIS PIRMĄKART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KASDIENIS NAUDOJIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.aeg.com 1. SAUGOS INSTRUKCIJA Savo saugumui ir taisyklingam naudoji‐ mui užtikrinti, prieš įrengdami prietaisą ir prieš naudodami jį pirmą kartą, atidžiai perskaitykite šį naudotojo vadovą, jame pateiktus patarimus ir perspėjimus. Sie‐ kiant išvengti apmaudžių klaidų ir nelai‐ mingų atsitikimų, itin svarbu, kad visi šio prietaiso naudotojai gerai žinotų prietai‐ so veikimo ir saugos savybes. Išsaugoki‐ te šį vadovą.
LIETUVIŲ ĮSPĖJIMAS Kad išvengtumėte pavojų, visus elektros komponentus (elektros laidą, kištuką, kompresorių) turi keisti tik įgaliotoji techninės prie‐ žiūros įmonė arba kvalifikuotas techninės priežiūros darbuotojas. Draudžiama ilginti elektros maitini‐ mo laidą. 2. Pasirūpinkite, kad prietaiso galinė dalis nesulaužytų ar kitaip nepa‐ žeistų elektros kištuko. Sulaužytas arba kitaip pažeistas elektros kiš‐ tukas gali perkaisti ir sukelti gais‐ rą. 3.
www.aeg.com 1.7 Aplinkos apsauga kas negalėtų paliesti arba užkabinti šiltų dalių (kompresoriaus, kondensa‐ toriaus) ir nusideginti. • Prietaisą draudžiama statyti arti radia‐ torių ir viryklių. • Patikrinkite, ar po įrengimo elektros laido kištukas yra pasiekiamas. • Prijunkite tik prie geriamojo vandens įvado (jeigu numatytas vandens prijun‐ gimas). Šiame prietaise - nei jo aušina‐ mosios medžiagos grandinėje, nei izoliacinėse medžiagose - nė‐ ra dujų, galinčių pažeisti ozono sluoksnį.
LIETUVIŲ 2.2 Išjungimas Norėdami išjungti visą įrenginį: 1. Nustatykite ON/OFF jungiklį į padėtį IŠJUNGTA. 2. Maitinimo laido kištuką išjunkite iš tinklo lizdo. 2.3 Temperatūros reguliavimas Nustatytas šaldytuvo ir šaldiklio tempera‐ tūras galima koreguoti paspaudus tem‐ peratūros reguliavimo mygtuką. Tempe‐ ratūros indikatoriai rodo nustatytą tem‐ peratūrą. Tinkamam maisto laikymui rekomenduo‐ jama nustatyti tokias temperatūros reikš‐ mes: • +5° C - šaldytuve • -18° C šaldiklyje.
www.aeg.com 3. NAUDOJANTIS PIRMĄKART 3.1 Vidaus valymas Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, drungnu vandeniu ir nedideliu kiekiu neutraliu muilu nuplaukite prietaiso vidų ir visas vidines dalis - tokiu būdu pašalin‐ site naujam prietaisui būdingą kvapą; po to, gerai nusausinkite. Nenaudokite valomųjų priemonių ar abrazyvinių miltelių, nes jie pa‐ žeis dangą. 4. KASDIENIS NAUDOJIMAS 4.
LIETUVIŲ 39 Jei ta lentyna yra įdėta horizonta‐ liai, buteliai turi būti užkimšti. Ši butelių lentyna gali būti pakreipiama taip, kad joje būtų galima laikyti atkimš‐ tus butelius. Norėdami ją pakreipti, truk‐ telėkite lentyną aukštyn ir pasukite, o ta‐ da įtvirtinkite aukštesniame lygyje. 2 4.6 Stalčius MAXIBOX 1 Stalčius tinka vaisiams ir daržovėms lai‐ kyti. Paspauskite jungiklį (1), kad įjungtu‐ mėte ventiliatorių. Užsidegs žalia lemputė (2). 2. Temperatūros reguliatorių pasukite į „FAN“ padėtį.
www.aeg.com Norėdami jį įdėti atgal į šaldiklį, kilstelėki‐ te krepšio priekį. Kai krepšys pasiekia galinius taškus, įstatykite jį į vietą. 2 1 5. NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI. 5.1 Normalaus veikimo garsai • Šaltalui tekant ritėmis arba vamz‐ džiais, gali girdėtis prislopintas gurgėji‐ mas arba burbuliavimas. Tai normalu. • Veikiant kompresoriui vyksta šaltalo apykaita, tada girdisi kompresoriaus skleidžiamas sukimosi garsas arba pulsuojantis triukšmas. Tai normalu.
LIETUVIŲ 5.5 Užšaldymo patarimai Keli patarimai, jei norite pasinaudoti vi‐ sais užšaldymo proceso teikiamais priva‐ lumais: • maksimalus maisto produktų kiekis, kurį galima užšaldyti per 24 valandas. yra nurodytas duomenų lentelėje; • užšaldymo procesas trunka 24 valan‐ das.
www.aeg.com Daugelyje patentuotų virtuvės paviršių valiklių yra chemikalų, kurie gali paveikti arba pažeisti šiame prietaise naudoja‐ mas plastmases. Dėl šios priežasties prietaiso korpuso išorę rekomenduojama valyti šiltu vandeniu su trupučiu plauna‐ mojo skysčio. Prietaisą nuvalę, jį prijunkite prie elektros tinklo. 6.2 Šaldytuvo atitirpdymas Įprasto prietaiso naudojimo metu, kai nustoja veikti variklio kompresorius, nuo šaldytuvo skyriaus garintuvo automatiš‐ kai pašalinamas šerkšnas.
LIETUVIŲ Problema Galima priežastis 43 Sprendimas Maisto produkto tempera‐ Prieš įdėdami maisto pro‐ tūra per aukšta. duktą, palaukite, kol jis at‐ vės iki kambario tempera‐ tūros. Per aukšta patalpos tem‐ peratūra. Sumažinkite patalpos tem‐ peratūrą. Įjungta funkcija FROST‐ MATIC. Žr. „Funkcija FROSTMA‐ TIC“. Įjungta funkcija COOL‐ MATIC. Žr. „Funkcija COOLMA‐ TIC“. Šaldytuvo galine sie‐ nele teka vanduo. Automatinio atšildymo metu atitirpo ant galinės sienelės susiformavęs šerkšnas.
www.aeg.com Problema Galima priežastis Sprendimas Prietaisas neveikia. Prietaisas yra išjungtas. Įjunkite prietaisą. Maitinimo laido kištukas Tinkamai įkiškite kištuką į netinkamai įjungtas į elek‐ maitinimo tinklo lizdą. tros tinklo lizdą. Lemputė nešviečia. Prietaisui netiekiamas maitinimas. Maitinimo tin‐ klo lizde nėra įtampos. Įjunkite į maitinimo tinklo lizdą kitą elektros prietaisą. Kreipkitės į kvalifikuotą elektriką. Lemputė veikia pareng‐ ties režimu.
LIETUVIŲ 45 9. ĮRENGIMAS ĮSPĖJIMAS Savo asmens saugumui ir tinka‐ mam prietaiso veikimui užtikrinti, prieš įrengdami prietaisą, per‐ skaitykite skyrių „Saugos infor‐ macija“. 9.1 Padėties parinkimas Prietaisą įrenkite tokioje vietoje, kurioje aplinkos temperatūra atitiktų klimato kla‐ sę, nurodytą prietaiso duomenų lentelė‐ je: Klimato Aplinkos oro temperatūra klasė SN Nuo 10 °C iki 32 °C N Nuo 16 °C iki 32 °C ST Nuo 16 °C iki 38 °C T Nuo 16 °C iki 43 °C 9.
www.aeg.com 1. Atidarykite dureles. Atsukite vidurinį lankstą (m2). Nuimkite plastikinį tar‐ piklį (m1). m1 m5 9.6 Lentynų laikiklių išėmimas Prietaise įrengti lentynų laikikliai, kuriais tvirtinamos lentynos prietaisą gabenant. m3 m2 m6 m4 A 2. B C Laikiklius išimsite atlikę tokius veiksmus: 1. Lentynų laikiklius išimkite traukdami kryptimi, nurodyta rodykle (A). 2. Pakelkite galinę lentynos dalį ir stumkite ją pirmyn, kol ji išsilaisvins (B). 3. Nuimkite laikiklius (C). 3. 4. 5. 6.
LIETUVIŲ je, o įsukdami varžtą (d4) pritvirtinki‐ te. d2 d3 47 rankena ir prisukite juos prie durelių (h5) ir jau pritvirtinto rankenos laikik‐ lio (h6). 12. Uždėkite apatines dureles ant apati‐ nio vyrio kaiščio (b2). 13. Vidurį vyrį (m2) įstatykite į kairiąją apatinių durelių angą. 14. Atsukite viršutinio vyrio kaištį (t1) ir patalpinkite jį priešingoje pusėje. d4 d6 d5 Vėl įstatykite gaubtelius (d5, d6) kito‐ je durų pusėje 10. Nuimkite rankenėlę.
www.aeg.com 10. APLINKOSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas. Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos.
LIETUVIŲ 49
www.aeg.
LIETUVIŲ 51
280152298-A-332013 www.aeg.
