SANTO 76322-KG SANTO 76372-KG Jää-/pakastinkaappi Kyl-/frysskåp Käyttöohje Bruksanvisning 818 34 49-01/9
Turvallisuus Uudessa jääkaappipakastimessasi saattaa olla toimintoja, joita edellisessä laitteessasi ei ollut. Tutustu näihin kaapin käyttö- ja huolto-ohjeisiin huolellisesti. Säilytä tämä ohjekirjanen. Sitä tarvitaan, mikäli haluat myöhemmin myydä kaapin tai antaa sen jollekulle. Käyttö · Tämä kaappi on tarkoitettu kotitalouden tavanomaisten elintarvikkeiden säilytykseen tässä oppaassa kerrotulla tavalla. · Jääkaapissa ei tule säilyttää räjähtäviä kaasuja tai nesteitä.
Sisällysluettelo Turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vanhan kaapin romuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sisällysluettelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Jääkaapin/pakastimen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Säätölaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kun kaappi on pois käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Jos kaappi ei toimi tyydyttävästi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Kuluttajaneuvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Huolto ja varaosat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Malli S 76372-KG 7 10 11 12 1. Lasihylly 2. Jakohylly 3. "Natura-fresh" vyöhyke, laatikot ja kansi 4. Pakastimen laatikko 5. Pakastuslevy 6. Ilmanvaihtosäleikkö 7. Voilokero + rasia + munalokero 8. Ovihylly 9. Alahylly 10. Ritilä 11. Pikajäähdytyshylly 12. Pullon- ja purkinpidike 13. Kylmävaraaja 8 1 1 9 2 3 4 5 4 13 4 6 Säätölaitteet 18 5 A BC D E F G H I J K L A. Päävirtakytkin Käytetään kaapin toimintaan ja toiminnasta pois kytkemiseen "natura-fresh"-vyöhyke mukaanlukien. B.
I. Lämpömittarinäyttö Pakastin osalle. J. Lämpötilanvalitsin Käytetään pakastimen lämpötilan säätämiseen. K. Akustisen hälytyksen kuittauspainike Käytetään akustisen hälytyksen kuittaamiseen. L. Punainen varoitusvalo Vilkkuu, kun kaapin hälytys on toiminut. Ennen kaapin käyttöönottoa Laita kaappi paikalleen ja puhdista se kappaleen "Asennus" mukaisesti. Varmista, että kaapin takana oleva sulavesiletku johtaa haihdutuskaukaloon.
Jääkaapin sisälämpötila Jääkaapin sopiva käyttölämpötila on +5 °C. Käyttölämpötila on tasainen kaikilla hyllytasoilla. "Natura-fresh"-vyöhyke Lämpötila "Natura-fresh" vyöhykkeessä on hieman yli +0°C. Mitään muutoksia käyttäjän taholta ei tarvitse tehdä. "Natura-fresh" vyöhyke sisältää kaksi laatikkoa, joita erottaa kansi. Alemmassa laatikossa on hieman korkeampi ilmankosteus ja soveltuu täten marjojen, hedelmien ja vihannesten säilytykseen. Ylempi laatikko soveltuu lihan, kalan ja linnun säilykseen.
Lämpötilan mittaaminen Jos lämpötila mitataan tavallisella lämpömittarilla, tulee se sijoittaa vesilasiin keskelle kaappia. Silloin se vastaa parhaiten ruokatarvikkeiden lämpötilaa. Älä sijoita irrallista lämpömittaria riippumaan tai pitkälleen hyllylle. Neuvoja: · Asettele ruokatarvikkeet erilleen toisistaan siten, että kylmä ilma pääsee kiertämään niiden ympärillä. · Älä milloinkaan laita ruokatarvikkeita kaappiin lämpimänä. Niiden tulee ensin jäähtyä. · Peitä kaikki elintarvikkeet asianmukaisesti.
Ellei laitetta tulla käyttämään pitkään aikaan: 1. Sulje laite pitämällä ON/OFF-painikke alaspainettuna noin 5 sekunnin ajan. 2. Irrota pistotulppa pistorasiasta tai katkaise virta virtakytkimestä. 3. Sulata pakastinosa ja puhdista kaappi huolella (katso kappale "Huolto ja puhdistus"). 4. Jätä laitteen ovet auki pahan hajun muodostumisen estämiseksi.
Pikajäähdytys (QUICK CHILL) (Jäähdytystoiminto, Pikajäähdytys) Tämä toiminto toimii kahdella käyttöalueella. Ensiksi silloin kun purkkeja/pulloja halutaan jäähdyttää pikaisesti pikajäähdytyshyllyllä. Toiseksi silloin kun suurempi määrä huoneenlämpöisiä elintarvikkeita on asetettu jääkaappiin. Purkkien/pullojen jäähdytys: Kun elintarvikkeet on asetettu hyllylle (lue lisää kappaleesta "Pikajäähdytyshylly"), tulee ilmansäädin avata maksimiasentoonsa, minkä jälkeen pikajäähdytyspainike painetaan sisään.
Lämpimien elintarvikkeiden jäähdytys: Tätä toimintoa käytetään silloin kun suurempi määrä huoneenlämpöisiä elintarvikkeita asetetaan jääkaappiin. Toiminto käynnistetään pikajäähdytyspainiketta painamalla. Näyttöruutu ilmoittaa ajnkohtaisen lämpötilan ja keltainen valo syttyy palamaan. Kun toiminto on aktivoitu, kaappiin syötetty kylmä ilma jäähdyttää tavarat nopeasti ja jääkaapin lämpötila laskee lukemiin +2 °C. Pikajäähdytys sulkeutuu automaattisesti 6 tunnin kuluttua.
"Natura-frech"-laatikossa on kaksi siirrettävää seinämää joiden avulla saat viisi eri mahdollisuutta pitää vihannekset erillään. Pikajäähdytyshylly Matalampi pikajäähdytyshylly voidaan asettaa johonkin ylemmistä urista. Tarkoituksenmukaisimman toiminnon aikaansaamiseksi se tulisi asettaa toiseksi ylimmäisiin uriin. Pullon- ja purkinpidike Pullon- ja purkinpidikettä voi siirtää sivusuunnassa, jotta purkkeja ja pulloja voitaisiin helpommin siirtää ritilän edessä.
Pakastimen käyttö Kytke virta pakastimeen ja säädä oikea lämpötila Painetaan ON/OFF (päällä/pois päältä)-painiketta. Tällöin vihreä merkkivalo syttyy. Mikäli pakastimen sisälämpötila nousee huoneenlämpöiseksi, kuuluu hälytysääni. Kuittaa hälytys painiketta painamalla. Lämpötilansäätöpainikkeet 5 5 18 Lämpötilaa säädetään käyttämällä painikkeita "+" (WARMER, lämpimämpi) ja "-" (COLDER, kylmempi). Painikkeet ovat lämpötilanäytön yhteydessä.
DESIRED (haluttu) -lämpötila: Tämä on kaapissa tarvittava lämpötila, ja sitä voidaan säätää vastaamaan näytössä olevia lämpötiloja. Vilkkuvat numerot osoittavat DESIRED (haluttu) -lämpötilaa. ACTUAL (todellinen) -lämpötila: Lämpötilanäyttö osoittaa lämpötilaa, joka tällä hetkellä kaapissa on. Valaistut numerot osoittavat ACTUAL (todellinen) -lämpötilaa. Kun TURBO/FROSTMATIC -toiminto on kytketty päälle, alkuperäistä valittua DESIRED (haluttu) -lämpötilaa ei voida muuttaa.
Ellei laitetta tulla käyttämään pitkään aikaan: 1. Sulje laite pitämällä ON/OFF-painikke alaspainettuna noin 5 sekunnin ajan. 2. Irrota pistotulppa pistorasiasta tai katkaise virta virtakytkimestä. 3. Sulata pakastinosa ja puhdista kaappi huolella (katso kappale "Huolto ja puhdistus"). 4. Jätä laitteen ovet auki pahan hajun muodostumisen estämiseksi.
Lämpötilamuisti Lämpötilamuisti osoittaa, että kaappi on hälyttänyt. Lämpötilamuisti toimii seuraavasti: Kun lämpötila kaapissa on lämpötilan kohoamisen jälkeen jälleen alle -8°C lakkaa äänimerkki kuulumasta. Lämpötilamuisti osoittaa, että hälytin on toiminut, lämpömittarinäyttö ja punainen varoitusvalo vilkkuvat. Kun painat kuittauspainikkeesta näet kaapin lämpimimmän lämpötilan hälytyksen aikana ja lämpötilanäytön vilkkuminen lakkaa.
Pakastamiseen liittyviä käytännön ohjeita · Tuotteiden pakastaminen tapahtuu ylähyllyllä, tai tämän alla olevalla hyllyllä. Pakastettaessa suurenpia ruokatarvike määriä siirretään kylmävaraaja pakastehyllyn alla olevaan laatikkoon/tilaan. · Laita ruokatarvikkeet suoraan pakastushyllyille. · Asettele ruokatarvikkeet siten, että kylmä ilma pääsee kiertämään vapaasti niiden välissä. · Älä laita pakastettavaa ruokatarviketta suoraan kiinni jo pakastuneeseen tuotteeseen.
Sulattaminen Ruokatarvikkeet on parasta sulattaa jääkaapissa. Aseta ruokatarvike syvälle lautaselle, jotta sulavasta tuotteesta irtoava neste ei pääse valumaan kaapin sisätiloihin. Ruoan nopea sulattaminen tapahtuu asettamalla se huoneenlämpöön tai kylmään veteen. Mikäli ruoan sulattaminen tapahtuu mikroaaltouunissa, noudata laitteen valmistajan ohjeita. Kaapin sisätilat Pakastimen laatikot Pakastimen laatikoiden ansiosta on halutun tuotteen löytäminen nopeaa ja helppoa.
Kylmävaraaja Kylmävaraaja pitää elintarvikkeet pidempään kylminä esim. sähkökatkoksen sattuessa. Kylmävaraaja toimii tehokkaimmin, kun se laitetaan ylinpään tilaan ruokatarvikkeiden päälle. Pakastuksen yhteydessä: Pakastettaessa suurenpia ruokatarvike määriä siirretään kylmävaraaja pakastehyllyn alla olevaan laatikkoon/tilaan. Sulatuksen yhteydessä: Pane kylmävaraaja pakasteiden päälle sulatuksen aikana. Näin elintarvikkeet pysyvät kylminä pitempään.
Ympäristönäkökohtia · Kaapin eriste ja laitteen kylmäaine eivät vahingoita otsonikerrosta. · Pakkauksen kaikki osat ovat kierrätettäviä. · Kaappi on suunniteltu siten, että se on helppo purkaa kierrätystä varten. Ympäristön säästämiseksi · Vie pakkaus sekä käytetyt jääkaapit ja pakastimet kierrätyslaitokseen. Kysy lisätietoja paikkakuntasi viranomaisilta tai laitteen jälleenmyyjältä. · Säilytä elintarvikkeet purkeissa, astioissa ja pakkauksissa, joita voidaan käyttää monta kertaa.
Puhdistus Puhdista kaappi säännöllisesti. Kytke virta pois kaapista ja irrota pistoke pistorasiasta. Poista irtonaiset osat ja pese ne käsin. Pyyhi kaappi ulkoa ja sisältä sekä oven tiiviste. Käytä pehmeää riepua ja haaleaan veteen lisättyä mietoa pesuliuosta. Älä sulje ovea ennen kuin kaappi on sisältä kokonaan kuiva. "Natura-fresh"-laatikko Vedä laatikko ulos. Nosta laatikkoa hiukan sivukiskojen pyörien yli, kallista alaspäin ja vedä ulospäin. Vedä jakohylly ulos.
Sisävalo - lampun vaihto Jotta jääkaapin lampunkupu voidaan vaihtaa täytyy lampunkupu ruuvata irti ruuvimeisselillä. Kaapin sisävalo syttyy automaattisesti, kun kaapin ovi avataan. (Valo sammuu jos ovi on auki yli 20 min.) Irrota pistoke pistorasiasta ennen lampun vaihtamista. Älä koske lamppuun paljain sormin. Halogeenipolttimot ovat herkkiä ihosta irtoavalle rasvalle. Leikkaa lampun pakkaus siten, että lampun kanta paljastuu.
Pakastimen sulatus Pakastimen hyllyille ja yläosaan kertyy huurretta. Sulata pakastin, kun huurrekerroksen paksuus on noin 3-5 mm. Poista pakastimen laatikot. Käännä laatikoita puoli kierrosta siten, että ylempi laatikko toimii alemman laatikon kantena. Suojaa laatikot esim. käärimällä ne sanomalehteen tai huovan sisään. Pakasteet voi pakata tiiviisti toisiaan vasten ja pitää ne viileässä paikassa, esim. jääkaapissa.
Kesälomakytkentä Kesälomakytkentää käytettäessä saadaan jääkaappiosan lämpötilaksi +15 °C. Siten on mahdollista pitää jääkappi suljettuna pidemmän poissaolon (esim. kesäloman) yhteydessä ilman hajun- tai homeenmuodostumisen varaa. Paina lämpötilan valintsinta, °C+, aste kerrallaan kunnes H-(holiday) kirjain näkyy lämpötilanäytössä (°C- toiminnan pois kytkentä). Nyt toimii jääkaappi energiaa säästävällä kesälomakytkennällä. HUOM! Älä säilytä elintarvikkeita jääkaapissa kesälomakytkennän aikana.
Jääkaapissa on liian kylmä. Aseta lämpöisempi lämpötila. "Natura-fresh" vyöhykkeessä on liian kylmä. Paina jääkaapin "+" ja"-" painikkeita samanaikaisesti noin 5 sekunttia. Lattialle valuu vettä. Tarkista, että kaapin takana oleva sulavesiletku johtaa haihdutuskaukaloon. Katso kohdasta "Ennen kaapin käyttöönottoa". Pakastimessa on liian lämmintä. Aseta kylmempi lämpötila. Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni ja että tiivistelista on ehjä ja puhdas. Lämpöisiä ruokatarvikkeita on laitettu pakastimeen.
Virtakatkos Älä avaa kaappia turhaan. Jos katkoksen oletetaan kestävän kauan, tulee ruokatarvikkeet mahdollisuuksien mukaan siirtää toimivaan kaappiin. Jos ruokatarvikkeet ovat kovia sähkökatkoksen jälkeen, voidaan ne pakastaa heti uudelleen. Jos elintarvikkeet ovat sulaneet ja näyttävät edelleen hyvälaatuisilta ja tuoksuvat niin kuin pitäisi, ne on kypsennettävä ennen käyttöä tai uudelleen pakastamista. Kaapin äänitaso on liian korkea. Jäähdytysjärjestelmässä muodostuu normaalisti jonkunverran ääntä.
Huolto ja varaosat Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät soittamalla numeroon 0200-2662 (0,1597 e/min + pvm), * tai katsomalla puhelinluettelon keltaisilta sivuilta kohdasta "kodinkoneiden huoltoa". Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa. * Mainitse soittaessasi tuotteen merkki.
Asennus Liitäntäjohto Älä poista pistoketta pistorasiasta liitäntäjohdosta vetämällä, erityisesti silloin, kun laitetta vedetään pois kalusteesta. · Vahingoittunut johto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun · Jos tuotteen liitäntäjohto vahingoittuu, johdon saa vaihtaa vain asennusoikeudet omaava huoltoliike tai henkilö, henkilövahingon välttämiseksi. Pakkauksen purkaminen Tarkista, että kaappi on virheetön ja vahingoittumaton.
Kuljetustuet Irrota teipit ja kuljetustuet: · oven sivuilta · oven saranoiden sisältä · hyllyistä Poista lasihyllyn kuljetustuki vetämällä kuljetustukia ensin eteenpäin ja sen jälkeen hyllyjä ja kuljetustukia eteenpäin niin pitkälle, että se pysähtyy hyllyn nystyröihin. Tartu hyllyn takareunaan ja vedä hylly kuljetustukineen eteenpäin kunnes hyllyä voi kallistaa ja kuljetustuki poistaa. Puhdistus ennen käyttöä Puhdista kaapin sisäosat käyttäen haaleaa vettä, mietoa pesuainetta ja pehmeää riepua.
Jotta laite toimisi kunnolla, varmista että: · kaappi sijoitetaan kuivaan ja viileään paikkaan ja ettei siihen pääse kohdistumaan suoraa auringonvaloa. · kaappi tulee etäälle lämmönlähteistä, kuten esim. liesi tai astianpesukone. · kaappi on sijoitettu suoraan ja kaikkien neljän kulmansa varassa. Kaappi ei saa nojata seinään. Säädä jalkojen korkeus tarpeen mukaan toimitukseen kuuluvalla säätöavaimella.
Oven kätisyyden vaihto 1 1. Sulje kaappi ja irrota pistoke pistorasiasta. 2 2. Irrota ilmanvaihtosäleikkö. Säleikössä on irrotettava osa. Irrota se, asenna vastakkaiselle puolelle. 3 3. Kaappia kyljelleen laskettaessa on suositeltavaa laittaa sen alle pehmeä tuki, joka pitää sen irti lattiasta. Näin menetellen kaapista saa paremman otteen ja sen nostaminen takaisin pystyyn on helpompaa. 4 4. Irroita alasarana ja nosta alaovi pois paikaltaan. 5. Välipalkki: Irrota muovitulpat tuurnaa apuna käyttäen.
7. Kiinnitä yläsaranan tappi ja nosta yläovi paikalleen. Aseta alaovi paikoilleen. Laita alemman saranan saranatappi toiseen asentoon. Kiinnitä sarana paikoilleen. Poista mahdollinen oven välys säätämällä alasaranan korkeutta toimituksen mukana olevalla säätöavaimella. Lukitse ovi asentoonsa lukitusmutterilla. 7 8. Siirrä ilmanvaihtosäleikön peitinlevyä ja pane säleikkö takaisin paikoilleen. 9. Vaihda kahva toiselle puolelle. Vedä kahvan kansi ensin sivusuuntaan Irrota ruuvit.
bäÉÅíêçäìñJâçåëÉêåá=çå=ã~~áäã~å=ëììêáå=âÉáííá∏JI=ëááîçìëJ=à~=éììí~êÜ~âçåÉáÇÉå=î~äãáëí~à~K=bäÉÅíêçäìñáå=íìçííÉáí~ ãóóÇ®®å=óäá=NRM=ã~~ëë~=óãé®êá=ã~~áäã~~=îìçëáíí~áå=óäá=RR=ãáäàççå~~=â~éé~äÉíí~=EããK=à®®â~~ééÉà~I=äáÉëá®I éÉëìâçåÉáí~I=é∏äóåáãìêÉáí~I=ãççííçêáë~Üçà~=ëÉâ®=êìçÜçåäÉáââìêÉáí~F=åK=NQ=ãáäà~êÇáå=Ççää~êáå=~êîçëí~K bäÉÅíêçäìñJâçåÅÉêåÉå=®ê=î®êäÇÉåë=ëí∏êëí~=íáääîÉêâ~êÉ=~î=ÜìëÜ™ääëã~ëâáåÉê=çÅÜ=ìíêìëíåáåÖ=Ñ∏ê=â∏âI=êÉåÖ∏êáåÖ=ë~ãí=ëâçÖëJ çÅÜ=íê®ÇÖ™êÇëëâ∏íëÉäK=jÉê=®å=RR=ãáäàçåÉê=éêçÇìâíÉê=Ñê™å=bäÉÅíêçäìñJâçåÅÉêå
