COMPETENCE S 8000 Integrerbar vredenhet Sähkökytkentärasia Bruksanvisning Käyttöohje
Arvoisa asiakas, lue nämä käyttöohjeet huolellisesti läpi. Noudata ennen kaikkea ensimmäisillä sivuilla luvussa "Turvallisuus" olevia ohjeita. Säilytä nämä käyttöohjeet huolellisesti myöhempää käyttöä varten. Anna ohjeet myös laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle. Varoituskolmion ja/tai merkkisanojen (Varoitus!, Varo!, Huomio!) avulla tuodaan esille ohjeita, jotka ovat tärkeitä turvallisuutesi tai laitteen toimintakyvyn kannalta. Noudata niitä ehdottomasti! 0 1.
Sisältö SISÄLTÖ Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Laitteesi tärkeimmät ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Laitteen rakenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Käyttöohje KÄYTTÖOHJE 1 Turvallisuusohjeet Uuden laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain valtuutettu ammattihenkilö. Ole hyvä ja noudata tätä ohjetta; muutoin takuuoikeus raukeaa, jos laitteeseen ilmaantuu vaurioita. AEG-sähkölaitteiden turvallisuus vastaa yleisesti hyväksyttyjä teknisiä säännöksiä ja laiteturvallisuuslakia. Katsomme kuitenkin valmistajan velvollisuudeksemme antaa seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet.
Käyttöohje 2 Hävittäminen Pakkausmateriaalin hävittäminen Kaikki käytetyt materiaalit ovat rajoituksetta kierrätyskelpoisia, niitä voidaan käyttää uudelleen. Muovit on merkitty seuraavalla tavalla: • >PE< tarkoittaa polyeteeniä, jota on käytetty esim. ulommaisessa suojuksessa ja sisällä olevassa pussissa. • >PS< tarkoittaa freonitonta solupolystyreeniä, jota on käytetty esim. pehmusteosissa. Pahviosat on valmistettu 80-prosenttisesta keräyspaperista.
Käyttöohje Laitteesi tärkeimmät ominaisuudet • Keittoalueiden turvakatkaisu: Laitteessa on turvakatkaisutoiminto. Jos kytkimien asentoa ei muuteta pitempään aikaan, keittoalueet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä. • Elektronisesti säädetty alkukuumennusautomatiikka: Keittoalueen kytkimen automaattitoiminto kytkee keittolevyn tehokkaan alkukuumennuksen jälkeen automaattisesti valitulle alhaisemmalle kypsennysteholle.
Käyttöohje Ennen ensimmäistä käyttöä Ensimmäinen puhdistus 0 Pyyhi laitteen etupuoli vain kostealla liinalla. 3 Vihje: Käytä teräksisten ulkopintojen puhdistukseen yleisesti myytäviä teräksen hoitoaineita, jotka jättävät pintaan sormenjäljiltä suojaavan kerroksen. 1 Huomio: Älä käytä voimakkaita, hankaavia puhdistusaineita! Pinta saattaa vahingoittua.
Käyttöohje Keittoalueiden käyttö Noudata käyttämäsi liesitason käyttöohjetta. Siitä löydät tärkeitä keittoastioihin, käyttöön, puhdistukseen ja hoitoon liittyviä ohjeita. 3 Ohjeita: Seuraava kuvaus ei koske induktiokeittovyöhykkeitä. Jos laitteessasi on induktiovyöhykkeet, lue niiden mukana toimitetut erityiset käyttöohjeet! Tehot • Alueilla 1-9 voit säätää 14 eri tehoa (mukaanlukien väliasennot). • Väliasentoja voit valita alueilla 2-7.
Käyttöohje Keitto ilman alkukuumennusautomatiikkaa 0 1. Aloita käyttö painamalla keittoalueen kytkintä. Painike pistää esiin. 2. Valitse alkukuumennusta/-paistoa varten suuri teho. 3. Kun muodostuu höyryä tai rasva on kuumaa, aseta kytkin alhaisemmalle kypsennysteholle. 4. Lopeta keittäminen kääntämällä kytkin nolla-asentoon. Keittoalueen näyttö osoittaa vielä n. 3 sekunnin ajan "0" ja sammuu sitten. 5. Paina keittoalueen kytkintä.
Käyttöohje 3 Jos valitset automaattitoiminnon aikana korkeamman kypsennystehon, esim. tehon "3" tilalle tehon "6", kulunut alkukuumennusaika huomioidaan uutta aikaa laskettaessa. Jos valitset alhaisemman kypsennystehon, automaattitoiminto päättyy heti. 3 Voit päättää automaattitoiminnon ennenaikaisesti asettamalla keittoalueen kytkin ensin asentoon "0" ja kääntämällä se sitten takaisin haluamallesi kypsennysteholle.
Käyttöohje Keittoalueiden turvakatkaisu Ellei jotain keittoaluetta kytketä pois päältä tai sen tehoa muuteta tietyn ajan kuluessa, kaikki keittoalueet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä. Kaikkien päällekytkettyjen keittoalueiden näyttöön ilmestyy tunnus -. Keittoalueet kytkeytyvät pois päältä seuraavasti: . . • Teho 1 – 2 6 tunnin kuluttua . . • Teho 3 – 4 5 tunnin kuluttua . . • Teho 4 – 5 4 tunnin kuluttua . .
Käyttöohje Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Keittäminen Seuraavissa taulukoissa annetut tiedot ovat ohjearvoja. Keittämiseen tarvittava teho riippuu kattiloiden laadusta sekä elintarvikkeiden lajista ja määrästä. Ohjearvoja keittotehon valintaan Kytkimen asento Käyttö/ kypsennysteho Soveltuu seuraaviin tarkoituksiin 9 Alkukuumennus Suurien vesimäärien lämmitys 7-8 Voimakas paistaminen Ranskanperunoiden friteeraus, lihan ruskistus, esim. gulassi, paistaminen, esim.
Käyttöohje Käyttöesimerkkejä keittämiseen automaattitoimintoa käyttäen Kytkimen asento Käyttö vorgang Soveltuu seuraaviin tarkoituksiin Kesto Ohjeita, vihjeitä A7 - A8 Voimakas paistaminen pihvit 3-10 minuuttia Käännä välillä A6 - A7 Ruokien paistaminen Pihvit, lihapullat, paistetut kananmunat, käristemakkara 10-20 minuuttia Käännä välillä A6 – A7 Leivonnaisten paistaminen Letut jatkuva Käännä välillä A3½ - A5½ Keittäminen Keitot 40-150 minuuttia Enint.
Käyttöohje 52 3 Suosittelemme automaattitoiminnon käyttöä seuraavissa tapauksissa: • ruoat, jotka asetetaan levylle kylminä ja kuumennetaan suurella teholla ja joiden jatkokypsennystä ei tarvitse jatkuvasti valvoa, • ruoat, joita paistetaan pienissä erissä kuumalla pannulla.
Käyttöohje Puhdistus ja hoito Laitteen etupuoli 0 Pyyhi laitteen etupuoli pehmeällä liinalla, joka on kastettu lämpimään pesuliuokseen. • Älä käytä hankausaineita, voimakkaita puhdistusaineita tai hankaavia esineitä. • Teräspintojen puhdistukseen voidaan käyttää yleisesti myytäviä teräksen hoitoaineita. Ne muodostavat samalla sormenjäljiltä suojaavan kerroksen. Mitä tehdä, jos ... 0 0 ....
Asennusohjeet ASENNUSOHJEET 1 Huomio: Uuden laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vainvaltuutettu ammattihenkilö. Ole hyvä ja noudata tätä ohjetta; muutoin takuuoikeus raukeaa, jos laitteeseen ilmaantuu vaurioita.
Asennusohjeet 1 Turvallisuusohjeita asentajalle • Sähkökytkentään on asennettava katkaisimet, jotka erottavat kaikki navat verkosta kontaktivälin ollessa vähintään 3 mm. Sopivia katkaisimia ovat esim. suojakytkimet, sulakkeet (kierteellä varustetut sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit. • Laite kuuluu paloturvallisuutensa suhteen luokkaan Y (IEC 335-2-6). Vain tähän luokkaan kuuluvia laitteita saa asentaa kiinni vieressä olevien kaappeihin tai seiniin.
Asennusohjeet Asennus Laitteen purkaminen pakkauksesta 56
Asennusohjeet Tärkeitä ohjeita Voidaan yhdistää vain seuraavien varusteiden kanssa: 57
Asennusohjeet Keittiökalusteiden valmistelu 58
Asennusohjeet Softline-liesi: leikkaa vain mallin mukaan! 59
Asennusohjeet 60
Asennusohjeet Asennus työtason alle 61
Asennusohjeet 62
Asennusohjeet Ú vaihtoehtoisesti Ú 63
Asennusohjeet Ú vaihtoehtoisesti Ú 64
Asennusohjeet Sähköliitäntä 65
Asennusohjeet Kiinnitys 66
Asennusohjeet 67
Asennusohjeet Asennus kaappiin COMPETENCE 68
Asennusohjeet 69
Asennusohjeet Sähköliitäntä 1 Erityiset lisävarusteet: 70 KB 1, 4,2 m: E-H 611 898 710 KB 4, 4,2 m: E-H 611 898 720
Asennusohjeet 71
Asennusohjeet 72
Asennusohjeet 73
Asennusohjeet 74
Asennusohjeet 75
Asennusohjeet Kiinnitys 76
Asennusohjeet 77
Huolto HUOLTO Luvussa "Mitä tehdä, jos …" on kuvattu joitakin häiriöitä, jotka voit korjata itse. Tarkista häiriöiden ilmaantuessa ensin nämä seikat. Ellet löydä tarvitsemiasi ohjeita, on olemassa kaksi mahdollisuutta: • Onko kyseessä tekninen häiriö? Tällaisessa tapauksessa käänny asiakaspalvelupisteen puoleen. (Osoitteet ja puhelinnumerot löydät luettelosta "Takuuehdot/ asiakaspalvelupisteet".