User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesS83420CTW2

Table Of Contents

INDHOLDSFORTEGNELSE
1. OM SIKKERHED
- 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
- 1.2 Generelt om sikkerhed
2. SIKKERHEDSANVISNINGER
- 2.1 Installation
- 2.2 Tilslutning, el
- 2.3 Brug
- 2.4 Vedligeholdelse og rengøring
- 2.5 Bortskaffelse
3. BETJENING
- 3.1 Betjeningspanel
- 3.2 Aktivering
- 3.3 Deaktivering
- 3.4 Tænding af køleskabet
- 3.5 Slukning af køleskabet
- 3.6 Indstilling af temperatur
- 3.7 Alarm for for høj temperatur
- 3.8 COOLMATIC-funktion
- 3.9 FROSTMATIC-funktion
- 3.10 DYNAMICAIR-funktion
- 3.11 MinuteMinder-funktion
- 3.12 Holiday-funktion
- 3.13 ChildLock-funktion
4. DAGLIG BRUG
- 4.1 Første gang, apparatet tændes
- 4.2 Opbevaring af frosne madvarer
- 4.3 Nedfrysning af friske madvarer
- 4.4 FreshBox-modul
- 4.5 DYNAMICAIR
5. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 5.1 Indvendig rengøring
- 5.2 Regelmæssig rengøring
- 5.3 Optøning
- 5.4 Pause i brug
6. FEJLFINDING
- 6.1 Hvis noget går galt...
- 6.2 Udskiftning af pære
7. INSTALLATION
- 7.1 Opstilling
- 7.2 Tilslutning, el
- 7.3 Installation af apparatet og vending af dør
- 7.4 Installation og udskiftning af CLEANAIR CONTROL-filteret
8. TEKNISK INFORMATION
- 8.1 Tekniske data
ÍNDICE
1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
- 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
- 1.2 Segurança geral
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- 2.1 Instalação
- 2.2 Ligação eléctrica
- 2.3 Utilização
- 2.4 Manutenção e limpeza
- 2.5 Eliminação
3. FUNCIONAMENTO
- 3.1 Painel de comandos
- 3.2 Ligar
- 3.3 Desligar
- 3.4 Ligar o frigorífico
- 3.5 Desligar o frigorífico
- 3.6 Regulação da temperatura
- 3.7 Alarme de temperatura elevada
- 3.8 Função COOLMATIC
- 3.9 Função FROSTMATIC
- 3.10 Função DYNAMICAIR
- 3.11 Função MinuteMinder
- 3.12 Modo Holiday
- 3.13 Função ChildLock
4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
- 4.1 Primeira activação
- 4.2 Armazenamento de alimentos congelados
- 4.3 Congelar alimentos frescos
- 4.4 Módulo FreshBox
- 4.5 DYNAMICAIR
5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- 5.1 Limpeza do interior
- 5.2 Limpeza periódica
- 5.3 Descongelar
- 5.4 Períodos de inactividade
6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 6.1 O que fazer se…
- 6.2 Substituir a lâmpada
7. INSTALAÇÃO
- 7.1 Posicionamento
- 7.2 Ligação eléctrica
- 7.3 Instalação do aparelho e inversão da abertura das portas
- 7.4 Instalação e substituição do filtro CLEANAIR CONTROL
8. INFORMAÇÃO TÉCNICA
- 8.1 Dados técnicos
CONTENIDO
1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables
- 1.2 Seguridad general
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- 2.1 Instalación
- 2.2 Conexión eléctrica
- 2.3 Uso
- 2.4 Mantenimiento y limpieza
- 2.5 Desecho
3. FUNCIONAMIENTO
- 3.1 Panel de control
- 3.2 Encendido
- 3.3 Apagado
- 3.4 Encendido del frigorífico
- 3.5 Apagado del frigorífico
- 3.6 Regulación de la temperatura
- 3.7 Alarma de temperatura alta
- 3.8 Función COOLMATIC
- 3.9 Función FROSTMATIC
- 3.10 Función DYNAMICAIR
- 3.11 Función MinuteMinder
- 3.12 Modo Holiday
- 3.13 Función ChildLock
4. USO DIARIO
- 4.1 Encendido inicial
- 4.2 Conservación de alimentos congelados
- 4.3 Congelación de alimentos frescos
- 4.4 Módulo FreshBox
- 4.5 DYNAMICAIR
5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- 5.1 Limpieza del interior
- 5.2 Limpieza periódica
- 5.3 Descongelar
- 5.4 Periodos de inactividad
6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 6.1 Qué hacer si…
- 6.2 Cambio de la bombilla
7. INSTALACIÓN
- 7.1 Colocación
- 7.2 Conexión eléctrica
- 7.3 Instalación del aparato e inversión de la puerta
- 7.4 Instalación y sustitución del filtro CLEANAIR CONTROL
8. INFORMACIÓN TÉCNICA
- 8.1 Datos técnicos

8. INFORMACIÓN TÉCNICA

8.1 Datos técnicos

Altura 1840 mm

Ancho 595 mm

Fondo 642 mm

Tiempo de elevación 17 horas

Voltaje 230 - 240 vol-

tios

Frecuencia 50 Hz

La información técnica se encuentra en la

placa de datos técnicos situada en el

lado exterior o interior del aparato, y en

la etiqueta de consumo energético.

9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

Recicle los materiales con el símbolo .

Coloque el material de embalaje en los

contenedores adecuados para su

reciclaje. Ayude a proteger el medio

ambiente y la salud pública, así como a

reciclar residuos de aparatos eléctricos y

electrónicos. No deseche los aparatos

marcados con el símbolo junto con los

residuos domésticos. Lleve el producto a

su centro de reciclaje local o póngase en

contacto con su oficina municipal.