User manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 3. BEDIENING
- 4. DAGELIJKS GEBRUIK
- 5. ONDERHOUD EN REINIGING
- 6. PROBLEEMOPLOSSING
- 7. MONTAGE
- 8. TECHNISCHE INFORMATIE
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. OPERATION
- 4. DAILY USE
- 5. CARE AND CLEANING
- 6. TROUBLESHOOTING
- 7. INSTALLATION
- 8. TECHNICAL INFORMATION
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- 3. FONCTIONNEMENT
- 3.1 Panneau de commande
- 3.2 Mise en marche
- 3.3 Mise hors tension
- 3.4 Mise en fonctionnement du réfrigérateur
- 3.5 Mise à l'arrêt du réfrigérateur
- 3.6 Réglage de la température
- 3.7 Alarme haute température
- 3.8 Fonction COOLMATIC
- 3.9 Fonction FROSTMATIC
- 3.10 Fonction DYNAMICAIR
- 3.11 Fonction MinuteMinder
- 3.12 Mode Holiday
- 3.13 Fonction ChildLock
- 4. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 6. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 7. INSTALLATION
- 8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. BETRIEB
- 3.1 Bedienfeld
- 3.2 Einschalten des Geräts
- 3.3 Ausschalten des Geräts
- 3.4 Einschalten des Kühlschranks
- 3.5 Ausschalten des Kühlschranks
- 3.6 Temperaturregelung
- 3.7 Temperaturwarnung
- 3.8 Funktion COOLMATIC
- 3.9 Funktion FROSTMATIC
- 3.10 Funktion DYNAMICAIR
- 3.11 Funktion MinuteMinder
- 3.12 Holiday-Modus
- 3.13 Funktion ChildLock
- 4. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 5. REINIGUNG UND PFLEGE
- 6. FEHLERSUCHE
- 7. MONTAGE
- 8. TECHNISCHE DATEN
- OBSAH
- 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 3. PREVÁDZKA
- 4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 5. OŠETROVANIE A ČISTENIE
- 6. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 7. INŠTALÁCIA
- 8. TECHNICKÉ INFORMÁCIE
3. PREVÁDZKA
3.1 Ovládací panel
1 2 3 4 5 6 7 8
1
Tlačidlo ON/OFF
2
Tlačidlo zníženia teploty horného
priestoru
3
Tlačidlo zvýšenia teploty horného
priestoru
4
Tlačidlo Mode
5
Tlačidlo OK
6
Tlačidlo zníženia teploty dolného
priestoru
7
Tlačidlo zvýšenia teploty dolného
priestoru
8
Displej
Predvolenú hlasitosť zvukových signálov
pri stláčaní tlačidiel môžete zmeniť
súčasným stlačením tlačidla Mode a
tlačidla zníženia teploty na niekoľko
sekúnd. Vykonané zmeny môžete vrátiť
späť.
Displej
Off
COOL FROST
MATICMATIC
min
A B C D E F G
HIJKL
A) Ukazovateľ priestoru chladničky
B) Ukazovateľ teploty v chladničke a
ukazovateľ časovača
C) Ukazovateľ chladničky OFF
D) Funkcia COOLMATIC
E) Funkcia Holiday
F) Funkcia FROSTMATIC
G) Ukazovateľ teploty v mrazničke
H) Ukazovateľ priestoru mrazničky
I) Ukazovateľ alarmu
J) Funkcia ChildLock
K) Funkcia MinuteMinder
L) DYNAMICAIR function
3.2 Zapnutie
1. Zapojte zástrčku spotrebiča do
sieťovej zásuvky.
2. Ak je displej vypnutý, stlačte tlačidlo
ON/OFF.
O niekoľko sekúnd sa môže spustiť
výstražná zvuková signalizácia.
Ukazovatele teploty zobrazujú nastavenú
predvolenú teplotu.
Ak chcete vypnúť alarm, pozrite si časť
„Alarm pri zvýšení vnútornej teploty“.
Ak chcete nastaviť inú teplotu, pozrite si
časť „Regulácia teploty“.
SLOVENSKY 61