S83430CTX2 HU Használati útmutató
www.aeg.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK................................................................................. 3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.................................................................................... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS......................................................................................................6 4. MŰKÖDÉS............................................................................................................... 7 5. NAPI HASZNÁLAT.......
MAGYAR 1. 3 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy használat által okozott károkért nem vállal felelősséget a gyártó. További tájékozódás érdekében tartsa elérhető helyen az útmutatót. 1.
www.aeg.com • • • • • Kizárólag a gyártó által ajánlott típusú elektromos berendezéseket használjon a készülék ételtároló rekeszeiben. A készülék tisztításához ne használjon vízsugarat vagy gőzt. A készüléket puha, nedves ruhával tisztítsa. Csak semleges tisztítószert használjon. Ne használjon súrolószert, súrolószivacsot, oldószert vagy fém tárgyat. Tilos robbanásveszélyes termékeket és anyagokat (pl.: gyulladásveszélyes hajtógázzal töltött aeroszolos flakonokat) tárolni a készülékben.
MAGYAR • • • • • • Mindig megfelelően felszerelt, áramütés ellen védett aljzatot használjon. Ne használjon hálózati elosztókat és hosszabbító kábeleket. Ügyeljen az elektromos alkatrészek (pl. hálózati csatlakozódugasz, hálózati kábel, kompresszor) épségére. Ha az elektromos alkatrészek cserére szorulnak, forduljon a márkaszervizhez vagy villanyszerelőhöz. A hálózati kábelnek a hálózati aljzat szintje alatt kell elhelyezkednie.
www.aeg.com ártalmatlanítására vonatkozó tájékoztatásért lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal. • Ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg a hűtőegység azon része, mely a hőcserélő közelében található. 3. TERMÉKLEÍRÁS 3.
MAGYAR 7 4. MŰKÖDÉS 4.1 Kezelőpanel 1 2 3 1 ON/OFF gomb 2 Felső rekesz hőmérséklet-csökkentő gomb 3 Felső rekesz hőmérséklet-növelő gomb 4 Mode gomb 5 OK gomb 6 Alsó rekesz hőmérséklet-csökkentő gomb A B C D E Off COOL MATIC F G FROST MATIC min L K J I H 4.2 Bekapcsolás 1. Csatlakoztassa a tápkábel csatlakozóját a hálózati aljzatba. 2. Ha a kijelző nincs bekapcsolva, nyomja meg a ON/OFF gombot. Néhány másodperc után megszólalhat a riasztó.
www.aeg.com 4.3 Kikapcsolás 1. Tartsa nyomva néhány másodpercig a készülék BE/KI gombját. A kijelző kikapcsol. 2. Húzza ki a dugaszt a hálózati aljzatból. 4.4 A hűtő bekapcsolása A hűtő bekapcsolásához elegendő megnyomni a hűtő hőmérsékletszabályozó gombját. A hűtő más módon történő bekapcsolása: 1. Addig nyomja a Mode gombot, amíg a megfelelő ikon megjelenik. A Hűtő OFF visszajelző villog. 2. A megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. A hűtő OFF visszajelző nem világít tovább.
MAGYAR 4.9 FROSTMATIC funkció A FROSMATIC funkció felgyorsítja a friss élelmiszer lefagyasztását, ugyanakkor megvédi a már tárolt élelmiszereket a nemkívánatos felmelegedéstől. 1. Addig nyomja a Mode gombot, amíg a megfelelő ikon meg nem jelenik. A FROSTMATIC visszajelző villog. 2. A megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. A FROSTMATIC visszajelző jelenik meg. A FROSTMATIC funkció 52 óra elteltével automatikusan kikapcsol.
www.aeg.com 1. Addig nyomja a Mode gombot, amíg a megfelelő ikon megjelenik. A ChildLock visszajelző villog. 2. A megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. A ChildLock visszajelző jelenik meg. A ChildLock funkció kikapcsolásához addig ismételje az eljárást, míg a ChildLock visszajelző el nem tűnik. 5. NAPI HASZNÁLAT VIGYÁZAT! Olvassa el a „Biztonság” című fejezetet. 5.
MAGYAR A 24 óra alatt lefagyasztható maximális élelmiszer-mennyiség a készülék belsejében található adattáblán van feltüntetve. A fagyasztási folyamat 24 órát vesz igénybe: ez alatt az idő alatt ne tegyen be további lefagyasztandó élelmiszert. Amikor a fagyasztási folyamat befejeződött, állítsa vissza a készüléket a kívánt hőmérsékletre (lásd: „FROSTMATIC funkció”). Ebben az esetben a fagyasztórekesz hőmérséklete 0 °C alá is eshet. Ha ez az eset előfordul, állítsa magasabb értékre a hőmérsékletszabályzót.
www.aeg.com FIGYELMEZTETÉS! Mielőtt elhelyezi vagy eltávolítja a FreshBox fiókot a készülék belsejében, húzza ki a zöldségfiókot és az üvegfedelet. 5.9 MaxiBox fiók A fiók gyümölcsök és zöldségek tárolására alkalmas. 5.10 DYNAMICAIR A hűtőrekesz olyan eszközzel van felszerelve, mely lehetővé teszi az ételek gyors lehűtését, és egyenletesebb hőmérséklet-eloszlást biztosít a rekeszben.
MAGYAR 5.13 A fagyasztókosarak kivétele a fagyasztóból A fagyasztókosarakon van egy ütköző, amely megakadályozza véletlen kivételüket vagy leesésüket. Amikor szeretné kivenni a fagyasztóból, húzza maga felé a kosarat, és amikor az elérte a végpontot, az elejét felfelé billentve vegye ki a kosarat. 13 Amikor vissza kívánja helyezni, kissé emelje meg a kosár elejét, hogy be lehessen illeszteni a fagyasztóba. Amikor túljutott a végpontokon, nyomja vissza a kosarakat a helyükre. 2 1 6.
www.aeg.com • • • • • • • Hús (minden fajtája): csomagolja nejlonzacskóba és helyezze a zöldséges fiók feletti üveglapra. Biztonsági okokból ne tárolja egy vagy két napnál hosszabb ideig ily módon a húst. Készételek, hidegtálak stb.: ezeket le kell takarni, majd bármelyik polcon elhelyezhetők. Gyümölcsök és zöldségek: alaposan meg kell őket tisztítani és számukra külön biztosított fiók(ok)ban elhelyezni.
MAGYAR 7.1 Általános figyelmeztetések FIGYELMEZTETÉS! Bármilyen karbantartási művelet előtt válassza le a készüléket a hálózatról. A készülék hűtőegysége szénhidrogént tartalmaz, ezért csak megbízott szerelő végezhet rajta karbantartást, és töltheti fel újra. A készülék tartozékai és alkatrészei nem tisztíthatók mosogatógépben. 7.
www.aeg.com 2. Vegye ki az összes élelmiszert. 3. Tisztítsa meg a készüléket és az összes tartozékot. 4. Hagyja résnyire nyitva az ajtót/ ajtókat, hogy ne képződjenek kellemetlen szagok. 7.5 A fagyasztó leolvasztása A fagyasztótér dérmentes kivitelű. Ez azt jelenti, hogy a működés közben nem képződik dér a készülékben, a belső falakon vagy pedig az élelmiszereken.
MAGYAR Jelenség Lehetséges ok Megoldás A készülék zajos. A készülék alátámasztása nem megfelelő. Ellenőrizze, hogy a készülék stabilan áll-e. A hangjelzéses vagy vizuális A készüléket mostanában riasztás be van kapcsolva. kapcsolta be, vagy a hőm‐ érséklet még mindig túl magas. 17 Olvassa el a „Nyitott ajtó riasz‐ tás” vagy a „Magas hőmérsék‐ let miatti riasztás” részt. A készülékben a hőmér‐ séklet túl magas.
www.aeg.com Jelenség Lehetséges ok Megoldás A kompresszor nem indul el azonnal a FROSTMATIC kapcsoló megnyomása, ill‐ etve a hőmérséklet módosí‐ tása után. Ez normális jelenség, nem történt hiba. A kompresszor kis idő múlva elindul. A kompresszor nem indul el azonnal a COOLMATIC kapcsoló megnyomása, ill‐ etve a hőmérséklet módosí‐ tása után. Ez normális jelenség, nem történt hiba. A kompresszor kis idő múlva elindul. Víz folyik be a hűtőszekré‐ nybe. A vízkifolyó eltömődött.
MAGYAR Jelenség 19 Lehetséges ok Megoldás Túl sok élelmiszer van tár‐ olva egy időben. Tároljon kevesebb élelmiszert egy időben. Túl gyakran nyitja ki az aj‐ tót. Az ajtót csak akkor nyissa ki, ha szükséges. A FROSTMATIC funkció be van kapcsolva. Olvassa el a „FROSTMATIC funkció” c. részt. A COOLMATIC funkció be van kapcsolva. Olvassa el a „COOLMATIC funkció” c. részt. Nem kering a hideg levegő Gondoskodjon arról, hogy ker‐ a készülékben. ingeni tudjon a hideg levegő a készülékben.
www.aeg.com helyezni. Gondoskodjon arról, hogy a levegő szabadon áramolhasson a készülék hátoldala körül. Ha a készüléket egy falra függesztett egység alá helyezi, a legjobb teljesítmény érdekében a készülék felső lapja és a fali egység között legalább 100 mm távolságot kell hagyni. Azonban az az ideális, ha a készüléket nem egy falra függesztett egység alatt helyezi el. A pontos vízszintbe állítás a készülék alján található egy vagy több állítható láb révén biztosítható.
MAGYAR 21 9.6 Ajtónyitás irányának megfordítása VIGYÁZAT! Bármilyen művelet végrehajtása előtt húzza ki a hálózati vezetéket a hálózati aljzatból. 9.5 A CLEANAIR CONTROL szűrő üzembe helyezése A szén légszűrő egy aktívszén-szűrő, amely magába szívja a kellemetlen szagokat, és lehetővé teszi az összes élelmiszer esetében a legjobb íz és aroma megőrzését annak kockázata nélkül, hogy az élelmiszerek átvennék egymás szagát.
www.aeg.com 8. Távolítsa el az alsó ajtózsanér konzoljáról a forgócsapot, és helyezze az ellenkező oldalra. 1 1 2 2 5. Csavarozza le a felső ajtóütközőt és a felső fogantyúkonzolt, majd cserélje meg azokat. 3 1 2 9. Szerelje az alsó zsanér konzolját a készülék ellenkező oldalára. Ne feledje el felszerelni az alsó zsanér távtartóját. 10. Helyezze az alsó ajtót az alsó zsanérra, és rögzítse a középső zsanér felszerelésével. 4 3 6.
MAGYAR 2 2 1 23 1 3 12. Szerelje a felső zsanért a készülék ellenkező oldalára, majd tegye vissza az összes felső zsanérborítást. 15. Helyezze vissza a felső ajtóburkolatot és az összes dugaszt. 2 2 1 1 16. Csavarozza ki az alsó ajtóütközőt, majd szerelje az ellenkező oldalra. 2 3 13. Óvatosan helyezze a felső ajtót a középső zsanérra, majd illessze az ajtót a felső zsanérra. 14. Rögzítse a felső ajtót a felső zsanérhoz. 17. Csavarozza le a fogantyúkat, majd a fogantyúkonzolokat.
www.aeg.com 18. Szerelje fel a fogantyúkonzolokat, majd az ajtófogantyúkat az ellenkező oldalra. h4 h5 h6 FIGYELMEZTETÉS! Állítsa vissza a készüléket az eredeti helyzetébe, állítsa vízszintbe, és várjon legalább négy órát, mielőtt csatlakoztatná a hálózati vezetéket a hálózati aljzathoz. Hajtson végre egy végső ellenőrzést, hogy megbizonyosodjon a következőkről: • Minden csavar meg vane húzva. • A mágneses tömítés a készülékházhoz tapad-e. • Az ajtó megfelelően nyílik és csukódik-e.
MAGYAR Energiaosztály (A++ és G között, ahol az A++ a leghatékonyabb, a G a leg‐ kevésbé hatékony) A+++ Villamosenergia -fogyasztás (24 órás szabványos vizsgálati eredmények alapján. A mindenkori energiafogyasz‐ tás a készülék használatától és elhe‐ lyezéstől függ.
www.aeg.
MAGYAR 27
0153141-A-122014 www.aeg.