RU Инструкция по эксплуатации Холодильник-морозильник S83920CMXF
www.aeg.com СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.........................................................................4 3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ.............................................................................................6 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ...................................................................... 9 5. УХОД И ОЧИСТКА.............................................................
РУССКИЙ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное руководство было у Вас под рукой на протяжении всего срока службы прибора. 1.
www.aeg.com Для использования клиентами отелей, мотелей мини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и других мест проживания. Не перекрывайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора или в мебели, в которую он встроен. Не используйте механические устройства или любые другие средства, кроме рекомендованных производителем, для ускорения процесса размораживания. Не допускайте повреждения холодильного контура.
РУССКИЙ • • • • • • • перемещении. Обязательно используйте защитные перчатки. Убедитесь, что вокруг прибора имеется достаточная вентиляция. Перед подключением прибора к электросети подождите не менее 4 часов. Это необходимо сделать для того, чтобы масло могло вернуться в компрессор. Не устанавливайте прибор рядом с радиаторами отопления, кухонными плитами, духовыми шкафами или варочными панелями. Задняя сторона прибора должна располагаться у стены.
www.aeg.com • • • • Не прикасайтесь к компрессору или конденсатору. Они горячие. Не извлекайте и не касайтесь предметов в морозильном отделении мокрыми или влажными руками. На замораживайте повторно уже размороженные продукты. Соблюдайте инструкции по хранению, приведенные на упаковке замороженных продуктов. 2.4 Уход и очистка ВНИМАНИЕ! Это может привести к повреждению прибора или травмам.
РУССКИЙ 6. Индикатор COOLMATIC 7. Клавиша ExtraHumidity 8. Клавиша режима 9. Клавиша понижения температуры Предустановленный уровень громкости тонов нажатия кнопок можно изменить. Для этого надо на 3 секунды одновременно нажать на кнопку повышения температуры и на кнопку понижения температуры. Это изменение можно отменить. 7 Дисплей B A C A. Индикатор отделения B. Режим ECO C. Индикатор температуры отделения 3.2 ON/OFF На индикаторе температуры отобразится заданное значение температуры.
www.aeg.com 3.5 Функции резкого понижения температуры: COOLMATIC и FROSTMATIC Функции резкого понижения температуры быстро понижают температуру в нужном отделении для надлежащего хранения продуктов. Рекомендуется включать функцию COOLMATIC для ускоренного охлаждения продуктов и предотвращения повышения температуры уже находящихся в холодильнике продуктов, а функцию FROSTMATIC – для резкого понижения температуры в морозильнике с целью быстрого замораживания свежих продуктов.
РУССКИЙ • • миганием клавишей выбора отделения и индикатора отделения; звуковым сигналом. Для отключения сигнала нажмите на любую клавишу. Звуковой сигнал выключится. Сигнальные индикаторы продолжат мигать до достижения нормальных условий. 9 сигнал. На то, что дверца не закрыта, указывает: • миганием клавишей выбора отделения и индикатора отделения; • звуковым сигналом. После восстановления нормальных условий (дверца закрыта) звуковой сигнал выключается.
www.aeg.com техническими данными, расположенной внутри прибора. Процесс замораживания занимает 24 часа: в течение этого времени не добавляйте другие продукты для замораживания. Когда процесс заморозки завершится, вернитесь к требуемой температуре (См. Главу «Функция FROSTMATIC»). 4.4 DYNAMICAIR В холодильном отделении предусмотрено устройство, обеспечивающее быстрое охлаждение продуктов и более равномерную температуру в отделении.
РУССКИЙ 3. Ополосните чистой водой и вытрите насухо. 4. В случае наличия доступа очищайте конденсатор и компрессор, расположенные с задней стороны прибора, при помощи щетки. Эта операция повышает эффективность работы прибора и снижает потребление электроэнергии. Для проведения чистки можно снять самую нижнюю полку, отделяющую холодильное отделение от отделения. Для этого потяните полку на себя.
www.aeg.com Неисправность Возможная причина Способ устранения Температура внутри при‐ бора слишком высокая. См. Главы «Предупрежде‐ ние об открытой дверце» или «Оповещение о высокой температуре». На дисплее температуры вместо цифрового значе‐ ния отображается символ в виде квадрата. Неисправен датчик тем‐ пературы.
РУССКИЙ Неисправность Возможная причина 13 Способ устранения Компрессор не включает‐ Это нормальное явление. ся сразу после нажатия Оно не является неис‐ выключателя COOLMATIC правностью. или после изменения тем‐ пературы. Компрессор включится через некоторое время. Вода стекает внутрь холо‐ Засорилось сливное от‐ дильника. верстие. Прочистите сливное отвер‐ стие. Пищевые продукты ме‐ шают воде стекать в во‐ досборник. Убедитесь, что пищевые продукты не касаются за‐ дней стенки.
www.aeg.com Если приведенная рекомендация не позволяет достичь желаемого эффекта, обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр. Этот элемент освещения подлежит замене только в сервисном центре. Обратитесь в авторизованный сервисный центр. 6.2 Замена лампы Прибор оборудован светодиодной лампой длительного срока службы. 7. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.
РУССКИЙ 15 Новые активные воздушные фильтры можно приобрести у местного поставщика. Для обеспечения оптимальной работы угольного воздушного фильтра, его следует ежегодно заменять. Воздушный фильтр является расходным элементом, и поэтому гарантия на него не распространяется. 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 8.
280155877-A-062016 www.aeg.