SANTO 86378-KG SANTO 86378-KGL Kyl-/frysskåp Jää-/pakastinkaappi Bruksanvisning Käyttöohje 818 34 55-00/8
Turvallisuus Uudessa jääkaappipakastimessasi saattaa olla toimintoja, joita edellisessä laitteessasi ei ollut. Tutustu näihin kaapin käyttö- ja huolto-ohjeisiin huolellisesti. Säilytä tämä ohjekirjanen. Sitä tarvitaan, mikäli haluat myöhemmin myydä kaapin tai antaa sen jollekulle. Käyttö · Tämä kaappi on tarkoitettu kotitalouden tavanomaisten elintarvikkeiden säilytykseen tässä oppaassa kerrotulla tavalla. · Jääkaapissa ei tule säilyttää räjähtäviä kaasuja tai nesteitä.
Säätölaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ennen kaapin käyttöönottoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Hälytykset ja muut ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Virran katkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Toimintamuodot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liitäntäjohto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Pakkauksen purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oven kätisyyden vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hiilisuodattimen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säätölaitteet MODE A B C D E RESET F G H A. Päävirtakytkin Käytetään kaapin toimintaan ja toiminnasta pois kytkemiseen "natura-fresh"-vyöhyke mukaanlukien. B. Lämpömittarinäyttö Osoittaa jääkaapin keskilämpötilan (ei "naturafresh" vyöhykkeen) . C. Lämpötilanvalitsin Käytetään jääkaapin lämpötilan säätämiseen. D. MODE - Toimintamuodon asetuspainike E. Tekstinäyttö F. RESET-nollauspainike G. Lämpömittarinäyttö Osoittaa pakastimen lämpimimmän lämpötilan. H.
1. MODE-painiketta painetaan kerran (1x) Näytöllä näkyy toimintamuoto SHOPPING vilkkuvana. 2. Noin neljän sekunnin kuluttua näytön vilkkuminen lakkaa, ja toimintamuoto SHOPPING on kytkeytynyt päälle. 3. Jos halutaan valita toinen toimintamuoto, painetaan MODE-painiketta aina neljän sekunnin kuluttua niin usein, että haluttu toimintamuoto näkyy näytöllä. Noin neljän sekunnin kuluttua näyttö lakkaa vilkkumasta ja käyttömuoto on kytkeytynyt päälle.
Ennen kaapin käyttöönottoa Laita kaappi paikalleen ja puhdista se kappaleen "Asennus" mukaisesti. Varmista, että kaapin takana oleva sulavesiletku johtaa haihdutuskaukaloon. Ennen pistokkeen kytkemistä pistorasiaan ja kaapin käynnistämistä ensimmäistä kertaa on kaapin annettava seistä paikoillaan noin neljä tuntia. Tässä ajassa jäähdytysjärjestelmän neste ehtii vakaantua. Muussa tapauksessa kaapin kompressori saattaa vaurioitua.
1. Jos jää- tai pakastimen tuotteiden käsittelyyn tarvitaan enemmän aikaa, voidaan varoitusääni ja vilkkuva punainen taustavalo sammuttaa painamalla nollausnäppäintä RESET. Jos ovi on edelleen auki, käynnistyy jääkaapin hälytys uudelleen viiden minuutin kuluttua, ja pakastimen hälytys kahden minuutin kuluttua. 2. Nollausnäppäimen RESET avulla voidaan varoitusääni ja vilkkuva punainen taustavalo sammuttaa uudelleen viideksi minuutiksi (avoin jääkaappi) ja kahdeksi minuutiksi (avoin pakastin).
Kun pakastimen lämpötila laskee tason -8 °C alapuolelle, kytkeytyy varoitusääni automaattisesti päältä. Ilmoitus TEMPERATURE, punainen taustavalo ja lämpötilanäyttö vilkkuvat edelleen. 1. Hälytysilmoitukset voidaan kytkeä pois RESET-painikkeen avulla. Jos hälytystilanteessa tapahtuu jännitekatkos, käynnistää laite jännitteen palautuessa akustisen ja optisen hälytyksen.
FROSTMATIC FROSTMATIC-toiminto nopeuttaa tuoreiden elintarvikkeiden pakastusta ja suojelee samanaikaisesti jo varastoituja tuotteita ei toivotulta lämpenemiseltä. Pakastimen jäähdytys on keskeytyksettä päällä noin 52 tunnin ajan. 1. MODE-näppäintä painetaan niin monta kertaa, että näytöllä vilkkuu teksti FROSTMATIC. Noin neljän sekunnin kuluttua käynnistyy toimintamuoto FROSTMATIC ja näytön teksti FROSTMATIC näkyy valaistuna. Pakastimen lämpötilan osoitusnäytössä näkyy laskeva lämpötilapalkki.
FROSTMATIC ja COOLMATIC Yhdistelmän FROSTMATIC ja COOLMATIC avulla asetetaan jääkaappiin automaattisesti lämpötilan OLETUSARVO +3 °C kuudeksi tunniksi. Pakastimen kylmennys on keskeytyksettä päällä 52 tunnin ajan. 1. MODE-näppäintä painetaan niin monta kertaa, että näytöllä alkaa vilkkua teksti FROSTMATIC ja COOLMATIC. Noin neljän sekunnin kuluttua käynnistyy toimintamuoto FROSTMATIC ja COOLMATIC ja näytön teksti FROSTMATIC ja COOLMATIC näkyy valaistuna.
Toimintahäiriöt Jos laitteen sähköosiin tulee tekninen vika, joka edellyttää asiakashuollon suorittamia korjaustoimenpiteitä, kuuluu varoitusääni ja näkyviin tulee ilmoitus SERVICE vilkkuvalla punaisella taustalla. Lämpötilanäytöllä näkyy samanaikaisesti: - neliö tai kirjain jääkaapin lämpötilanäytössä, jos häiriö on jääkaapissa, - neliö tai kirjain pakastimen lämpötilanäytössä, jos häiriö on pakastimessa. 1. RESET-painikkeen avulla voidaan varoitusääni ja vilkkuva punainen taustavalo kytkeä pois.
Kun kaappi otetaan käyttöön tauon jälkeen ei lämpötilaa tarvitse asettaa uudelleen.Termostaatti asettuu automaattisesti samaan lämpötilaan kuin ennen virran katkaisemista. Jääkaapin sisälämpötila Jääkaapin sopiva käyttölämpötila on +5 °C. Käyttölämpötila on tasainen kaikilla hyllytasoilla. "Natura-fresh"-vyöhyke Lämpötila "Natura-fresh" vyöhykkeessä on hieman yli +0°C. Mitään muutoksia käyttäjän taholta ei tarvitse tehdä. "Natura-fresh" vyöhyke sisältää kaksi laatikkoa, joita erottaa kansi.
Lämpötilan mittaaminen Jos lämpötila mitataan tavallisella lämpömittarilla, tulee se sijoittaa vesilasiin keskelle kaappia. Silloin se vastaa parhaiten ruokatarvikkeiden lämpötilaa. Älä sijoita irrallista lämpömittaria riippumaan tai pitkälleen hyllylle. Neuvoja: · Asettele ruokatarvikkeet erilleen toisistaan siten, että kylmä ilma pääsee kiertämään niiden ympärillä. · Älä milloinkaan laita ruokatarvikkeita kaappiin lämpimänä. Niiden tulee ensin jäähtyä. · Peitä kaikki elintarvikkeet asianmukaisesti.
Pikajäähdytys (QUICK CHILL) (Jäähdytystoiminto, Pikajäähdytys) Tämä toiminto toimii kahdella käyttöalueella. Ensiksi silloin kun purkkeja/pulloja halutaan jäähdyttää pikaisesti pikajäähdytyshyllyllä. Toiseksi silloin kun suurempi määrä huoneenlämpöisiä elintarvikkeita on asetettu jääkaappiin. Purkkien/pullojen jäähdytys: Kun elintarvikkeet on asetettu hyllylle (lue lisää kappaleesta "Pikajäähdytyshylly"), tulee ilmansäädin avata maksimiasentoonsa, aktivoi tämän jälkeen COOLMATIC-toiminto.
Kaapin sisätilat Hyllyt ja ovilokerot ovat irrotettavissa ja niiden paikkaa voidaan helposti vaihtaa. Joitakin hyllyjä on nostettava takareunasta, jotta ne voidaan vetää ulos. Oven alempaa hyllyä, jakohyllyä ja vihanneslaatikon yläpuolella olevaa kantta ei saa siirtää, koska se vaikuttaa ilmakiertoon kaapin sisällä. Pystyreunaiset hyllyt tulee asettaa siten, että reuna tulee kaapin takaseinää vasten.
Pullon- ja purkinpidikkeen irrottaminen Ota pikajäähdytyshylly pidikkeineen ulos kaapista. Pidikkeen irrottamiseksi hyllystä taivuta pidikkeen takaosan hyllyyn kiinnittäviä hakasia ulospäin. Pakastimen käyttö Kytke virta pakastimeen ja säädä oikea lämpötila Painetaan ON/OFF (päällä/pois päältä)-painiketta. Tällöin vihreä 5 merkkivalo syttyy. Lämpötilansäätöpainikkeet Lämpötilaa säädetään käyttämällä painikkeita "+" (WARMER, lämpimämpi) ja "-" (COLDER, kylmempi). Painikkeet ovat lämpötilanäytön yhteydessä.
Jos kumpaakaan painiketta ei paineta, lämpötila- näyttö vaihtuu automaattisesti hetken kuluttua (n. 5 sek) näyttämään ACTUAL (todellinen) -lämpötilaa. Kaapin ACTUAL (todellinen) -lämpötila on tällöin säädetty vastaamaan esivalittua DESIRED (haluttu) -lämpötilaa. DESIRED (haluttu) -lämpötila: Tämä on kaapissa tarvittava lämpötila, ja sitä voidaan säätää vastaamaan näytössä olevia lämpötiloja. Vilkkuvat numerot osoittavat DESIRED (haluttu) -lämpötilaa.
Pakastus Aktivoi FROSMATIC-toiminto. Pakastamiseen liittyviä käytännön ohjeita · Tuotteiden pakastaminen tapahtuu ylähyllyllä, tai tämän alla olevalla hyllyllä. Pakastettaessa suurenpia ruokatarvike määriä siirretään kylmävaraaja pakastehyllyn alla olevaan laatikkoon/tilaan. · Laita ruokatarvikkeet suoraan pakastushyllyille. · Asettele ruokatarvikkeet siten, että kylmä ilma pääsee kiertämään vapaasti niiden välissä. · Älä laita pakastettavaa ruokatarviketta suoraan kiinni jo pakastuneeseen tuotteeseen.
Sulattaminen Ruokatarvikkeet on parasta sulattaa jääkaapissa. Aseta ruokatarvike syvälle lautaselle, jotta sulavasta tuotteesta irtoava neste ei pääse valumaan kaapin sisätiloihin. Ruoan nopea sulattaminen tapahtuu asettamalla se huoneenlämpöön tai kylmään veteen. Mikäli ruoan sulattaminen tapahtuu mikroaaltouunissa, noudata laitteen valmistajan ohjeita. Kaapin sisätilat Pakastimen laatikot Pakastimen laatikoiden ansiosta on halutun tuotteen löytäminen nopeaa ja helppoa.
Kylmävaraaja Kylmävaraaja pitää elintarvikkeet pidempään kylminä esim. sähkökatkoksen sattuessa. Kylmävaraaja toimii tehokkaimmin, kun se laitetaan ylinpään tilaan ruokatarvikkeiden päälle. Pakastuksen yhteydessä: Pakastettaessa suurenpia ruokatarvike määriä siirretään kylmävaraaja pakastehyllyn alla olevaan laatikkoon/tilaan. Sulatuksen yhteydessä: Pane kylmävaraaja pakasteiden päälle sulatuksen aikana. Näin elintarvikkeet pysyvät kylminä pitempään.
Ympäristönäkökohtia · Kaapin eriste ja laitteen kylmäaine eivät vahingoita otsonikerrosta. · Pakkauksen kaikki osat ovat kierrätettäviä. · Kaappi on suunniteltu siten, että se on helppo purkaa kierrätystä varten. Ympäristön säästämiseksi · Vie pakkaus sekä käytetyt jääkaapit ja pakastimet kierrätyslaitokseen. Kysy lisätietoja paikkakuntasi viranomaisilta tai laitteen jälleenmyyjältä. · Säilytä elintarvikkeet purkeissa, astioissa ja pakkauksissa, joita voidaan käyttää monta kertaa.
Irrota ilmanvaihtosäleikkö (katso kappale "Ilmanvaihtosäleikön irrotus") ja imuroi kaapin alla oleva alue. Siirrä kaappi etäämmälle seinästä ja imuroi sen takana oleva alue, jäähdytysjärjestelmä sekä kompressori. Kaappia siirrettäessä on lattian naarmuttamisen välttämiseksi suositeltavaa nostaa kaappia etureunasta. Sisävalo - lampun vaihto Jotta jääkaapin lampunkupu voidaan vaihtaa täytyy lampunkupu ruuvata irti ruuvimeisselillä. Kaapin sisävalo syttyy automaattisesti, kun kaapin ovi avataan.
Jääkaapin sulatus Jääkaapin sulatus toimii automaattisesti aina, kun kompressori pysähtyy. Huurteen muodostamista voidaan ehkäistä: · laittamalla kaappiin ainoastaan jäähtyneitä elintarvikkeita · välttämällä oven tarpeetonta avaamista ja sen pitämistä auki liian pitkiä aikoja. Pakastimen sulatus Pakastimen hyllyille ja yläosaan kertyy huurretta. Sulata pakastin, kun huurrekerroksen paksuus on noin 3-5 mm. Poista pakastimen laatikot.
Sulatuksen nopeuttamiseenei saa käyttää hiustenkuivaajaa tai muuta lämmityslaitetta. Liika kuumuussaattaa vahingoittaa kaapin sisätilojen muoviosia ja laitteen sähköosiin voi päästä kosteutta, jolloin on olemassa sähköiskun vaara. Kun kaappi on pois käytöstä Kytke virta pois kaapista ja irrota pistoke pistorasiasta. Puhdista kaappi kappaleen "Puhdistus" mukaisesti. Jätä ovi raolleen, sillä muuten kaappiin saattaa muodostua ummehtunut haju.
Kuuluu varoitusääni, pakastustimen lämpötilanäyttö ja punainen taustavalo vilkkuvat. Näytössä vilkkuu ilmoitus "TEMPERATURE". Pakastimen lämpötilavaroitus. Kuuluu varoitusääni. Näytössä vilkkuu ilmoitus "DOOR ALARM" ja punainen taustavalo. Pakastin ja/tai jääkaappi on ollut liian kauan auki. Ks. kohta "Säätölaitteet ja merkki-valot". Ovia ei saa pitää auki kauemmin kuin on välttämätöntä. Jääkaapissa on liian lämmintä. Aseta kylmempi lämpötila. Sijoita elintarvikkeet oikein jääkaapissa.
Pakastimessa on liian kylmää. Aseta lämpöisempi lämpötila. Pakastus voi olla toiminnassa. Lämpömittarinäyttö näyttää kaapin lämpöisimmän lämpötilan. Poikkeama lämpötilassa lämpömittarinäytön ja muutoin mitatun lämpötilan välillä on normaalia. Muodostuu paljon huurretta ja jäätä. Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni ja että tiivistelista on ehjä ja puhdas. Kompressori käy jatkuvasti. Aseta lämpöisempi lämpötila. Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni ja että tiivistelista on ehjä ja puhdas.
Virtakatkos Älä avaa kaappia turhaan. Jos katkoksen oletetaan kestävän kauan, tulee ruokatarvikkeet mahdollisuuksien mukaan siirtää toimivaan kaappiin. Jos ruokatarvikkeet ovat kovia sähkökatkoksen jälkeen, voidaan ne pakastaa heti uudelleen. Jos elintarvikkeet ovat sulaneet ja näyttävät edelleen hyvälaatuisilta ja tuoksuvat niin kuin pitäisi, ne on kypsennettävä ennen käyttöä tai uudelleen pakastamista.
Takuu Tuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Ellei takuuaikaa ole erikseen määritelty, noudatetaan vallitsevaa lainsäädäntöä ja kansallisia määräyksiä. Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsäädännön mukaisia yleisiä ehtoja. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: · aiheettomasta huoltokäynnistä · ellei valmistajan laitteen asennuksesta, käytöstä ja hoidosta antamia ohjeita ole noudatettu.
Pakkauksen purkaminen Tarkista, että kaappi on virheetön ja vahingoittumaton. Kuljetusvaurioista on välittömästi ilmoitettava kaapin jälleenmyyjälle. Vie pakkaus kierrätyspisteeseen. Pyydä lisätietoja paikkakuntasi vastaavalta viranomaiselta tai laitteen jälleenmyyjältä. Älä anna lasten leikkiä pakkauksella. Muovikelmu saattaa aiheuttaa tukehtumisvaaran. Hiilisuodattimen asennus Hiilisuodatin on toimitettaessa asetettu muovipussiin, jotta sen käyttöiästä tulisi mahdollisimman pitkä.
Kuljetustuet Irrota teipit ja kuljetustuet: · oven sivuilta · oven saranoiden sisältä · hyllyistä Poista lasihyllyn kuljetustuki vetämällä kuljetustukia ensin eteenpäin ja sen jälkeen hyllyjä ja kuljetustukia eteenpäin niin pitkälle, että se pysähtyy hyllyn nystyröihin. Tartu hyllyn takareunaan ja vedä hylly kuljetustukineen eteenpäin kunnes hyllyä voi kallistaa ja kuljetustuki poistaa. Puhdistus ennen käyttöä Puhdista kaapin sisäosat käyttäen haaleaa vettä, mietoa pesuainetta ja pehmeää riepua.
Jotta laite toimisi kunnolla, varmista että: · kaappi sijoitetaan kuivaan ja viileään paikkaan ja ettei siihen pääse kohdistumaan suoraa auringonvaloa. · kaappi tulee etäälle lämmönlähteistä, kuten esim. liesi tai astianpesukone. · kaappi on sijoitettu suoraan ja kaikkien neljän kulmansa varassa. Kaappi ei saa nojata seinään. Säädä jalkojen korkeus tarpeen mukaan toimitukseen kuuluvalla säätöavaimella.
AEG 818 34 55-00/8 63
bäÉÅíêçäìñJâçåëÉêåá=çå=ã~~áäã~å=ëììêáå=âÉáííá∏JI=ëááîçìëJ=à~=éììí~êÜ~âçåÉáÇÉå=î~äãáëí~à~K=bäÉÅíêçäìñáå=íìçííÉáí~ ãóóÇ®®å=óäá=NRM=ã~~ëë~=óãé®êá=ã~~áäã~~=îìçëáíí~áå=óäá=RR=ãáäàççå~~=â~éé~äÉíí~=EããK=à®®â~~ééÉà~I=äáÉëá®I éÉëìâçåÉáí~I=é∏äóåáãìêÉáí~I=ãççííçêáë~Üçà~=ëÉâ®=êìçÜçåäÉáââìêÉáí~F=åK=NQ=ãáäà~êÇáå=Ççää~êáå=~êîçëí~K bäÉÅíêçäìñJâçåÅÉêåÉå=®ê=î®êäÇÉåë=ëí∏êëí~=íáääîÉêâ~êÉ=~î=ÜìëÜ™ääëã~ëâáåÉê=çÅÜ=ìíêìëíåáåÖ=Ñ∏ê=â∏âI=êÉåÖ∏êáåÖ=ë~ãí=ëâçÖëJ çÅÜ=íê®ÇÖ™êÇëëâ∏íëÉäK=jÉê=®å=RR=ãáäàçåÉê=éêçÇìâíÉê=Ñê™å=bäÉÅíêçäìñJâçåÅÉêå
