RO Manual de utilizare Frigider cu congelator S93420CMX2
www.aeg.com CUPRINS 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA....................................................................... 3 2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...................................................................4 3. DESCRIEREA PRODUSULUI..................................................................................6 4. FUNCŢIONAREA..................................................................................................... 7 5. UTILIZAREA ZILNICĂ.................................
ROMÂNA 1. 3 INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil dacă instalarea şi utilizarea incorectă a aparatului provoacă vătămări şi daune. Păstraţi întotdeauna instrucţiunile împreună cu aparatul pentru consultare ulterioară. 1.
www.aeg.com • • • • aparatului, decât dacă sunt de tipul recomandat de producător. Nu folosiţi apă pulverizată şi abur pentru curăţarea aparatului. Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale, umedă. Utilizaţi numai detergenţi neutri. Nu folosiţi produse abrazive, bureţi abrazivi, solvenţi sau obiecte metalice. Nu depozitaţi în acest aparat substanţe explozive, cum ar fi recipiente cu aerosoli cu un combustibil inflamabil.
ROMÂNA • • • Cablul de alimentare electrică trebuie să rămână sub nivelul ştecherului. Introduceţi ştecherul în priză numai după încheierea procedurii de instalare. Asiguraţi accesul la priză după instalare. Nu trageţi de cablul de alimentare pentru a scoate din priză aparatul. Trageţi întotdeauna de ştecher. 2.3 Utilizare AVERTIZARE! Pericol de vătămare, arsuri, electrocutare sau incendiu. • • • • • • • • • • • Nu modificaţi specificaţiile acestui aparat.
www.aeg.com 3. DESCRIEREA PRODUSULUI 3.
ROMÂNA 7 4. FUNCŢIONAREA 4.1 Panou de comandă A J B I H C G F D A) B) C) D) E) F) G) H) I) J) ON/OFF Temperatură frigider Temperatură congelator Mod ECO Mod FROSTMATIC Tastă temperatură congelator MinuteMinder Tastă temperatură frigider Mod COOLMATIC Mod DYNAMICAIR E Este posibilă trecerea de la sunetul de clic la cel de bip prin apăsarea tastei ECO timp de 5 secunde. 4.2 PORNIT/OPRIT Conectaţi aparatul la o priză electrică.
www.aeg.com Atunci când sunt restabilite condiţiile normale (uşă închisă), alarma se va opri. În timpul alarmei, soneria poate fi dezactivată apăsând orice buton. 4.6 COOLMATIC mod COOLMATIC scade rapid temperatura din frigider, permiţând răcirea rapidă a unor cantităţi mari de alimente calde (de exemplu după ce v-aţi întors de la cumpărături) şi evită încălzirea celorlalte alimente aflate deja la interior.
ROMÂNA 5.1 Punerea în funcţiune pentru prima dată ATENŢIE! Înainte de a introduce ştecherul în priză şi pornirea aparatului pentru prima dată, lăsaţi-l în poziţie dreaptă pentru cel puţin 4 ore. Aceasta va asigura timp suficient pentru ca uleiul să revină în compresor. În caz contrar compresorul sau componentele electronice pot suferi daune. 5.
www.aeg.com În acest caz, este posibil ca temperatura din compartimentul frigider să scadă sub 0°C. Dacă se produce această situaţie, aduceţi butonul de reglare a temperaturii pe o setare mai caldă. 5.5 Dezgheţarea Alimentele congelate, înainte de a fi utilizate, pot fi dezgheţate în compartimentul frigider sau la temperatura camerei, în funcţie de timpul de care dispuneţi pentru această operaţiune.
ROMÂNA 5.10 Scoaterea modulului FreshBox 11 deschiderea uşii sau când temperatura ambiantă este ridicată. ATENŢIE! Înainte de a poziţiona sau scoate modulul FreshBox din aparat, scoateţi sertarul pentru legume şi capacul de sticlă. Modulul FreshBox este echipat cu ghidaje. În momentul scoaterii sale din compartimentul frigider (de exemplu datorită curăţării canalului de evacuare) trageţi modulul înspre dumneavoastră şi scoateţi coşul înclinând puţin în jos partea sa frontală.
www.aeg.com rafturile de pe uşă pot fi poziţionate la înălţimi diferite. Pentru a efectua aceste reglări, procedaţi după cum urmează: 1. Trageţi treptat în direcţia săgeţilor până când se eliberează. 5.15 Scoaterea cutiilor de congelare din congelator Cutiile de congelare au un opritor pentru a preveni scoaterea sau căderea accidentală. Când scoateţi cutia din congelator, trageţi-o în exterior, iar când ajunge la capăt, scoateţi-o ridicând-o de partea frontală. 2 1 2.
ROMÂNA • • • • • • • Carne (toate tipurile): ambalaţi-o în pungi din polietilenă şi puneţi-o pe raftul din sticlă, deasupra sertarului pentru legume. Pentru siguranţa proprie, carnea poate fi conservată în acest mod timp de maxim două zile. Alimente gătite, gustări reci etc...: acestea trebuie acoperite şi pot fi păstrate pe orice raft. Fructe şi legume: acestea trebuie să fie bine curăţate şi puse în sertarul special (sertarele speciale) din dotare.
www.aeg.com Acest aparat conţine hidrocarburi în unitatea de răcire; prin urmare întreţinerea şi reîncărcarea trebuie efectuate numai de tehnicieni autorizaţi. Accesoriile şi celelalte piese ale aparatului nu sunt adecvate pentru a fi spălate în maşina de spălat vase. 7.2 Curăţarea interiorului Înainte de a folosi aparatul pentru prima oară, spălaţi interiorul şi toate accesoriile interne cu apă călduţă şi cu săpun neutru pentru a înlătura mirosul specific de produs nou, după care uscaţi bine.
ROMÂNA 15 7.6 Perioadele de nefuncţionare 7.7 Înlocuirea filtrului de aer pe bază de carbon Când aparatul nu este utilizat perioade îndelungate, luaţi următoarele măsuri de precauţie: Pentru performanţe excelente filtrul de aer pe bază de carbon trebuie înlocuit anual. 1. Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare cu electricitate. 2. Scoateţi toate alimentele. 3. Curăţaţi aparatul şi toate accesoriile. 4. Lăsaţi uşa/uşile deschise pentru a preveni formarea mirosurilor neplăcute.
www.aeg.com Problemă Cauză posibilă Soluţie Temperatura din aparat este prea mare. Contactaţi un electrician califi‐ cat sau contactaţi cel mai apropiat centru de service au‐ torizat. Pe afişajul pentru tempera‐ tură apare un simbol pătrat în locul numerelor. Problemă cu senzorul de temperatură. Contactaţi cel mai apropiat centru de service autorizat (sistemul de răcire va menţine în continuare alimentele reci, dar reglarea temperaturii nu va fi posibilă). Becul nu funcţionează.
ROMÂNA 17 Problemă Cauză posibilă Soluţie În frigider curge apă. Orificiul pentru drenarea apei este înfundat. Curăţaţi orificiul pentru drenar‐ ea apei. Alimentele pot împiedica Asiguraţi-vă că alimentele nu scurgerea apei în colector. ating peretele din spate. Apa curge pe podea. Tubul de drenare a apei Puneţi tubul de drenare a apei rezultate din topire nu este rezultate din topire în tăviţa de conectat la tăviţa de evap‐ evaporare. orare situată pe compre‐ sor.
www.aeg.com Problemă Cauză posibilă Soluţie Funcţia COOLMATIC este activată. Consultaţi paragraful „Funcţia COOLMATIC”. Aerul rece nu circulă în aparat. Asiguraţi circulaţia aerului rece prin aparat. Dacă soluţia indicată nu conduce la rezultatul dorit, contactaţi cel mai apropiat centru de service autorizat. 8.2 Închiderea uşii 1. Curăţaţi garniturile uşii. 2. Dacă este nevoie, reglaţi uşa. Consultaţi capitolul „Instalarea”. 3. Dacă este nevoie, înlocuiţi garniturile defecte ale uşii.
ROMÂNA • • este împământată, conectaţi aparatul la o împământare separată, în conformitate cu reglementările în vigoare, după ce aţi consultat un electrician calificat. Producătorul nu-şi asumă nicio responsabilitate dacă aceste măsuri de siguranţă nu sunt respectate. Acest aparat este conform cu Directivele C.E.E. Trebuie să existe posibilitatea de a decupla aparatul de la priza de alimentare; prin urmare, ştecherul trebuie să fie uşor accesibil după instalarea aparatului.
www.aeg.com 1 2 3 2. Scoateţi conectorul din uşa superioară. 3. Scoateţi capacul uşii superioare. Filtrul trebuie mânuit cu atenţie, astfel încât de pe suprafaţa lui să nu se desprindă fragmente. Pentru asigurarea unei funcţionări corespunzătoare, verificaţi dacă sertarul este închis. 1 2 9.6 Schimbarea direcţiei de deschidere a uşii AVERTIZARE! Înainte de a face orice operaţie, scoateţi ştecherul din priză. Înainte de a efectua orice operaţie, asiguraţi-vă că aparatul este gol.
ROMÂNA 1 2 21 3 14. Montaţi uşa inferioară pe balamaua inferioară şi fixaţi-o prin prinderea balamalei din mijloc de aparat. 1 Nu uitaţi să fixaţi capacul şi conectorii balamalei din mijloc. 2 9. Scoateţi capacul şi conectorii balamalei inferioare, după care desfaceţi suportul balamalei inferioare. 10. Scoateţi balamaua pivot din suportul balamalei pivot şi montaţi-l în partea opusă. 1 2 2 1 15. Deşurubaţi opritorul superior şi bara mânerului superior, după care le înlocuiţi. 3 1 2 11.
www.aeg.com 2 1 17. Scoateţi capacele balamalei superioare şi îndepărtaţi cablul panoului de comandă. 3 2 1 20. Poziţionaţi cu atenţie uşa superioară pe balamaua din mijloc, după care continuaţi să aşezaţi uşa pe balamaua superioară. 21. Treceţi firul prin interiorul balamalei superioare şi fixaţi-l în capacul balamalei superioare. 22. Fixaţi uşa superioară de balamaua superioară. 8 7 4 6 3 4 5 18.
ROMÂNA Efectuaţi o verificare finală pentru a vă asigura că: • Toate şuruburile sunt bine strânse. • Garnitura magnetică aderă la carcasă. • Uşa se deschide şi se închide corect. Dacă temperatura ambiantă este scăzută (de exemplu iarna), este posibil ca garnitura să nu se potrivească bine pe aparat. În acest caz, aşteptaţi până când garnitura va etanşa în mod natural. Dacă nu doriţi să realizaţi singur operaţiile de mai sus, adresaţi-vă celui mai apropiat centru de service autorizat.
www.aeg.com împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul local de * reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs.
ROMÂNA 25
www.aeg.
ROMÂNA 27
0154101-A-312014 www.aeg.
