PT Manual de instruções Combinado S93830CMX2
www.aeg.com ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA................................................................................3 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA.................................................................................... 4 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO..........................................................................................6 4. FUNCIONAMENTO........................................................................................................ 7 5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA.........
PORTUGUÊS 1. 3 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes de instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do aparelho para futura referência. 1.
www.aeg.com • • • • • Não utilize aparelhos eléctricos dentro dos compartimentos do aparelho destinados a alimentos, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo fabricante. Não utilize jactos de água ou vapor para limpar o aparelho. Limpe o aparelho com um pano macio e húmido. Utilize apenas detergentes neutros. Não utilize produtos abrasivos, esfregões, solventes ou objectos metálicos. Não guarde substâncias explosivas, como latas de aerossóis com agente de pressão inflamável, dentro do aparelho.
PORTUGUÊS • Não utilize adaptadores de tomadas duplas ou triplas, nem cabos de extensão. • Certifique-se de que não danifica os componentes eléctricos (por ex. a ficha e o cabo de alimentação eléctrica, compressor). Contacte a • O cabo de alimentação eléctrica deve ficar abaixo do nível da ficha de alimentação. • Ligue a ficha à tomada eléctrica apenas no final da instalação. Certifique-se de que a ficha fica acessível após a instalação. • Não puxe o cabo de alimentação para desligar o aparelho.
www.aeg.com 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 3.
PORTUGUÊS 7 4. FUNCIONAMENTO 4.1 Painel de comandos A J B I H C G F D A) B) C) D) E) F) G) H) I) J) ON/OFF Temperatura do frigorífico Temperatura do congelador Modo ECO Modo FROSTMATIC Botão da temperatura do congelador MinuteMinder Botão da temperatura do frigorífico Modo COOLMATIC Modo DYNAMICAIR E Pode alterar o som de clique para bip premindo o botão ECO durante 5 segundos. 4.2 ON/OFF Ligue a ficha do aparelho numa tomada eléctrica.
www.aeg.com Para desactivar, altere a regulação de temperatura do frigorífico ou do congelador. 4.6 COOLMATIC (modo) A função COOLMATIC diminui rapidamente a temperatura do frigorífico, permitindo arrefecer depressa grandes quantidades de alimentos (por exemplo, após uma ida às compras) e evitar aquecer os outros alimentos que já estejam no frigorífico. Quando activado, a temperatura desce para +2 °C e o modo DYNAMICAIR (se existir) é também activado. Prima o botão COOLMATIC.
PORTUGUÊS 5.1 Primeira activação CUIDADO! Antes de ligar a ficha na tomada eléctrica e ligar o aparelho pela primeira vez, deixe-o repousar na vertical durante pelo menos 4 horas. Isto garante tempo suficiente para que o óleo volte ao compressor. Caso contrário, poderão ocorrer danos no compressor e nos componentes electrónicos. 5.
www.aeg.com 5.5 Descongelação Antes de serem utilizados, os alimentos congelados e ultra-congelados podem ser descongelados no compartimento do frigorífico ou à temperatura ambiente, dependendo do tempo disponível para esta operação. Os artigos pequenos podem ser cozinhados ainda congelados, directamente do congelador: neste caso, a confecção demora mais tempo. 5.6 Prateleiras móveis As paredes do frigorífico estão equipadas com várias guias que permitem posicionar as prateleiras conforme pretendido.
PORTUGUÊS marisco, porque mantém uma temperatura inferior à do resto do frigorífico. CUIDADO! Antes de colocar a gaveta FreshBox no aparelho ou retirá-la do aparelho, puxe a gaveta de legumes e a cobertura de vidro para fora. 5.10 Gaveta MaxiBox A gaveta é adequada para conservar fruta e legumes. O dispositivo DYNAMICAIR pára quando a porta é aberta e reinicia de imediato quando a porta for fechada. 5.
www.aeg.com remoção acidental ou queda. Quando retirar um cesto do congelador, puxe-o na sua direcção e, ao atingir o batente, retire o cesto inclinando a parte dianteira para cima. 2 1 2. Volte a colocar a prateleira onde desejar. 5.14 Remover os cestos de congelação do congelador Os cestos de congelação têm um batente limitador para evitar a sua Para voltar a colocá-lo, levante ligeiramente a parte dianteira do cesto para o introduzir no congelador.
PORTUGUÊS • Carne (todos os tipos): introduza em sacos de politeno e coloque na prateleira de vidro acima da gaveta de vegetais. • Por motivos de segurança, guarde desta forma apenas por um dia ou dois. • Alimentos cozinhados, pratos frios, etc.: devem estar cobertos e podem ser colocados em qualquer prateleira. • Fruta e legumes: devem ser bem lavados e colocados nas gavetas especiais fornecidas.
www.aeg.com 7.1 Avisos gerais CUIDADO! Desligue o aparelho da tomada eléctrica antes de qualquer operação de manutenção. Este aparelho contém hidrocarbonetos na unidade de refrigeração, pelo que a manutenção e a recarga devem ser efectuadas exclusivamente por técnicos autorizados. Os acessórios e as peças deste aparelho não podem ser lavados na máquina de lavar loiça. 7.
PORTUGUÊS 15 ADVERTÊNCIA! Se o aparelho permanecer ligado, peça a alguém para o verificar com alguma regularidade, para evitar que os alimentos no interior se estraguem em caso de falha eléctrica. 7.5 Descongelar o congelador O compartimento do congelador é do tipo “frost free”. Isto significa que não há qualquer formação de gelo durante o seu funcionamento, quer nas paredes interiores, quer nos alimentos.
www.aeg.com Problema Causa possível Solução Não existe voltagem na tomada eléctrica. Ligue outro aparelho eléctrico na tomada eléctrica. Contacte um electricista qualificado. O aparelho emite demasiado ruído. O aparelho não está apoiado correctamente. Verifique se o aparelho está estável. O alarme sonoro ou visual está ligado. O aparelho foi ligado recentemente e a temperatura está ainda demasiado elevada. Consulte “Alarme de porta aberta” ou “Alarme de temperatura elevada”.
PORTUGUÊS Problema 17 Causa possível Solução A função COOLMATIC está ligada. Consulte “Função COOLMATIC”. Isto é normal e não significa qualquer problema. O compressor arranca após um período de tempo. O compressor não arranca Isto é normal e não signifiimediatamente após o bot- ca qualquer problema. ão COOLMATIC ser pressionado ou após uma alteração da regulação de temperatura. O compressor arranca após um período de tempo. Há fluxo de água para o interior do frigorífico.
www.aeg.com Problema Causa possível Solução A porta não está bem fechada. Consulte “Fechar a porta”. A temperatura de algum produto está demasiado elevada. Deixe que a temperatura dos alimentos diminua até à temperatura ambiente antes de os guardar. Guardou demasiados alimentos ao mesmo tempo. Guarde menos alimentos ao mesmo tempo. A porta foi aberta muitas vezes. Abra a porta apenas quando for mesmo necessário. A função FROSTMATIC es- Consulte “Função FROSTtá ligada. MATIC”.
PORTUGUÊS T +16 °C a +43 °C Podem ocorrer alguns problemas de funcionamento em alguns tipos de modelos se estiverem a funcionar fora destas condições. O funcionamento correcto só pode ser garantido no intervalo de temperaturas indicado. Se tiver dúvidas em relação ao local onde deve instalar o aparelho, contacte o vendedor, o nosso serviço de apoio ao cliente ou o serviço de assistência técnica mais próximo. 9.
www.aeg.com 9.4 Nivelamento Quando instalar o aparelho, certifique-se de que ele fica nivelado. Isto pode ser conseguido com os dois pés ajustáveis na base, à frente. O filtro deve ser manuseado com cuidado para que não se soltem fragmentos da superfície. Certifique-se de que a gaveta fica fechada para obter a função adequada. 9.6 Inversão da abertura da porta ADVERTÊNCIA! Antes de efectuar qualquer operação, retire a ficha da tomada eléctrica. 9.
PORTUGUÊS 1 21 2 3 1 2 5. Com cuidado, remova a porta superior do aparelho. 6. Desaperte o batente da porta superior e o suporte da pega superior e troque-os. 8. Remova o espaçador da dobradiça inferior e desaparafuse o suporte da dobradiça inferior. 9. Remova a cavilha da dobradiça do suporte da dobradiça inferior e coloque-a no lado oposto. 1 2 1 2 4 3 3 7. Remova o espaçador e a dobradiça do meio do aparelho e, com cuidado, remova a porta inferior. 10.
www.aeg.com 2 1 2 1 3 4 12. Remova os tampões da dobradiça superior e retire o cabo do painel de comandos. 2 1 15. Passe o cabo pelo interior da dobradiça superior e fixe-o na tampa da dobradiça superior. 16. Com cuidado, coloque a porta superior na dobradiça do meio e, de seguida, coloque-a na dobradiça superior. 17. Fixe a porta superior com a dobradiça superior. 7 6 4 5 2 3 13. Desaparafuse a dobradiça superior do aparelho e coloque o cabo do painel de comandos no espaço da dobradiça. 14.
PORTUGUÊS h4 h5 h6 2 2 1 CUIDADO! Volte a colocar o aparelho no sítio, nivele-o e aguarde quatro horas ou mais antes de o ligar à tomada. 20. Desaperte o batente da porta inferior e instale-o no lado oposto. Faça uma verificação final para garantir que: • Todos os parafusos estão apertados. • A junta magnética adere ao aparelho. • A porta abre e fecha correctamente. Se a temperatura ambiente for baixa (por exemplo, no Inverno), a junta pode não se moldar perfeitamente ao aparelho.
www.aeg.com Tempo de autonomia Horas 20 Voltagem Volts 230 - 240 Frequência Hz 50 As informações técnicas encontram-se na placa de características, que está no exterior ou no interior do aparelho, bem como na etiqueta de energia. 11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo . Coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos.
PORTUGUÊS 25
www.aeg.
PORTUGUÊS 27
0154019-A-282014 www.aeg.
