User manual

ManualsBrandsAEG ManualsOtherSANTO3742-6KG

ÖKO-SANTO

3742-6 KG

ïÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ-ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

AEG Hausgeräte GmbH

Postfach 1036

D-90327 Nürnberg

http://www.aeg.hausgeraete.de

2222 089-24

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
ÖKO-SANTO 3742-6 KG ïÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ-ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.
PAGE 2
ì‚‡Ê‡ÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎ¸ èÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Ç‡¯ ÌÓ‚˚È ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ-ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. Ç ÌfiÏ ÒÓ‰ÂÊ‡ÚÒfl ‚‡ÊÌ˚Â Ò‚Â‰ÂÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÛıÓ‰Û Á‡ ÔË·ÓÓÏ. èÓÒËÏ Ç‡Ò ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Â„Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÂÂ‰‡Ú¸ Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏÛ ÌÓ‚ÓÏÛ ‚Î‡‰ÂÎ¸ˆÛ ÔË·Ó‡.
PAGE 3
çÓÏ˚, ÒÚ‡Ì‰‡Ú˚, Ó·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËfl Ñ‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl Ë ·˚Î ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË. ÇÓ ‚ÂÏfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ ÒÓ·Î˛‰‡ÎËÒ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ÏÂ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Û Ë ÌÓÏ‡Ï ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË·ÓÓ‚, ÌÓÏ˚ ÔÓ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË˛ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰Îfl ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë Ô‡‚ËÎ‡ çÂÏÂˆÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ËÌÊÂÌÂÓ‚-˝ÎÂÍÚËÍÓ‚. ïÓÎÓ‰ËÎ¸Ì˚È ÍÓÌÚÛ ·˚Î ÔÓ‚ÂÂÌ Ì‡ „ÂÏÂÚË˜ÌÓÒÚ¸.
PAGE 4
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ì‡¯Ëı ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍÓ‚ Ë ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·˘ÂÔËÌflÚ˚Ï ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏ ÌÓÏ‡Ï, ‡ Ú‡ÍÊÂ çÂÏÂˆÍÓÏÛ Á‡ÍÓÌÛ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË·ÓÓ‚. íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, Ï˚ Ò˜ËÚ‡ÂÏ Ò‚ÓËÏ ‰ÓÎ„ÓÏ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ç‡Ï ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË: ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÔË·Ó‡ • ïÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. éÌ ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËfl, Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl Ë ı‡ÌÂÌËfl Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Î¸‰‡.
PAGE 5
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ èÓ‰ÛÍÚ˚ ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌ˚. ÇÓÁÏÓÊÌ‡fl ÔË˜ËÌ‡ ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl çÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. àÁÛ˜ËÚÂ ‡Á‰ÂÎ “ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔË·Ó‡”. Ñ‚Â¸ ·˚Î‡ ÓÚÍ˚Ú‡ Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÒÎË¯ÍÓÏ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡. ÑÂÊËÚÂ ‰‚Â¸ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÎË¯¸ ÒÚÓÎ¸ÍÓ, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ ÔÓÒÎÂ‰ÌËı 24 ˜‡ÒÓ‚ ‚ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ ·˚ÎÓ ÔÓÎÓÊÂÌÓ ÒÎË¯ÍÓÏ ·ÓÎ¸¯ÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚfiÔÎ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ÇÂÏÂÌÌÓ ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÏÓÂ„ÛÎflÚÓ Ì‡ ·ÓÎÂÂ ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. èË·Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ fl‰ÓÏ Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÚÂÔÎ‡.
PAGE 6
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ë‚Â‰ÂÌËfl Ó· ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ ÔË·Ó‡ ÇÒÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌÌ˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ˝ÍÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË! àı ÏÓÊÌÓ ‚˚‚ÓÁËÚ¸ Ì‡ Ò‚‡ÎÍÛ ËÎË ·ÂÁ‚Â‰ÌÓ ÒÊË„‡Ú¸ Ì‡ ÏÛÒÓÓÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ëı Á‡‚Ó‰‡ı! ë‚Â‰ÂÌËfl Ó Ï‡ÚÂË‡Î‡ı: èÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ë ÓÌË ÍÎ‡ÒÒËÙËˆËÛ˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: >PE< ‰Îfl ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ‡, Ì‡ÔËÏÂ, Ì‡ÛÊÌ‡fl ÔÎfiÌÍ‡ Ë Ô‡ÍÂÚ˚ ‚ÌÛÚË. >PS< ‰Îfl ÔÓÎËÒÚËÓÎ‡, Ì‡ÔËÏÂ, Ô‡ÌÂÎË, ÍÓÚÓ˚Â ÌÂ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ıÎÓËÒÚÓ-ÙÚÓËÒÚ˚È Û„ÎÂÓ‰.
PAGE 7
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ç˚Ì¸ÚÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â Ë ÓıÎ‡Ê‰fiÌÌ˚Â ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡. á‡‚ÂÌËÚÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÎÓfi‚ „‡ÁÂÚ˚ Ë ÔÓÏÂÒÚËÚÂ Ëı ‚ ÔÓıÎ‡‰ÌÓÂ ÏÂÒÚÓ, Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡Í˚‚ Ëı. èÂÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁ¸ÚÂ ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ “ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ”). Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÔË·Ó Ë ‚˚Ì¸ÚÂ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ËÎË ÊÂ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ËÎË Û‰‡ÎËÚÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË. èÓÚËÚÂ ÔË·Ó Ë Â„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÚflÔÓ˜ÍÓÈ, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÚfiÔÎÓÈ ‚Ó‰Â.
PAGE 8
Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔË·Ó‡ 100 mm A B 10 mm èÓ ÔË˜ËÌ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌ‡ ÏËÌËÏ‡Î¸Ì‡fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. éÒÚÓÓÊÌÓ: ÌÂ Á‡Í˚‚‡ÈÚÂ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËfl. 10 mm Ç‡¯ÂÏÛ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍÛ ÌÛÊÂÌ ‚ÓÁ‰Ûı NP002 á‡‰ÌËÂ ‡ÒÔÓÌ˚Â ‰ÂÚ‡ÎË 2. 3. 4. 5. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‰‚Â Á‡‰ÌËÂ ‡ÒÔÓÌ˚Â ‰ÂÚ‡ÎË, Ì‡ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ Ô‡ÍÂÚÂ Ò ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ, ‰Îfl Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ‡ÒÒÂË‚‡ÌËfl ÚÂÔÎ‡, ÍÓÚÓÓÂ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. Ç˚ÔÓÎÌËÚÂ ÔÓÍ‡Á‡ÌÌ˚Â Ì‡ ËÒÛÌÍÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
PAGE 9
2. 3. 4. 5. 6. ÇÌËÏ‡ÌËÂ! çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÏË ÔÂ‰ÏÂÚ‡ÏË ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Î¸‰‡. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍËÏË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËflÏË ËÎË Î˛·˚ÏË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ÛÒÍÓÂÌËfl ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl, ÓÚÎË˜‡˛˘ËÏËÒfl ÓÚ ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ. èÓ‚˚¯ÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÛÏÂÌ¸¯ÂÌË˛ Ëı ÒÓÍ‡ ı‡ÌÂÌËfl. 20 200 cm 1.
PAGE 10
àÁÏÂÌÂÌËÂ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂÂÈ èÂÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Î˛·ÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ‚˚Ì¸ÚÂ ‚ËÎÍÛ ËÁ ˝ÎÂÍÚÓÓÁÂÚÍË. èÂÂ‰ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂÂÈ ÔË„ÓÚÓ‚¸ÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: 1 ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÛ˛ ÓÚ‚fiÚÍÛ, G 1 ÔÎÓÒÍÛ˛ ÓÚ‚fiÚÍÛ, 1 ÍÎ˛˜ Ì‡ 10 ÏÏ, E Ô‡ÍÂÚ Ò ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË, E ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÈ ‚ ÒÂ·Â: F F ÒÚÓÔÓ˚ ‰Îfl ‰‚ÂË ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÍ˚ÚËfl F ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: 1. Ç˚Ì¸ÚÂ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÛ˛ D Â¯fiÚÍÛ (D), ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ Ò Á‡˘fiÎÍË‚‡ÌËÂÏ. 2.
PAGE 11
îÛÍÚ˚ Ë Ó‚Ó˘Ë: Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â fl˘ËÍË. ëÎË‚Ó˜ÌÓÂ Ï‡ÒÎÓ Ë Ò˚: Ëı ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â „ÂÏÂÚË˜Ì˚Â ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ËÎË Á‡‚ÂÌÛÚ¸ ‚ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ ÙÓÎ¸„Û ËÎË ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚Â Ô‡ÍÂÚ˚, ˜ÚÓ·˚ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ Ëı ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ. åÓÎÓ˜Ì˚Â ·ÛÚ˚ÎÍË: ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò ÔÓ·Í‡ÏË Ë ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÏ ‰ÂÊ‡ÚÂÎÂ Ì‡ ‰‚ÂË ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡. Å‡Ì‡Ì˚, Í‡ÚÓÙÂÎ¸, ÂÔ˜‡Ú˚È ÎÛÍ Ë ˜ÂÒÌÓÍ, ÂÒÎË ÓÌË ÌÂ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚, ÌÂ ‰ÓÎÊÌ˚ ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍÂ.
PAGE 12
èÂÂ‰ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÔË·Ó‡ • èÂÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÔË·Ó‡ Ó˜ËÒÚËÚÂ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓÎÓÒÚ¸ Ë ‚ÒÂ Â„Ó ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË (ÒÏÓÚË ‡Á‰ÂÎ “˜ËÒÚÍ‡ Ë ÛıÓ‰”). ùÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ 1. 2. 3. 4. 12 ã˛·˚Â ‡·ÓÚ˚ Ò ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·Ó‡, ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚËÍÓÏ ËÎË ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌ˚Ï ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓÏ. ÇçàåÄçàÖ! ÑÄççõâ èêàÅéê ÑéãÜÖç Åõíú èéÑäãûóÖç ä áÄáÖåãÖçàû àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ¸ ÌÂ ÌÂÒfiÚ ÌËÍ‡ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒÓ·Î˛‰ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
PAGE 13
ÇÌÛÚeÌÌËe ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÍÓÌÚÓÎfl 4 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓÎÓÍ 3 • èÓÒËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÔÓÎÌ˚ı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÎÓÍ ‚ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ fl˘ËÍÓÏ ‰Îfl ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ. ùÚ‡ ÔÓÎÍ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ‚ÒÂ„‰‡ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ëı Ò‚ÂÊÂÒÚË. éÒÚ‡Î¸Ì˚e ÔÓÎÍË Â„ÛÎËÛ˛ÚÒfl ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ: • ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ò‰‚ËÌ¸ÚÂ ÔÓÎÍÛ ‚ÔÂÂ‰ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÓÌ‡ ÌÂ ÒÏÂÒÚËÚÒfl ‚ÌËÁ ËÎË ‚‚Âı. • ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË.
PAGE 14
èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÂÒÎË Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÒfl ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl, ËÎË ÊÂ ÒÏÂ˘‡ÂÚÒfl ÚÂÏÓÂ„ÛÎflÚÓ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÔÂÂ‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÓ„Ó ‡„Â„‡Ú‡ ÔÓÈ‰fiÚ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË. ùÚÓ ÌÂ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÁÌ‡ÍÓÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔË·Ó‡. ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚. - ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ. èË ÓÚÍ˚ÚËË ‰‚ÂË ‚ÍÎ˛˜ËÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÂ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ. èÓ‚ÂÌËÚÂ ÚÂÏÓÂ„ÛÎflÚÓ (7) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “1”, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó Á‡„ÓËÚÒfl ÍÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ‡·ÓÚ˚ (6).