Dovozca: ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o. Seberíniho 1 821 03 Bratislava tel.: 02/4333 4322 (55) Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu: volne.stojace.spotrebice@electrolux.sk Internet: www.electrolux.sk www.aeg.
Vážená zákazníčka, vážený zákazník, skôr, ako váš nový spotrebič uvediete do prevádzky, pozorne si prečítajte tento návod na Servis Ak v prípade poruchy v tomto návode na používanie nenájdete žiadne pokyny pre jej používanie. Nájdete v ňom dôležité informácie ohľadne bezpečnej prevádzky, správneho odstránenie, obráťte sa na autorizované servisné stredisko alebo vášho dodávateľa. umiestnenia a ošetrovania spotrebiča. Zoznam adries servisných stredísk a potrebné telefónne čísla sú priložené.
Odborné výrazy Obsah Chladivo Bezpečnosť .............................................................................................................................. 4 Kvapaliny, ktoré môžu byť použité pri výrobe chladu, voláme chladivá. Majú pomerne nízky Likvidácia.................................................................................................................................. 6 bod varu, a to taký nízky, že k varu, resp.
Bezpečnosť Hluk počas prevádzky Bezpečnosť našich chladiacich spotrebičov zodpovedá platným technickým predpisom a Nasledujúce zvuky sú charakteristické pre chladiace spotrebiče: zákonu o bezpečnosti spotrebičov. Napriek tomu sa ako výrobcovia cítime povinní • oboznámiť vás s nasledujúcimi bezpečnostnými pokynmi: Ťukanie počuť vždy pri zapínaní a vypínaní kompresora. • Povolené používanie • Ťukanie Šumenie Šumenie sprevádza chod kompresora. Chladnička je určená výlučne na používanie v domácnosti.
Výmena žiarovky • Deti často nevedia rozoznať nebezpečenstvo, ktoré im hrozí pri zaobchádzaní Ak sú dvierka chladničky otvorené vypne sa vnútorné osvetlenie automaticky po 20 s domácimi spotrebičmi. Dbajte preto na potrebný dohľad a nenechajte deti hrať sa so minútach. Pri ďalšom otvorení dvierok sa vnútorné osvetlenie znovu zapne.
Likvidácia Porucha Informácie pre obalový materiál Spustí sa výstražná zvuková Dvierka mraziaceho a/alebo Prečítajte Všetky použité obalové materiály sú prijateľné pre životné prostredie. Môžu sa bez rizika signalizácia Možná príčina a Odstránenie si červené chladiaceho priestoru boli Kontrolný informačný deponovať alebo spáliť v spaľovni odpadu. výstražné osvetlenie bliká. otvorené pridlho. systém.
Čo robiť, keď ... Preprava spotrebiča Odstránenie poruchy Na prepravu spotrebiča sú potrebné dve osoby. Pre lepšiu manipuláciu je spotrebič vpredu Možno sa v prípade problémov jedná len o drobnú chybičku, ktorú budete môcť podľa na podstavci a vzadu na hornej strane opatrený dvoma škárami na uchopenie. nasledujúcich 1. pokynov odstrániť aj samostatne. Ak vám nasledujúce informácie Spotrebič pri preprave uchopte za škáry podľa obrázku.
2. Z vnútornej strany dvierok odstráňte ochranu tesnenia. 8. Skontrolujte odtokový otvor v zadnej stene chladiaceho priestoru. Upchatý otvor uvoľnite pomocou drôtu. Nánosy prachu na kondenzátore znižujú chladiaci výkon spotrebiča a zvyšujú spotrebu energie. Z toho dôvodu by ste mali kondenzátor na zadnej strane spotrebiča raz za rok opatrne očistiť mäkkou kefkou alebo vysávačom. 9. Pravidelne čistite a kontrolujte magnetické tesnenia dvierok. 10.
Čistenie a údržba Montáž rukovätí dvierok Z hygienických dôvodov treba vnútro spotrebiča vrátane vybavenia pravidelne čistiť. Pozor! Skrutky nedoťahujte príliš tesne (max 2 Nm), aby nedošlo k ich poškodeniu. Varovanie! • Počas čistenia nesmie byť spotrebič zapojený do elektrickej siete. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Pred čistením spotrebič vypnite a zástrčku 1. • (2). Spotrebič nikdy nečistite parnými čistiacimi prístrojmi.
Chladnička potrebuje vzduch 4. Z mraziaceho priestoru vyberte všetky Prívod vzduchu zabezpečuje otvor v podstavci zásuvky. pod dvierkami. Vzduch prechádza popri zadne zachytávanie odmrazenej vody. Položte ju stene smerom nahor. V záujme bezproblémovej pred cirkulácie vzduchu dbajte na to, aby vetracie spotrebiča vytiahnite odtokový žliabok a otvory neboli nikdy prikryté alebo zatarasené. Ak spotrebič umiestnite napr. pod spotrebič.
Odmrazovanie Zapojenie do elektrickej siete Chladiaci priestor sa odmrazuje automaticky Pre zapojenie do elektrickej siete je potrebná správne inštalovaná zásuvka s ochranným Elektronický systém spúšťa odmrazovanie v chladiacom priestore podľa potreby a v záujme kontaktom. Vyžaduje sa tiež elektrická poistka aspoň o 10 Ampéroch. úspory energie a udržania pokiaľ možno konštantnej teploty v chladiacom priestore.
Opis spotrebiča Pre skúšobne: Plány rozmiestnenia potravín pri zisťovaní zmrazovacej kapacity a času Náčrt spotrebiča zohriatia si môžete vyžiadať priamo u výrobcu spotrebiča. (rozličné modely) Skladovanie mrazených potravín Pozor! Pred prvým naplnením mraziaceho priestoru už zmrazenými potravinami sa ubezpečte, že teplota dosahuje požadovanú hodnotu pre skladovanie -18°C. - Skladujte len zabalené potraviny, aby nevyschli, nestratili chuť, alebo aby nepreniesli chuť na iné potraviny.
Zmrazovanie Zmrazovací podnos S výnimkou spodnej zásuvky, ktorá slúži na skladovanie mrazených potravín, sú všetky Pod hornou zásuvkou mraziaceho priestoru sa ostatné zásuvky v mraziacom priestore vhodné na zmrazovanie čerstvých potravín. nachádza zmrazovací podnos. Pozor! Na zmrazovacom podnose môžete zmrazovať • Pred zmrazovaním potravín sa ubezpečte, že skutočná teplota v mraziacom priestore napríklad je -18°C alebo ešte nižšia (pozri kapitolu Uvedenie do prevádzky a nastavenie teploty).
Ovládací panel Správne skladovanie V chladiacom priestore sa vyskytujú rozdielne teplotné oblasti, čo je fyzikálne podmienené. Najchladnejšie miesto sa nachádza na najspodnejšej polici nad nádobami na ovocie a zeleninu. Teplota je vyššia v horných policiach alebo v priehradkách dvierok. Nasledujúci obrázok znázorňuje, na ktorom mieste v chladiacom priestore je vhodná teplota pre rozličné druhy potravín.
Polica na fľaše Teplotný ukazovateľ (nie všetky modely) Teplotný ukazovateľ poskytuje viacero informácií: Fľaše položte na policu hrdlom dopredu. Pozor: vodorovne skladujte len neotvorené fľaše. Ak chcete skladovať otvorené fľaše, umiestnite • 1. Policu potiahnite smerom dopredu tak, aby sa • Pri nastavovaní teploty zobrazuje blikaním aktuálnu nastavenú hodnotu v chladiacom priestore, resp. mraziacom priestore (požadovaná teplota). dala vychýliť smerom nahor, a prednú časť zasuňte do vyššej roviny.
Tlačidlo MODE (režim) Nádoby na ovocie a zeleninu Vďaka nastaviteľným priečkam môžete nádobu na ovocie a zeleninu rozdeliť. Pomocou tlačidla MODE môžete nastaviť rozličné prevádzkové režimy. 1. K dispozícii máte nasledujúce prevádzkové režimy: - Veľkú priečku môžete umiestniť do stredu nádoby alebo na ľavej strane. SHOPPING (nákup): Požadovaná teplota v chladiacom priestore sa na 6 hodín nastaví 2. Ak je veľká priečka umiestnená v strede, na hodnotu 2°C. Mraziaci priestor chladí 1 hodinu nepretržite.
Vnútorné vybavenie Textový ukazovateľ Odkladacie police Spotrebič je vybavený sklenými odkladacími SHOPPING policami. Odkladacia polica nad nádobami na ovocie a zeleninu musí byť umiestnená vždy Na textovom ukazovateli sa zobrazujú heslá jednotlivých prevádzkových režimov, ktoré sa v pôvodnej nastavujú tlačidlom MODE a heslá upozorňujúce na spustenie alarmu, prerušenie dodávky polohe, aby zostali ovocie a elektrickej energie a poruchu spotrebiča. zelenina čerstvé.
Pred uvedením do prevádzky Poruchy Ak bol spotrebič prepravovaný vzpriamene, nechajte ho pred zapojením do elektrickej siete Ak elektronický systém spotrebiča zistí technickú závadu, ktorú musí odstrániť autorizované a uvedením do prevádzky 30 minút stáť.
Upozornenie na zvýšenú teplotu Uvedenie do prevádzky Chladiaci priestor Chladiaci a mraziaci priestor môžete používať a nastavovať nezávisle od seba. Ak teplota v chladiacom priestore stúpne nad +12°C, na textovom ukazovateli displeja sa 1. zobrazí heslo TEMPERATURE, červený výstražný ukazovateľ začne blikať a zaznie 2. zvukový výstražný signál. Okrem toho bliká aj teplotný ukazovateľ chladiaceho priestoru. Zástrčku spotrebiča vsuňte do elektrickej zásuvky.
Nastavenie teploty Kontrolný a informačný systém Požadovanú teplotu môžete nastaviť oddelene pre chladiaci a mraziaci priestor pomocou Kontrolný a informačný systém pozostáva z teplotného ukazovateľa, svetelného príslušných tlačidiel. výstražného ukazovateľa a zvukovej signalizácie. 1. 2. Stlačte tlačidlo "+" (TEPLEJŠIE) alebo "-" (CHLADNEJŠIE) pre chladiaci, resp. Systém varuje: mraziaci priestor.
Vypnutie chladiaceho priestoru 1. Prevádzkové režimy Naraz stlačte tlačidlá chladiaceho priestoru + a – a podržte ich stlačené dovtedy, kým sa na teplotnom ukazovateli nezobrazí heslo OF. Potom ukazovateľ prestane blikať a SHOPPING (nákup) chladiaci priestor sa vypne.
COOLMATIC (intenzívne chladenie) HOLIDAY Pri nastavení dovolenkového režimu HOLIDAY je požadovaná teplota v chladiacom COOLMATIC priestore stanovená na +14°C. Počas dlhšej neprítomnosti (napr. dovolenky) môžete nechať Prevádzkový režim COOLMATIC (intenzívne chladenie) sa hodí na rýchle schladenie prázdny chladiaci priestor zatvorený, pričom sa nemusíte obávať vzniku zápachu alebo väčšieho množstva potravín v chladiacom priestore, napr. nápojov, šalátov a podobne, pri tvorby plesne.
