User manual


X
\WNRZQLND *RU FD SDUD PR H
XV]NRG]Lü SODVWLNRZH HOHPHQW\
Z\SRVD
HQLD
q 3R Z\F]\V]F]HQLX XU] G]HQLH
QDOH
\GRNáDGQLHRVXV]\ü
q 'R F]\V]F]HQLD QLH X \ZDü
FLHUQ\FK URGNyZ  L PDWHULDáyZ
SUHSDUDWyZ]DZLHUDM
F\FKNZDV\LWS
q 1LH X \ZDü GR F]\V]F]HQLD
PHWDORZ\FKSU]\U]
GyZ
q :\M ü ZV]\VWNLH SURGXNW\ ]
FKáRG]LDUNL L ]DPUD
DUNL 2SDNRZDü
Z JD]HW\ 3U]HFKRZDü V]F]HOQLH
SU]\NU\WHZVXFK\PPLHMVFX
q 2GPUR]Lü NRPRU ]DPUDDUNL
SU]HGF]\V]F]HQLHP
q :\á F]\ü XU] G]HQLH Z\MPXM F
ZW\F]N
 ] JQLD]GND OXE
Z\NU
FDM FEH]SLHF]QLNL
q 8P\ü ZQ WU]H XU] G]HQLD L
HOHPHQW\ Z\SRVD
HQLD FLHSá
ZRG LáDJRGQ\PGHWHUJHQWHP
q 3U]HWU]Hü ZLOJRWQ  V]PDWN L
GRNáDGQLHRVXV]\ü
q 6SUDZG]Lü RWZyU RGSá\ZRZ\ Z
NRPRU]HFKáRG]LDUNL3U]HWNDü]D
SRPRF
]LHORQHM]DW\F]NL
q 3RGRNáDG\PXP\FLXLRVXV]HQLX
Zá
F]\üGR]DVLODQLD
1D VSU DUFH L VNUDSODF]X Z
W\OQHM F]
FL XU] G]HQLD JURPDG]L
VL
 NXU] NWyU]\ ]ZL NV]D ]X \FLH
HQHUJLL HOHNWU\F]QHM 5D] Z URNX
RVWUR
QLH RF]\ FLü VNUDSODF] L
VSUH
DUN  ] NXU]X ]D SRPRF
áDJRGQHMV]F]RWNLOXERGNXU]DF]D
:VND]yZNLGRW\F] FHRV]F] GQR FLZ]X \ZDQLX
HQHUJLLHOHNWU\F]QHM
q 1LH XVWDZLDü XU] G]HQLD Z SR
EOL
X JU]HMQLNyZ NXFKHQHN L LQ
Q\FK
UyGHáFLHSáD:\ V]HWHP
SHUDWXU\ RWRF]HQLD SRZRGXM
Z\GáX HQLHSUDF\VSU DUNL
q =DSHZQLü ZáD FLZ  ZHQW\ODFM
XU] G]HQLDV]F]HJyOQLHSRSU]H]
SRGVWDZ
LW\OQ F] ü XU] G]H
QLD 1LH ]DVáDQLDü RWZRUyZ
ZHQW\ODF\MQ\FK
q 1LH ZNáDGDü GR FKáRG]LDUNR
]DPUD
DUNL FLHSá\FK SURGXNWyZ
2FKáRG]LüMHZF]H
QLHM
q 1LHRWZLHUDüQLHSRWU]HEQLHGU]ZL
]DP\NDü MH WDN V]\ENR MDN WR
PR
OLZH
q 1LHXVWDZLDü]E\WQLVNLFKWHPSH
UDWXUZHZQ
WU]XU] G]HQLD
q 0UR RQNL ZáR \ü GR FKáRG]LDUNL
DE\VL
UR]PUR]Lá\
q 6NUDSODF] XPLHV]F]RQ\ Z W\OQHM
F]
FL XU] G]HQLD QDOH \ XWU]\
P\ZDüZF]\VWR
FL