SCE81816ZF USER MANUAL BG Ръководство за употреба Хладилник-фризер
www.aeg.com СЪДЪРЖАНИЕ 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ..................................................................2 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ................................................................... 4 3. ДЕЙСТВИЕ.......................................................................................................... 6 4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА...............................................................................9 5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ..............................................
БЪЛГАРСКИ Производителят не е отговорен за контузии или наранявания в резултат на неправилна инсталация или употреба. Винаги дръжте инструкциите на безопасно и лесно за достъп място за справка в бъдеще. 1.
www.aeg.com • • • • отделенията за съхранение на хранителни продукти. Не почиствайте уреда чрез водна струя или пара. Почиствайте уреда с навлажнена мека кърпа. Използвайте само неутрални препарати. Не използвайте абразивни продукти, абразивни стъргалки, разтворители или метални предмети. Не съхранявайте в този уред експлозивни вещества като аерозолни флакони със запалимо гориво.
БЪЛГАРСКИ • • • щепсел, кабел, компресор). Свържете се с оторизираният сервизен център или електротехник, за да смени електрическите компоненти. Кабелът трябва да е под нивото на щепсела. Свържете кабела за захранването към контакта единствено в края на инсталацията. Уверете се, че щепселът за захранване е достъпен след инсталирането. Не издърпвайте захранващия кабел, за да изключите уреда. Винаги издърпвайте щепсела. 2.3 Употреба ВНИМАНИЕ! Риск от нараняване, изгаряния, токов удар или пожар.
www.aeg.com за това как да изхвърлите уреда правилно. • Не повреждайте частта на охлаждащия блок, който е близо до топлообменника. 3. ДЕЙСТВИЕ 3.
БЪЛГАРСКИ Звуковата аларма може да се включи след няколко секунди. За да нулирате алармата, вижте "Аларма за висока температура". За да изберете различна температура, вижте "Регулиране на температурата". Ако на дисплея се появи "dEMo", вижте раздел "Отстраняване на неизправности". 3.4 Изключване 1. Натиснтете бутона ON/OFF на уреда за 5 секунди. Дисплеят се изключва. 2. Изключете щепсела от захранващия контакт. 3.
www.aeg.com Индикаторът COOLMATIC мига. 2. Натиснете OK за потвърждение. Индикаторът COOLMATIC се показва. Функцията COOLMATIC се изключва автоматично след приблизително 6 часа. 2. Натиснете бутона OK за потвърждение. Индикаторът FROSTMATIC се показва. Тази функция спира автоматично след 52 часа. За да изключите функцията преди автоматичното й изключване, повтрете процедурата. За да изключите функцията преди автоматичния край, повторете процедурата, докато се изключи индикаторът FROSTMATIC.
БЪЛГАРСКИ 9 Тя е удобна също когато е необходимо напомняне, за да не забравите бутилки, поставени във фризера за по-бързо охлаждане. прозвучава звуков алармен сигнал. Натиснете бутон OK, за да изключите сигнала и да преустановите функцията. 1. Натиснете Mode, докато се появи съответната икона. Индикаторът MinuteMinder мига. Таймерът показва зададената стойност (30 минути) в продължение на няколко секунди. 2.
www.aeg.com A B Не премествайте стъкления рафт над чекмеджето за зеленчуци, за да осигурите правилна циркулация на въздуха. 4.4 Замразяване на пресни хранителни продукти Фризерното отделение е подходящо за замразяване на пресни хранителни продукти и дълготрайно съхранение на готови дълбоко замразени продукти. За да замразите пресни хранителни продукти, активирайте функцията FROSTMATIC и поставете хранителните продукти за замразяване във фризерното отделение.
БЪЛГАРСКИ 11 4.7 LongFresh Отделение Температурата на съхранение и относителната влажност (между 45 и 90 %) осигуряват оптимални условия за съхранение на различни видове хранителни продукти. За да научите повече относно температурната настройка в отделението LongFresh, моля, вижте “Настройка на отделение LongFresh.
www.aeg.
БЪЛГАРСКИ Влажността на въздуха в чекмеджетата зависи от влажността на съхраняваните храни, плодове и зеленчуци, и от това колко често се отваря вратата Отделението LongFresh е подходящо и за бавно размразяване на храни. В този случай размразените храни могат да се съхраняват в отделението LongFresh за не повече от два дни. • • • • • • Съобразявайте се с това, колко са пресни храните, особено с техния срок на годност. Качеството и свежестта на храните оказват влияние върху срока на съхранение.
www.aeg.com 5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ 5.1 Звуци при нормална работа: • Следните звуци са нормални по време на работа: • • • • • Леко бълбукане и бълбукащ звук от намотките прозвучава, когато хладилникът изпомпва. Бръмчащ и пулсиращ звук от компресора, когато хладилникът се изпомпва. Внезапен звук на напукване от вътрешността на уреда, причинен от термично разширение (естествен физически феномен, който не е опасен).
БЪЛГАРСКИ • • продължителността на съхранение на храната; има вероятност ледените кубчета, ако се консумират веднага след изваждането им от фризерното отделение, да причинят "студено изгаряне" на кожата; препоръчително е да отбележите датата на замразяване върху всяка опаковка, така че по-късно да можете да проверявате етикета за времето на съхранение. 5.
www.aeg.com изпарителя в хладилното отделение при всяко спиране на компресора на електромотора. Водата от размразяването се оттича по улей и се събира в специален контейнер, разположен в задната част на уреда, над електромотора на компресора, откъдето се изпарява. Важно е периодично да почиствате отвора за оттичане на размразената вода в средата на хладилното отделение, за да предотвратите преливане на водата и отцеждането й върху храната вътре. 6.
БЪЛГАРСКИ 5. Оставете вратата/вратите отворена/ени, за да предотвратите появата на неприятни миризми. 17 ВНИМАНИЕ! Ако желаете уредът да остане включен, помолете някого да го проверява от време на време, за да се предотврати развалянето на храната в случай на спиране на тока. 7. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 7.1 Как да постъпите, ако... Проблем Възможна причина Решение Уредът не работи. Уредът е изключен. Включете уреда.
www.aeg.com Проблем Възможна причина Решение Лампичката не свети. Лампичката е в режим на Затворете и отворете врата‐ изчакване. та. Лампичката не свети. Лампичката е дефектна. Компресорът работи не‐ прекъснато. Температурата е зададе‐ Разгледайте "Експлоатация". на неправилно. Свържете се с най-близкия оторизиран сервизен цен‐ тър. Поставени са прекалено много хранителни про‐ дукти едновременно. Изчакайте няколко часа и след това проверете темпе‐ ратурата отново.
БЪЛГАРСКИ 19 Проблем Възможна причина Решение В хладилника се стича во‐ да. Изходът за вода е запу‐ шен. Почистете изхода за вода. Хранителните продукти предотвратяват изтича‐ нето на водата в съда за събиране. Уверете се, че хранителните продукти не се допират до задната стена. Изходящият маркуч за топяща се вода не е свързан към тавата на изпарителя над компре‐ сора. Свържете изходящия маркуч за топяща се вода към тава‐ та на изпарителя. Водата тече на пода.
www.aeg.com Проблем Възможна причина Решение Няма циркулация на сту‐ ден въздух в уреда. Уверете се, че има циркула‐ ция на студен въздух в уре‐ да. В случай, че съветите не водят до постигане на желаните резултати, свържете се с найблизкият оторизиран сервизен център. 7.2 Смяна на крушката Уредът е снабден с интериорна светодиодна лампичка с дълъг живот. Само сервизен персонал може да подменя осветителното тяло. Свържете се с оторизираният център за обслужване. 7.3 Затваряне на вратата 1.
БЪЛГАРСКИ 8.3 Свързване към електрическата мрежа 8.4 Изисквания за вентилация • Въздушният поток зад уреда трябва да е достатъчен. • • • Преди включване към електрозахранващата мрежа проверете дали напрежението и честотата на табелката с данни отговарят на тези от домашната ви електрозахранваща мрежа. Уредът трябва да е заземен. За целта щепселът на захранващия кабел има специален контакт.
www.aeg.com HISSS! BLUBB! BRRR! HISSS! CRACK! BLUBB! BRRR! CRACK! 10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 10.1 Технически данни Размери на отвора за вграждане Височина мм 1780 Ширина мм 560 Дълбочина мм 550 Време на повишаване Часа 24 Волтаж Волта 230-240 Честота Hz 50 Техническите данни се намират на табелката с данни на външната или вътрешната страна на уреда и на етикета за енергийна категория. 11. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Рециклирайте материалите със символа .
БЪЛГАРСКИ човешкото здраве, както и за рециклирането на отпадъци от електрически и електронни уреди. Не изхвърляйте уредите, означени със символаl , заедно с битовата смет. * Върнете уреда в местния пункт за рециклиране или се обърнете към вашата общинска служба.
222374310-A-142017 www.aeg.
