SCE81821LC USER MANUAL HU Használati útmutató Hűtő - fagyasztó
www.aeg.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK.............................................................................. 2 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.................................................................................4 3. MŰKÖDÉS............................................................................................................ 6 4. NAPI HASZNÁLAT................................................................................................9 5. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK.....
MAGYAR keletkezett sérülésekért és károkért. Tartsa biztonságos és elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség esetén mindig a rendelkezésére álljon. 1.1 Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága • • • • A készüléket 8 év feletti gyermekek és csökkent fizikai, értelmi vagy mentális képességű, illetve megfelelő tapasztalatok vagy ismeretek híján lévő személyek csak felügyelettel, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó megfelelő tájékoztatás esetén használhatják.
www.aeg.com • • • A készüléket puha, nedves ruhával tisztítsa. Csak semleges tisztítószert használjon. Ne használjon súrolószert, súrolószivacsot, oldószert vagy fém tárgyat. Tilos robbanásveszélyes termékeket és anyagokat (pl.: gyulladásveszélyes hajtógázzal töltött aeroszolos flakonokat) tárolni a készülékben. Ha a hálózati kábel megsérül, azt a gyártónak vagy a márkaszerviznek vagy más hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie, nehogy veszélyhelyzet álljon elő. 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2.
MAGYAR • • • A hálózati kábelnek a hálózati aljzat szintje alatt kell elhelyezkednie. Csak az üzembe helyezés befejezése után csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót a hálózati csatlakozóaljzatba. Ügyeljen arra, hogy a hálózati dugasz üzembe helyezés után is könnyen elérhető legyen. A hálózati vezeték kihúzásakor soha ne vezetéket húzza. A kábelt mindig a csatlakozódugónál fogva húzza ki. 2.3 Használat FIGYELMEZTETÉS! Sérülés-, égés-, áramütésés tűzveszély.
www.aeg.com • • A készülék hűtőköre és szigetelése ózonbarát anyagokat tartalmaz. A szigetelőhab gyúlékony gázt tartalmaz. A készülék megfelelő ártalmatlanítására vonatkozó tájékoztatásért lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal. • Ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg a hűtőegység azon része, mely a hőcserélő közelében található. 3. MŰKÖDÉS 3.
MAGYAR Eltérő hőmérséklet beállításához lásd a „Hőmérséklet-szabályozás” c. részt. Ha "dEMo" jelenik meg a kijelzőn, olvassa el a Hibaelhárítás című fejezetet. 3.4 Kikapcsolás 1. Nyomja le 5 másodpercre a készülék ON/OFF gombját. A kijelző kikapcsol. 2. Húzza ki a dugaszt a hálózati aljzatból. 3.5 A hőmérséklet beállítása A hőmérséklet-szabályzókkal állítsa be a készülék hőmérsékletét.
www.aeg.com 3.10 Holiday funkció Ez az üzemmód lehetővé teszi, hogy a készülék hosszabb távollét alatt zárva és üresen álljon anélkül, hogy kellemetlen szagok képződnének a készülékben. 1. Nyomja meg többször a Mode gombot mindaddig, amíg a megfelelő ikon meg nem jelenik. A Holiday visszajelző villog. A hőmérséklet-visszajelző a beállított hőmérsékletet mutatja. 2. A megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. A Holiday visszajelző jelenik meg.
MAGYAR Az időt a visszaszámlálás során és lejáratkor módosíthatja úgy, hogy megnyomja a hőmérsékletcsökkentő gombot és a hőmérséklet-növelő gombot. 4. NAPI HASZNÁLAT FIGYELMEZTETÉS! Lásd a Biztonságról szóló részt. 4.1 A készülék belsejének tisztítása A készülék legelső használata előtt mossa ki a készülék belsejét és az összes belső tartozékot semleges mosogatószeres langyos vízzel, hogy eltávolítsa a tökéletesen új termékek tipikus szagát, majd alaposan szárítsa ki.
www.aeg.com 4.4 Friss élelmiszer lefagyasztása A fagyasztórekesz alkalmas friss élelmiszerek lefagyasztására, valamint fagyasztott és mélyhűtött élelmiszerek hosszú távú tárolására is. élelmiszereket a rekeszbe pakolná, üzemeltesse legalább 2 óráig a készüléket a magasabb beállításokon.
MAGYAR • • Hirtelen recsegő zaj hallható a készülék belseje felől, melyet a hőtágulás okoz (ez természetes és nem veszélyes fizikai jelenség). Gyenge kattanó zaj hallható a hőmérséklet-szabályozóból a kompresszor be- vagy kikapcsolásakor. 5.2 Energiatakarékossági tanácsok • • Ne nyitogassa gyakran az ajtót, illetve ne hagyja a feltétlenül szükségesnél tovább nyitva.
www.aeg.com 5.
MAGYAR Fontos, hogy a hűtőszekrény hátfalának közepén látható olvadékvíz kivezetőnyílást, amely a jégmentesítésből származó vizet elvezeti, rendszeresen megtisztítsa, nehogy a víz befolyjon a tárolótérbe, károsítva a készüléket vagy a tárolt árut. 6.4 A fagyasztó leolvasztása VIGYÁZAT! Soha ne próbálja meg éles fémeszközökkel lekaparni a jeget az elpárologtatóról, mert felsértheti azt. A leolvasztás felgyorsítására kizárólag a gyártó által ajánlott eszközöket vagy anyagokat használjon.
www.aeg.com 7. HIBAELHÁRÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a Biztonságról szóló részt. 7.1 Mit tegyek, ha... Jelenség Lehetséges ok Megoldás A készülék nem működik. A készülék ki van kapcsol‐ va. Kapcsolja be a készüléket. A hálózati dugasz nincs Csatlakoztassa megfelelően a megfelelően csatlakoztatva hálózati dugaszt a konnektor‐ a konnektorba. ba. Nincs feszültség a konnek‐ Csatlakoztasson egy másik torban. elektromos készüléket a háló‐ zati aljzatba. Forduljon szak‐ képzett villanyszerelőhöz.
MAGYAR 15 Jelenség Lehetséges ok Megoldás A kompresszor folyamato‐ san működik. A hőmérséklet beállítása nem megfelelő. Lásd a „Működés” című sza‐ kaszt. Túl sok élelmiszert helye‐ zett egyszerre a készülék‐ be. Várjon néhány órát, majd el‐ lenőrizze ismét a hőmérsékle‐ tet. A szobahőmérséklet túl magas. Lásd az adattáblán a Klíma‐ osztály táblázatot. Túl sok meleg ételt tett a hűtőbe. A behelyezés előtt várja meg, amíg az étel lehűl szobahő‐ mérsékletre. Az ajtó nincs jól becsukva.
www.aeg.com Jelenség Lehetséges ok Megoldás Víz a padlón. A leolvasztási víz kifolyója nincs csatlakoztatva a kompresszor fölötti páro‐ logtató tálcához. Illessze a leolvasztási víz kifo‐ lyóját a párologtató tálcához. A hőmérséklet nem állítható be. A „FROSTMATIC funkció” vagy „COOLMATIC funk‐ ció” be van kapcsolva. Kapcsolja ki manuálisan a „FROSTMATIC funkció”-t vagy a „COOLMATIC funkció”-t, vagy a hőmérséklet beállításá‐ val várjon a funkció automati‐ kus kikapcsolásáig.
MAGYAR A világítóeszköz cseréjét kizárólag szakszerviz végezheti. Forduljon a helyi márkaszervizhez. 7.3 Az ajtó becsukása 1. Tisztítsa meg az ajtótömítéseket. 17 2. Szükség esetén állítsa be az ajtót. Olvassa el az összeszerelési utasítást. 3. Szükség esetén cserélje ki a hibás ajtótömítéseket. Forduljon a márkaszervizhez. 8. ÜZEMBE HELYEZÉS 8.1 Elhelyezés Bizonyos működési problémák léphetnek fel egyes típusoknál, ha az adott tartományon kívül eső értéken üzemelteti azokat.
www.aeg.com 5 cm VIGYÁZAT! Az üzembe helyezés előtt olvassa el az összeszerelési utasítást. min. 200 cm2 min. 200 cm2 9. ZAJOK Normál működés közben bizonyos hangok hallhatók (kompresszor, hűtőfolyadék áramlása).
MAGYAR BLUBB! BRRR! HISSS! HISSS! CRACK! BLUBB! 10. MŰSZAKI ADATOK 10.1 Műszaki adatok Az 1/1998. (I. 12.
www.aeg.com Energiaosztály (A++ és G között, ahol az A++ a leghatékonyabb, a G a leg‐ kevésbé hatékony) Villamosenergia-fogyasztás (A min‐ denkori energiafogyasztás a készülék használatától és elhelyezésétől függ.
MAGYAR 21
www.aeg.
MAGYAR 23
222374768-A-382017 www.aeg.
