User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesSCN51800S0

SCN51800S0

ARﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪SCN51800S0‬‬ ‫‪AR‬دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪.1‬إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪3 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.2‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.3‬اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ ‪6 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.4‬ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة ‪7 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪.1‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺱﻼﻡﺘﻚ وﻟﻀﻤﺎن اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز واﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻷول ﻡﺮة‪ ،‬ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا ﺏﻌﻨﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت واﻟﺘﺤﺬﻳﺮات‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 1.3‬اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺕﻀﻊ اﻟﻘﺪور اﻟﺴﺎﺥﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺝﺰاء اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻴﺔ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﺨﺰﻳﻦ ﻏﺎز أو ﺱﺎﺋﻞ ﻗﺎﺏﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل ﺏﺪاﺥﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻨﻔﺠﺮ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﻀﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻡﺒﺎﺷﺮ ًة أﻡﺎم ﻡﻨﻔﺬ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ ) إذا آﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﺥﺎﻟﻴًﺎ ﻡﻦ اﻟﺜﻠﻮج(‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻌﻴﻦ إﻋﺎدة ﺕﺠﻤﻴﺪ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤُﺠﻤﺪ ﺏﻌﺪ إذاﺏﺔ اﻟﺜﻠﺞ ﻡﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺠﻤﺪ اﻟﻤُﻐﻠﻒ ﻡﺴﺒﻘًﺎ وﻓﻘًﺎ ﻹرﺷﺎدات‬ ‫ﺝﻬﺔ ﺕﺼﻨﻴﻊ هﺬا اﻟﻄﻌﺎم‪.
PAGE 5
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .2‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 1‬ﻡﺆﺷﺮ درﺝﺎت اﻟﺤﺮارة ‪LED‬‬ ‫‪ 2‬اﻟﻤﺆﺷﺮ ‪FROSTMATIC‬‬ ‫‪ 3‬ﻡﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺒﺎب‬ ‫‪ 4‬زر ‪FROSTMATIC‬‬ ‫‪ 5‬ﻡﻨﻈﻢ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫‪ 2.1‬اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أدﺥﻞ اﻟﻘﺎﺏﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﺏﺎﻟﺠﺪار‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ﻡﻨﻈﻢ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف آﺎﻓﺔ‬ ‫‪.LED‬‬ ‫‪ 2.2‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ﻡﻨﻈﻢ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة ﻡﻊ اﻻﺱﺘﻤﺮار ﻟﻤﺪة ‪5‬‬ ‫ن‪.‬‬ ‫ﺙﻮا ٍ‬ ‫ﺱﻴﺘﻢ إﻳﻘﺎف آﺎﻓﺔ ﻡﺼﺎﺏﻴﺢ اﻟﻤﺆﺷﺮات‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .3‬اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ‬ ‫‪ 3.1‬ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺥﻠﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪ ،‬اﻏﺴﻞ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺥﻠﻲ‬ ‫وﺝﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺏﻤﺎء ﻓﺎﺕﺮ وﺏﻌﺾ‬ ‫اﻟﺼﺎﺏﻮن اﻟﺨﻔﻴﻒ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺎد ًة ﻡﺎ ﺕﺼﺎﺡﺐ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺙﻢ ﺝﻔﻔﻬﺎ ﺝﻴﺪًا‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت أو اﻟﻤﺴﺎﺡﻴﻖ اﻟﻜﺎﺷﻄﺔ ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﺕﺆدي إﻟﻰ ﺕﻠﻒ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺨﺎرﺝﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ 3.2‬ﺕﺠﻤﻴﺪ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻄﺎزج‬ ‫إن ﺡﺠﻴﺮة اﻟﻤﺠﻤﺪ ﻡﻼﺋﻤﺔ ﻟﺘﺠﻤﻴﺪ اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﻄﺎزﺝﺔ‬ ‫وﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺠﻤﺪ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.
PAGE 7
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 3.9‬وﺿﻊ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻤﻨﺰﻟﻖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻤﻨﺰﻟﻖ ﻓﻲ ارﺕﻔﺎﻋﺎت ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻬﺬﻩ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺏﺮﻓﻊ اﻟﺮف ﺏﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻤﻨﺰﻟﻖ‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ واﺱﺤﺐ اﻟﺤﻮاﻡﻞ اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ اﻟﺒﺎب‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﺪﻋﺎﻡﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﺥﺎرج اﻟﻤﻮﺝﻬﺔ اﻟﻤﻮﺝﻮدة‬ ‫أﺱﻔﻞ اﻟﺮف‬ ‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺏﻌﻜﺲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺬآﻮرة أﻋﻼﻩ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻖ ﻓﻲ ارﺕﻔﺎع ﻡﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫‪ 4.1‬ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ 4.4‬ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﺘﺠﻤﻴﺪ‬ ‫• ﻋﺪم ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب آﺜﻴﺮًا أو ﺕﺮآﻪ ﻡﻔﺘﻮﺡًﺎ ﻟﻔﺘﺮة أﻃﻮل ﻡﻤﺎ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫• ﺏﻤﺠﺮد ﻓﻚ ﺕﺠﻤﻴﺪ اﻟﻄﻌﺎم‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻔﺴﺪ ﺱﺮﻳﻌًﺎ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫إﻋﺎدة ﺕﺠﻤﻴﺪﻩ؛‬ ‫• ﻻ ﺕﺘﺠﺎوز ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺪدهﺎ ﺝﻬﺔ ﺕﺼﻨﻴﻊ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم‪.‬‬ ‫‪ .5‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ إﺝﺮاء‬ ‫أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﺹﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺘﻮي وﺡﺪة اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروآﺮﺏﻮﻧﺎت؛ وﻡﻦ ﺙﻢ ﻳﺠﺐ أن ﺕﺘﻢ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫وإﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ أﻳﺪي ﻓﻨﻴﻴﻦ ﻡﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫‪ 5.1‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺪوري‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎﻧﺘﻈﺎم‪:‬‬ ‫• ﻧﻈﻒ اﻟﺪاﺥﻞ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺏﻤﻴﺎﻩ ﻓﺎﺕﺮة وﺏﻌﺾ اﻟﺼﺎﺏﻮن‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﺎدل‪.
PAGE 9
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫إذا آﺎن ﺱﻴﺘﻢ اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺰاﻧﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻠﺐ ﻓﺤﺼﻬﺎ‬ ‫ﻡﺮة واﺡﺪة آﻞ ﻓﺘﺮة ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ﻓﺴﺎد اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﻤﻮﺝﻮدة‬ ‫ﺏﺪاﺥﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﻡﺎذا ﺕﻔﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺹﻼﺡﻬﺎ‪ ،‬اﻓﺼﻞ‬ ‫ﻗﺎﺏﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﻡﻦ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻓﻘﻂ ﻓﻨﻲ ﻡﺆهﻞ أو ﻡﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺹﻼﺡﻬﺎ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺕﺼﺪر ﺏﻌﺾ اﻷﺹﻮات أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﺎد‬ ‫)اﻟﻀﺎﻏﻂ‪ ،‬دورة اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ(‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺝﺔ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺝﺪًا‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ هﻨﺎك دورة هﻮاء ﺏﺎرد داﺥﻞ‬ ‫اﻟﺜﻼﺝﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ وﺝﻮد دورة هﻮاء ﺏﺎرد داﺥﻞ‬ ‫اﻟﺜﻼﺝﺔ‪.‬‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﺪ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺝﺪًا‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺝﺪًا ﻡﻦ ﺏﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺥﺰن اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺏﺤﻴﺚ ﺕﺘﻤﻜﻦ دورة‬ ‫اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد ﻡﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫‪ 6.1‬اﺱﺘﺒﺪال اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺕﺰوﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻤﺼﺒﺎح ‪ LED‬ﻳﺪوم ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻳُﺴﻤﺢ ﻟﻔﻨﻲ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻓﻘﻂ ﺏﺎﺱﺘﺒﺪال ﺝﻬﺎز اﻹﺿﺎءة‪ .‬اﺕﺼﻞ‬ ‫ﺏﻤﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﻠﻮن ﺏﺎﻟﺒﻨﻲ ﺏﺎﻟﻄﺮف اﻟﻤﻤﻴﺰ‬ ‫ﺏﺎﻟﺤﺮف "‪ "L‬أو اﻟﻤﻠﻮن ﺏﺎﻷﺡﻤﺮ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم وﺝﻮد أﻳﺔ أﺝﺰاء ﻡﻘﺼﻮﺹﺔ أو ﻡﺒﻌﺜﺮة‬ ‫ﻡﻦ اﻷﺱﻼك‪ ،‬ﻡﻊ ﺕﺄﻡﻴﻦ ﻡﺜﺒﺖ اﻟﻜﺎﺏﻞ ‪ D‬ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺝﻲ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﺝﻬﺪ ﻡﺼﺪر اﻹﻡﺪاد اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﻡﻄﺎﺏﻖ ﻟﻤﺎ‬ ‫هﻮ ﻡﺤﺪد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ ﻗﻴﺎس اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺰوﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻘﺎﺏﺲ ‪ 13‬أﻡﺒﻴﺮ ﻡﺮآﺐ ‪ .B‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﺝﺔ إﻟﻰ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺏﺲ اﻟﻤﺰود‪،‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻓﻴﺠﺐ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ ‪ ASTA‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ )‪(BS 1362‬‬ ‫ﺏﻘﻮة ‪ 13‬أﻡﺒﻴﺮ‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 7.4‬ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪200 cm2‬‬ ‫‪5 cm‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺕﺘﻮﻓﺮ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﺥﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪200 cm2‬‬ ‫‪ 7.5‬ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺎﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﺕﺤﺮﻳﻚ آﺎﺏﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ‬ ‫ﺏﺤﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺏﻘﺺ ﺷﺮﻳﻂ ﺱﺪادة ﻡﻨﻊ اﻟﺘﺴﺮب‬ ‫اﻟﻼﺹﻖ ﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﻮﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺿﺢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‪.
PAGE 13
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻡﻮﺿﻊ ﻻﺋﻖ‪.‬‬ ‫ادﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺴﻬﻢ )‪ (1‬ﺡﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻏﻄﺎء‬ ‫اﻟﻔﺠﻮة اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ أﺙﺎث اﻟﻤﻄﺒﺦ‪.‬‬ ‫ادﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺴﻬﻢ )‪ (2‬ﻓﻲ اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺨﺰاﻧﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻘﺎﺏﻞ ﻟﻠﻤﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻀﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﻼﺋﻖ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ وﺝﻮد ﻡﺴﺎﻓﺔ ﺏﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺤﺎﻓﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺨﺰاﻧﺔ ﺡﻮاﻟﻲ ‪ 44‬ﻡﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﺆآﺪ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ )ﻓﻲ ﺡﻘﻴﺒﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت( ﺏﺄن‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺏﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز وأﺙﺎث اﻟﻤﻄﺒﺦ ﺹﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ وﺝﻮد ﻡﺴﺎﻓﺔ ‪ 4‬ﻡﻠﻢ ﺏﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺨﺰاﻧﺔ‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﺠﺰء اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻡﻦ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ )‪ .(E‬ﺕﺄآﺪ‬ ‫ﻡﻦ إزاﻟﺔ اﻟﺠﺰء ‪ ،DX‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ‪ SX ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻘﺎﺏﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ اﻷﻏﻄﻴﺔ )‪ C‬و‪ (D‬ﻓﻲ ﻋﺮوات وﻓﺘﺤﺎت‬ ‫اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ )‪.(B‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ أﻏﻄﻴﺔ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ )‪ (E‬ﻓﻲ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪H‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺝﺎﻧﺒﻴًﺎ ﺏﺎﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﻷﺙﺎث اﻟﻤﻄﺒﺦ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺏﻔﻚ ﻡﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﺠﺰء )‪ (G‬وﺡﺮك اﻟﺠﺰء )‪(G‬‬ ‫ﺡﺘﻰ اﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﻟﻸﺙﺎث‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻔﺼﻞ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻷﺝﺰاء )‪ (Ha‬و)‪ (Hb‬و)‪(Hc‬‬ ‫و)‪.(Hd‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺠﺰء )‪ (Ha‬ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻟﺒﺎب أﺙﺎث‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﺦ‪.‬‬ ‫‪ca. 50 mm‬‬ ‫‪90°‬‬ ‫‪21 mm‬‬ ‫‪90°‬‬ ‫‪ca. 50 mm‬‬ ‫‪21 mm‬‬ ‫ادﻓﻊ اﻟﺠﺰء )‪ (Hc‬إﻟﻰ اﻟﺠﺰء )‪.(Ha‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪Hc‬‬ ‫‪8 mm‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز وﺏﺎب أﺙﺎث اﻟﻤﻄﺒﺦ ﺏﺰاوﻳﺔ ‪ 90‬درﺝﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﻊ زاوﻳﺔ ﺹﻐﻴﺮة )‪ (Hb‬ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺝﻬﺔ )‪.(Ha‬‬ ‫ﺿﻊ ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز وﺏﺎب اﻷﺙﺎث ﻡﻌًﺎ وﻗﻢ ﺏﻮﺿﻊ ﻋﻼﻡﺎت‬ ‫ﻟﻠﻔﺘﺤﺎت‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﺪﻋﺎﻡﺎت وﻗﻢ ﺏﻮﺿﻊ ﻋﻼﻡﺔ ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ‪ 8‬ﻡﻠﻢ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺨﺎرﺝﻴﺔ ﻟﻠﺒﺎب ﺡﻴﺚ ﻳﺠﺐ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎر )‪.(K‬‬ ‫‪8 mm‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫ﺿﻊ زاوﻳﺔ ﺹﻐﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺝﻬﺔ ﻡﺮة أﺥﺮى وﻗﻢ ﺏﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻤﺤﺎذاة ﺏﺎب أﺙﺎث اﻟﻤﻄﺒﺦ ﻡﻊ ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺠﺰء )‪.(Hb‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺠﺰء )‪ (Hd‬ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء )‪.(Hb‬‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻵﺥﺮ ﻡﺮة ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن‪:‬‬ ‫• ﺝﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ ﻡﺤﻜﻤﺔ اﻟﺮﺏﻂ‪.‬‬ ‫• إﺡﻜﺎم إرﻓﺎق ﺷﺮﻳﻂ ﺱﺪادة ﻡﻨﻊ اﻟﺘﺴﺮب ﺏﺎﻟﺨﺰاﻧﺔ‪.‬‬ ‫• اﻟﺒﺎب ﻳﻔﺘﺢ وﻳﻐﻠﻖ ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.
PAGE 17
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ SSS RRR ! HISSS! OK BL SSSRRR! HISSS! BLUBB! SSSRRR! HISSS! BLUBB! UB B! CLICK! BRRR! CRACK! IC CL K! BRRR! CR AC K! CLICK! BRRR! CRACK!
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .9‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫أﺏﻌﺎد اﻟﺘﺠﻮﻳﻒ‬ ‫اﻻرﺕﻔﺎع‬ ‫‪ 1780‬ﻡﻠﻢ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ 560‬ﻡﻠﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫‪ 550‬ﻡﻠﻢ‬ ‫زﻡﻦ اﻻرﺕﻔﺎع‬ ‫‪ 21‬ﺱﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫‪ 220‬ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ ‫‪ 60‬هﺮﺕﺰ‬ ‫ﺕﻮﺝﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫اﻷﻳﺴﺮ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز وﻋﻠﻰ ﻡﻠﺼﻖ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪ 10.1‬ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ وآﺎﻻت ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺥﺪﻣﺎت ﻣﻊ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ ﻓﻲ آﺎﻓﺔ أﻥﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺪول ﻳﺘﻢ ﺕﻄﺒﻴﻖ آﺎﻓﺔ ﺷﺮوط وأﺡﻜﺎم اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺏﻮآﻼﺋﻨﺎ‪ .‬ﻳُﺮﺝﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﻔﺎﺹﻴﻞ ﻡﻦ‬ ‫هﺆﻻء اﻟﻮآﻼء ﻡﺒﺎﺷﺮة‪.
PAGE 19
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
222360851-A-322012 www.aeg.