User manual

5.2 ﻚﻓ ﺪﻤﺠﺕ ﺔﺝﻼﺜﻟا
ﻢﺘﻳ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ جﻮﻠﺜﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﻦﻡ ﺮﺨﺒﻤﻟا صﺎﺨﻟا ةﺮﻴﺠﺤﺏ
ﺔﺝﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻡ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺤﻡ ،ﻂﻏﺎﻀﻟا ءﺎﻨﺙأ
ماﺪﺨﺘﺱﻻا يدﺎﻌﻟا .ﻢﺘﻳ ﻒﻳﺮﺼﺕ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﺠﺕﺎﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﺏاذإ ﺞﻠﺜﻟا
ﺮﺒﻋ مﻮﻃﺮﺥ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻋو صﺎﺥ ﻒﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟا
قﻮﻓو ﻂﻏﺎﺿ كﺮﺤﻤﻟا ﺚﻴﺡ ﺮﺨﺒﺘﺕ
.
ﻦﻡ ﻢﻬﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔﺤﺘﻓ ﻒﻳﺮﺼﺕ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﺒﺋاﺬﻟا ﻲﻓ ﻒﺼﺘﻨﻡ
ةﺎﻨﻗ ةﺮﻴﺠﺡ ﺔﺝﻼﺜﻟا ﺔﻔﺼﺏ
ﺔﻳرود ﻊﻨﻤﻟ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻦﻡ نﺎﻀﻴﻔﻟا
ﺮﻄﻘﺘﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻞﺥاﺪﻟﺎﺏ.
5.3 ﺔﻟازإ جﻮﻠﺜﻟا ﻦﻡ ﺪﻤﺠُﻤﻟا
ةﺮﻴﺠﺡ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ،زاﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ،ﺮﺥﻵا ﻲه
ﻦﻡ عﻮﻨﻟا" ﻊﻧﺎﻤﻟا جﻮﻠﺜﻠﻟ ."ﻲﻨﻌﻳو اﺬه ﻪﻧأ ﺲﻴﻟ كﺎﻨه ﻢآاﺮﺕ
جﻮﻠﺜﻠﻟ ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ،ﺔﺝﻼﺜﻟا ﻻ ﻰﻠﻋ نارﺪﺠﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﻻو
ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻄﻟا
.
ﻊﺝﺮﻳ مﺪﻋ دﻮﺝو ﺞﻠﺜﻟا ﻰﻟإ ةرود ءاﻮﻬﻟا درﺎﺒﻟا ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺥاد ةﺮﻴﺠﺤﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ةﻮﻗ ﻊﻓد ﺔﺡوﺮﻡ ﺔﻴﺕاذ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
5.4 تاﺮﺘﻓ مﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻨﻋ كﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا نود ماﺪﺨﺘﺱا تاﺮﺘﻔﻟ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺬﺨﺕا
تﺎﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻞﺼﻓا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
•
جﺮﺥأ ﻊﻴﻤﺝ ﺔﻤﻌﻃﻷا
•لزأ جﻮﻠﺜﻟا) اذإ ﺖﻧﺎآ ةﺮهﺎﻇ (ﻢﻗو ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا
ﻊﻴﻤﺝو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
•
كﺮﺕا بﺎﺒﻟا
/
باﻮﺏﻷا ﺎًﺡﻮﺘﻔﻡ ﺎًﻴﺋﺰﺝ ﻊﻨﻤﻟ ﺢﺋاوﺮﻟا ﺮﻴﻏ
ﺔﺏﻮﻏﺮﻤﻟا.
اذإ نﺎآ ﻢﺘﻴﺱ ظﺎﻔﺘﺡﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ،ﺔﻧاﺰﺨﻟا ﺐﻠﻃﺎﻓ ﺎﻬﺼﺤﻓ
ةﺮﻡ ةﺪﺡاو ﻞآ ةﺮﺘﻓ ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ نود
دﺎﺴﻓ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا
ﺎﻬﻠﺥاﺪﺏ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ عﺎﻄﻘﻧا رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا
.
6 .اذﺎﻡ ﻞﻌﻔﺕ ﻮﻟ...
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻞﺒﻗ فﺎﺸﻜﺘﺱا لﺎﻄﻋﻷا ،ﺎﻬﺡﻼﺹإو ﻞﺼﻓا
ﺲﺏﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻦﻡ ﺲﺒﻘﻡ رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﺐﺠﻳ نأ ﻰﻟﻮﺘﻳ ﻂﻘﻓ ﻲﻨﻓ ﻞهﺆﻡ وأ ﺺﺼﺨﺘﻡ
تﺎﻴﻠﻤﻋ فﺎﺸﻜﺘﺱا لﺎﻄﻋﻷا ﺎﻬﺡﻼﺹإو ﺮﻴﻏ
ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا.
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟالﻮﻠﺤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا رﺪﺼﻳ ءﺎﺽﻮﺽزﺎﻬﺠﻟا ﺮﻴﻏ مﻮﻋﺪﻡ ﻞﻜﺸﻟﺎﺏ ﻢﻴﻠﺴﻟاﺪآﺄﺕ ﻦﻡ راﺮﻘﺘﺱا زﺎﻬﺠﻟا) دﻮﺝو ﻊﻴﻤﺝ
ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻊﺏرﻷا ﻰﻠﻋ ضرﻷا(
زﺎﻬﺠﻟا ﻻ ﻞﻤﻌﻳ .حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻻ
ﻞﻤﻌﻳ.
زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو مﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا.
ﺲﺏﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻡ
ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺏ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ.
ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﺲﺏﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا
ﺲﺒﻘﻤﺏ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ.
ﺲﻴﻟ ىﺪﻟ زﺎﻬﺠﻟا يأ ﺔﻗﺎﻃ .ﺲﻴﻟ كﺎﻨه
ﺪﻬﺝ ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ زﺎﻬﺝ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻒﻠﺘﺨﻡ
ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺏ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﻞﺼﺕا ﻲﻨﻔﺏ ﻲﺋﺎﺏﺮﻬآ ﻞهﺆﻡ
.
حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻻ ﻞﻤﻌﻳ.حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺱﻻا.ﻖﻠﻏأ ﺢﺘﻓاو بﺎﺒﻟا.
حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺐﻴﻌﻡ.ﻊﺝار" لاﺪﺒﺘﺱا حﺎﺒﺼﻤﻟا."
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
11