User manual

ManualsBrandsAEG ManualsRefrigeratorsSCT81800S1

AR 

󰂋󰃅󰂁󰃄 󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

SCT81800S1

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫مجمد الثلاجة‬ ‫‪SCT81800S1‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات الأمان‪3 .............................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ..............................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬التشغيل‪5 .......................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬الاستخدام اليومي‪8 ..........................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪.1‬‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير‬ ‫الصحيح‪ ،‬والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .‬احتفظ‬ ‫دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا‪.‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا‬ ‫بمعرفة شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزيلي جميع الأغلفة‪.‬‬ ‫لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫التزمي بتعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫توخَّي دائمًا الحذر عند نقل الجهاز نظرًا لأنه‬ ‫ثقيل الوزن‪ .
PAGE 5
‫العربية‬ ‫‪ 2.4‬العناية والتنظيف‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تحذير‬ ‫خطر التعرض للإصابة أو إتلاف‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أوقف تشغيل الجهاز وافصل قابس التيار‬ ‫الرئيسي عن مقبس التيار الرئيسي قبل‬ ‫الصيانة‪.‬‬ ‫يحتوي هذا الجهاز على مواد هيدروكربونية‬ ‫في وحدة التبريد‪ .‬يجب أن يقوم بالصيانة‬ ‫وإعادة شحن الوحدة فني مؤهل فقط‪.‬‬ ‫افحصي تصريف الجهاز فحصا منتظما ونظفيه‬ ‫إذا لزم الأمر‪ .‬في حالة انسداد التصريف‪،‬‬ ‫فسوف تتجمع مياه الثلج الذائب أسفل الجهاز‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫افصل الجهاز عن مصدر التيار الكهربائي‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 3.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ 3.8‬وضع ‪MinuteMinder‬‬ ‫‪ 3.11‬إنذار فتح الباب‬ ‫يستخدم وضع ‪ MinuteMinder‬لضبط الإنذار‬ ‫الصوتي في الوقت المفضل‪ ،‬وهو يعد مفيدًا‬ ‫عندما تتطلب إحدى وصفات الطهي تبريد الخليط‬ ‫لوقت معين‪ ،‬أو عند الحاجة إلى منبه لتذكر‬ ‫الزجاجات الموضوعة في المبرد لتبرد بسرعة على‬ ‫سبيل المثال‪.‬‬ ‫سيصدر إنذار تلقائي إذا تم ترك الباب مفتوحًا‬ ‫لبضع دقائق‪ .‬وتتم الإشارة إلى حالات إنذار الباب‬ ‫المفتوح عن طريق‪:‬‬ ‫• ضوء المنبه الوامض‬ ‫• طنان صوتي‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫قم بإفراغ حجيرة الثلاجة قبل‬ ‫‪.Holiday‬‬ ‫تشغيل وضع‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Mode‬حتى يظهر رمز مؤشر‬ ‫‪.Holiday‬‬ ‫يومض المؤشر ‪.Holiday‬‬ ‫سيُظهر مؤشر درجات حرارة الثلاجة درجة‬ ‫الحرارة المضبوطة‪.‬‬ ‫‪ .2‬واضغط على ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬ ‫يومض المؤشر ‪.Holiday‬‬ ‫لإيقاف تشغيل وضع ‪ ،Holiday‬كرر الإجراء إلى‬ ‫أن ينطفئ مؤشر ‪.Holiday‬‬ ‫‪ 3.15‬وظيفة ‪DYNAMICAIR‬‬ ‫يومض المؤشر ‪.DYNAMICAIR‬‬ ‫‪ .2‬واضغط على ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬ ‫المؤشر ‪ DYNAMICAIR‬معروض‪.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫لا تستخدم أدوات معدنية لإزالة‬ ‫الأدراج من المجمد‪.‬‬ ‫‪ .1‬املأ هذه الأدراج بالماء‬ ‫‪ .2‬ضع أدراج الثلج في حجيرة المجمد‪.‬‬ ‫‪ 4.5‬مراكم باردة‬ ‫يتم تزويد المجمد بمركم واحد أو أكثر؛ حيث‬ ‫تساعد على طول الفترة الزمنية للاحتفاظ‬ ‫بالأطعمة في حالة انقطاع التيار الكهربائي أو‬ ‫حدوث عطل به‪.‬‬ ‫‪ 4.6‬الأرفف القابلة للتحرك‬ ‫حوائط الثلاجة مجهزة بسلسلة من الدعامات حتى‬ ‫تتمكن من وضع الأرفف في المكان المطلوب‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 4.9‬فلتر الهواء الكربوني‬ ‫جهازك مزود بفلتر كربوني‬ ‫‪ CLEANAIR CONTROL‬في درج في الجدار‬ ‫الخلفي لحجيرة الثلاجة‪.‬‬ ‫يقوم الفلتر بتطهير الهواء من الروائح الكريهة في‬ ‫حجيرة الثلاجة‪ ،‬وهو ما يعني تحسين جودة‬ ‫التخزين‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫أثناء التشغيل‪ ،‬أبقِ على درج‬ ‫التهوية مغلقًا دائمًا‪.‬‬ ‫‪ .5‬تلميحات وأفكار‬ ‫‪ 5.1‬أصوات التشغيل العادي‬ ‫•‬ ‫الأصوات الآتية عادية أثناء التشغيل‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫صوت خرخرة وتدفق خافت من صوت‬ ‫الملفات عند عمل مضخة الثلاجة‪.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تتجمد المياه‪ ،‬وإذا تم تناولها مباشرةً بعد‬ ‫إخراجها من قسم المجمد‪ ،‬فربما تسبب‬ ‫احتراق الجلد الناجم عن التجمد؛‬ ‫يُنصح بتوضيح تاريخ التجميد على كل عبوة‬ ‫منفردة حتى يتسنى لك الاحتفاظ بعلامة‬ ‫مُدوَّن عليها وقت التخزين‪.‬‬ ‫‪ 5.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫يرجع عدم وجود الثلج إلى دورة الهواء البارد‬ ‫المستمرة داخل الحجيرة من خلال قوة دفع‬ ‫مروحة ذاتية التحكم‪.‬‬ ‫‪ 6.5‬فترات عدم التشغيل‬ ‫عند ترك الجهاز دون استخدام لفترات طويلة‪ ،‬اتخذ‬ ‫الاحتياطات التالية‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫افصل الجهاز من مصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫أخرج جميع الأطعمة‪.‬‬ ‫نظفي الجهاز وجميع الملحقات‪.‬‬ ‫اترك الباب‪/‬الأبواب مفتوحًا لمنع الروائح غير‬ ‫المرغوبة‪.‬‬ ‫‪ 6.6‬استبدال الفلتر الكربوني‬ ‫فلتر الهواء هو ملحق استهلاكي ولا‬ ‫يندرج تحت الضمان‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫ظهور رمز مربع بدلا من أرقام‬ ‫على شاشة الحرارة‪.‬‬ ‫مشكلة بمستشعر درجات‬ ‫الحرارة‪.‬‬ ‫اتصل بمركز خدمة معتمد )سيستمر‬ ‫نظام التبريد في الحفاظ على برودة‬ ‫الأطعمة‪ ،‬ولكن لا يمكن ضبط درجة‬ ‫الحرارة(‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح في وضع الاستعداد‪.‬‬ ‫أغلق وافتح الباب‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح معيب‪.‬‬ ‫اتصل بأقرب مركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫يعمل الضاغط بشكل متواصل‪.‬‬ ‫الحرارة غير مضبوطة ضبطا‬ ‫صحيحا‪.‬‬ ‫راجع فصل "التشغيل"‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫‪ DEMO‬يظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫يكون الجهاز في وضع العرض‪.‬‬ ‫استمر في الضغط على ‪ OK‬لمدة‬ ‫‪ 10‬ثوان تقريبا حتى تسمع صوت‬ ‫طويل وتنطفئ الشاشة لمدة قصيرة‬ ‫من الوقت‪.‬‬ ‫درجة الحرارة في الجهاز مرتفعة‪/‬‬ ‫منخفضة جدًا‪.‬‬ ‫عدم ضبط منظم درجات الحرارة اضبط الجهاز على درجة حرارة‬ ‫أعلى‪/‬أقل‪.‬‬ ‫بشكل صحيح‪.‬‬ ‫لم يتم غلق الباب بشكل صحيح‪ .‬راجع "غلق الباب"‪.‬‬ ‫درجة حرارة المنتجات الغذائية‬ ‫مرتفعة للغاية‪.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫قد تحدث بعض المشكلات‬ ‫الوظيفية مع بعض الأنواع من‬ ‫الموديلات عند العمل خارج ذلك‬ ‫النطاق‪ .‬يمكن ضمان التشغيل‬ ‫الصحيح فقط في حدود نطاق‬ ‫درجة الحرارة المحدد‪ .‬إذا كانت‬ ‫لديك أي شكوك بخصوص مكان‬ ‫تركيب الجهاز‪ ،‬فضلاً توجه إلى‬ ‫البائع أو إلى خدمة العملاء لدينا أو‬ ‫إلى أقرب مركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫ينبغي التعامل مع الفلتر بعناية‬ ‫حتى لا تتفكك الأجزاء من السطح‪.‬‬ ‫تأكد من أن درج رافعة الهواء‬ ‫مغلق للحصول على الأداء السليم‪.‬‬ ‫‪ 8.4‬متطلبات التهوية‬ ‫يجب أن تتوفر التهوية الكافية خلف الجهاز‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 8.6‬تركيب الجهاز‬ ‫تحذير‬ ‫تأكد من إمكانية تحريك كابل التيار‬ ‫الكهربائي بحرية‪.‬‬ ‫‪ .1‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فقم بقص شريط سدادة منع‬ ‫التسرب اللاصق ثم قم بوضعه على الجهاز‬ ‫كما هو موضح في الشكل‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بإزالة الباب السفلي‪.‬‬ ‫‪ .6‬قم بفك المسمار السفلي وإزالته‪.‬‬ ‫‪ .7‬أحكم ربط السن السفلي في الجانب‬ ‫المقابل‪.‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪ .2‬قم بتركيب الجهاز في موضع لائق‪.‬‬ ‫‪ .3‬ادفع الجهاز في اتجاه الأسهم )‪ (1‬حتى‬ ‫يتوقف غطاء الفجوة العلوية في أثاث‬ ‫المطبخ‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫تأكد من وجود مسافة ‪ 4‬ملم بين الجهاز‬ ‫والخزانة‪.‬‬ ‫‪ .6‬افتح الباب‪ .‬ضع غطاء المفصلة السفلية في‬ ‫موضعه‪.‬‬ ‫‪4 mm‬‬ ‫‪ .9‬قم بتركيب الأغطية )‪ C‬و‪ (D‬في عروات‬ ‫وفتحات المفصلة‪.‬‬ ‫‪44 mm‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪ .7‬قم بتركيب الجهاز في موضعه باستخدام‬ ‫أربعة مسامير‪.‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪ .8‬قم بإزالة الجزء الصحيح من غطاء المفصلة‬ ‫)‪ .(E‬تأكد من إزالة الجزء ‪ ،DX‬في حالة‬ ‫المفصلة اليمنى‪ SX ،‬في الحالة المقابلة‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪Hc‬‬ ‫‪ .14‬أحكم ربط مسامير الجزء )‪ (G‬مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪ .15‬قم بتركيب الجزء )‪ (H‬بالجزء )‪.(G‬‬ ‫‪ .16‬قم بفصل توصيل الأجزاء )‪ (Ha‬و)‪(Hb‬‬ ‫و)‪ (Hc‬و)‪.(Hd‬‬ ‫‪ .19‬افتح باب الجهاز وباب أثاث المطبخ بزاوية ‪90‬‬ ‫درجة‪.‬‬ ‫‪ .20‬ضع زاوية صغيرة )‪ (Hb‬في الموجهة )‪.(Ha‬‬ ‫‪ .21‬ضع باب الجهاز وباب الأثاث معًا وقم بوضع‬ ‫علامات للفتحات‪.‬‬ ‫‪8 mm‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪Hc‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪Hd‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪ .17‬قم بتركيب الجزء )‪ (Ha‬على الجانب الداخلي‬ ‫لأثاث المطبخ‪.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫تحقق لآخر مرة للتأكد من أن‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫جميع المسامير محكمة الربط‪.‬‬ ‫إحكام إرفاق شريط سدادة منع التسرب‬ ‫بالخزانة‪.‬‬ ‫الباب يفتح ويغلق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪ .25‬اضغط الجزء )‪ (Hd‬على الجزء )‪.(Hb‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪Hd‬‬ ‫‪ .9‬الضوضاء‬ ‫تصدر بعض الأصوات أثناء التشغيل العادي )الضاغط‪ ،‬دورة التبريد(‪.
PAGE 20
www.aeg.com SSSRRR! CLICK! SSSRRR! BRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! BLUBB! 20 CLICK! BRRR! CRACK! ‫ المعلومات الفنية‬.10 ‫ البيانات الفنية‬10.
PAGE 21
‫العربية‬ ‫العمق‬ ‫ملم‬ ‫‪550‬‬ ‫زمن الارتقاء‬ ‫الساعات‬ ‫‪21‬‬ ‫الفلطية‬ ‫فولت‬ ‫‪240 - 230‬‬ ‫التردد‬ ‫هرتز‬ ‫‪50‬‬ ‫توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على‬ ‫الجانب الخارجي أو الداخلي للجهاز وعلى ملصق‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .11‬المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع‬ ‫الأغلفة في حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .‬ساعد‬ ‫في حماية البيئة والصحة الإنسانية وقم بإعادة‬ ‫تصنيع مخلفات الأجهزة الإلكترونية والكهربائية‪ .‬لا‬ ‫تتخلص من الأجهزة التي تحمل رمز‬ ‫من المخلفات المنزلية الأخرى‪ .
PAGE 22
www.aeg.
PAGE 23
‫العربية‬ ‫‪23‬‬
PAGE 24
222370624-A-392014 www.aeg.