UK Інструкція Холодильник-морозильник SCT91800S0
www.aeg.com ЗМІСТ 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ..................................................................... 3 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ.........................................................................4 3. ОПИС РОБОТИ.......................................................................................................6 4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ................................................................................ 9 5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ................................
УКРАЇНСЬКА 1. 3 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що виникли через неправильне встановлення чи експлуатацію. Інструкції з користування приладом слід зберігати з метою користування в майбутньому. 1.
www.aeg.com • • • • • • Стежте за тим, щоб не пошкодити контур циркуляції холодоагенту. Не застосовуйте електричні пристрої всередині відділень для зберігання продуктів, якщо вони не передбачені для цієї мети виробником. Не застосовуйте водяні розпилювачі або пару для чищення. Мийте прилад м’якою вологою ганчіркою. Використовуйте тільки нейтральні миючі засоби. Не використовуйте абразивні матеріали, жорсткі ганчірки, їдкі речовини та металеві предмети.
УКРАЇНСЬКА • • • • • • • • Усі роботи з під’єднання до електромережі мають виконуватися кваліфікованим електриком. Переконайтеся, що електричні параметри на табличці з технічними даними відповідають параметрам електромережі. У разі невідповідності слід звернутися до електрика. Завжди використовуйте правильно встановлену протиударну розетку. Не використовуйте розгалужувачі, перехідники й подовжувачі. Стежте за тим, щоб не пошкодити електричні компоненти (наприклад, штепсель, кабель живлення, компресор).
www.aeg.com • • • • Відріжте кабель живлення й викиньте його. Зніміть дверцята, щоб запобігти запиранню дітей чи домашніх тварин усередині приладу. Контур циркуляції холодоагенту й ізоляційні матеріали приладу є екологічно чистими. Ізоляційна піна містить займистий газ. Щоб отримати інформацію про належну утилізацію приладу, слід звернутися до органів муніципальної влади. • Не пошкоджуйте елементи охолоджувача, що знаходяться поруч із теплообмінником.
УКРАЇНСЬКА F. Функція FROSTMATIC G. Індикатор температури морозильника H. Індикатор морозильника I. Індикатор попереджувального сигналу J. Функція захисту від доступу дітей K. Функція таймера L. Функція динамічного контролю повітря 3.2 Увімкнення На індикаторі температури холодильника відображаються риски. 2. Для підтвердження натисніть OK. Відобразиться індикатор вимкнення холодильника OFF. 1. Вставте вилку в розетку. 2. Натисніть кнопку ON/OFF, якщо дисплей вимкнений.
www.aeg.com Встановлена температура буде досягнута протягом 24 годин. Прилад вмикає функціональний режим, який забезпечує оптимальне зберігання продуктів і споживання електроенергії. Ця функція забезпечує максимально тихий режим роботи приладу. Після перебоїв у електропостачанні встановлена температура залишається в пам’яті. 3.
УКРАЇНСЬКА 3.11 Функція COOLMATIC 3.13 Функція FROSTMATIC При завантаженні великої кількості теплих продуктів (наприклад, після відвідання магазину) радимо увімкнути функцію COOLMATIC, щоб швидше охолодити нові продукти й уникнути нагрівання продуктів, що вже зберігаються у холодильнику. Функція FROSTMATIC пришвидшує замороження свіжих продуктів і в той же час захищає продукти, які вже зберігаються в морозильнику, від небажаного нагрівання. 1.
www.aeg.com Не застосовуйте миючі засоби або абразивні порошки, оскільки вони можуть пошкодити поверхню. 4.2 Заморожування свіжих продуктів Морозильна камера підходить для заморожування свіжих продуктів і тривалого зберігання заморожених продуктів і продуктів глибокої заморозки. Максимальна кількість продуктів, яку можна заморозити за 24 години, вказана на табличці з технічними даними, що розташована всередині приладу. 1.
УКРАЇНСЬКА 11 4.6 Приготування кубиків льоду 4.10 Зміна положення пересувного ящика Цей прилад оснащений одним або кількома лотками для приготування кубиків льоду. 1. Підніміть поличку з пересувним ящиком і зніміть її з тримачів на дверцятах. 2. Вийміть кронштейн із пазу під поличкою. 3. Щоб встановити пересувний ящик на іншій висоті, виконайте ці дії у зворотній послідовності. Виймаючи лотки з морозильника, не користуйтеся металевими інструментами. 1. Заповніть ці лотки водою. 2.
www.aeg.com після відкриття дверцят чи в умовах високої температури навколишнього середовища. Пристрій можна вмикати вручну (див. розділ, присвячений режиму DynamicAir). Пристрій DynamicAir зупиняється, коли двері відкриваються, і знову починає працювати після того, як двері закриваються. За потреби цей пристрій вмикається автоматично, наприклад, щоб швидко відновити температуру у відділенні 5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ 5.
УКРАЇНСЬКА • • • • Фрукти та овочі: слід ретельно помити й покласти у спеціальну шухляду, яка входить у комплект постачання. Масло й сир: слід покласти у спеціальні герметичні контейнери або загорнути в алюмінієву фольгу чи покласти в поліетиленові пакети, щоб максимально захистити від впливу повітря. Пляшки: необхідно закрити й зберігати на дверній поличці для пляшок чи на підставці для пляшок (якщо наявна). Банани, картоплю, цибулю та часник (якщо вони не упаковані) не слід зберігати в холодильнику.
www.aeg.com Аксесуари та деталі приладу не призначені для миття в посудомийній машині. потраплянню її на продукти в холодильнику. 6.2 Періодичне чищення ОБЕРЕЖНО! Не тягніть, не пересувайте та не пошкоджуйте трубки й кабелі всередині камери. ОБЕРЕЖНО! Пильнуйте за тим, щоб не пошкодити систему охолодження. 6.4 Розморожування морозильника ОБЕРЕЖНО! Пересуваючи прилад, піднімайте його за передній край, аби не подряпати підлогу. Морозильник не потребує розморожування.
УКРАЇНСЬКА 6.6 Заміна вугільного фільтра Повітряний фільтр належить до витратних матеріалів, тому на нього не поширюється гарантія. 15 Нові повітряні фільтри з активованим вугіллям можна придбати в магазині. Додаткові вказівки див. у розділі «Встановлення вугільного повітряного фільтра». Для забезпечення ефективної роботи вугільний повітряний фільтр необхідно міняти раз на рік. 7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 7.1 Що робити, якщо...
www.aeg.com Проблема Можлива причина Рішення Температура у приміщен‐ Див. діаграму кліматичного ні надто висока. класу на табличці з технічни‐ ми даними. Продукти, покладені у прилад, були недо‐ статньо охолодженими. Перш ніж завантажувати продукти, дайте їм охолону‐ ти до кімнатної температури. Дверцята закриті нещіль‐ Зверніться до розділу «За‐ но. криття дверцят». Увімкнена функція FROSTMATIC. Зверніться до розділу «Функ‐ ція FROSTMATIC». Увімкнена функція COOLMATIC.
УКРАЇНСЬКА 17 Проблема Можлива причина Рішення На дисплеї з’являється DEMO. Прилад працює в демон‐ страційному режимі. Натисніть і утримуйте кнопку OK протягом приблизно 10 секунд, доки не пролунає довгий звуковий сигнал і дисплей на деякий час не вимкнеться. Температура всередині приладу надто низька або надто висока. Неправильно встановле‐ но регулятор температу‐ ри. Встановіть вищу або нижчу температуру. Дверцята закриті нещіль‐ Зверніться до розділу «За‐ но. криття дверцят».
www.aeg.com 8. УСТАНОВКА ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. • 8.
УКРАЇНСЬКА 5 cm 19 min. 200 cm2 min. 200 cm2 8.5 Встановлення дверцят на інший бік ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Перед виконанням будьяких операцій витягніть штепсель із електричної розетки. ОБЕРЕЖНО! Для виконання описаних нижче процедур вам знадобиться помічник, який буде міцно тримати дверцята приладу. 1. 2. 3. 4. Ослабте та вийміть верхній штифт. Зніміть дверцята. Вийміть розпірку. Ослабте ключем нижній штифт.
www.aeg.com 6. Відкрийте дверцята. Встановіть кришку нижньої завіси на місце. x x 2. Встановіть прилад у нішу. 3. Просовуйте прилад у напрямку, вказаному стрілками (1), доки кришка верхнього зазору не досягне кухонних меблів. 4 mm 44 mm 7. Закріпіть прилад у ніші за допомогою 4 гвинтів. 2 I 1 I 4. Просовуйте прилад відносно шафки в напрямку, вказаному стрілками (2), в протилежний від завіси бік. 5. Відрегулюйте положення приладу в ніші.
УКРАЇНСЬКА 21 G H G 9. Закріпіть кришки (C, D), використовуючи виступи й отвори на завісах. C D 14. Знову затягніть гвинти на деталі (G). 15. Приєднайте деталь (H) до деталі (G). 16. Від’єднайте деталі (Ha), (Hb), (Hc) й (Hd). Hb Ha E E Hc B 10. Встановіть панельку з вентиляційними отворами (B). 11. Закріпіть кришки (E) на завісі. 12. Приєднайте прилад боком до стінки кухонних меблів. 13. Відкрутіть гвинти на деталі (G) та посуньте деталь (G) до стінки меблів. Hd 17.
www.aeg.com 23. Помістіть маленький прямокутник знову на напрямну та закріпіть його гвинтами, що надаються в комплекті. 24. Вирівняйте дверцята кухонних меблів і дверцята приладу, пересуваючи деталь (Hb). Ha Hc 19. Відкрийте дверцята приладу та дверцята кухонних меблів на 90°. 20. Вставте маленький прямокутник (Hb) в напрямну (Ha). 21. Складіть разом дверцята приладу та дверцята меблів і позначте отвори. 8 mm Hb 25. Притисніть деталь (Hd) до деталі (Hb). Hb Ha Hb 22.
УКРАЇНСЬКА 9. ШУМИ Під час нормальної роботи приладу чути певні звуки (спричинені компресором або циркуляцією холодоагенту).
www.aeg.com BLUBB! CRACK! BLUBB! CRACK! 10. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ 10.1 Технічні дані Розміри ніші Висота мм 1780 Ширина мм 560 Товщина мм 560 Час виходу в робочий режим годин 21 Напруга вольт 230–240 Частота Гц 50 Технічна інформація міститься на табличці, розташованій на зовнішній або внутрішній поверхні приладу, і на табличці електричних параметрів. 11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ Здавайте на повторну переробку матеріали, позначені відповідним приладів. Не викидайте прилади, символом .
УКРАЇНСЬКА 25
www.aeg.
УКРАЇНСЬКА 27
222372264-A-322015 www.aeg.
