User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesSFB58211AF

USER

MANUAL

AR 

󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

SFB58211AF

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫الثلاجة‬ ‫‪SFB58211AF‬‬ ‫‪USER‬‬ ‫‪MANUAL‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬التركيب‪5.....................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬التشغيل‪6 ..............................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام هذا الجهاز بمعرفة الأطفال بدءًا من سن ‪8‬‬ ‫سنوات فما فوق والأشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات‬ ‫البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم الخبرة أو المعرفة شريطة‬ ‫توفير الإشراف والتوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة‬ ‫آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة‪.‬‬ ‫يمكن استخدام الجهاز بين سن ‪ 3‬سنوات و‪ 8‬سنوات أو الأشخاص‬ ‫ذوي الإعاقات الشديدة والمعقدة إلا تحت إشراف مستمر‪ ،‬إذا كان‬ ‫ذلك بإشراف مناسب‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا‬ ‫بمعرفة شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قم بإزالة مسامير التغليف والنقل‪.‬‬ ‫لا تقم بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫اتبع تعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫احذر دائمًا عند تحريك الجهاز لثقل وزنه‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تزل أو تلمس الأشياء من حجيرة المجمد‬ ‫إذا كانت يداك مبللتين أو رطبتين‪.‬‬ ‫لا تجمد الأطعمة ثانية بعد ذوبان الثلج فيها‪.‬‬ ‫اتبع الإرشادات الخاصة بالتخزين المدونة على‬ ‫عبوات الأغذية المجمدة‪.‬‬ ‫‪ 2.4‬المصباح الداخلي‬ ‫‪ 2.6‬الخدمة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لإصلاح الجهاز اتصل بمركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫احرص على استخدام قطع الغيار الأصلية‬ ‫فقط‪.‬‬ ‫‪ 2.7‬التخلص من الجهاز‬ ‫تحذير‬ ‫هناك خطر التعرض للإصابة أو‬ ‫الاختناق‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫خطر حدوث صدمة كهربائية‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 3.3‬التوصيل الكهربي‬ ‫تحذير‬ ‫يجب أن يقوم فني كهربائي أو‬ ‫شخص مؤهل بتنفيذ أية أعمال‬ ‫كهرباء تتطلبها عملية تركيب هذا‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫يجب تأريض هذا الجهاز جيدًا‪.‬‬ ‫لا تتحمل الشركة المصنعة أية‬ ‫مسؤولية في حالة عدم مراعاة‬ ‫إجراءات الأمان المقررة‪.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫تحذير‬ ‫إذا كانت درجة الحرارة المحيطة‬ ‫مرتفعة أو تم تحميل الجهاز‬ ‫بالكامل مع ضبط الجهاز إلى أقل‬ ‫درجات حرارة‪ ،‬فقد يعمل بشكل‬ ‫مستمر مما يؤدي إلى تكوين‬ ‫الصقيع على الجدار الخلفي‪ .‬وفي‬ ‫هذه الحالة يجب ضبط القرص‬ ‫على درجة حرارة أعلى للسماح‬ ‫بالإذابة التلقائية للثلج ومن ثم تقليل‬ ‫استهلاك الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .5‬الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 5.1‬تجميد الطعام الطازج‬ ‫إن حجيرة المجمد ملائمة لتجميد الأطعمة‬ ‫الطازجة وتخزين الطعام المجمد لفترة طويلة‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫يُرجى عدم تحريك الرف الزجاجي‬ ‫فوق درج الخضراوات لضمان‬ ‫التدوير الصحيح للهواء‪.‬‬ ‫‪ .6‬تلميحات وأفكار‬ ‫‪ 6.1‬أصوات التشغيل العادي‬ ‫•‬ ‫الأصوات الآتية عادية أثناء التشغيل‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫صوت خرخرة وتدفق خافت من صوت‬ ‫الملفات عند عمل مضخة الثلاجة‪.‬‬ ‫صوت خرخرة وتدفق خافت من صوت‬ ‫الملفات عند عمل مضخة الثلاجة‪ .‬صوت طنين‬ ‫وخفق من الضاغط عند عمل مضخة الثلاجة‪.‬‬ ‫صوت تكسير مفاجئ من خارج الجهاز جراء‬ ‫التمدد الحراري )صوت طبيعي وليس ظاهرة‬ ‫فيزيائية خطيرة(‪.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫‪ .7‬العناية والتنظيف‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 7.1‬تحذيرات عامة‬ ‫تحذير‬ ‫افصل الجهاز عن التيار الكهربائي‬ ‫قبل إجراء أية أعمال صيانة‪.‬‬ ‫تحتوي وحدة التبريد لهذا الجهاز‬ ‫على الهيدروكربونات؛ ومن ثم يجب‬ ‫أن تتم الصيانة وإعادة الشحن‬ ‫فقط على أيدي فنيين معتمدين‪.‬‬ ‫سوف تحسن ذلك من أداء الجهاز وسوف‬ ‫توفر من استهلاك الكهرباء‪.‬‬ ‫‪ 7.4‬تنظيف قنوات التهوية‬ ‫‪ .1‬قم بإزالة القاعدة )‪ (A‬ثم شبكة التهوية )‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 7.6‬إزالة الثلوج من الفريزر‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستخدم الأدوات المعدنية الحادة‬ ‫لكشط الثلج المتكون على المبخر‬ ‫حيث قد يؤدي ذلك إلى تلفه‪ .‬لا‬ ‫تستخدم جهازًا ميكانيكيًا أو أية‬ ‫وسيلة صناعية للإسراع في عملية‬ ‫إذابة الثلج بخلاف تلك التي توصي‬ ‫بها جهة التصنيع‪ .‬قد يؤدي ارتفاع‬ ‫درجة حرارة لفافات الأطعمة‬ ‫المجمدة خلال عملية إذابة الثلج‬ ‫إلى تقصير الفترة الآمنة لتخزين‬ ‫هذه الأطعمة‪.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫المشكلة‬ ‫الجهاز يصدر ضوضاء‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫يعمل الضاغط بشكل متواصل‪.‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫ليس هناك جهد في المقبس‬ ‫الرئيسي‪.‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز إلكتروني مختلف‬ ‫بالمقبس الرئيسي‪ .‬اتصل بفني‬ ‫كهربائي مؤهل‪.‬‬ ‫الجهاز غير موزون بالشكل السليم‪ .‬افحص ثبات الجهاز‪.‬‬ ‫المصباح في وضع الاستعداد‪.‬‬ ‫أغلق وافتح الباب‪.‬‬ ‫المصباح معيب‪.‬‬ ‫راجع "استبدال المصباح"‪.‬‬ ‫الحرارة غير مضبوطة ضبطا‬ ‫صحيحا‪.‬‬ ‫راجع فصل "التشغيل"‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫درجة حرارة المنتجات الغذائية‬ ‫مرتفعة للغاية‪.‬‬ ‫دع درجة حرارة المنتجات الغذائية‬ ‫تنخفض إلى درجة حرارة الغرفة‬ ‫قبل التخزين‪.‬‬ ‫العديد من المنتجات الغذائية مخزنة خزن منتجات غذائية أقل في نفس‬ ‫الوقت‪.‬‬ ‫في نفس الوقت‪.‬‬ ‫توجد مياه متكاثفة كثيرة جدًا على‬ ‫الجدار الخلفي للثلاجة‪.‬‬ ‫الباب لا يفتح بسهولة‪.‬‬ ‫سماكة الثلج أعلى من ‪ 5-4‬ملم‪.‬‬ ‫قم بإذابة الثلج في الجهاز‪.‬‬ ‫يتم فتح الغطاء كثيرًا‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫‪ .9‬البيانات الفنية‬ ‫‪ 9.1‬البيانات الفنية‬ ‫الطول‬ ‫ملم‬ ‫‪815‬‬ ‫العرض‬ ‫ملم‬ ‫‪596‬‬ ‫العمق‬ ‫ملم‬ ‫‪550‬‬ ‫زمن الارتقاء‬ ‫الساعات‬ ‫‪13‬‬ ‫الفولت‬ ‫فولت‬ ‫‪240 - 230‬‬ ‫التردد‬ ‫هرتز‬ ‫‪50‬‬ ‫توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على‬ ‫الجانب الخارجي أو الداخلي للجهاز وعلى ملصق‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .10‬المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع‬ ‫الأغلفة في حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .
PAGE 14
www.aeg.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫‪15‬‬
PAGE 16
211623679-B-292018 www.aeg.