User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesSKE81821DC

Table Of Contents

USER

MANUAL

HEתוארוה שומיש

ררקמ

SKE81821DC

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
SKE81821DC USER MANUAL ‫הוראות שימוש‬ ‫מקרר‬ HE
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪ .1‬מידע על בטיחות‪2 ......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‪4 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬התקנה‪5 ....................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬הפעלה‪6 .............................................................................
PAGE 3
‫עברית‬ ‫‪ 1.1‬בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫השימוש במכשיר זה מותר לילדים מגיל ‪ 8‬ומעלה ולאנשים‬ ‫בעלי מוגבלות גופנית‪ ,‬חושית או שכלית או לאנשים חסרי‬ ‫ניסיון וידע‪ ,‬אם הדבר נעשה תחת פיקוח או אם ניתנה להם‬ ‫הדרכה לגבי שימוש בטוח במכשיר‪ ,‬ובתנאי שהם מבינים את‬ ‫הסיכונים הקשורים לשימוש‪.‬‬ ‫הפעלת המכונה מותרת לילדים מגיל ‪ 3‬עד ‪ 8‬ולאנשים‬ ‫הסובלים ממוגבלות משמעותית ומורכבת מאד‪ ,‬בתנאי‬ ‫שקיבלו הדרכה נאותה‪.‬‬ ‫יש להרחיק ילדים מתחת לגיל ‪ ,3‬אלא אם כן הם בפיקוח‬ ‫צמוד‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫אם כבל אספקת המתח פגום‪ ,‬החלפתו חייבת להתבצע על ידי‬ ‫היצרן‪ ,‬נציג מטעם מרכז השירות המורשה‪ ,‬או גורם מוסמך‬ ‫דומה‪ ,‬כדי למנוע סכנה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ 2.1‬התקנה‬ ‫אזהרה!‬ ‫התקנת המכשיר תיעשה רק על‬ ‫ידי אדם מוסמך‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הסר את כל חומרי האריזה ובורגי ההובלה‪.‬‬ ‫אין להתקין מכונה שניזוקה או להשתמש‬ ‫בה‪.‬‬ ‫פעל על פי הוראות ההתקנה שסופקו עם‬ ‫המכונה‪.‬‬ ‫היזהר תמיד בעת הזזת המכונה‪ ,‬שכן היא‬ ‫כבדה‪ .
PAGE 5
‫עברית‬ ‫•‬ ‫הנורה במכשיר זה היא מסוג המתאים‬ ‫למכשירים ביתיים בלבד‪ .‬אין להשתמש בה‬ ‫כדי להאיר את הבית‪.‬‬ ‫•‬ ‫השתמש אך ורק בחלקי חילוף מקוריים‪.‬‬ ‫‪ 2.7‬סילוק‬ ‫‪ 2.5‬שמירה וניקוי‬ ‫אזהרה!‬ ‫סכנה לפציעה או גרימת נזק‬ ‫למכשיר‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לפני פעולות תחזוקה‪ ,‬יש לכבות את‬ ‫המכשיר ולנתק את כבל החשמל משקע‬ ‫החשמל‪.‬‬ ‫מכשיר זה מכיל פחמימנים בתוך גוף‬ ‫הקירור‪ .‬התחזוקה והטעינה מחדש של גוף‬ ‫הקירור יבוצעו רק על ידי אדם שעבר‬ ‫הכשרה לכך‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫נפרדת‪ ,‬בהתאם לתקנות החלות ובייעוץ של‬ ‫חשמלאי מוסמך‪.‬‬ ‫היצרן דוחה כל אחריות אם לא נשמרו תנאי‬ ‫הבטיחות הנזכרים לעיל‪.‬‬ ‫מכשיר זה עומד בהנחיות הקהילה‬ ‫הכלכלית האירופית‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫יש לעיין בהוראות ההרכבה לגבי‬ ‫התקנה‪.‬‬ ‫‪ 3.4‬דרישות אוורור‬ ‫חייבת להיות זרימת אוויר מספקת מאחורי‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪200 cm2‬‬ ‫‪5 cm‬‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪200 cm2‬‬ ‫‪ .4‬הפעלה‬ ‫‪ 4.
PAGE 7
‫עברית‬ ‫‪ 4.2‬צג‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪G F E‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ 4.3‬הפעלה‬ ‫‪ .1‬יש לחבר את התקע לשקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ .2‬אם הצג כבוי‪ ,‬יש ללחוץ על הכפתור‬ ‫‪ .ON/OFF‬מחווני הטמפרטורה מציגים את‬ ‫טמפרטורת ברירת המחדל המוגדרת‪.‬‬ ‫לבחירת הגדרת טמפרטורה אחרת‪ ,‬יש לעיין‬ ‫בסעיף "ויסות טמפרטורה"‪.‬‬ ‫אם "‪ "dEMo‬מופיע על הצד‪ ,‬יש לעיין בסעיף‬ ‫"פתרון בעיות"‪.‬‬ ‫‪ 4.4‬כיבוי‬ ‫‪ .1‬יש ללחוץ על כפתור ה‪ ON/OFF-‬של‬ ‫המכשיר למשך ‪ 5‬שניות‪.‬‬ ‫הצג כבה‪.‬‬ ‫‪ .2‬יש לנתק את התקע משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ 4.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .1‬יש ללחוץ על ‪ Mode‬עד להופעת הסמל‬ ‫המתאים‪.‬‬ ‫מחוון ה‪ ChildLock-‬מהבהב‪.‬‬ ‫‪ .2‬יש ללחוץ ‪ OK‬לאישור‪.‬‬ ‫המחוון ‪ ChildLock‬מוצג‪.‬‬ ‫לכיבוי הפונקציה ‪ ChildLock‬יש לחזור על‬ ‫הפעולות עד שהמחוון ‪ ChildLock‬נכבה‪.‬‬ ‫‪ DrinksChill 4.10‬פונקציה‬ ‫הפונקציה ‪ DrinksChill‬משמשת להגדרת‬ ‫התראת שמע בשעה שנבחרה‪ .‬היא שימושית‪,‬‬ ‫למשל‪ ,‬כאשר מתכון דורש לקרר מוצרי מזון‬ ‫למשך פרק זמן מסוים‪.‬‬ ‫‪ .1‬יש ללחוץ על ‪ Mode‬עד להופעת הסמל‬ ‫המתאים‪.‬‬ ‫מחוון ה‪ DrinksChill-‬מהבהב‪.
PAGE 9
‫עברית‬ ‫אין להזיז את מדף הזכוכית מעל‬ ‫מגירת הירקות‪ ,‬זאת כדי להבטיח‬ ‫זרימת אוויר נכונה‪.‬‬ ‫‪DYNAMICAIR 5.4‬‬ ‫תא מקרר היינות מצויד במכשיר המאפשר‬ ‫קירור מהיר של מזון‪ ,‬ושומר על טמפרטורה‬ ‫אחידה יותר בתא‪.‬‬ ‫המכשיר מופעל אוטומטית במידת הצורך‪,‬‬ ‫למשל‪ ,‬כשיש צורך בהשבת הטמפרטורה‬ ‫במהירות לאחר פתיחת הדלת‪ ,‬או‬ ‫כשטמפרטורת החדר גבוהה‪.‬‬ ‫דגם זה מצויד בתיבת אחסון משתנה שניתן‬ ‫להזיז הצידה‪.‬‬ ‫‪ 5.3‬מדפים ניידים‬ ‫קירות המקרר מצוידים בסדרה של מסילות‪,‬‬ ‫המאפשרות למקם את המדפים לפי הצורך‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 6.2‬רמזים לחסכון באנרגיה‬ ‫•‬ ‫אין לפתוח את הדלת לעתים קרובות או‬ ‫להשאיר אותה פתוחה יותר מהנדרש‪.‬‬ ‫‪ 6.3‬טיפים לקירור מזון טרי‬ ‫לביצועים הטובים ביותר‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אין לאחסן מזון חם או נוזלים מתאדים‬ ‫במקרר‬ ‫יש לכסות או לעטוף את האוכל‪ ,‬במיוחד‬ ‫אם יש לו טעם חזק‬ ‫יש למקם את המזון‪ ,‬כך שהאוויר יכול‬ ‫להסתובב בחופשיות סביבו‬ ‫‪ 6.4‬טיפים לקירור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בשר )כל הסוגים(‪ :‬עוטפים באריזה‬ ‫מתאימה ומניחים אותה על מדף הזכוכית‬ ‫שמעל מגירת הירקות‪ .
PAGE 11
‫עברית‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫יש לנתק את המכשיר מאספקת החשמל‪.‬‬ ‫יש להוציא את כל האוכל‪.‬‬ ‫יש לנקות את המכשיר ואת כל האביזרים‪.‬‬ ‫יש להשאיר את הדלת‪/‬הדלתות פתוחה‪/‬ות‬ ‫כדי למנוע ריחות לא נעימים‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫אם ברצונך להשאיר את המכשיר‬ ‫פועל‪ ,‬יש לבקש ממישהו לבדוק‬ ‫אותו מדי פעם‪ ,‬כדי למנוע‬ ‫מהאוכל בפנים להתקלקל‬ ‫במקרה של הפסקת חשמל‪.‬‬ ‫אנו ממליצים להפעיל את מצב‬ ‫‪.Holiday‬‬ ‫‪ .8‬איתור תקלות‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי '"בטיחות"‪.‬‬ ‫‪ 8.1‬מה לעשות אם‪...
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫גורם אפשרי‬ ‫פתרון‬ ‫בעיה‬ ‫מוצרי מזון רבים הוכנסו‬ ‫למקרר יחד‪.‬‬ ‫יש להמתין מספר שעות ולאחר‬ ‫מכן לבדוק שוב את הטמפרטורה‪.‬‬ ‫טמפרטורת החדר גבוהה מדי‪.‬‬ ‫יש לעיין בתרשים דירוג האקלים‬ ‫על לוחית הדירוג‪.‬‬ ‫מוצרי המזון שהוכנסו למכשיר‬ ‫היו חמים מדי‪.‬‬ ‫יש לאפשר למוצרי מזון להתקרר‬ ‫לטמפרטורת החדר לפני אחסון‪.‬‬ ‫הדלת אינה סגורה כראוי‪.‬‬ ‫יש לעיין בסעיף "סגירת הדלת"‪.‬‬ ‫"‪ "COOLMATIC‬מופעלים‪.‬‬ ‫יש לעיין במצב פונקציית‬ ‫" ‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫בעיה‬ ‫גורם אפשרי‬ ‫פתרון‬ ‫אין זרימת אוויר קר במכשיר‪.‬‬ ‫יש לוודא שיש זרימת אוויר קר‬ ‫במכשיר‪.‬‬ ‫אם העצה אינה מובילה לתוצאה‬ ‫הרצויה‪ ,‬ניתן לפנות למרכז‬ ‫השירות המורשה הקרוב ביותר‪.‬‬ ‫‪ 8.2‬החלפת המנורה‬ ‫המכשיר מצויד באור ‪ LED‬פנימי בעל חיים‬ ‫ארוכים‬ ‫‪ 8.3‬יש לסגור את הדלת‬ ‫‪ .1‬יש לנקות את אטמי הדלת‪.‬‬ ‫‪ .2‬במידת הצורך‪ ,‬יש להתאים את הדלת‪ .‬יש‬ ‫לעיין בהוראות ההרכבה‪.‬‬ ‫‪ .3‬במידת הצורך‪ ,‬יש להחליף את אטמי הדלת‬ ‫הפגומים‪ .‬יש לפנות למרכז השירות‬ ‫המורשה‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫!‪BRRR‬‬ ‫!‪CRACK‬‬ ‫!‪BRRR‬‬ ‫!‪HISSS‬‬ ‫!‪CRACK‬‬ ‫!‪HISSS‬‬ ‫!‪BLUBB‬‬ ‫!‪BLUBB‬‬ ‫‪ .10‬נתונים טכניים‬ ‫מידות הגומחה‬ ‫גובה‬ ‫מ"מ‬ ‫‪1780‬‬ ‫רוחב‬ ‫מ"מ‬ ‫‪560‬‬ ‫עומק‬ ‫מ"מ‬ ‫‪550‬‬ ‫מתח‬ ‫וולט‬ ‫‪240 - 230‬‬ ‫תדירות‬ ‫הרץ‬ ‫‪50‬‬ ‫המידע הטכני ממוקם על גבי לוחית הדירוג‪ ,‬על‬ ‫הצד החיצוני או הפנימי של המכשיר ובתווית‬ ‫האנרגיה‪.‬‬ ‫‪ .11‬הגנת הסביבה‬ ‫‪.‬‬ ‫מחזר את החומרים הנושאים את הסמל‬ ‫השלך את חומרי האריזה למכלי מחזור‬ ‫מתאימים‪ .
PAGE 15
‫עברית‬ ‫‪15‬‬
PAGE 16
222375218-A-122018 www.aeg.