Operation Manual

11
FRANÇAIS
Pose des piles
(non comprises à la livraison)
• Pour ouvrir le compartiment à piles (21) situé sous
l’appareil, faites coulisser le cache dans le sens
indiqué par la fl èche.
• Introduisez 6 piles de type UM2/LR14, de 1,5 V (non
livrées). Veillez à respecter la polarité (voir fond du
compartiment)! Si vous n’utilisez pas l’appareil pen-
dant un temps prolongé, retirez les piles pour éviter
que l’acide des piles ne coule.
• Fermez le compartiment à piles en faisant attention
au câble d’alimentation.
Attention: ne jetez pas les piles avec vos ordures
ménagères. Vous êtes priés de vous débarrasser de vos
piles usagées auprès d’un service de recyclage adéquat
ou du fabricant.
Ne jetez jamais de piles dans le feu.
Sécurité de transport du compartiment à CD
Ouvrez le compartiment CD (1) en tirant le couvercle
par la bride (12) vers le haut. Retirez, avant la première
utilisation, les sécurités de transport se trouvant éventu-
ellement sur le lecteur de CD.
Prise casque
Utilisez pour l’écoute au casque des écouteurs avec une
fi che à jack de 3.5 mm que vous enfoncez dans le rac-
cord PHONES Raccord écouteurs (13). Les haut-parleurs
s’arrêtent automatiquement.
Pour arrêter l’appareil
L’appareil n’est pas en mode de fonctionnement si le
sélecteur de fonctions (20) est sur la position OFF. Vous
pouvez alors débrancher le câble d’alimentation.
Pour écouter la radio
1. Placez le sélecteur de fonctions (20) sur la position
TUNER.
2. Sélectionnez la bande de fréquences désirée à l’aide
du sélecteur de fréquences (18).
ondes moyennes = AM, UKW = FM,
UKW (Stéréo) = FM ST
3. En réception UKW/FM, sortez l’antenne télescopique
(16) et orientez-la pour améliorer la qualité de récep-
tion.
4. Réglez l’émetteur souhaité à l’aide du orégulateur
TUNING (17).
5. Le témoin lumineux stéréo FM ST. (8) n’est éclairé
que lorsque vous avez choisi UKW stéréo et recevez
la station en qualité stéréo. Si la réception est trop
faible et que l’émetteur reçu est brouillé, il est possib-
le que celui-ci ne s’allume pas.
6. Pour la réception de stations en MW/AM. procédez
de la même façon. Pour cette bande de fréquences,
les stations ne sont émises qu’en mono.
7. Pour arrêter la radio, réglez le sélecteur de fonctions
(20) sur la position OFF.
8. Vous pouvez régler le volume à l’aide de la bouton
VOLUME (19).
Pour lire des CD
1. Placez le sélecteur de fonctions (20) sur CD.
2. Ouvrez le compartiment CD (1) en tirant le couvercle
par la bride (12) vers le haut.
3. Posez un disque compact, en orientant la face impri-
mée vers le haut puis fermez le compartiment à CD.
4. Sur l’écran (7) apparaît “- -“ puis le nombre de titres.
Enfoncez la touche  /II PLAY/PAUSE (3) pour lire
le disque. Le CD est lu à partir du premier titre. Un
point s’allume à droite sur l’écran.
5. Vous pouvez passer au titre suivant ou celui d’après,
etc. à l’aide de la touche I SKIP (11). Si vous
maintenez la touche enfoncée, la recherche automa-
tique est activée.
6. Vous pouvez utiliser la touche I SKIP (10) de la
façon suivante:
1 pulsion = la chanson en cours recommence
depuis le début.
2 pulsions = pour passer au titre précédent.
3 pulsions = pour lire la chanson précédente, etc.
Si vous maintenez la touche enfoncée,
la recherche automatique est activée.
7. Pour sortir le disque, enfoncez la touche  STOP (2),
ouvrez le compartiment et soulevez doucement le
disque.
Nous vous prions de respecter les instructions don-
nées pour la lecture de CD et CDR en format MP3 !
Cet appareil ne lit pas les MP3. Même si le CD se met
à tourner, le son ne peut pas être restitué.
Laissez toujours le couvercle fermé.
Remarque: si un disque a été placé à l’envers, ou s’il n’y
a pas de disque dans l’appareil, le signe “- -” apparaît
sur l’écran.
PLAY/PAUSE (3) Pendant la lecture du disque. Vous
pouvez interrompre la lecture pour un
court instant. Le point situé à droite
sur l’écran (7) clignote.
Si vous enfoncez à nouveau la tou-
che /II PLAY/PAUSE (3), la lecture
continue.
REPEAT (4) Pendant la lecture, la touche
REPEAT a une fonction de répétition.
Commencez d’abord la lecture puis
enfoncez la touche REPEAT.
1 pulsion (le point situé à gauche clig-
note, le point à droite s’allume): le titre
en cours sera sans cesse répété.
2 pulsions (les deux points s’éclairent
sur l’écran): le disque complet sera
sans cesse répété.
3 pulsions: la fonction est désactivée.
5....-05-SR 4304 AEG 11 23.07.2004, 8:26:45 Uhr