Operation Manual

Русский
59
Прослушивание радиопередач
1. Передвиньте функциональный переключатель (16) в
положение RADIO.
2. При помощи переключателя диапазонов (20) выберите
небходимый диапазон.
УКВ (стерео) = FM ST., УКВ = FM,
средние волны = AM (моно)
3. Настройтесь на нужную радиостанцию при помощи
регулятора ”TUNING“ (21).
4. Контрольная лампочка ”FM.ST“ светится только в
том случае, если выбран диапазон УКВ стерео и
принимаемая радиостанция транслирует в режиме
”стерео“. Если прием плохой и с помехами, лампочка
будет мигать. В случае плохого приема рекомендуется
переключиться на режим FM.
5. В режиме УКВ/FM вытяните телескопическую антенну
(1) и вращайте ее, чтобы улучшить прием.
6. Для приема радиопередач в диапазоне СВ (АМ) в центр
встроена антенна. Вращая или изменяя ее положение
настройтесь на радиостанцию. В этом диапазоне
радиопередачи транслируются только в режиме ”моно“.
Проигрывание CD
1. Передвиньте функциональный переключатель (16) в
положение ”CD“.
2 Откройте отсек CD (3), потянув вверх крышку за
лепесток (4).
3. Вставьте в отсек, на центрирующий шип, компакт-диск с
записью, этикеткой вверх и закройте крышку отсека.
4. На дисплее появится надпись “- -“, а затем количество
песен на диске. Для старта воспроизведения нажмите
кнопку  II PLAY/PAUSE (13). Воспроизведение начнется
с первой дорожки CD диска.
5. При помощи кнопок  I SKIP+/I  SKIP (8/12) Вы
можете, слегка нажимая соответствующую кнопку,
перепрыгнуть соответственно на одну песню вперёд
или назад. Если Вы держите кнопку нажатой во время
прослушивания записи, включается режим поиска
музыки.
(I  SKIP- = назад,  I SKIP+ = вперёд).
6. Чтобы вынуть CD диск, нажмите кнопку  STOP (stop)
(7), откройте отсек и осторожно выньте его.
Держите крышку отсека CD постоянно закрытой.
 ПРИМЕЧАНИЕ:
• Если Вы установили диск не той стороной, то мигает
сообщение „- -“ и на дисплее появляется
„no“ (нет).
• Если диск вообще не установлен, мигает сообщение
„- -“ и на дисплее появляется
„Er“ (Ошибка).
• воспроизведение самодельных CD дисков
не гарантируется, по причине многообразия
программного обеспечения, применяемого для их
изготовления.
Описание функций кнопок СD плеера
 II PLAY/PAUSE (13) (Воспроизведение/Пауза)
Во время воспроизведения CD:
Воспроизведение можно прервать на короткое время
и включить опять. На дисплее мигает символ PLAY  .
Повторное нажатие кнопки продолжит воспроизведение.
I
 SKIP- (12) (поиск назад)
Во время воспроизведения CD:
1 x раз нажать = Воспроизведение текущей дорожки
сначала.
2 x раза нажать = Скачок к предыдущей дорожке.
3 x раза нажать = Скачок к следующей дорожке и т.д. Если
держать кнопку нажатой, то включится
режим поиска.
 I SKIP+ (8) (поиск вперед)
Во время воспроизведения CD:
При помощи этой кнопки Вы можете перепрыгнуть на
следующую запись или через одну запись итд. Если
держать кнопку нажатой, то включится режим поиска.
REPEAT (11)
1x раз нажать = (REPEAT светится непрерывно)
воспроизводимая на данный момент
песня будет непрерывно повторяться.
2x раз нажать = (REPEAT ALL светится непрерывно)
весь компакт-диск будет непрерывно
повторяться.
3x раз нажать = все функции выключаются.
Воспроизведение продолжиться в
нормальном режиме.
RANDOM (10)
1x раз нажать = на дисплее появится сообщение
RANDOM и номер записи, которая будет
воспроизводиться первой. Все записи
будут воспроизводиться одна за другой в
случайном порядке.
2x раз нажать = все функции выключаются.
Воспроизведение продолжиться в
нормальном режиме.
05-SR 4320 CD AEG.indd 5905-SR 4320 CD AEG.indd 59 27.03.2008 9:03:23 Uhr27.03.2008 9:03:23 Uhr