Operation Manual

Français
19
Pour arrêter l’appareil
L’appareil n’est pas en mode de fonctionnement si le
sélecteur de fonctions (7) est sur la position OFF. L’écran
a che l’heure. Vous pouvez alors débrancher le câble
d’alimentation.
Raccordement USB (19)
Dit apparaat is ontwikkeld volgens de laatste stand van
Cet appareil est équipé des derniers développements
techniques relatives à l’USB. Le grand nombre de médias
de sauvegarde USB di érents proposés à l’heure actuelle
ne permet pas de garantir une compatibilité complète
avec tous les médias de sauvegarde USB. Il est donc pos-
sible dans certains cas rares que des problèmes de lecture
de support d’enregistrement USB surviennent. Cela n’est
pas dû à un dysfonctionnement de l’appareil.
1. Placez le sélecteur de fonctions (7) sur la position CD/
MP3/USB.
2. Maintenez enfoncée la touche II (12) pour sélec-
tionner le mode USB. USB est a ché à l’écran.
3. Connectez un média de sauvegarde USB. Après quel-
ques secondes, le nombre total des titres est a ché
brièvement, commence ensuite la lecture. L’écran
a che la chanson en cours, l’a chage  MP3 et
USB.
Pour le mode d’utilisation, reportez-vous à la section
„Lire des disques CD/MP3“.
 REMARQUE:
À défaut de présence simultanée de CD dans le
compartiment à CD, le port USB est sollicité automa-
tiquement.
ATTENTION:
Réglez le sélecteur de fonctions (7) sur la position
RADIO avant de débrancher le support d’enregistrement
USB.
Fente de carte (21)
1. Si vous désirez lire le contenu d’une carte mémoire
SD/MMC, enfoncez-la dans le port prévu à cet e et.
2. Placez le sélecteur de fonctions (7) sur la position CD/
MP3/USB.
3. Maintenez enfoncée la touche II (12) pour sélec-
tionner le mode CARD. CARD est a ché à l’écran.
Après quelques secondes, le nombre total des titres
est brièvement a ché, commence ensuite la lecture.
L’écran a che la chanson en cours et l’écran  MP3
et CARD.
Pour le mode d’utilisation, reportez-vous à la section
„Lire des disques CD/MP3“.
 REMARQUE:
• Si vous avez également branché un médium de
stockage USB, il n’est pas possible de sélectionner la
carte mémoire.
• À défaut de présence simultanée de CD dans le
compartiment à CD, l’emplacement de carte est
sollicité automatiquement.
Fiche AUX IN
Pour le branchement d’appareils de lecture analogues.
Cette douille vous permet également d’écouter via les
haut-parleurs le son d’autres appareils lecteurs, comme
des lecteurs MP3, dles lecteurs CD, etc..
1. Veuillez brancher l’appareil externe à l’aide d’une
 che à jack stéréo de 3,5 mm à la prise femelle AUX
IN (24).
2. Réglez le sélecteur de fonctions (7) sur CD/MP3/USB
ou RADIO. L’appareil se met automatiquement au
service AUX IN. Le son radio voire CD est arrêté.
3. Les haut-parleurs vous permettent d’écouter les sons
de lecteurs externes; vous pouvez régler le volume
à l’aide du régleur VOLUME (8). Les touches CD ne
fonctionnent pas.
4. Consultez le mode d’emploi de l’appareil externe pour
la suite des opérations.
 REMARQUE:
Réglez le volume de l’appareil externe sur un volume
agréable à écouter.
Pour écouter la radio
1. Placez le sélecteur de fonctions (7) sur la position
RADIO.
2. Sélectionnez la bande de fréquences désirée à l’aide
du commutateur de sélection de bande de fréquence
(5).
UKW (Stéréo ) = FM ST., UKW = FM,
ondes moyennes = AM (Mono)
3. Réglez le captage de l’émetteur désirée grâce au
bouton d’accord TUNING (4).
4. La lampe témoin FM.ST (14) s’allume seulement lors-
que vous avez sélectionné UKW Stéréo et que vous
recevez la station en qualité Stéréo. Celle-ci clignote
lorsque la réception est trop faible et que la station
grésille. Il est conseillé de passer en mode FM lorsque
la réception est mauvaise.
5. En réception UKW/FM, sortez l’antenne télescopique (1)
et orientez-la pour améliorer la qualité de réception.
6. Pour une réception de stations AM, une antenne est
intégrée à l’appareil. L’appareil peut être déplacé et
orienté di éremment pour une meilleure réception.
Pour cette bande de fréquences, les stations ne sont
émises qu’en mono.
05-SR 4327 AEG.indd 1905-SR 4327 AEG.indd 19 23.03.2009 14:32:20 Uhr23.03.2009 14:32:20 Uhr