Operation Manual

Inhalt

Deutsch

Inhalt

Allgemeine Sicherheitshinweise .....................................Seite 4

Spezielle Sicherheitshinweise ..........................................Seite 5

Übersicht Bedienelemente ..............................................Seite 5

Radio hören .........................................................................Seite 5

CD/MP3 abspielen ............................................................Seite 6

Bluetooth Streaming/AUX ...............................................Seite 6

Technische Daten ...............................................................Seite 7

Français

Table des matières

Indications générales de sécurité ...................................Page 9

Conseils de sécurité spéciaux..........................................Page 10

Aperçu des composants ...................................................Page 10

Écouter la radio...................................................................Page 10

Lire un CD/MP ....................................................................Page 11

Transmission Bluetooth/AUX ...........................................Page 11

Données techniques .........................................................Page 12

Español

Contenidos

Normas generales de seguridad .................................Página 13

Normas especiales de seguridad ................................Página 13

Ubicación de los controles ............................................Página 14

Escuchar la radio .............................................................Página 14

Reproducir CD/MP3 .......................................................Página 15

Transmisión bluetooth/AUX ..........................................Página 15

Datos técnicos .................................................................Página 16

Italiano

Contenuto

Linee guida generali sulla sicurezza.............................Pagina 17

Lineeguida speciali di sicurezza ...................................Pagina 17

Posizione dei comandi ...................................................Pagina 18

Ascolto radio ....................................................................Pagina 18

Riproduzione CD/MP3 ...................................................Pagina 18

Streaming Bluetooth/AUX ............................................Pagina 19

Speciﬁche tecniche .........................................................Pagina 20

English

Contents

General Safety Guidelines ................................................Page 21

Special safety Guidelines ..................................................Page 21

Overview of the Components .........................................Page 22

Listening to radio................................................................Page 22

Playing CDs/MP3 ...............................................................Page 22

Bluetooth Streaming/AUX ...............................................Page 23

Technical Speciﬁcations ....................................................Page 24