LAVATHERM 61270AC ES Manual de instrucciones
www.aeg.com ÍNDICE DE MATERIAS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PANEL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESPAÑOL 1. 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables ADVERTENCIA Existe riesgo de sufrir asfixia, lesiones o incapacidad permanente.
www.aeg.com • El aparato debe quedar conectado a tierra. • Asegúrese de que las especificaciones eléctricas de la placa coinciden con las del suministro eléctrico de su hogar. En caso contrario, póngase en contacto con un electricista. • Utilice siempre una toma con aislamiento de conexión a tierra correctamente instalada. • No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores. • Asegúrese de no provocar daños en el enchufe ni en el cable de red.
ESPAÑOL • Antes de proceder con el mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe de la red. • No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar el aparato. • Limpie el aparato con un paño suave humedecido. Utilice sólo detergentes neutros. No utilice productos abrasivos, estropajos duros, disolventes ni objetos de metal. • Desconecte el aparato de la red. • Corte el cable de conexión a la red y deséchelo.
www.aeg.com 3. ACCESORIOS 3.1 Kit de torre Nombre del accesorio: SKP11, STA8, STA9 Disponible en su distribuidor autorizado. El kit de torre se puede utilizar únicamente con las lavadoras especificadas en el folleto. Consulte el folleto adjunto. Lea atentamente las instrucciones que se suministran con el accesorio. 3.2 Kit de desagüe Nombre del accesorio: DK11. Disponible en su distribuidor autorizado (se puede adjuntar a algunos tipos de secadoras de tambor).
ESPAÑOL 7 4. PANEL DE CONTROL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Selector de programas 7 Pantalla 2 Botón On/Off 8 Botón Inicio/Pausa 3 Botón Delicado 9 Indicadores: vaciar depósito de agua, limpiar el filtro, limpiar el condensador 4 Botón Alarma 5 Botón Anti-arrugas 6 Botón Inicio Diferido 5. ANTES DEL PRIMER USO Limpie la secadora con un paño húmedo o ajuste un programa corto (esto es, el de 30 minutos) con la carga de paños húmedos. 6.
www.aeg.com Programas Vaqueros Almohadas Delicados Carga 1) Propiedades Funciones disponibles 7 kg Para secar ropa informal, como vaqueros, sudaderas, etc., de diferentes grosores (por ejemplo, en el cuello, los puños y las costuras). todo Para secar almohadas y edredo1,5 kg nes sencillos (con rellenos sintéticos o de plumas). 2 kg Para secar tejidos delicados. Marca de tejido todas excepto Antiarrugas 3) todas3) Sintéticos 3 kg Para secar prendas sintéticas. Nivel de secado: extra seco.
ESPAÑOL 9 3) Opción Delicado activada por defecto 7. UTILIZACIÓN DEL APARATO 7.1 Preparación de la colada Seque únicamente prendas aptas para secar a máquina. Asegúrese de que las prendas son aptas para secar a máquina. Compruebe la marca del tejido en las prendas.
www.aeg.com 7.5 Ajuste de un programa • al final del ciclo • al inicio y fin de la fase antiarrugas • interrupción del ciclo La función de señal acústica está siempre encendida por defecto. Puede utilizar esta función para activar o desactivar el sonido. 7.9 La función Anti-arrugas Utilice el selector de programas para ajustar el programa necesario. El tiempo probable para completar el programa aparece en la pantalla.
ESPAÑOL 7.13 Función de bloqueo contra la manipulación por niños El bloqueo de seguridad para niños se puede ajustar para evitar que los niños jueguen con el aparato. Esta función bloquea todos los botones y el selector de programas (la función no bloquea el botón On/Off ). Para activar la función de seguridad para niños, pulse los botones Anti-arrugas e Inicio Diferido al mismo tiempo hasta que aparezca el símboen la pantalla.
www.aeg.com 3. Pulse repetidamente el botón Inicio/ Pausa hasta que ajuste el nivel deseado. 4. Para memorizar el ajuste, pulse al mismo tiempo los botones Delicado y Anti-arrugas . 8.3 Indicación de depósito de agua lleno Por defecto, la indicación LED siempre está encendida. Aparece al final del ciclo o cuando el depósito de agua está lleno. Cuando se utiliza un equipo externo para vaciar el depósito, el LED puede estar apagado. Para encender o apagar la indicación: 1.
ESPAÑOL 4. Humedezca una mano para limpiar el filtro. 5. Cuando sea necesario, limpie el filtro con agua caliente utilizando un cepillo. Cierre el filtro. 13 6. Retire las pelusas de la zona del filtro. Para ello se puede utilizar una aspiradora. 7. Coloque el filtro dentro de la zona del filtro. PRECAUCIÓN No utilice la secadora sin el filtro o con el filtro dañado u obstruido. Limpie el filtro después de cada ciclo de secado.
www.aeg.com Para drenar el depósito para agua de condensación: 1. Tire del depósito para agua de condensación y manténgalo en posición horizontal. 2. Saque la conexión de plástico y vacíe el depósito para agua de condensación en un fregadero o recipiente equivalente. 3. Coloque la conexión de plástico e instale el depósito de agua. ADVERTENCIA Existe riesgo de intoxicación. El agua de condensación no se puede usar para beber o preparar alimentos. 9.
ESPAÑOL 4. Baje la tapa del condensador. 5. Agarre el asa y tire del condensador para extraerlo del compartimento inferior. Mueva el condensador horizontalmente para no derramar el agua restante. 6. Limpie el condensador en posición vertical sobre un cuenco o recipiente. Aclare con una ducha de mano. 7. Vuelva a colocar el condensador en el interior del compartimento inferior. 8. Cierre la tapa del condensador. 9. Cierre los dos bloqueos hasta que encajen. 10.
www.aeg.com PRECAUCIÓN No utilice productos abrasivos ni estropajos de acero para limpiar el tambor. Utilice un paño húmero para limpiar. Seque las superficies limpias con un paño suave. 9.5 Limpieza del panel de control y la carcasa Utilice un detergente de jabón neutro estándar para limpiar el panel de control y la carcasa. PRECAUCIÓN No utilice productos limpiamuebles ni productos de limpieza que puedan provocar corrosión para limpiar el aparato. 10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10.
ESPAÑOL 17 El filtro no se ha bloqueado en posición. La puerta no se cierra. La colada está aprisionada entre la puerta y el cierre. Coloque el filtro en la posición correcta. Ha intentado cambiar el programa o la función una vez iniciado el ciclo. Apague y vuelva a encender la secadora. Realice una nueva selección. Err (Error) en la pantalla. Coloque la carga correctamente en el tambor. La función que intenta activar Apague y vuelva a encender la no es aplicable al programa se- secadora.
www.aeg.
ESPAÑOL Es posible ajustar la altura de la secadora. Para ello, ajuste las patas (consulte la imagen). 19 600 mm > 850 mm 540 mm 15mm 12.2 Instalación bajo una encimera El aparato se puede instalar de forma independiente o debajo de una encimera con el espacio adecuado (consulte la imagen). 12.3 Cambio de sentido de apertura de la puerta de carga El usuario puede instalar la puerta de carga en el lado opuesto.
136921691-A-142013 www.aeg.