LAVATHERM 75175AV USER MANUAL הוראות שימוש מייבש כביסה HE
2 www.aeg.com תוכן .1מידע בטיחות3 ........................................................................................................... .2הוראות בטיחות5 ........................................................................................................ .3אביזרים6 ................................................................................................................... .4תיאור המוצר7.....................................................................
עברית .1מידע בטיחות לפני תחילת ההתקנה והשימוש במכונה ,קרא בעיון את ההוראות המצורפות .היצרן אינו אחראי לכל פציעה או נזק שייגרמו כתוצאה מהתקנה לא נכונה או משימוש לא נכון .שמור תמיד את ההוראות במקום בטוח ונגיש ,לשימוש עתידי. 1.1בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים אזהרה! קיימת סכנה לחנק ,פציעה או נכות קבועה.
4 • • • • • • • • • • • • • • • www.aeg.com אין לחסום את פתחי האוורור בבסיס המכשיר )אם קיימים( באמצעות שטיח ,מחצלת ,או כל כיסוי רצפה אחר. אזהרה :אין לחבר את המכשיר דרך התקן מיתוג חיצוני ,כגון טיימר או שעון שבת ,ואין לחבר אותו למעגל חשמלי שנתון לחיבורים וניתוקים תכופים. חבר את תקע החשמל לשקע החשמל בסיום אך ורק בסיום תהליך ההתקנה .וודאו שישנה גישה לתקע לאחר התקנת המכונה.
עברית • • • לעולם אין להפסיק את המייבש לפני סיום מחזור הייבוש אלא אם כן מוציאים במהירות את כל הפריטים ומפרידים אותם ,כך שהחום מתפזר. החלק האחרון במחזור הייבוש הוא ללא חימום )מחזור קירור( כדי להבטיח כי הפריטים יישארו בטמפרטורה שלא תפגע בהם. לפני כל פעולת תחזוקה ,כבה את המכשיר ונתק את תקע החשמל מן השקע. .2הוראות בטיחות 2.1התקנה • • • • • • • • • • סלק את כל חלקי האריזה. אין להתקין מכונה שניזוקה או להשתמש בה.
6 • www.aeg.com יש לנקות את המכשיר בעזרת סמרטוט רך ולח .יש להשתמש רק בחומרי ניקוי ניטרליים .אין להשתמש במוצרים שוחקים, כריות ניקוי שוחקות ,ממיסים או חפצי מתכת. 2.5סילוק אזהרה! קיימת סכנה לפציעה או חנק. • • • • נתק את המכשיר מאספקת החשמל והמים. חתוך את כבל אספקת המתח קרוב למכונה וסלק אותו. הסר את סגר הדלת כדי למנוע מילדים ומחיות מחמד מלהינעל בתוך התוף. סלק את המכונה בהתאם לדרישות המקומיות בנוגע לסילוק פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני ).
עברית .4תיאור המוצר 1 2 7 3 6 5 4 1 2 3 4 5טבעת פלסטיק 6פתח אוורור צדי/אחורי 7אינך מוצא פרטים על כמות המזון להכנה. לוח הבקרה דלת המכשיר )דו-כיוונית( מסנן ראשוני רגלית מתכווננת .
עברית קיבולת סוג הכלים תכניות )מקסימלית( / (1תווית אריג ) Extra Dryיבש במיוחד( רמת ייבוש :ייבוש נוסף. 7ק"ג/ ) Strong Dryייבוש חזק( רמת ייבוש :ייבוש חזק. 7ק"ג/ רמת ייבוש :ייבוש לאחסון בארון. 7ק"ג/ רמת ייבוש :מתאים לגיהוץ.
10 www.aeg.com .7אפשרויות ) Delicate 7.1עדין( בעזרת אפשרות זו ניתן להגדיר תוכנית ייבוש עדינה שפועלת בטמםפרטורה נמוכה .השתמש באפשרות זו לייבוש אריגים שנושאים את הסמל ויסקוזה(. על תווית האריג )למשל בד אקרילי, • סיום מחזור • התחלה וסיום של שלב ההגנה מפני קמטים • הפסקת מחזור פעולת הזמזם מתקיימת ברציפות כברירת מחדל .ניתן להשתמש בפעולה זו כדי להפעיל את החיווי הקולי או כדי להפסיקו. ניתן להפעיל את האפשרות ) Buzzerזמזם( עם כל התכניות. ) Sensitive 7.
עברית ) Delicateעדין( תכניות(1 Sensitive )רגיש( Anti-crease )מניעת קמטים( ) Refreshריענון( ■ ■ ) Bed linenמצעים( ■ ■ ) Jeansג'ינס( ■ ) Sportsבגדי ספורט( ■ ■ ) Easy Ironגיהוץ קל( ■ ■ ) Wool Refreshרענון צמר( ■ ■ ) Timeזמן( ■ (1האפשרויות ) Delicateעדין( ו) Sensitive-רגיש( אינן יכולות להיות מוגדרות בו-זמנית. .8הגדרות G F .A .B .C .D .E .F .
12 www.aeg.com 8.3זמזם כבוי באופן תמידי כדי להפסיק את פעולתם של האותות הקוליים או להפעילם מחדש ,לחץ לחיצה ממושכת למשך כ 2-שניות על שתי לוחיות המגע ) (Aו- ) (Bבעת ובעונה אחת. .9הכנה לשימוש הראשון לפני השימוש במכשיר בפעם הראשונה: • • נקה את מייבש הכביסה בעזרת מטלית לחה. הפעל תוכנית קצרה )של 30דקות למשל( עם כביסה לחה. .10שימוש יומיומי 10.1הפעל תכנית ללא התחלה מושהית .1הכן את הכביסה והעמס אותה למכשיר.
עברית 10.5פעולת המתנה )(Stand-by • כדי להפחית את צריכת החשמל ,פעולה זו מפסיקה אוטומטית את פעולת המכשיר: • לאחר 5דקות שבהן אינך מפעיל את התוכנית. לאחר 5דקות מסיומה של התוכנית. .11עצות וטיפים 11.1הכנת הכבסים • • • • • • סגור את הרוכסנים. סגור את אמצעי הסגירה של כיסויי שמיכות הפוך. אל תייבש עניבות או סרטים )למשל, רצועות קשירה של סינר( כשהם משוחררים .קשור אותם לפני הפעלת התכנית. הוצא מהכיסים את כל הפריטים.
14 www.aeg.com .2משוך את המסנן. .6סגור את המסנן. .7סלק את המוך משקע המסנן .ניתן לבצע זאת באמצעות שואב אבק. .8הכנס את המסנן לשקע המסנן. 12.2ניקוי התוף אזהרה! נתק את המכשיר מהחשמל לפני הניקוי. .3פתח את המסנן. השתמש בתכשיר ניקוי המבוסס על סבון ניטרלי כדי לנקות את משטח התוף הפנימי ואת צלעות התוף .ייבש את המשטחים המנוקים בבד רך. זהירות! אין להשתמש בחומרים שוחקים או בצמר פלדה כדי לנקות את התוף. 12.
עברית .13איתור תקלות בעיה פתרון אפשרי לא ניתן להפעיל את המכשיר. ודא שהתקע החשמלי מחובר אל שקע רשת החשמל. בדקו את הנתיך בתיבת הנתיכים )התקנה ביתית(. פעולת התוכנית אינה מתחילה. לחץ על ) Start/Pauseהתחל/השהה(. ודא שדלת המכונה סגורה. דלת המכשיר לא נסגרת. ודא שהמסנן מותקן כהלכה. ודא שהכביסה לא נתפסה בין הדלת לבין אטם הגומי. התצוגה מראה משך תוכנית ארוך(1 . ודא שמשקל הכביסה מתאים למשך הזמן של התוכנית. ודא שהמסנן נקי.
16 www.aeg.
עברית .15התקנה 15.1הסרת האריזה זהירות! לפני השימוש יש להסיר את כל חלקי האריזה שבה נשלח המכשיר. .1פתח את דלת הכנסת הכבסים. 15.2צינור עיבוי באשר ליציאה עצמה ,אם החלטת להתקין סורגים על הקיר/החלון, תוכל להתייעץ לגבי המידות וההתקנה עם משווק מומלץ במקום מגוריך. ודא כי אורכו של צינור העיבוי אינו עולה על 2מ' וכי אין בו יותר מ 2-כיפופים.
18 www.aeg.com אם הצינור ארוך וטמפרטורת החדר נמוכה ,הלחות עשויה ליצור התעבות בצינור .זוהי התרחשות רגילה .כדי למנוע היווצרות מים בצינור ,מומלץ לקדוח חור קטן ) 3מ"מ( בנקודה הנמוכה ביותר בצינור ולהניח כלי קיבול קטן מתחת) .ראה תמונה ,נקודה .(B A .3יש לאטום את יתר היציאות באמצעות המכסים המסופקים עם המוצר. 15.3היפוך כיוון דלת הכנסת הכבסים אזהרה! לפני שינוי של מעצור הדלת ,נתק את המכשיר מהחשמל.
עברית B A C B A .4השתמש בכלי מתאים כדי ללחוץ על החלק Cולשחרר אותו .הסר את החלק וסובב אותו ב 180°-ולאחר מכן מקם אותו בצד השני .מתחת ליחידת הנעילה של Cיש קפיץ קטן .כדי לחבר את כל החלקים כיאות ,התבונן באיורים: .5הברג החוצה את הציר Aכדי לשחררו מדלת הכנסת הכבסים .סובב אותו ב ,180°-ולאחר מכן הרכב והברג אותו בצד הנגדי. .6סובב את לוחיות המכסה Bב180°- והרכב אותן בצד הנגדי. .
20 www.aeg.com את את המוצר למתקן המחזור במקום מגוריך או פנה לרשות העירונית שלך.
עברית 21
www.aeg.
עברית 23
136939951-A-402016 www.aeg.