LAVATHERM 75470IH1CS CS Návod k použití
www.aeg.com OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 POPIS SPOTŘEBIČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PŘÍSLUŠENSTVÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 OVLÁDACÍ PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za ško‐ dy a zranění způsobená nesprávnou in‐ stalací či chybným používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití. 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob UPOZORNĚNÍ Hrozí nebezpečí udušení, úrazu nebo jiných trvalých následků.
www.aeg.com • Vždy používejte správně instalovanou síťovou zásuvku s ochranou proti úra‐ zu elektrickým proudem. • Nepoužívejte rozbočovací zástrčky ani prodlužovací kabely. • Dbejte na to, abyste nepoškodili napá‐ jecí kabel a síťovou zástrčku. Jestliže potřebujete vyměnit přívodní kabel, musí výměnu provést autorizované se‐ rvisní středisko. • Síťovou zástrčku zapojte do síťové zá‐ suvky až na konci instalace spotřebi‐ če. Po instalaci musí zůstat síťová zá‐ strčka nadále dostupná.
ČESKY 1.5 Likvidace • Kompresor a přidružený systém je u bubnových sušiček naplněn speciál‐ ním prostředkem bez fluoro- chlorohalogenovaných uhlovodíků. Systém musí zůstat těsný. Poškození systému může vést k úniku. UPOZORNĚNÍ Hrozí nebezpečí úrazu či uduše‐ ní. • Odpojte spotřebič od elektrické sítě. • Odřízněte a vyhoďte síťový kabel. • Odstraňte dveřní západku, abyste za‐ bránili uvěznění dětí a domácích zvířat ve spotřebiči. Kompresor UPOZORNĚNÍ Hrozí nebezpečí poškození spotřebiče. 2.
www.aeg.com 3. PŘÍSLUŠENSTVÍ 3.1 Spojovací sada být oblouk. V případě potřeby hadici zkraťte. Pozorně si přečtěte pokyny dodané spolu s příslušenstvím. 3.3 Podstavec se zásuvkou Název příslušenství: SKP11, STA8, STA9 Dostupné u vašeho autorizovaného pro‐ dejce. Spojovací sadu lze použít pouze s pračkami uvedenými v letáku. Viz přilo‐ žený leták. Pozorně si přečtěte pokyny dodané spolu s příslušenstvím. 3.2 Vypouštěcí sada Název příslušenství: PDSTP10. Dostupné u vašeho autorizovaného pro‐ dejce.
ČESKY • sportovní obuv • vlnu • měkké hračky 7 • dámské prádlo Pozorně si přečtěte pokyny dodané spolu s příslušenstvím. 4.
www.aeg.com 5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Buben sušičky vyčistěte vlhkým hadrem nebo nastavte krátký program (např. 30minutový program) s náplní vlhkého prá‐ dla. Na začátku sušicího cyklu (3—5 min) může být zvuk poněkud hlasitější. Je to kvůli spuštění kompresoru, což je běžné u kompresorem poháněných spotřebičů, jako jsou: chladničky, mrazničky. 6.
ČESKY Programy Polštáře Čas sušení Mix Extra krátký Náplň 1) Vlastnosti Dostupné funkce 3 kg všechny kromě: K sušení jednoduché či dvojité pro‐ Zpětný šívané přikrývky a povlaků na po‐ chod bub‐ lštář (s peřím, prachovým peřím nu , Proti nebo syntetickou výplní). pomačkání a Čas su‐ šení 7 kg K časovému sušení prádla dle na‐ stavení uživatele. Hodnota času musí odpovídat náplni. Pro sušení jednoho kusu nebo menšího množství prádla doporučujeme používat krátké hodnoty času.
www.aeg.com Programy Svrchní oble‐ čení Mikrofáze Hedvábí/Kraj‐ ka Vlna Náplň 1) Vlastnosti Dostupné funkce 2 kg všechny K sušení venkovního oblečení, kromě pracovních oděvů, sportovního ob‐ Zpětný lečení, plyšových tkanin, voděodol‐ chod bub‐ ných a prodyšných bund, bundnu , Proti blůz s odnímatelnou fleecovou pomačkání vložkou nebo vnitřní termoizolací. a Čas su‐ šení 2 kg Pro sportovní oděvy, lehké a slabé tkaniny, mikrovlákno a polyester, které se nežehlí.
ČESKY 11 1) maximální hmotnost suchého oblečení 2) Pouze pro zkušebny: K provedení testu výkonnosti použijte standardní programy, které jsou specifikovány v dokumentu EN 61121. Pokud je nutné upravit zbytkovou vlhkost prádla, přizpůsobte program pomocí funkce Sušení plus . Filtry výměníku tepla je nutné čistit po každých třech cyklech. 3) Pouze spolu se sušákem — viz kapitola PŘÍSLUŠENSTVÍ 7. POUŽITÍ SPOTŘEBIČE 7.1 Příprava prádla Sušte pouze prádlo vhodné pro sušení v bubnové sušičce.
www.aeg.com 7.5 Nastavení programu — volba pro intenzivnější usušení prádla. 7.8 Funkce Zpětný chod bubnu Slouží k šetrnému sušení jemných a na teplotu citlivých textilií (např. akrylu, vi‐ skózy). Tato funkce pomáhá snižovat pomačkání prádla. Pro tkaniny se sym‐ na etiketě oděvu. bolem 7.9 Funkce Proti pomačkání Prodlouží fázi proti pomačkání (o délce 30 minut) na konci sušicího cyklu na 90 minut. Tato funkce zabraňuje pomačkání prádla. Prádlo můžete během fáze proti pomačkání vyjmout.
ČESKY 13 7.13 Funkce dětské pojistky 7.15 Změna programu Nastavená funkce dětské pojistky brání dětem ve hraní si se spotřebičem. Funk‐ ce dětské pojistky zablokuje všechna tla‐ čítka a programový volič (tato funkce ne‐ zablokuje tlačítka Zapnuto/Vypnuto ). Funkci dětské pojistky zapnete součas‐ ným stisknutím tlačítka Sušení plus a Zpětný chod bubnu , dokud se na disple‐ . Funkci vypnete ji nezobrazí symbol opětovným stisknutím výše uvedených tlačítek, dokud symbol nezmizí.
www.aeg.com 2. 3. 4. Současně stiskněte tlačítka Sušení plus a Proti pomačkání . Držte je stisknutá, dokud se na displeji nezo‐ brazí jeden z následujících symbolů: – nízká vodivost <300 µS/ cm – střední vodivost 300— 600 µS/cm – vysoká vodivost >600 µS/ cm Opakovaně stiskněte tlačítko Start/ Pauza , dokud nenastavíte požado‐ vanou úroveň. Chcete-li toto nastavení uložit do pa‐ měti, stiskněte současně tlačítka Su‐ šení plus a Proti pomačkání . cyklu, nebo když je nádržka na vodu plná.
ČESKY 3. Otevřete filtr. 4. Vlhkou rukou filtr vyčistěte. 5. Je-li to nutné, umyjte filtr pod tekoucí vodou pomocí kartáčku. Zavřete filtr. 6. Odstraňte vlákna ze zásuvky filtru. Můžete k tomu použít vysavač. Vložte filtr do jeho zásuvky. 7. POZOR Bubnovou sušičku bez hlavního filtru nebo s poškozeným nebo zablokovaným filtrem nepoužívej‐ te. Vyčistěte hlavní filtr po každém sušicím cyklu. Zanesený filtr zvy‐ šuje délku cyklu a zvyšuje spotřebu energie. 15 9.
www.aeg.com Pro automatické vypouštění nád‐ ržky na vodu lze instalovat vy‐ pouštěcí příslušenství (viz kapito‐ la: PŘÍSLUŠENSTVÍ) Nádržku na vodu vypustíte následujícím způsobem: 1. Nádržku na vodu vytáhněte ven. 2. Nádržkou pohybujte ve vodorovné poloze. Plastovou spojku zasuňte a nádržku na vodu vložte zpět. 3. UPOZORNĚNÍ Nebezpečí otravy. Kondenzova‐ ná voda není vhodná k pití či přípravě jídla. Kondenzovanou vodu lze použít jako destilovanou vodu, např. pro žehlení s párou.
ČESKY 17 3. Otočením jisticí páčky odjistíte kryt výměníku tepla. 4. Sundejte kryt filtrů výměníku tepla. 5. Zvedněte hlavní filtr. Podržte filtr vý‐ měníku tepla a vytáhněte jej ze spodní přihrádky.
www.aeg.com 6. Filtr otevřete zatlačením háčku. 7. Vlhkou rukou filtr vyčistěte. Je-li to nutné, umyjte filtr pod tekoucí vodou pomocí kartáčku. Zavřete filtr. 8.
ČESKY POZOR Bubnovou sušičku nespouštějte, když jsou filtry výměníku tepla zanesené vlákny. Mohlo by dojít k poškození bubnové sušičky. Zvyšuje se také spotřeba ener‐ gie. Při čištění výměníku tepla nepou‐ žívejte ostré předměty. Nepoužívejte bubnovou sušičku bez filtrů. 9.4 Čištění bubnu UPOZORNĚNÍ Před čištěním spotřebič vypojte ze zásuvky. K čištění vnitřku a žeber bubnu používej‐ te neutrální mýdlový prostředek. Vyčiště‐ ný povrch osušte měkkým hadrem. 19 9.
www.aeg.com 10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD A SERVIS 10.1 Odstraňování závad Problém1) Bubnová sušička ne‐ funguje. Prádlo není dobře usu‐ šené. Možná příčina Bubnová sušička není zapoje‐ ná do proudu. Zasuňte zástrčku do zásuvky. Zkontrolujte pojistku v rozvod‐ né skříňce (instalace v domác‐ nosti). Plnicí dvířka jsou otevřená. Zavřete plnicí dvířka. Nestiskli jste tlačítko Zapnuto/ Vypnuto . Stiskněte tlačítko Zapnuto/Vy‐ pnuto . Nestiskli jste tlačítko Start/Pau‐ za .
ČESKY Problém1) Možná příčina 21 Řešení Čas zobra‐ zovaný na displeji ubí‐ há nepravi‐ delně.) Zbývající čas je vypočítáván na Jedná se o automatický proces základě množství a vlhkosti — nejedná se o závadu prádla. spotřebiče. Nelze zvolit program. Nádržka na vodu je plná. Vypusťte nádržku na vodu3) a stiskněte tlačítko Start/Pauza . Příliš malé množství prádla. Zvolte časový program. Hodno‐ ta času musí odpovídat náplni.
www.aeg.
ČESKY 23 12.2 Instalace pod pracovní desku 12.3 Změna směru otevírání plnicích dvířek Tento spotřebič lze nainstalovat jako vol‐ ně stojící nebo jej lze umístit pod ku‐ chyňskou desku se správným volným prostorem (viz obrázek). Plnicí dvířka může uživatel namontovat na protilehlé straně. Lze tak usnadnit vkládání a vyjímání prádla, pokud při in‐ stalaci spotřebiče existují prostorová omezení. (viz samostatný leták). 600 mm > 850 mm 600 mm 13.
136925180-A-012013 www.aeg.
