LAVATHERM 76480IH1CS CS Návod k použití
www.aeg.com OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 POPIS SPOTŘEBIČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PŘÍSLUŠENSTVÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 OVLÁDACÍ PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za ško‐ dy a zranění způsobená nesprávnou in‐ stalací či chybným používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití. 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob UPOZORNĚNÍ Hrozí nebezpečí udušení, úrazu nebo jiných trvalých následků.
www.aeg.com • Vždy používejte správně instalovanou síťovou zásuvku s ochranou proti úra‐ zu elektrickým proudem. • Nepoužívejte rozbočovací zástrčky ani prodlužovací kabely. • Dbejte na to, abyste nepoškodili napá‐ jecí kabel a síťovou zástrčku. Jestliže potřebujete vyměnit přívodní kabel, musí výměnu provést autorizované se‐ rvisní středisko. • Síťovou zástrčku zapojte do síťové zá‐ suvky až na konci instalace spotřebi‐ če. Po instalaci musí zůstat síťová zá‐ strčka nadále dostupná.
ČESKY 1.5 Vnitřní osvětlení 5 • Odpojte spotřebič od elektrické sítě. • Odřízněte a vyhoďte síťový kabel. • Odstraňte dveřní západku, abyste za‐ bránili uvěznění dětí a domácích zvířat ve spotřebiči. UPOZORNĚNÍ Nebezpečí úrazu. Viditelné záření LED, nedívejte se přímo do světelného paprsku. Kompresor V tomto spotřebiči se používají speciální či halogenové žárovky pouze pro použití v domácích spotřebičích. Nepoužívejte je pro osvětlení domácnosti.
www.aeg.com 6 Posuvné tlačítko k otevírání dvířek výměníku tepla 7 Otvory pro proudění vzduchu 8 Seřiditelné nožičky 10 Kryt filtrů výměníku tepla 11 Zajišťovací tlačítko 12 Typový štítek 9 Dvířka výměníku tepla 3. PŘÍSLUŠENSTVÍ 3.1 Spojovací sada Příslušenství pro průběžné vypouštění kondenzované vody do dřezu, sifonu, odpadu, atd. Po instalaci se nádržka na vodu vypouští automaticky. Nádržka na vodu musí zůstat ve spotřebiči.
ČESKY 3.4 Sušák 7 K dostání u vašeho autorizovaného pro‐ dejce (lze připojit k některým typům bub‐ nových sušiček). Ohledně kompatibility příslušenství s vaším spotřebičem se ob‐ raťte na prodejce nebo webové stránky. Doplňkový sušák umožňuje bezpečně sušit v bubnové sušičce: • sportovní obuv • vlnu • měkké hračky • dámské prádlo Pozorně si přečtěte pokyny dodané spolu s příslušenstvím. Název příslušenství: RA5, RA6, RA11, RA12 4.
www.aeg.com Symbol Popis Symbol ukazatel fáze su‐ šicího cyklu Popis Odložený start ukazatel délky cyklu ukazatel fáze chladicího cyklu volba časového programu (10 min - 2 h) - ukazatel fáze ochrany proti zmačkání - zapnutá funkce dětské pojistky volba odložené‐ ho startu (30 min - 20 h) 5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Buben sušičky vyčistěte vlhkým hadrem nebo nastavte krátký program (např. 30minutový program) s náplní vlhkého prá‐ dla.
ČESKY Programy K žehlení 2) Jeans Ložní prádlo Přikrývka Čas sušení Mix Extra krátký Náplň 1) Vlastnosti Dostupné funkce 8 kg K sušení kusů bavlněného obleče‐ ní. Stupeň sušení: vhodné k žehle‐ ní. všechny kromě: Zpětný chod bub‐ nu a Čas sušení 8 kg K sušení oděvů pro volný čas jako džíny, mikiny, apod. z různě sil‐ ných materiálů (např. u krku, na manžetách, ve švech).
www.aeg.com Programy Náplň 1) Vlastnosti Dostupné funkce Do skříně 2) 3,5 kg K sušení kusů syntetického oble‐ čení. Stupeň sušení: do skříně. vše kromě funkce Čas suše‐ ní K žehlení 3,5 kg K sušení kusů syntetického oble‐ čení. Stupeň sušení: vhodné k že‐ hlení. vše kromě funkce Čas suše‐ ní K sušení snadno udržovatelných tkanin jako košile a blůzy; pro že‐ hlení s minimální námahou. Vý‐ 1 kg sledky se mohou lišit v závislosti (nebo na různých druzích tkanin a jejich pět povrchové úpravy.
ČESKY Programy Vlna Náplň 1) 1 kg Dostupné funkce Vlastnosti K sušení vlněných oděvů. Oděvy jsou pak měkké a příjemné. Oděvy doporučujeme vyndat okamžitě po dokončení programu. Cyklus sušení vlny této bubnové sušičky byl testován a schválen společností Woolmark Company.
www.aeg.com Znač‐ Vlastnost ka tka‐ niny Vhodné k sušení v bubnové sušičce při snížené teplotě Nevhodné k sušení v bub‐ nové sušičce Řádně připravte prádlo: • zavřete zipy, zapněte knoflíky povlaků na polštáře a přikrývky a svažte volné pásky nebo tkanice (např. zástěr) prádlo se může zamotat • ujistěte se, že jsou všechny kapsy prázdné - odstraňte kovové předměty (kancelářské sponky, spínací špendlí‐ ky, atd.). • kusy prádla s dvěmi vrstvami tkaniny otočte naruby (např.
ČESKY 13 7.12 Funkce Odložený start Umožňuje odložit začátek sušicí‐ ho programu o nejméně 30 minut a nejdéle 20 hodin. Po zapnutí funkce se nad příslušným tla‐ čítkem rozsvítí kontrolka LED nebo se zobrazí symbol na displeji. 7.7 Funkce Sušení plus Tato funkce pomáhá prádlo více vysušit. Máte zde k dispozici 3 volby: - výchozí volba pro tento program. — volba pro lehké usušení prádla. — volba pro intenzivnější usušení prádla. 7.
www.aeg.com pnuto zapněte spotřebič a znovu nastav‐ te program. 7.16 Na konci programu Po dokončení sušicího cyklu začne na displeji blikat symbol . Pokud je zapnu‐ tá funkce Signál , bude po dobu jedné minuty přerušovaně znít zvukový signál. Vyndání prádla: 1. Stisknutím tlačítka Zapnuto/Vypnuto na dvě sekundy vypněte spotřebič. 2. 3. 4. Otevřete dvířka spotřebiče. Vyjměte prádlo. Zavřete dvířka spotřebiče.
ČESKY 15 – kontrolka LED svítí a zobrazí se symbol - kontrolka LED je vždy zapnutá 9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 9.1 Čištění hlavního filtru Filtr zachytává vlákna. Vlákna se uvolňují při sušení prádla v bub‐ nové sušičce. Na konci každého cyklu vám příslušná kontrolka (vyčistit hlavní filtr) oznámí, že je nutné hlavní filtr vyčistit. Čištění hlavního filtru: 1 1. 2. Otevřete dvířka spotřebiče. Zatlačte filtr. 3. Otevřete filtr. 4. Vlhkou rukou filtr vyčistěte.
www.aeg.com 5. Je-li to nutné, umyjte filtr pod tekoucí vodou pomocí kartáčku. Zavřete filtr. 6. Odstraňte vlákna ze zásuvky filtru. Můžete k tomu použít vysavač. Vložte filtr do jeho zásuvky. 7. POZOR Bubnovou sušičku bez hlavního filtru nebo s poškozeným nebo zablokovaným filtrem nepoužívej‐ te. Vyčistěte hlavní filtr po každém sušicím cyklu. Zanesený filtr zvy‐ šuje délku cyklu a zvyšuje spotřebu energie.
ČESKY UPOZORNĚNÍ Nebezpečí otravy. Kondenzova‐ ná voda není vhodná k pití či přípravě jídla. Kondenzovanou vodu lze použít jako destilovanou vodu, např. pro žehlení s párou. Kondenzát v případě potřeby přefiltrujte (např. filtrem na kávu) k odstranění všech zbytků a částí vláken. 17 9.3 Čištění filtrů výměníku tepla Pokud svítí příslušná kontrolka (vyčistit filtry výměníku tepla), je filtry nutné vyči‐ stit. Četnost čištění filtrů závisí na druhu prá‐ dla a jeho množství.
www.aeg.com 5. Zvedněte hlavní filtr. Podržte filtr vý‐ měníku tepla a vytáhněte jej ze spodní přihrádky. 6. Filtr otevřete zatlačením háčku. 7. Vlhkou rukou filtr vyčistěte. Je-li to nutné, umyjte filtr pod tekoucí vodou pomocí kartáčku. Zavřete filtr.
ČESKY POZOR Bubnovou sušičku nespouštějte, když jsou filtry výměníku tepla zanesené vlákny. Mohlo by dojít k poškození bubnové sušičky. Zvyšuje se také spotřeba ener‐ gie. Při čištění výměníku tepla nepou‐ žívejte ostré předměty. Nepoužívejte bubnovou sušičku bez filtrů. 9.4 Čištění bubnu UPOZORNĚNÍ Před čištěním spotřebič vypojte ze zásuvky. 19 8. Vyčistěte malý filtr vespodu 9. V případě potřeby jednou za šest měsíců odstraňte vlákna z přihrádky výměníku tepla. Můžete použít vysa‐ vač. 10.
www.aeg.com POZOR K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí prostředky na nábytek ne‐ bo přípravky, které mohou způ‐ sobit korozi. 10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD A SERVIS 10.1 Odstraňování závad Problém1) Bubnová sušička ne‐ funguje. Prádlo není dobře usu‐ šené. Možná příčina Řešení Bubnová sušička není zapoje‐ ná do proudu. Zasuňte zástrčku do zásuvky. Zkontrolujte pojistku v rozvod‐ né skříňce (instalace v domác‐ nosti). Plnicí dvířka jsou otevřená. Zavřete plnicí dvířka.
ČESKY Problém1) Na displeji se zobrazí Err (Záva‐ da). Možná příčina 21 Řešení Po spuštění cyklu můžete zku‐ Bubnovou sušičku vypněte a sit změnit program nebo funkci. zapněte. Proveďte nový výběr. Funkci, kterou se pokoušíte za‐ Bubnovou sušičku vypněte a pnout, není možné použít se zapněte. Proveďte nový výběr. zvoleným programem. Nefunguje osvětlení bubnu 5) Vadné osvětlení bubnu. Čas zobra‐ zovaný na displeji ubí‐ há nepravi‐ delně.
www.aeg.com 11.
ČESKY 23 12.2 Instalace pod pracovní desku 15mm Tento spotřebič lze nainstalovat jako vol‐ ně stojící nebo jej lze umístit pod ku‐ chyňskou desku se správným volným prostorem (viz obrázek). 600 mm 12.1 Vybalení > 850 mm 600 mm POZOR Před použitím je nutné odstranit všechny části přepravního balení. Odstranění polystyrenových ucpávek: 1. Otevřete plnicí dvířka. 2. Z bubnu vytáhněte plastové hadice s polystyrénovými ucpávkami. 12.
136925160-A-012013 www.aeg.
