User manual

HQQHQXSX6WDUW3DXVYDMXWDPLVWದ
VHDGHHLVDDN¦LYLWXGD
S¦UDVWQXSX6WDUW3DXVYDMXWDPLVWದ
N·LNQXSXGMDSURJUDPPLQXSSRQY¦OMD
O¾OLWDWXG

3URJUDPPLN¦LYLWDPLQH
3URJUDPPLN¦LYLWDPLVHNVYDMXWDJHMRRQLಣ
VHOQ¦LGDWXGQXSSX1XSXNRKDODVXY
/('S·OHESXQDVHOW

3URJUDPPLPXXWPLQH
3URJUDPPLPXXWPLVHNVYDMXWDJHQXSSX
6LVVH9¦OMD
HWVHDGHY¦OMDO¾OLWDGD
9DMXWDJHQXSSX
6LVVH9¦OMD
HWVHDಣ
GHVLVVHO¾OLWDGDMDSURJUDPPXXHVWLYDOLಣ
GD

3URJUDPPLO·SXV
.XLNXLYDWXVWV¾NNHORQO¦ELKDNNDE
HNUDDQLOYLONXPDV¾PERO .XLIXQNWVLಣ
RRQ+HOLVLJQDDORQVHHVN·ODEOLJLNDXGX
¾KHPLQXWLMRRNVXONDWNHQGOLNKHOLVLJQDDO
3HVXHHPDOGDPLVHNV

VHDGPHY¦OMDO¾OLWDPLVHNVYDMXWDJH
VHNXQGLWQXSSX$XWR2II

DYDJHVHDGPHXNV

Y·WNHSHVXY¦OMD

VXOJHJHVHDGPHXNV
3¦UDVWLJDNXLYDWXVWV¾NOLW
SXKDVWDJHILOWULW
W¾KMHQGDJHYHHSDDN
9WMDRWLVW
38+$6786-$+22/'86


9,+-(,'-$1381,7(,'

NRORRJLOLVHGQ¦SXQ¦LWHG
.XLNDYDWVHWHSHVXWUXPOLVNXLYDWDGD
¦UJHSHVXSHKPHQGDMDWNDVXWDJH3Hಣ
VXO¦KHEWUXPPHONXLYDWLVQLLJLSHKಣ
PHNV
.DVXWDJHNRQGHQVYHWWGHVWLOOHHULWXG
YHHQDQWDXUXWULLNUDXDV9DMDGXVHOSXಣ
KDVWDJHNRQGHQVYHVLHHOQHYDOWQW
NRKYLILOWULJDY·LPDOLNHVWY¦LNHVWHVW
HEHPHWHVW
+RLGNHVHDGPHS·KMDVROHYDG·KXಣ
DYDGDODWLYDEDG
-¦UJLJHSURJUDPPL¾OHYDDWHVWRRGXG
SHVXNRJXVHLG
-¦OJLJHHWS¦UDVWSDLJDOGDPLVWROHNV
VHDGPH¾PEHUWDJDWXGSLLVDY·KXULQJಣ
OXV
3XKDVWDJHS·KLILOWULWS¦UDVWLJDNXLYDಣ
WXVWV¾NOLW
3XKDVWDJHVRRMXVYDKHWLILOWUHLGNXL
MXKWSDQHHOLOHLOPXEYDVWDYLQGLNDDWRU
(QQHNXLYDWDPLVWWVHQWULIXXJLJHSHVX
NRUUDOLNXOW

9HHNDUHGXVMDMXKWLYXV
(ULSLLUNRQGDGHVRQYHHNDUHGXVHULQHY
9HHNDUHGXVP·MXWDEYHHMXKWLYXVWMD
VHDGPHVROHYDMXKWLYXVVHQVRULW¸¸G.XL
WHWHDWHYHHMXKWLYXVY¦¦UWXVWY·LWHVHQಣ
VRULWSDUHPDWHNXLYDWXVWXOHPXVWHVDDPLಣ
VHNVUHJXOHHULGD
6HQVRULMXKWLYXVHPXXWPLQH

.HHUDNHSURJUDPPLQXSS¾NVN·LN
PLOOLVHOHSURJUDPPLOH

9DMXWDJHVDPDDHJVHOWQXSSXYW
MRRQLVW+RLGNHQXSSHDOONXQL
HNUDDQLOV¾WWLE¾NVM¦UJPLVWHVWV¾Pಣ
EROLWHVW
PDGDOMXKWLYXVw6
FP
14
www.aeg.com