CS Návod k použití Bubnová sušička LAVATHERM 86589IH3C
www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE............................................................................... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY......................................................................................5 3. POPIS SPOTŘEBIČE.............................................................................................. 7 4. PŘÍSLUŠENSTVÍ..................................................................................................... 8 5. OVLÁDACÍ PANEL....................
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zranění způsobená nesprávnou instalací či chybným používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití. - Přečtěte si přiložené pokyny. 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob UPOZORNĚNÍ! Hrozí nebezpečí udušení, úrazu nebo jiných trvalých následků.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • • dostupnou u vašeho autorizovaného prodejce, lze použít pouze u spotřebiče uvedeného v pokynech dodaných spolu s příslušenstvím. Před instalací si je pečlivě pročtěte (viz instalační leták). Tento spotřebič lze nainstalovat jako volně stojící nebo jej lze umístit pod kuchyňskou desku se správným volným prostorem (viz instalační leták).
ČESKY • • • • • • 5 vyprat v horké vodě s velkým množstvím pracího prostředku, a teprve pak sušit v bubnové sušičce. V bubnové sušičce se nesmějí sušit předměty z pěnové pryže (latexové pěny), koupací čepice, nepromokavé tkaniny, oděvy s gumovou vložkou nebo oděvy či polštáře s vycpávkami z pěnové pryže. Avivážní přípravky nebo podobné prostředky je nutné používat podle pokynů jejich výrobce. Z kapes vyjměte všechny předměty, jako např. zapalovače nebo zápalky.
www.aeg.com • v síťové zástrčce, použijte 13A pojistku ASTA (BS 1362). Tento spotřebič je v souladu se směrnicemi EHS. 2.3 Použití UPOZORNĚNÍ! Hrozí nebezpečí poranění, zásahu elektrickým proudem, požáru nebo poškození spotřebiče. • • • • • • • Tento spotřebič používejte pouze v domácnosti. Nesušte poškozené kusy oblečení, které obsahují vycpávky nebo výplně. Sušte pouze tkaniny vhodné pro sušení v bubnové sušičce. Dodržujte pokyny na etiketách oděvů.
ČESKY 3. POPIS SPOTŘEBIČE 1 2 3 4 5 12 6 11 7 10 8 9 1 2 3 4 5 6 Nádržka na vodu Ovládací panel Vnitřní osvětlení Dvířka spotřebiče Filtr Tlačítko k otevírání dvířek výměníku tepla Plnicí dvířka může uživatel namontovat na protilehlé straně. Lze tak usnadnit vkládání a vyjímání prádla, pokud při instalaci spotřebiče existují prostorová omezení (viz samostatný leták).
www.aeg.com 4. PŘÍSLUŠENSTVÍ 4.1 Spojovací sada vodu vypouští automaticky. Nádržka na vodu musí zůstat ve spotřebiči. Instalovaná hadice musí být umístěná ve výšce minimálně 50 cm a maximálně 1 m od úrovně podlahy. Na hadici nemůže být oblouk. V případě potřeby hadici zkraťte. Pozorně si přečtěte pokyny dodané spolu s příslušenstvím. 4.3 Podstavec se zásuvkou Název příslušenství: SKP11, STA8, STA9 Dostupné u vašeho autorizovaného prodejce.
ČESKY K dostání u vašeho autorizovaného prodejce (lze připojit k některým typům bubnových sušiček). Ohledně kompatibility příslušenství s vaším spotřebičem se obraťte na prodejce nebo webové stránky. • sportovní obuv • vlnu • měkké hračky • dámské prádlo Pozorně si přečtěte pokyny dodané spolu s příslušenstvím. Doplňkový sušák umožňuje bezpečně sušit v bubnové sušičce: 5.
www.aeg.com Symbol na displeji , Popis symbolů délka fáze proti zmačkání: výchozí, interval (30 - 120 min.
ČESKY Programy Vlastnosti / Značka tkaniny Náplň 1) 8 kg K šetrnému sušení oblečení s maximální redukcí hluku. Tento program lze použít v noci. / Jeans 8 kg K sušení oděvů pro volný čas jako džíny, mikiny, apod. z různě sil‐ ných materiálů (např. u krku, na manžetách, ve švech). / Přikrývka 3 kg K sušení jedné či dvou prošíva‐ ných přikrývek a povlaků na pol‐ štář (s peřím, prachovým peřím nebo syntetickou výplní).
www.aeg.com Programy Vlastnosti / Značka tkaniny Náplň 1) K sušení vlněných oděvů. Oděvy jsou pak měkké a příjemné. Oděvy doporučujeme vyndat okamžitě po dokončení programu. Úroveň zbyt‐ kové vlhkosti prádla lze zvýšit či snížit pomocí funkce Suchý plus. Vlna 4) 1 kg Mix Extra krátký 3 kg K sušení bavlněných a syntetick‐ ých tkanin při nízké teplotě. / 1) Maximální hmotnost je uváděna pro suché prádlo. 2) Pouze pro zkušebny: Standardní programy pro zkušebny dle normy EN 61121.
ČESKY 13 Funkce Suchý plus Programy 1) Proti po‐ mačkání Otáček/ min Čas sušení Přikrývka Čas sušení Syntetika; Extra suchá Syntetika; Suchá Syntetika; K žehlení Snadné žehlení Outdoorové oblečení Hedvábí/Krajka Vlna 2) Mix Extra krátký 1) Spolu s programem můžete zvolit jednu nebo více funkcí. 2) Pouze spolu se sušákem — viz kapitola PŘÍSLUŠENSTVÍ 6.
www.aeg.com 7. FUNKCE 7.1 Suchý plus Pomocí této funkce je prádlo lépe usušené. K dispozici jsou tři možné volby: - výchozí volba pro tento program. • konec cyklu • začátek či konec fáze proti pomačkání • přerušení cyklu Zvuková signalizace je podle výchozího nastavení vždy zapnutá. Tuto funkci můžete použít k zapnutí či vypnutí zvuků. Funkci Signál lze zapnout u všech programů. - volba pro lehké usušení prádla. - volba pro intenzivnější usušení prádla. 7.
ČESKY • • • • • Nenechte pásky a tkanice (např. zástěr) volně. Před spuštěním programu je svažte. Vyndejte všechny předměty z kapes. Pokud má oblečení vnitřní bavlněnou vrstvu, obraťte jej vnitřní stranou navrch. Vždy se ujistěte, že je bavlněná vrstva navrch. Doporučujeme zvolit správný program vhodný pro typ tkaniny ve spotřebiči. Výrazně barevné tkaniny nedávejte do spotřebiče spolu s tkaninami Etiketa oděvu • • • 15 světlých barev. Výrazné barvy mohou pouštět.
www.aeg.com Zobrazený čas sušení odpovídá 5kg náplni u programů pro sušení bavlny nebo džínů. U ostatních programů čas sušení odpovídá doporučené náplni prádla. Čas sušení u programů pro sušení bavlny a džínů s náplní větší než 5 kg je delší. Na displeji se zobrazí symbol . 5. Funkci dětské bezpečnostní pojistky vypnete stisknutím stejných tlačítek, dokud symbol nezhasne. 9.8 Spuštění programu Spuštění programu: 9.6 Funkce Spolu s programem můžete zvolit jednu nebo více speciálních funkcí.
ČESKY 17 10. TIPY A RADY 10.1 Ekologické rady • • • • • • • Před sušením prádlo dobře odstřeďte. Sušte taková množství prádla, která jsou uvedená v tabulce programů. Vyčistěte filtr po každém sušicím cyklu. Nepoužívejte aviváž jak pro praní tak pro sušení. Prádlo je po usušení v bubnové sušičce automaticky měkké. Kondenzát použijte jako destilovanou vodu, např. pro žehlení s párou. V případě potřeby kondenzát zbavte možných kousků vláken (např. pomocí filtru na kávu).
www.aeg.com 2. Filtr otevřete zatlačením háčku. 5. V případě potřeby odstraňte vlákna ze zásuvky a těsnění filtru. Můžete použít vysavač. Vložte filtr do jeho zásuvky. 3. Vlhkou rukou vyčistěte obě části filtru. 11.2 Vypouštění nádržky na vodu Nádržku na kondenzovanou vodu vypusťte po každém sušicím cyklu. 4. V případě potřeby vyčistěte filtr pomocí teplé vody a kartáčku nebo pomocí vysavače. Zavřete filtr. Pokud je nádržka na kondenzovanou vodu plná, program se automaticky zastaví.
ČESKY 2. Plastovou spojku vytáhněte ven a vodu vylijte do dřezu nebo vhodné nádoby. 19 3. Otočením jisticí páčky odjistíte kryt výměníku tepla. 3. Plastovou spojku zasuňte a nádržku na vodu vložte zpět. 4. Chcete-li, aby program pokračoval, stiskněte tlačítko Start/Pauza. 11.3 Čištění výměníku tepla Pokud na displeji bliká symbol Kondenzátor, zkontrolujte výměník tepla a jeho přihrádku. Pokud se zde nachází nečistoty, vyčistěte jej. 4. Sklopte kryt výměníku tepla. Při kontrole: 1.
www.aeg.com POZOR! K čištění bubnu nepoužívejte abrazivní prostředky nebo drátěnku. 11.5 Čištění ovládacího panelu a skříně spotřebiče K čištění ovládacího panelu a skříně spotřebiče použijte neutrální mýdlový prostředek. K čištění použijte vlhký hadr. Vyčištěný povrch osušte měkkým hadrem. POZOR! K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí prostředky na nábytek nebo přípravky, které mohou způsobit korozi. 6. Zavřete kryt výměníku tepla. 7. Zatlačte na jisticí páčku, dokud nezaklapne. 8.
ČESKY Problém 1) Možná příčina Řešení Nesprávná volba programu. Zvolte vhodný program. 2) Filtr je ucpaný. Vyčistěte filtr. 3) Funkce Suchý plus byla spuštěna Změňte nastavení funkce Suchý plus na střední nebo maximální s minimálním nastavením. 4) 21 úroveň. 4) Příliš velká náplň prádla. Řiďte se maximálním objemem náplně. Větrací mřížka je zanesená. Vyčistěte větrací mřížku na spodku spotřebiče. Nečistoty na snímači vlhkosti v bubnu. Vyčistěte přední stranu bubnu.
www.aeg.com Možná příčina Problém 1) Sušicí cyklus je příliš dlouhý 6) Řešení Filtr je ucpaný. Vyčistěte filtr. Příliš velká náplň prádla. Řiďte se maximálním objemem náplně. Prádlo nebylo dostatečně odstředěno. Prádlo řádně odstřeďte. Velmi vysoká teplota v místnosti nejedná se závadu spotřebiče. Je-li to možné, snižte teplotu v místnosti. 1) Pokud se na displeji zobrazí výstražný kód (např. E51): Bubnovou sušičku vypněte a zapněte. Zvolte nový program. Stiskněte tlačítko Start/Pauza.
ČESKY Typ použití Domácnost Přípustná okolní teplota +5 °C až +35 °C Úroveň ochrany proti průniku pevných čás‐ tic a vlhkosti, kterou zajišťuje ochranný kryt s výjimkou míst, kde není nízkonapěťové vybavení chráněno proti vlhkosti IPX4 23 1) V souladu s normou EN 61121. 8 kg bavlny, odstředěné při rychlosti 1 000 ot/min. 2) Spotřeba energie v kWh za rok, na základě 160 sušicích cyklů standardního programu pro bavlnu při plné a částečné náplni a spotřeby při režimech s nízkou spotřebou.
www.aeg.com prostředí a lidské zdraví a recyklovat elektrické a elektronické spotřebiče určené k likvidaci. Spotřebiče označené příslušným symbolem nelikvidujte * spolu s domovním odpadem. Spotřebič odevzdejte v místním sběrném dvoře nebo kontaktujte místní úřad.
ČESKY 25
www.aeg.
ČESKY 27
136933090-A-282014 www.aeg.