NL Gebruiksaanwijzing Droogautomaat LAVATHERM 88597NIS
www.aeg.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE.............................................................................................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................................................................... 5 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT........................................................................... 8 4. ACCESSOIRES.................................................................................................................9 5.
NEDERLANDS 1. 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik. - Lees de meegeleverde instructies. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen WAARSCHUWING! Gevaar voor verstikking, letsel of permanente invaliditeit.
www.aeg.com • • • • • • • • • • Als de droogautomaat bovenop een wasautomaat wordt geplaatst, moet u hiervoor het tussenstuk gebruiken. De stapelkit, beschikbaar bij uw erkende verdeler, mag uitsluitend gebruikt worden met het apparaat dat vermeld is in de instructies, die bij het accessoire geleverd worden. Lees deze aandachtig alvorens het accessoire te monteren (Raadpleeg de montagebrochure).
NEDERLANDS • • • • • • • • • • 5 Veeg eventuele pluisjes die zich rondom het apparaat hebben opgehoopt, weg. Gebruik het apparaat niet zonder een filter. Reinig het pluisfilter voor of na elk gebruik. Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger.
www.aeg.com • Volg de installatie-instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat. • Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat, het is zwaar. Draag altijd veiligheidshandschoenen. • Installeer of gebruik het apparaat niet op een plek waar de temperatuur onder 5 °C of boven 35°C komt. • Zorg ervoor dat de vloer van de plaats waar u het apparaat installeert, vlak, stabiel, hittebestendig en schoon is. • Zorg dat er lucht tussen het apparaat en de vloer kan circuleren.
NEDERLANDS weergegeven om de stoomfase aan te geven. 2.4 Binnenverlichting WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel. • Zichtbare LED-straling, niet rechtstreeks in de straal kijken. • De gloeilampen of halogeenlampen in dit apparaat zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke apparaten. Gebruik deze niet voor andere doeleinden. • Neem contact op met het servicecentrum om de binnenverlichting te vervangen. 2.5 Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel of schade aan het apparaat.
www.aeg.com 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 2 13 3 4 5 12 11 10 6 7 8 9 Waterreservoir Bedieningspaneel Binnenverlichting Deur van het apparaat Filter Knop om de deur van de warmtewisselaar te openen 7 Ventilatiesleuven 8 Verstelbare pootjes 1 2 3 4 5 6 De vuldeur kan door de gebruiker aan de andere kant worden geplaatst. Het kan helpen om eenvoudig wasgoed te plaatsen en te verwijderen of als er een limiet is voor de installatie van het apparaat (zie aparte folder).
NEDERLANDS 9 4. ACCESSOIRES 4.1 Tussenstuk Het accessoire voor afvoer van het gecondenseerde water naar een wasbak, sifon, goot, etc. Na installatie wordt het waterreservoir automatisch geleegd. Het waterreservoir moet in het apparaat blijven zitten. De geïnstalleerde slang moet worden aangebracht op een hoogte van minimaal 50 cm en maximaal 1 meter van de grond af. De slang mag geen lus bevatten. Maak de slang zo nodig korter. Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door. 4.
www.aeg.com 5. BEDIENINGSPANEEL 1 7 2 6 Programmakeuzeknop Weergave Stoom-toets Start/Pauze-toets Toetsen optie 1 2 3 4 5 5 3 4 6 Programma-indicatielampjes 7 Aan/Uit-knop met de Auto Off functie 5.1 Weergave Symbool verschijnt op het display , extra droog voor wasgoed: standaard, gemiddeld, maximum , , duur antikreukfase: standaard, interval (30 min. - 120 min.
NEDERLANDS Symbool verschijnt op het display Symboolbeschrijving kinderslot aan droogtijd optie aan indicatielampje: waterreservoir voor stoomsysteem vullen indicatielampje: stoomsysteemfilter reinigen indicatielampje: leeg het waterreservoir indicatielampje: filter reinigen indicatielampje: controleer de warmtewisselaar indicatielampje: droogfase indicatielampje: stoomactiefase indicatielampje: afkoelfase indicatielampje: antikreukbeveiligingfase uitgestelde start optie aan cyclustijdlampje - selectie
www.aeg.com Programma’s Lading 1) Eigenschappen / textielmarkering Beddengoed 3 kg Om bedlinnen te drogen, zoals: enkele en dubbele lakens, kussenslopen, spreien. / Dekbed 3 kg Voor het drogen van één- of tweepersoonsbeddengoed (met veren, dons of synthetische vullingen). / Mix Extra Kort 3 kg Voor het drogen van katoenen en synthetische stoffen, op lagere temperatuur. / Tijd 9 kg Bij dit programma kunt u de optie Tijd (Tijd) gebruiken en de duur van het programma instellen.
NEDERLANDS Programma’s Lading 1) 13 Eigenschappen / textielmarkering Wollen stoffen. Behoedzaam drogen van wol die met de hand mag worden gewassen. Het wasgoed onmiddellijk na het voltooien van het programma uit het apparaat halen. Wol 1 kg 4) 1) Het maximale gewicht verwijst naar droge kledingstukken. 2) Uitsluitend voor testinstituten: Standaardprogramma's voor tests worden gespecificeerd in het EN 61121-document.
www.aeg.com Opties Programma's 1) Droog Plus Anti-kreuk TPM Tijd Synthetica; Extra Droog Synthetica; Kastdroog Synthetica; Strijkdroog Zijde Wol 1) U kunt samen met het programma ook één of meer opties instellen. 6.2 Verbruiksgegevens Programma Centrifugeren op / restvocht Droogtijd Energieverbruik Katoen 9 kg Kastdroog Strijkdroog 1400 tpm / 50% 175 min. 2,00 kWh 1000 tpm / 60% 200 min. 2,28 kWh 1400 tpm / 50% 121 min. 1,31 kWh 1000 tpm / 60% 138 min.
NEDERLANDS 15 hogere centrifugeersnelheid bevat het wasgoed minder water. instellen met minimaal 10 minuten tot maximaal 2 uur (in stappen van 10 min.). 7.4 Zoemer 7.6 Startuitstel Wanneer de zoemer is geactiveerd, kunt u de zoemer horen: • aan het einde van de cyclus • bij de start en het einde van de antikreukfase • bij een cyclusonderbreking Standaard staat de zoemer altijd aan. U kunt deze functie gebruiken om het geluid in- of uit te schakelen.
www.aeg.com Het geluidssignaal klinkt als het waterreservoir voor het stoomsysteem vol is. 5. Plaats het waterreservoir. 8.2 Stoom Deze optie is ingesteld voor de benodigde hoeveelheid stoom. Het hangt af van: type, gewicht en volume van het wasgoed. 4. Vul met water tot u het geluidssignaal hoort. Er zijn 3 mogelijke selecties: minimale lading gemiddeld - de standaard lading maximale lading 8.
NEDERLANDS Programma´s / soorten kleding Lading 1) Stoom 1 - 2 stuks minimum Katoen / overhemden gemiddeld 0,2 – 0,5 kg minimum gemiddeld 1 - 2 stuks minimum gemiddeld 1 - 2 stuks minimum gemiddeld 3 - 4 stuks 5 - 6 stuks maximum 1 - 2 broeken minimum Opfrissen / zakelijk 3 - 4 stuks 5 stuks maximum Opfrissen / vrijetijd 0,5 – 1 kg 1 – 1,5 kg maximum Synthetica / overhemden 3 - 4 stuks 5 - 6 stuks maximum Synthetica 17 gemiddeld 1 - 2 colberts 1 kostuum maximum 1) Het maximale g
www.aeg.com Aan het begin van de droogcyclus (3-5 min.) kan het geluidsniveau iets hoger liggen. Dit komt door de start van de compressor en is normaal voor apparaten die worden aangedreven door een compressor zoals: koelkasten, vriezers etc. 10. DAGELIJKS GEBRUIK 10.1 Wasgoed voorbereiden • Sluit de ritsen. • Sluit de drukknoopjes van dekbedovertrekken. • Laat bandjes of linten niet loshangen (bijvoorbeeld de koorden van een schort). Maak ze aan elkaar vast voordat u het programma start.
NEDERLANDS Wasvoorschrift 19 Beschrijving Wasgoed dat in de droogautomaat kan worden gedroogd. Wasgoed dat in de droogautomaat kan worden gedroogd en hoge droogtemperaturen verdraagt. Wasgoed dat in de droogautomaat kan worden gedroogd maar alleen op een lage droogtemperatuur. Wasgoed dat niet in de droogautomaat kan worden gedroogd. 10.2 Wasgoed in de machine doen 10.5 Een programma instellen LET OP! Laat het wasgoed niet tussen de deur en de manchet terecht komen. 1.
www.aeg.com 10.6 Opties U kunt samen met het programma ook één of meer speciale opties instellen. Druk op de toets Start/Pauze. Het apparaat start en de LED boven de toets knippert niet maar brandt. Om de optie in of uit te schakelen drukt u op de bijbehorende toets . Wanneer de optie is geactiveerd, zal het LED boven de toets of het symbool op het display oplichten. 10.7 Kinderslotoptie Het kinderslot voorkomt dat kinderen met het apparaat spelen.
NEDERLANDS 21 11. AANWIJZINGEN EN TIPS 11.1 Milieutips • Centrifugeer het wasgoed goed voordat u het in de droger stopt. • Houd u aan de laadvolumes die in het programma-overzicht worden aanbevolen. • Maak het filter na elke droogcyclus schoon. • Gebruik geen wasverzachter om te wassen en te drogen. In de droogtrommel wordt uw wasgoed automatisch zacht. • Gebruik het condenswater als gedistilleerd water, bijv. voor een stoomstrijkijzer. Indien nodig filtert u het condenswater (bv.
www.aeg.com 1. Open de deur. Trek aan het filter. 2. Druk op de haak om de filter te openen. 5. Verwijder de pluizen indien nodig uit de filterhouder en pakking. U kunt hiervoor een stofzuiger gebruiken. Zet het filter in de filterhouder. 3. Maak het filter schoon met een vochtige hand. 12.2 Waterreservoir legen Leeg het condenswaterreservoir na elke droogcyclus. Wanneer het waterreservoir vol is, breekt het programma automatisch af. Het 4.
NEDERLANDS 2. Schuif de kunststof aansluiting uit en laat het water weglopen in een gootsteen of iets dergelijks. 23 3. Draai de vergrendeling om de afdekking van de warmtewisselaar te ontgrendelen. 3. Schuif de kunststof aansluiting in en zet het waterreservoir terug. 4. Druk op de toets Start/Pauze om het programma voort te zetten. 12.3 Reinig de warmtewisselaar Als het lampje Condensor knippert, moet u de warmtewisselaar en zijn compartiment inspecteren. Als deze vuil is, maakt u het schoon. 4.
www.aeg.com IL T E R 3. Reinig het filter met warm water en een borstel. F 24 4. Zet het filter in de filterhouder. 5. Plaats het waterreservoir. 6. Sluit de afdekking van de warmtewisselaar. 7. Vergrendel de blokkering tot deze dichtklikt. 8. Plaats het filter terug. 12.4 Stoomsysteemfilter reinigen LET OP! Gebruik de stoomprogramma's niet zonder stoomsysteemfilter of met beschadigde of verstopte filter. 12.
NEDERLANDS 25 7. Sluit de afdekking van de warmtewisselaar. 8. Vergrendel de blokkering tot deze dichtklikt. 9. Sluit de deur van de warmtewisselaar. 12.6 De trommel reinigen WAARSCHUWING! Ontkoppel het apparaat voordat u het reinigt. 4. Doe het klepje van de warmtewisselaar naar beneden. Gebruik een standaard zeepsop om de binnenzijde van de trommel te reinigen. Droog het gereinigde oppervlak met een zachte doek. LET OP! Gebruik geen schuurmiddelen of staalwol om de trommel schoon te maken. 12.
www.aeg.com 13. PROBLEEMOPLOSSING Probleem 1) De droogautomaat werkt niet. Mogelijke oorzaak Oplossing Droogautomaat is niet aangesloten op de netstroom. Steek de stekker in het stopcontact. Controleer de zekering in de zekeringenkast (huisinstallatie). De deur van het apparaat is open. Sluit de vuldeur. De toets Aan/Uit is niet ingedrukt. Druk op de toets Aan/Uit. De toets Start/Pauze is niet ingedrukt. Druk op de toets Start/Pauze. Het apparaat staat in de standbymodus.
NEDERLANDS Probleem 1) Mogelijke oorzaak 27 Oplossing Abnormale tijdsweergave op de display. De tijd tot het einde wordt berekend op basis van het volume en de vochtigheid van het wasgoed. Dit is de automatisch procedure het is geen fout van het apparaat. Programma niet actief. Het waterreservoir is vol. Leeg het waterreservoir, druk op de toets Start/Pauze. 3) Te weinig wasgoedvolume. Kies voor het tijdprogramma. De tijdwaarde moet in verhouding staan tot de lading.
www.aeg.com 14.
NEDERLANDS 29 15. MONTAGE 15.1 Uitpakken LET OP! Voordat u de droger in gebruik neemt, moeten alle transportbeveiligingen verwijderd worden. 15.3 Plaatsing onder een aanrecht Het apparaat kan losstaand of onder het aanrecht in de keuken met correcte ruimte worden geïnstalleerd (zie de afbeelding). De polystyreenblokkeringen verwijderen: 1. Open de deur. 2. Trek de kunststofslang met de polystyreenblokkeringen uit de trommel. 600 mm > 850 mm 600 mm 15.
www.aeg.com buurt of neem contact op met de gemeente.
NEDERLANDS 31
136933981-A-162015 www.aeg.
