LAVATHERM 8DEC946 USER MANUAL IT Istruzioni per l’uso Asciugabiancheria
www.aeg.com INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA.................................................................................3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA........................................................................................ 6 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO............................................................................... 7 4. PANNELLO DEI COMANDI........................................................................................8 5. PROGRAMMA...........................
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Prima di iniziare, leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. - Leggere le istruzioni fornite. 1.
www.aeg.com 1.2 Avvertenze di sicurezza generali • • • • • • • • • Non modificare le specifiche tecniche dell'apparecchiatura. Se l'asciugabiancheria è installata sopra una lavabiancheria, utilizzare il kit di installazione in colonna. Il kit di installazione in colonna, disponibile presso il proprio rivenditore autorizzato, può essere utilizzato solo con l'apparecchiatura indicata nelle istruzioni, fornite con gli accessori.
ITALIANO • • • • • • • • • • • • • 5 Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un tecnico autorizzato o da una persona qualificata per evitare situazioni di pericolo. Non superare il volume di carico massimo di 9 kg (consultare il capitolo “Tabella dei programmi”). Non usare l'apparecchiatura se gli indumenti sono stati sporcati con prodotti chimici industriali.
www.aeg.com 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. • Non installare o utilizzare l'apparecchiatura se è danneggiata. • Attenersi alle istruzioni fornite insieme all'apparecchiatura. • Prestare sempre attenzione in fase di spostamento dell'apparecchiatura, dato che è pesante. Usare sempre i guanti di sicurezza e le calzature adeguate.
ITALIANO 2.5 Pulizia e cura vengono riempiti con un agente speciale esente da CFC (CloroFluoro-Carburi). Il sistema deve essere a tenuta stagna. Danni al sistema potrebbero causare delle perdite. AVVERTENZA! Vi è il rischio di ferirsi o danneggiare l'apparecchiatura. 2.7 Smaltimento • Non nebulizzare acqua né utilizzare vapore per pulire l'apparecchiatura. • Pulire l'apparecchiatura con un panno inumidito e morbido. Utilizzare solo detergenti neutri.
www.aeg.com 5 6 7 8 Filtrante Targhetta dei dati Fessure per il ricircolo dell'aria Coperchio del condensatore 9 Copertura condensatore 10 Piedini regolabili Per facilità di carico del bucato o comodità di installazione, la porta è reversibile. (vedere il foglietto allegato). 4. PANNELLO DEI COMANDI 1 2 6 1 2 3 4 Selettore dei programmi Visualizza Tasto Avvio/Pausa Opzioni 4.
ITALIANO Simbolo sul display Descrizione dei simboli carico bucato massimo opzione di partenza ritardata attiva selezione partenza ritardata (30 min. - 20 ore) - indicazione durata programma cicalino disattivato sicurezza bambini attiva opzione tempo di asciugatura attiva selezione tempo di asciugatura (10min.
www.aeg.com Programma Misti Carico 1) 3 kg Proprietà/Tipo di tessuto Capi in cotone e sintetici. / Lana. Asciugatura delicata di capi di lana che richiedono il lavaggio a mano. Estrarre subito i capi al termine del programma.
ITALIANO Programma Outdoor Piumoni Carico 1) 11 Proprietà/Tipo di tessuto 2 kg Asciugatura per indumenti per l'aria aperta, tecnici, sportivi, in pile, giacche impermeabili e traspiranti, giacca aderente dotata di interno / rimovibile o rivestimento isolante interno. Adatta per l'asciugatura in asciugabiancheria. 3 kg Asciugatura di piumoni singoli o matrimoniali e cuscini (con imbotti- / tura in piume, piumini o sintetica). 1) Il peso massimo fa riferimento ai capi asciutti.
www.aeg.com 5.2 Valori di consumo Programma Centrifuga a/umidità residua Asciugatura a Consumo tempo energetico Cotoni 9 kg normale pronto stiro 1400 giri al minuto / 50% 175 min 2,00 kWh 1000 giri al minuto / 60% 200 min 2,28 kWh 1400 giri al minuto / 50% 121 min 1,31 kWh 1000 giri al minuto / 60% 143 min 1,64 kWh 1200 giri al minuto / 40% 56 min 0,54 kWh 800 giri al minuto / 50% 64 min 0,61 kWh Sintetici 3,5 kg normale 6. OPZIONI 6.
ITALIANO 6.7 Tempo sul programma Lana Opzione applicabile al programma Lana per regolare il livello di asciugatura finale su più secco o meno secco. 6.8 Partenza Ritardata Consente di ritardare l'inizio di un programma di asciugatura da un minimo di 30 minuti fino ad un massimo di 20 ore. 1. Impostare il programma di asciugatura e le opzioni. 2. Premere ripetutamente il tasto Partenza Ritardata. 13 Il tempo di partenza ritardata è sul display (ad esempio se il programma deve iniziare dopo 12 ore.) 3.
www.aeg.com Etichetta Descrizione Bucato adatto per un passaggio in asciugatrice. Bucato adatto per un passaggio in asciugatrice a temperature più elevate. Bucato adatto per un passaggio in asciugatrice solo a temperature basse. Bucato non adatto per un passaggio in asciugatrice. 8.2 Caricare la biancheria Premere il tasto On/Off per attivare l'apparecchiatura. Se l’apparecchiatura è accesa, alcune indicazioni vengono visualizzate sul display.
ITALIANO 8.6 Opzioni Oltre al programma è possibile impostare 1 o più opzioni speciali. 15 Il simbolo viene visualizzato sul display. 4. Per disattivare il blocco bambini, toccare ancora i pulsanti sopra indicati fino a che il simbolo non scompare. 8.8 Avvio di un programma 4 Per attivare o disattivare un'opzione toccare il pulsante relativo oppure la combinazione dei 2 pulsanti. Quando l'opzione è attivata, il LED sopra il tasto o il simbolo sul display si illuminano. 8.
www.aeg.com Qualora non venga spenta l'apparecchiatura, inizia la fase anti-piega (non attiva con tutti i programmi) Il simbolo lampeggiante indica l'esecuzione della fase anti-piega. Durante questa fase la biancheria può essere estratta. Per estrarre la biancheria: 1. Premere il tasto On/Off per 2 secondi per disattivare l'apparecchiatura. 2. Aprire l'oblò dell'apparecchiatura. 3. Estrarre la biancheria. 4. Chiudere l'oblò dell'apparecchiatura. 9. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI 9.
ITALIANO È possibile una delle 2 configurazioni: • la spia tanica: è acceso se compare il simbolo - la spia del contenitore dell'acqua è sempre attiva • la spia tanica: 17 è spento se compare il simbolo - la spia del contenitore dell'acqua è sempre disattiva 10. PULIZIA E CURA 10.1 Pulizia del filtro Alla fine di ogni ciclo il simbolo filtro appare sul display e si deve pulire il filtro. Il filtro raccoglie la lanugine durante il ciclo di asciugatura. 1. Aprire l'oblò. Estrarre il filtro. 4.
www.aeg.com Per svuotare il contenitore dell'acqua: 1. Aprire l'oblò. Estrarre il filtro. 1. Estrarre il contenitore dell'acqua e tenerlo in posizione orizzontale. 2. Estrarre il raccordo in plastica e svuotare il contenitore l'acqua in una bacinella o simile. 3. Rispingere il collegamento di plastica in posizione e il riportare il contenitore dell'acqua in posizione. 4. Per continuare il programma premere il tasto Avvio/Pausa. 2. Aprire la copertura del condensatore. 3.
ITALIANO può utilizzare un panno inumidito e/o un aspirapolvere. 19 ATTENZIONE! Non usare detergenti corrosivi o pagliette metalliche per pulire il cesto. 10.5 Pulizia del pannello dei comandi e dell'alloggiamento Utilizzare un normale sapone neutro per pulire il pannello dei comandi e l'alloggiamento. 6. Chiudere il coperchio condensatore. 7. Ruotare la leva fino a che non scatta in posizione. 8. Rimontare il filtro. Utilizzare un panno umido. Asciugare le superfici pulite con un panno morbido.
www.aeg.com Problema 1) Causa possibile Scelta del programma sbagliato. Solution Selezionare un programma adeguato. 2) Il filtro è ostruito. Pulire il filtro. 3) L'opzione Asciugatura è stata im- Impostare l'opzione Asciugatura su un livello più alto. postata su pronto stiro.4) Il carico era troppo grande. Risultati di asciugatura insoddiLe fessure di ricircolo dell'aria sono sfacenti. ostruite. Non superare la quantità massima a livello di carico.
ITALIANO Causa possibile Problema 1) 21 Solution Le dimensioni del carico sono ridotte. Selezionare il programma tempo. La durata deve tenere conto del carico. Per asciugare 1 articolo o un quantitativo di bucato ridotto consigliamo tempi di asciugatura brevi. La biancheria è troppo asciutta. Selezionare il programma a tempo o un grado di asciugatura più ele- Ciclo di asciugatura troppo breve. vato (per es. extra) Il filtro è ostruito. Pulire il filtro. Il carico è troppo grande.
www.aeg.
ITALIANO Nome dell'accessorio: SKP11, STA9 Disponibile presso il vostro rivenditore autorizzato. Il kit per l'installazione in colonna può essere usato solo con le lavatrici e le asciugabiancheria specificate nel foglietto. Vedere il foglietto allegato. 23 non deve essere attorcigliato. Se necessario, ridurre la lunghezza del tubo. Leggere attentamente le istruzioni fornite con l'accessorio. 13.4 Basamento con cassetto Leggere attentamente le istruzioni fornite con l'accessorio. 13.
136942911-A-382016 www.aeg.
